Основы педагогической системы святителя Иоанна Златоуста

В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 2 -
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В 2ЖЂ
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В .
..................................................В В 3
1. бЄ®-В В В В В В
В В В В В В В пЁ® ..........................В В 7
2.п…¤В В В В пЁўбЇЁв пЄ В В
жҐ«
В В В В В ................................В 23
3.в®иҐ бўҐВ В аҐ«В
а §.......В 33
4.В В б® а ўВ
бЇЁв ..........В 53
5.пђ®В В В В В жЁЁВ В В В
жЁЇ.....В 72
6.бЇЁ м® пЁ бҐ¬ мЁ аҐЎ.................В 85
................................................
104
В ............................ 113
.
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 3 -
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В 2еЌ€
В В В В В В иҐўаҐ¬ п о¤ В
пҐгЄ«В В йЁ©В В В бЄ¤ -
В л¬®б® а ўб« бЇЁв .В В В
в®В з ©, бЄ®-
В В В В В В В В В В В ,В В В В В вЁ В В б¬®-
В в Ґ аЁВ п иЁ¬
аҐ¤В В В В в®© -
В В а®¬ пЁВ
бЇ®б®Ў лЇ®В В В В В В -
В пЇҐВ В В
.В а ўб« пЇҐВ
В б«ўбЇЁв ,В В В
мЄ®В -В В з®В аҐЎВ В В -
В В В вҐҐ бЁ«,В В В
вўЁВ ,В В в®§В В В -
гЎЁ,В б®В
бў®а §В пЁ®б®Ў , л¤ўг« аЁ®
В е®ўВ В В .
В В В В л¬‘В В В В
а ўб« а §В пЁўбЇЁв пЄ®-
В В В В В В вўўвЁ©В В
оЇҐВ В В В В ,В В
В В В В В бЁ«В
аЁ®йҐ зҐ«В ,В В гў-
В В В В В В бҐ,В В
в®ў л«®В В В м¤ў
бЇ®б®Ў:В В В В В пЁ®а § .В
п В аҐ¤,
в¬Ґз « .. , ..пЄ®,
..аҐҐбЄЁ, "вЁ§
В л«¬В л¬Ј
,В В В л¬В В В В В йҐЈ",В В В В
В аҐ¤В В а®©,В бҐ«бЄЁ дҐ. а ўб« пЇҐ-
В В а ¤В В В
а « В бҐЎ пўЁвЁ© ,В В В
в®«В В В В В В иҐ,В В
з®В В -
В В В аҐ,В
г а ўВ гЄЃ,В гЁ¤В В В В В В В -
ж ў иҐЈВ б®ўВ аЈ
. п’ а §, б«Ґ-
В вЁЁВ В аЁҐВ В В В В В еўҐВ В В
б®®-
вўҐ вўҐ ;
В В В В В В В б«ҐВ В В В В
в®¤В а §-
В В В В В В В В аЄў -В В В .В л©’В В В -
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 4 -
вҐ«В В В В В В В аЇ В В
б®Єа®ўйЁВ В В В пЇҐ-
-В В В В п®ЎВ
б®ўаҐ¬В вҐ« пЁ« бЇЁ -
.
В В В В пЊВ В вў®аҐ п‡«В В л«Ё аҐ¤в®¬В В
пЁЇ ,В В жҐВ иЁ¬
аҐ¤. вЁ« мЁ§В -
з ҐВ В б®В
,В В В В В В ,В В В В ,В В В
В б®ЎВ В В В В В В В
пЁВ В В ,В В вў®
В аҐ б®¤а¦ .
В В В В пЌҐВ
з ©В В б®В В В В мЄ®В В В б« В -
аЄ® м лў В бЄЁВ вҐ«п¬Ё
- аЁЈВ б«®, бЁ«
ВҐВ В В В .В В В В В В
в®¬В В а ўВ В В
бЇ®б«ҐВ В В вҐ¦,В В
бЁ« б«®,В бЇ®б®ЎВ В
В пЄ зҐ«В В
л‘ўВ б .
В В В В п„« п В В В В В
,В В В В В В В а®Ї
В В В В В м®В В
в®ЁВ В В е¬ҐВ В В
В аҐВ В В В пЄўВ .В
в¬ҐвЁ¬,В В В -
В аҐВ В В В В В В В
аҐў ,В
В а Єв®ўВ
бҐЈВ В б®ўаҐ¬В В . оЌҐе®¤ -
,В В б®Ў иҐ¬В В В
вҐВ В В В г¤®,
В В в®ЎВ В В В
оЄ В В б« а §
пЁўбЇЁв ,В В В м В В В В В В
лЇҐВ В В В
б®ўаҐ¬ .
В В В В В В пЁ§В
, _ .В б«ҐВ В В аҐ¤:
"а ўб« лҐ®б® лЇҐВ В В ".
В В В В _В В
б«Ґ .:В В В В В бЇЁв п€®
В .
В В В В _В В
б«Ґ: .В а ўб« лҐ®б® лЇҐ
В .
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 5 -
В В В В _В В В
.:В В В В В В В а ўб« В В л©Ї
бЇҐВ аҐВ В В
,В В В В В В -
м§® пҐЈВ В еў§п¤®В
б®ўаҐ¬ а ЄвЁЄ бЇЁ-
в В пЁ® .
В В В В В _ зЁЁВ
.:
В В В В 1) а® а®ўВ В
дЁ« бЄЁВ В В В В В В
В В В В бЇЁв .
В В В В 2)В В В В
бЇҐВ В В б®ў ,В п®Ў , пў®-
бЇЁв В В а Єв®ўВ В В
.
В В В В 3)В В В
мЇҐВ В жҐЇВ В В В п€® -
В В В В зЄЁ аҐ пҐҐ бЇ®м§®В В аҐ¬ а ўб«
В бўҐВ бЇЁв В В .
В В В В _В
лҐ¬в®¤В б«Ґ: .В вҐ®В В В
вў®аҐ
В В п€®В В
,В в®® бЄ®, дЁ« бЄ®,В -
-В В В В , б®ўаҐ¬В
а Ў вЇ® а ўб«
; б®Ї вҐ«В , н«ҐВ а¬ҐвЁЄ.
В В В В В В вўҐВ
зЁ бЇ®м§®В В В В В В В вҐ«В п€®
В В В "В
бЇЁв ",В "бҐ¤В л В В В
" (В
В в®¬),В
"бҐ¤ л В В в€®В б«®",В
б«®
В В В "В В В В В ",В В в ЄВ В В В еЇ®б« ,В
бҐ¤,
е®¤В В еў¤ в®¬ б®Ўа В
вў®аҐВ В В ,В В В
В пЁЂВ В е¤ҐпЁ,
а ЎВ В а ўб« -
В ..мЄ®бЄ®,В
..бЄ®, .,В е®«--
В п«ЁВ .
В В В В В _В
п®В В вҐ®В В п§зЁ¬В .:В В
аҐ¤В В В вҐ« п€®В В В В В В В В б®ўаҐ¬ -
В вҐЄ ,В аҐ¤В б«®В В В пЁўаҐ
В аҐ¬В В В В
а ЄвЁЄ г б«ҐВ В В бЄ® -
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 6 -
В В , аҐ¦ бҐЈ аҐ¤В
вў®аҐп¬ЁВ В В п€®
В .
В В В В _В
бЄ п§зЁ¬В .: а®ўВ В В В В
В ,В В аҐ§В В лҐЈВ В В В В
м§®В лўЇа ЄвЁЄ б®ў-
аҐ¬В а ўб« В
,В иЄ®;В В В бҐЇаҐЇВ В
В В В В В В В В .
В В В В _В В
а Ў ..В В В В В В В В В аҐ¤
л В г¤ҐВ В жЁЁВ В (аҐ« 1998 .)
В В В В мЈђВ В В В
вЁ§В ,В В В В а §,В В В
В бЄ В В В .
.
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 7 -
В В В В 1.-В В
В В В В В В В В В В
В В В В аҐ¤аЁ¬В В
иҐЁВ В В В В В В В В пЁЇВ
В В В В В вҐ®аЁЁ .В В В
зЄЁ аҐВ аҐ¬-
В В В В гЄЁВ
вҐ®В В В В п§ В В а ¦
кҐЄвЁўВ вҐ«м® В В б®§В зҐ«.В В В В -
В В В вЄ В
вЁўВ В В В В В ,В а ў п
аЁ®В В В В В В В В м® . а ЂвЁў-
В В В В В б®§В
а Є ,В В В В В жҐ«-
В б ¬б®§ в Є а §В В В В В В В В В -
В В В аҐ¤В В В В
,В В В а®ўВ В В вҐ®В
В .
В В В В В В пЇҐВ
пЄ®жҐЇВ аҐ¤ в§ в®-
В м®В
б®«В В .В В В м В В вЁВ ,В В
бЄ ,В В В а¬«В лўў
вҐ®аЁЁ,В В В В В В В а §-
В В В В . а Љ в¬Ґз Ґ .вЂЂ.гЈЁ, -В (
В аЁЁ)В В В В В В В В
гўЄ-В В В бЄЁ еЄ®В ,-
В В В В ,В В
бЄ лў ,В вҐ® .В еђ вЁҐ ,В
В В В аҐ, п¬® аҐ¤В В В
вҐ« , аҐЄ -
В В В В б¤ўВ В В В В
вЁ,В В лҐЇаЁўВ В -
В В В оЁ®йҐВ В В В В
.!б®«В В В вЁ
аҐ¤В В В В В з ҐВ
бЄ®з В г¬¬ в®В В В В -
вЁ,В В В В В В В В В вў®В В
п¦Ґ бҐ©В аЁЁ
бў® а § .мЄ®В В В В В В В лЇ®,В
пЄ®В В лҐЇ
а®ўВ В а ЄвЁЄВ В В В В В В В В
а®«В В [лђ гЈЁ
..В В .В В В В
жЁЁ.В - ., 1996. - .230].В В В
В пўВ В аҐ¤В В б®ЎВ лў
-
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 8 -
:В в®ўВ В м®В В В зҐ«В аЁЎВ В
пЄ б®«В В ,В В В
пҐҐ.
В В В В В В В В В ,В В В В В л©ЁВ В В -
В б®ўВ В В В В
.В В В бЇ®В В В В -
вЁҐВ кҐЄвЁўВ В В В В В
б®§ ,В В В В В В В -
В В В В В бЁ« аҐЎ:В В
, вҐ«В ,В -
жЁ® ,В В В В е б® . а ўб« пЇҐ
В вЁВ В
в®ўВ аЁЁВ ,В В вҐ«м®,В В В
В пЁ® . пЉ®аҐ в«ЁзЁҐВ
в®ЁВ вўЇВ ,
лЄ®В В е®¤В В В В В В В
.В В В В В В В -
В м®В В
б®«В В В .В В В В В В пҐВ
В г¬¬В
а ЄВ еЇ® ;В В В В ,В В В е®Ў-
кҐЄв®ў,В В В В -В В В В В В В В
.В В вЁ
В В В В В В В В аҐ§В В
зҐ«В В В м®-
В .В В В б®«
:В В В В е®ў,В а §г¬, з®
з «
"В В В В В мЁЁ ,В , мЁ в®В В В
вЄЋ ,
гЄ в®«мЄ®В В ,В В В В В В В
,В В В В В лЁЋ
,В В В В вҐ…,В В
. иЁ©В пўЁ -
В В ,В В В В В В В В В В В [ 14,6-7,9,11],В
в Є
лҐўВ б«®В
,В пЇ® йЁҐВ В В В В В В вЁВ
В вЁ .
В В В В В В В В бЄ® дЁ«В В
б¬ В В В В аҐ-
В В в®В В В В В В В
б«Ґ йЁ¬В -
б®ЎВ .В В
бЄ®В вўҐаЈ В В В а ¬
В В е®¤,В В
йҐЈВ В в®«мЄ®В В В В л©® ,В
в®ҐВ м ,В В В
в®¬В В ,В ,В В В В пҐ¬.В В б®
В бЄ®В В зҐВ п«ҐВ зҐВ В В В В зҐ«-
,В В -вҐ«б®В
в ў. аЁ® в®В В аЁ
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 9 -
В . иҐЂВ В иҐҐВ аҐ¤зҐ зҐ« - зЁВ
м¦ҐВ
В ,В б®§ В бў®В В В В В
а §В В В гЁЇВ оЃ®,
В В В В В В В В В .В
б«Ё зҐ«В б¬ В В
вў®аҐ ,В В а §В
,В В В В зҐ«В
В .В В В В В В В
вЇ®вўҐа¦¤В В ,В
бҐЈ ,В л¬ вў®аҐВ В В
пў’ .В В В В
В бЄ®В В В В В В В
бҐЈВ .
В В В В б«®, л‘ўВ
лҐЋВ В л®ЎВ В вЃ®В В В йҐ®
В -В
,В в®ҐВ В В В В В ,В В В В пЄҐ--
В В В В -.В В
в®ЎйҐҐ, г «м®В В В -
В .В йҐҐВ б®ўВ В В аҐ§
о¤ҐВ В -
В б . г «м®В В В В В В В
пўҐ
В В В В В В бўҐВ В
вўҐВ а Є .В г «м® -
В а®ЁВ В аҐ§В В ,В В
.
В В В В б®®а § г¤ҐВ В
в В В В В В В -
.В В В В В аҐ¤В В В
аҐ¬В
В о§В
.В В В вЁЇВ п®Їа ҐВ п В В -
В лҐЇВ В зҐ«В В .В а¬Ё
"В " л©ў
В В В б ,В
пЈ¤В В :В "В лҐВ В ,
В В В вў® ", (вЃ®)В аЁ«В В а®¤ зҐ« ,
В л® бЄ ,В В В В В
в«ЁВ В В В В ,В В п®
В В вЄ В ,
бЁЎВ лЁ¬В В В В В В В -
В [ 17,26-27] п® о¤ б«Ґ ,В В В В В зҐ« -
В , бЇ®б®ЎВ
В В В В В В В В В [ 41,3]
б§ в®Ј,В В В В В В В В В В п®В В В В вўҐ л¬®-
а §В-В В В бЄЁ [з®В В
а ўб« В -
В .В- .,1894.В
-В 1. - .13. - .24)].В В В -
В В В В зҐ«,В В В
а §В .В В о¤ЁВ -
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 10 -
В ,В
"В " ( зЁ),В В В В В В а®ЄВ В
-
б ,В пЁ¬В В В В В В В В В В В В ,В а®¦В В
В б®ў ,В
б®Ўо¤ В ,В В В В зЁ®бўҐл¬Ё
В В В вЁ бЄ®В
.
В В В В В В В в®ўВ В В В В В В В В В
В кҐЄвЁўВ м®
.В а ќВ В
бЇҐВ вЇ®
пЇ®а®ЎВ б¬ В В В В В В В В
. л¬ЏВ -
В л¬¬а®¬ а §г¬ҐВ
п®ЄВ В зҐ«В а¦ЁВ -
В .В лЋЎкҐЄВ В В В - лҐ,В
, лҐ
бўҐвЁ«, ,
пў®,В В а®¤ -В вҐВ пЁ¦ .кҐЄ
В В В В В В В В вҐ а §а®§,В В В В В лЁў-
В В в¬ҐВ
,В В : зЁў, лЇҐВ В В
В В В пў¤ .В В В В В В В В б® аҐ¤-
В л¬§а® ,В
п¬ЄВ лҐ¤ гЇВ В В гЇ®.
В о‘®В В а®,В В В в®Ї е®¤В В
жЁЁВ -
В а Є бЄ® .В В В В В
, в®¬В В В В -
В в В В
б®ўВ В В ,В В В В пҐ г¦В -
В В В В п¦ЁВ
а Є бЄ® .В В В В -
В ,аЁ§В В
бЄ®В В В гЁ§В В В В В -
В , пҐВ
в Ґ вҐЈВ . л¬‚ иҐ©В В -
В В В В ,В В В В
в¬Ґз « а .В -
,В В В В В В п€®В В
,В В з «м®
В вҐ¤В В аҐ,В аЁ¬,В В В
в’ў ,В
В В В б®«, "жҐў бўҐвЁ«. "... б®§В В -
а ў п¤.В В В в¤ҐВ
бҐиЁ¬,В В В В В В ,В
- ,В лў пў® бҐ¬ бЄҐ бў®В
-
В ,гЇ®пў«В В В В В В
В В В В В а®Ўг¦¤В В В В В бЇ®
В е¤Ґ...В
в®«мЄ® аҐҐ,В в®В В В ;В В В
в®«мЄ®В В ,
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 11 -
В , в¤®В
п В В В а §а §В В .В В в Є
аҐўВ В В В В В оҐВ В
,В В В В ,В лў®оЎ« л©® -
В В ,В В В В В В В
пў®В В ,В аҐВ
г¤ЁВ В В В В В еЁЁ.В В В В В В В В В В -
В , вҐ¬В В В В В В
вҐ« [ .в€®В В . -
бҐ¤ л В В В . - VI. - .45].
В В В В " б ¬В
а §В вў®аҐВ В В В В В пЎ®В В -
а®¤...В В п В аЁ¬
г¤Ґ г¤ЁВ В В .В гЌҐ
пЎ® ,В В б ,В В В
п¬ЁВ аҐВ пҐ¬ -
В В В [ 1.10] -В В В В В м€®.В В В В В вЁ-
зҐЈ бЇ®:В В :В йЁҐ,
а ,В лЄ -
В ,В В
вҐ:В пЇ«В В бЇ« -В В п’ў ,В В -
В В В В В В В пЄ®В
жҐ«,В В бў®В В В -
В , аҐ¦ м®¤ вў®аҐ пҐа §В В
б¦ЁВ В В В -
В В В и Ґ вЈ а¬®В В В
вў®.В В В В В а®,
В В В В аў® -В
б®ЎВ В вў®аЁ¬В
В В В В .В В В В В В В
в¬ҐВ В В В бЄ®
г¤®вў®аҐВ В вў®В В В В В В В В
а®¤В В В " вҐ«
оЇ® ...,
в®¬В В в®ЁВ В В
аЁЈв®ўпҐ¬В В В В
г¤® ,В бЇ®б®ЎВ йЁҐ
иҐ¬ гЇ®,В о¤ В В йҐВ вЁзҐЈ,
В В В В В В л«®В
жҐ«,В В В В В В В а®¤В В
В В г§В жҐ«В В ,В -
йЁЁ в ЄВ В В В г¤ҐаҐў,
в ЄВ В г¦Ё ,В В В
л В В ,В В В В В -
В .В В В В аЁЁВ л¤®В В
в В В В В В ,В б«Ё
в®§В В В В В В В В В В В ,В
,В В В в®Ё вҐЇ ,
В л§ В В В
аў® зҐ«, иЁ«В В В В -
,В лў в В
вЁ еЇ® .В , аЁ¬, аЁ§В еЎҐ
в¬ в Є.В зҐЈВ
в ўВ в«Ґ вў ,В лҐ¤ п§¤а®ў
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 12 -
иҐЈВ вҐ«"В
[ .В В В В В .В бҐ¤ л В В В
.В -
.55].В вЇ®В В
" вўҐ вў В В В В б®§В вҐ«-
м® а ¤вҐ«В В В В [ .В
XIII,5].В вҐ¤В В -
аҐ зҐ«В В В вЄЇВ п§ҐВ В В В аҐп¬Ё,В
В В В В В :В В В В В
жўҐ ,В В в®¤ б®§
пЄ® бҐ¬В вў®аҐ.В гЋЃ
г¦ҐВ В бҐ¬В В
гўҐВ -
В л©¬,В а зЁВ В В б«Ґ л«ЁВ В В
жўҐвЄ [
6,28,30] д¤®В В а®ў. в Є, " бЇ®б®Ў б®§ (п¤®-
В )В аҐ§В б¬ В бҐЈ
вў®аҐ", -В вўҐа¦¤В -
В вҐ« м€®.В зЁ¬,В В В В В В В зҐ¬В В
б®ўгЇВ В бҐЈВ аҐ,
бҐ«.
В В В В В В бЇ®б®ЎВ
-В б®§.В В мҐЈВ в®Ё
В В йҐ¬:В зҐ«В иҐВ В В В В В В
а ®В В
В В В В В вҐ«.В В
п¤В В В В В В В г¦¤
вЎ«В В б®§ вҐ«В В
б«® о’ў ,В В В В -
а §г¬В В в®, зҐ«, а §В В В
бў®В В В ,В -
В В ,В вЁ¤
,В г®ў е¤ В В
бЄ В -
пЁ ,В вЇ® пВ В В В
м‚ЁВ В В В мЇ®бЁ«м®
б« б«®В бЇ®В - гЇЁВ В В В ,В
л©¤В В
:В о’Ґ,В
пЇ®в®¬В В В В В В В .В В
В бЄ®В В В В В В В В В В
бў®В
В В В В В аҐ¬В В В В В
в В В В -
В ,В л®ЎВ - о®Ўа §В В
n, пЇ® аў®-
а §
В В В В В В В В В В б ¬ -В В .В м‘®В -В В в®Ј
бЃ®В зҐ«,В аҐ
,В В В В "гў®
В В бЇ® а®ЈВ
а®Ј.В В В -В В В -
В м®В В
,В "жҐЇВ В В В ",В
г¬®В л©®-
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 13 -
В , мў®В йЁ©,В лў ,В В В
,В лў В В В В
В гЇ«. "п•®В В В зЁиЁ©В В В В б®ў иЁ©В
В В В В В В В В В В В о¤Ґ,В -В В в®ЈВ В В В В В
пҐ ,В в ,В
бҐЈВ В В В В В В В в®ЈВ ,
пЄ®В л©ЎбЇ® вҐЈ,В
, вЄ а Ґ, вЁВ В е Ґ, в® -
В в В В
,В В В й ¤,В В б®Ўа ,В В В ,
В аҐ¬В
,В В В аЁЇа®Ўг¦¤,В В В В В В в ўВ В
гЇЄ.
В п¤«В В В В
аҐ¤В В -В В .В м‘®В -
В в® в®«мЄ® вЁ¬ м®,В В В В ,В бЄ®аҐҐВ
В вў® зҐ«.В В В В
в¬® ,В В В В В В В В
бЃ®.
В В В В В аЁЇ вҐВ
г¤®В В В п€®В В В В В В В В В В ж®ў
аЄўВ В В В В В В В В В В В В В - " ." жҐ‘
В а§ В В
" -В В В В В .В В лЇ®и«ЁВ
б«Ґ -
йҐ¬В В В , пЄ®В
л©¬В В мЄ В В В -
.В ж ‘ " "В В В В В В аҐ¬В В В ,В бЄЁ
еҐўаҐ©бЄЁВ еЁ¤В е а®¤
з «В в®«мЄ® дЁ§В
-
аЈ ,В В В , г а®Ґ, , п¤¬ ,В , гЎҐ.В -
В б в Є аҐ¤В В В В
жҐЄВ жҐВ вҐ«б®
В .В В
бЇ®б®Ў бЄ®аЎЁ , бҐ«В ,В ,
В мЈ,В л¬§
,В л¬Ј ,В
,В л¬ўВ В В вў
оЎў, гЇ® п , б®Є иҐ,В В В вЁЁ б¬ЁаҐ. п‘Ґ
зҐ«В В В В п В В
пЁ§ иҐВ а ЁВ бў® -
аҐ¦.В В В В В В б В В
а¦¤В В В В В
В иЁ©В В
б®ўВ В л©®аЈ ,В пЇ®В пЁўВ
В е®ў .В
а ‚В В жҐе®¤В В В бҐЇвҐ«В бЁ«В .
иЁ‘В бЇҐзЁўВ В В В
б®ўбҐ¬В В В В .В В В ,В
йҐВ бЃ® б®ўВ В
пЁ¬В В В [жҐЊ. 5,8].
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 14 -
В В В В д‘ҐВ
пў«В В аЈ В В В В В В ,В В -
В В В В В В В В В В В В В В В -
В В В В В б®Ўо¤ҐВ В В В В В
,В В В "В вЁЁ
В жҐ¬ пЄ® вЁЁВ В В
".В В вҐ« м€®,В В В В В В ( -
В ) о§ мЎ« ,В
,В В "В В В жҐ¬В В В
-
В б лў В
,В еЄ®В лҐЇаЁ®аҐ«В В В В а®¤вҐ«В В В мЁ
б®§В В В б®ЎВ гЄ
,В В В ,В В В лҐЇа®ў
В В В .В В В В
,В В лўЁВ ,В лЁВ зҐ¬
В мЄ®В В г¦¤,В лЄ В В В а®¤вҐ«"
[ .В -
В .В В В
в®ЈВ В В п…ў ,В 15В
//В -
аҐ.В- .7. -
п’‘.154]. мЄ®В в®¬ гў®В В В ,
в®ҐВ мЃ®.В В В В В В
ж ЇВ В -В В аҐВ ,
В бҐЎ,В В В В
е®ў,В В б¬Ґ ,В В б¬Ё-
аҐВ б®Є иҐ,В
оЎ®В мЄЃВ гЁ« .В б«®В -
В , " еЁўВ В В , жҐўВ В В вҐўВ ".В
В В В В В ,В В
,В В В В В В а®¤вҐ«;В В В
бҐў ,В б«Ё ,В В В
бЄ ,В В В г¤®а®¤вҐ«", - мЈ®
В л©Ѓб«® [В
л©Ѓб«®,В .В аЇ„В В
б«®бЄЁ ,В 82 // л‘«. ;2. - лЇ‘.532].В а §,
В В йҐ В В В аҐ¤В бЇ®б®ЎВ В В В -
.
В В В В о‘«В
а §В В В В В В В ж ЁВ В В В .В В
зҐ« гЇ®В В В В В В В В В ,В В
аҐ¬
В вЁ¬В В аҐ¦В В В В .В
а §В В -
В бҐЈВ В В В
, гЄЇВ а §.В В В
В в ҐВ В
вЁВ В в « г¦л¬Ё "бўҐВ гЄЁ"В
-
а §. б«ЁВ В В В В вҐ«В В В
,В в®®
л«®а §иЁ¬ зҐ« бў® аҐ¬.В В гЄҐ,В В В В
-
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 15 -
,В В В В В В г¦В В В В В В В В В В в «м®.
В г¬ аЁ§В В
В В В В В б ¬,В В б«®-
В В б®ЎВ
б®§В В пЁў n,В а®ЁВ В В
-
В В бў®В В В В В
еЇ®В В В .
В В В В В В В В В б«ҐВ В В
а®В зҐ«В В В В В -
В ж Ё г¬ - л¤ҐВ В В В
. о‚® -В В зҐ«В -
В ,В В В В В
зҐ«В В В вў«В В бў®В В В В В В пў¬,
аҐа ўВ лҐЁ а ў . лҐ‚ -В В В В л©ўлЎ® аЄ -
В зҐ«. "аҐ¤В В
зҐ«, б«ЁВ , в¬® вЇҐ-
аҐ¬В В В В б¤ҐВ В В
,В В В ,В б«ЁВ г¤Ґ вЎ¤вҐ«,
В В В В ",В
-В В В В В В [ .В -
В . бҐ¤ л В В В В
XIX. - .168].
В В В В вЁҐВ В
гЇ®В В е бў®В В зҐ«В В В В В -
В ,В
,В В В -В В В В В В ,В а Ў вҐ б®Ў,
В б®§В
бҐЎВ В з® .В "в Є, -В В В В
м€®, - г¤ҐВ В В бЁ«В В
( ),В В В В в В -
В В б ¬В
;В В В В В В В В В В В В в®¬,В В В
В ,В вЁў
в®¬,В В В В , -В В в®¬В В В В
б«® а §,В в Є,В В В В В В В В
аҐ§В ,
В в®ўб«ЁВ В В В
аҐ¤В .В В В зЁ«В
лҐЇа ўВ аҐ¤,В В В В
л аҐ¤ иЁўВ В В В пЁЇв®¬
а®ЁВ В , В В В В В В В В В В В зҐЈ аҐ¤,
В б«ЁВ
-В В аЁў вЁ§,В вўҐаЈ В В
,В
иҐВ В В аҐ¤ .В
б«ЁВ В г¤Ґ вҐ¤ ,В В в®Ўг¤Ґ
вҐЇВ В В иҐ¬,В
гЁ¦В В м В В ( .В V,В 45)В
[ .
В В , бҐ¤ л В В В В
IV].
В В В В В йҐ® бЇ®б®ЎВ В В В В В В аҐ§В В В В В -
В- а®¤вҐ«,В В .В л и«Ё
г¬ҐВ л¬ўл¤ҐВ В
-
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 16 -
в¤Ґм®В В гЈЁВ б®Ў
.В п—Ґ -В В В В аҐ
,В В В В аҐ,В
п®Ўа §В В В .В "В
В иҐҐВ В В В В В
;В е¤« пҐ- в®ЁВ б®§
В :В
в®,В ,В п¬®,В , жҐ«г , , лЈ ,В В ,
В бҐЎВ В В
...В а §В В В В В бЇ® ,
В В В зҐ¬.В В
б ¬ ,В В аЁ« зҐ«,В -
вҐ« бҐЈВ В В В В В ",В -В В В В ,В В вўҐ-
а¦¤,В В В В В а § в®В В В В
иҐ гўЁ,В В г Є бЇ®-
В .В гЏ® з ҐВ е®¤В В бЃ®В В В ,В
б¬ЁаҐ
В йҐ¤а®¤вҐ«".В
вҐ«м®,В В В В зҐ«,
В В В В В В а® аЁўВ
вЄЇ оЃ®.
В В В В б® бЇ®б®ЎВ
-В В в®ЁВ В В -
б В пЁ‘В аҐ¤.В В В б®Ў гЁВ В В
зЁ¬-
В аҐўВ В В аЁЇаҐ¤В . б В
-В вҐЇВ В -
В В В В В В зЁВ В
а®¤,В В В В б ¬-
. п‘ўВ б пў«В В В В В
в®ЁВ В -
бЄЁВ В В В В В В ,В
в ЇВ В о¤Ґ.
"В В В В б«®В В В
(вЁў )В зҐ",В пЇЁ
В В м€®.В В
б в®В В В В вў®аҐВ -
В В ,В В
вў®аҐ п¬Ѓ.В В В мЏЁб п¤Ґ-
В вҐЈ аҐЁВ В л¬ЁВ б®ўВ л¬Ё зЁ
n, зҐ¬ а В б¬® . лҐЏВ В В В В В В
-
В а ¦В В В
,В В в®«мЄ® б В -
аҐ¤В В В в В В
,В В В В , аҐ¦ , мЈ«гЎЁ
В зҐ,В В В В
а §ж®ўВ В В а ўВ В В -
е®ЇВ В В В бЄ®В
зҐВ в «В В а § иҐ пЈ -
а¬®В В ,В В В
жҐ«В В В зҐ«,В В В аҐ§В
зҐЈ б«ҐВ в «В В м¤®В В В зЁ -
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 17 -
В В В В бў® зҐВ В
зЁВ nВ В -
.
В В В В В а §,В В В
б В В В аҐ¤ -
В В В В В В В бЇ®б®Ў .В В В -
В б пЇ®а®Ў б®Єа®ў .В В В
иЁ©В В б®Єа®ўВ й Ё
В В В В В аЁ®В В В В В
вў®,В в ЄВ В В -
В б В В В В В В В В
вЁўВ В В -
В бЁ«В гЁВ В вў®В
.В В В в®«мЄ® б®Єа®ў
В б«® ,В В В
в®«мЄ® б®Єа®ўВ В б«®В ,
В В зЁ,В В В В В
г®ЎВ в®ЄВ В В г¬ -
. л‚ҐВ вў®В В б®Єа®ў
й ЁВ В в®ЄВ В В В -
В В зЁВ
...В В В В В иЁЇаҐ¤В бў® бЁ«В В
В еЇ®в®Є,В В В
иЁЇв®¬В В в¤ҐВ В в®¦В б ¬.В В В
бЄ :В В йҐЄ в®¦,В
в¤ аЁЁ вЄ®В В :В вўҐВ В ,
В В В б ,В
аҐЄВ В аҐўВ В В В В В л¦ЁВ [л€®
VII,
37,В 38]В -В а¦¤В В вҐ« м€® [ .В В В В
.
бҐ¤ л В В В В III. - .15].
В В В В В В В В В В В В В еЇ® n.В В В -
б®В В В в®ўВ В В В
вЁ бЄ®В В -В оЎ®.
В В В В В пҐВ В В
жЁ®м®-а ўВ л¬Є вў®,
В В В В В аҐВ В
.В В В В В В В -В В
гЄ .В В В В В в®гЄ В В В В В
пўЇаЁўВ В п
бЇ®,В гЄ В В вҐ¬
(б®ўгЇ )В В В В В -
В В В В В аҐЁ зҐ«, гЄ лў В
п В В б«Ё жҐ«В -
В В В вў®.В В В В В В
аҐ¤В -В а®ЈВ В В -
е®ў :В В , вў ,В В В В
в ЁВ е–ҐаЄў, а ў-
В п¦Ё.В
" вЁ -В В пЇ® бЁ«В ", - аЁ«В
В аЄў,В В
в®ҐВ В В В бЇ®В В В вЁ бЄ®В дЁ«
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 18 -
В В В пЄ В В В
гЇ®.В В В В В В -
В бЄ® дЁ«В В
б®®вўҐ вўҐВ пў«В В В ,В В
в®ЇВ а®ЁВ вҐ
в®«мЄ®В В В В м®В В В ,
В В вў«В В В В В
вЁЁ бҐ©В В В .
В В В В В В В В В В вҐ®В В В пЁВ В бЄ® -
В В В В ,В В В В В
й®В В В В б ® .
В В бЇ®,В В В В В
б®В п®Ў , пЁ¬В В В -
аЁ®В В В ,В В В
мЄ®В В В В м€®В -
В В йЁ¬ б«®: "В В в®¬,В В л§ ,В В -
в ЄВ В В В в®’ ,В В
в Є б®§В В в®‘вҐ«" [ .
в€®В В .В л©‚бҐ¬В В В В В В .В
- .727].В В В
В б®¤а¦ В В В В В В В
е®¤В В а¦ В В
. пЏ®б«Ґ пў«В В В В В зЄ®В
,В В вЄ®В -
В В пЇҐ .В В В В
б«Ґ ,В В з «м В В В м®Ў-
В пўЄВ В В В В В В В В В В В ,
В аҐЇ .В л’ В В В В м®ЎВ
п€®В В В В в Ґ вЎ®
г¤® л¬¤В .В В
в®ЇВ В В В вЄ®В б®.
б®ЎВ В п§ В В В
а®ўВ зҐ,В В В В аў®-
з «м® б®®В В мЄ®В В
в®§,В В В В В В В бЇ®б®Ў
В , "В В
"В В ,В В лЇ®в®¬В В
.
В В В В В вЁўВ В В В
б ®В п§ В В В о¤ҐВ -
а®ЈВ вЁЄ - аЁжЁЇВ
гЇ .В В В
г¦В В вЁ®В В В В
б«®,В В В В В вЁЄ жҐ«.В гЏ®-
вҐ«м п¤Ґ м®В В В В бЄ®В
аЈ В В в Є
а §,В В "В
аҐ¤в®ўВ В В "В В В г¬Є вҐ«
В ,В лЇ® г¤®В В В В В В
В гЁВ В В
п вў " [ .В в€®.В бҐ¤ л В В В
II. - .10].
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 19 -
В В В В " а §г¬,В -В В В В В м€®, -В В вўҐ
оЇЁВ вҐ¬,В В В В
г¦В йҐЇВ м¬®.В В В В
В з®В В лЇҐаҐ¤В "В
иҐҐВ ",В В -
В В В В В е®ў.
В В В В В В В В В п§В В В В в Є,В В В В аҐ¤-
В "пҐВ
бҐўВ В В В а §,В В В В В :В В В В
п®¤ вў®аҐВ пЄ¤ .В В
зҐ¬В вў®аҐВ В б¬ В В В пҐ
б®Ў,В В В В В В В гЈЁ.В
вЁ бЄ пЇҐ
аЁ§ вЄ«В л¬ЇаЁ®В В В
, аҐЄВ В жҐ« -
В вў®аҐ ,В В В В В В В
в¤ҐВ а §а®§В
В В В В вўҐ.В
аЈ жЁЁВ В В В В В о¤
В В В В В В а ў : " зҐ аҐЇВ В В В
В в л¬Ї ", оЎ® пў«, аҐ¤В В В В В
В В В В В В В а®¬ ,В В В
н«ҐВ В
"
вҐ¬В В В В аЁ¬В В аЁ¬В В ".
В В В В "аҐ, -В В В В ,В - мЇ®а ¦В вҐ« пўЁ (бў®-
) г¦¤В В В вҐ« бҐ« г¤ЁВ В В
п‘®вҐ«"
[ . в€®В В .В л©’аҐ.В - .2. - п’ЏВ В В В . -
.78].В в®«В В В В В В В В В
бЇ®В В -
а¬Ё " а®ЁвҐ«
вў®".В В В В В В В В бЇ®б®ЎВ n
б«ҐвҐ«м®В В В В В В В В В еЄ®В В В В В
В вў«В
,В зҐ« е®¤ "вҐВ б®§В В а Ё
зҐ«
В в¤Ґм® ,В В В
б®§В бҐЈВ В а®ЁвҐ« вў®В мҐЈ,
В вў аҐ©,В В В
, в ЄВ В ,В В В , в Є
В В ;В В В
аҐ¤В В В В бҐ«В В б®ў-
гЇ ,В В б®ўбҐ¬В
,В б®ўбҐ¬В б«Ґ е ,
В вЄ® ж ¤ з « а®§"[п‘ў.В бЁ« .В аҐ. -
.2.В - п—’В В
.б Ё 5,12.В - .,В 1891.В
- оЊ‘.175. -
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 20 -
В В б®В В В В В В В
вЁҐ.В а пҐў,В 1995.В
-
.1. - .51].
В В В В " в з «В л«ЁВ В В В вҐ« -В аҐВ б®ў
,В В мЁ®
,В а®ЁВ
б«®,В В В о¤Ґ " -В В В В -
В м€®.В В
,В мЄ В В В В а ,В В В В В -
В В ,В В В В
б®В В В а ўВ .
В В В и ЁВ
вЇҐаҐ¤В б®ЎВ аҐ¤В лҐа ў
В аҐЎ,В пЄ®В лҐ®аҐ¤В вЇ®
з® .В В В В В
В а ўВ л©ўлЎ®:В аЄ В В В В В В
гЇ .
"В В вҐ¬В аҐВ В п В В
,В В в®¤ -
В ,В
бЁ«В В В В В В В ()В В г§В В В В В В
о«Ё.
ж ЉВ В аҐВ з Ґ
в®В В ,В В
в®ЇВ вўиЁ
В йҐВ В В В
.В В В в бЎ«л¬ЁВ В а®Ў,
В г«Ёз ҐВ В зҐ¬-В л¤,В В В В
пЈ® (В В
лҐВ иЁ¬),В В
иҐ гўЁ г§ з ҐВ аҐ -
В ()" [ .В
в€®В В .В аҐ. - .2. - п’ЏВ В В
. - .781].
В В В В В вҐ«В В
в¤Ґм®В В В бЇ®б®ЎВ .В В
п‘,
еЇ®В о€®В В В зЁВ В В В б®Ў . В§-
В В В В аҐВ
б®ўВ ,В зҐ« аЁ®В в§, -
е®¤В г¤« п¤®В В
,В В В а ўб« пЇҐ-
В з Ґ вЄ бЇ бҐВ
.
В В В В В В "вҐ®В "В В В В В "п¬ҐВ В -
гЄў",В В В В вў¦В
а ЄвЁЄ. г—ҐВ В В в
В ,В В В аҐ¬В В пЄ§ ,В В
,В е®ўВ -
в Ґ,В В В В В п¤« п– вў . " п‘Ё л¬Ё в ¬ б®Ґ-
В вҐў зҐВ
", -В В В В В . -
,В В В В В ,В В
п ЇВ В м¤Ґ,В В В В " а Ў
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 21 -
В В В " [м€ ,В II, 26].В а Є бЄ®В В аҐВ
в®¤В В В В пўЁбЇ®
п§ В аҐ¤ ,В
В в®иҐ б ¬ бҐЎ.В В В
п§ В пў«В В В В о¤Ґ
В В В В В бЄ® а ўВ
.
В В В В В В а §г¬ гЇ®В
гўҐйҐ©В В аҐВ б®ў ,В -
В мЇҐВ В В В В В В В В
б ® ,В пЈ¤В В В В вҐ¬
В вҐ«- зҐ пў«В В
з®В В .В з «В В В В -
вҐ¬В В В а®«В мЁЈВ В В вҐ«В В
,В вҐ¬В В .
"а®¬В В е¤ўВ
(вў®аҐВ В В ), - в¬Ґз Ґ в€®В В ,
- а®¬В В В В В йҐЁВ
вЁ©В вҐ«,В В В В -
, л©ЄВ ,В
в Є,В В л©¤В В В В В В В В ,
гўҐй , б®ўв®¬.В в®¦ ?В
-В В В В .В В -
В В В В В В а®¤вҐ« оЎ®В
мЄ,В В В В лўВ В
В В а®¤вҐ«"[ .В В В В .В В В В В -
. - .781].
В В В В В В В В , пЈ¤В В В В В В В В -
В а®¤вҐ«В В
вҐ«,В В В вЇ® вҐ¬В аЁжЁЇ:В гЇ-
В ,В
вҐ¬В ,В В ,В В вҐ®аЁЁВ В вЁЄ.
В В В В а¦ В В В В В В В В В В В бЄ® -
В аҐ м®В В В В В В В В
пў®В В В В В ,
пў« , б®ЎВ В В В вҐ«м® .В В В В В В В В п¤Ґ
аҐ¤В п§,В В В
вў«В В бЇЁв ,В е®¤В а Є-
В бЄ® аЁ¬В .В В В В в¤ўВ
- в §-
В В В В В В В з® .В В
лҐЄВ В -
В В В В а §а®§,В В
а¬®з®В В В В В В В В -
В бЄ®В
бЇ®:В о§ а Є бЄ®В пў«В В В В В
о§В п®ўз® ,В В
в®ҐВ В е®ў аҐўВ в дЁ§ -
.В В В В а®, лЁ¬В
е®¤В В В В йЁ¬ бЇ®б®Ў -
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 22 -
В , п В В В В В В В В В
зҐ,В В В В В В В гўҐ-
зҐ кҐ¬ б®¤а¦ ,В пҐЈВ
вўҐВ В В ,В б®Ў-
В В бЇ®В В В
в®¤В В В .В мЄ®В В з®
В В В В
б®ўВ л¬ЇаЁўВ п§В аЄўВ
В в Ё ,В В В В
в®§В В бЃ®В л¬Џб .
В В В В В В б В В В В В
м В В В В ,
пЄ®В В л©¬В вЁ
а ўВ В п«Ёз®В В
а®¤вҐ« пЁ« .
В В В В В п¬®В
в®ўВ -а §:В гЄ б ¬-
В В В В .В
иЁЎВ В В В г¤ҐВ В В В В ,
В В В бЄ®В В В
бҐЇВ ,В В В В В В В В ,
аҐЇа®ЁВ В В пЁВ В
а §г¬ .
В В В В В а §,В В В
дЁ« бЄ®-В В В еў§п¤®
В В п€®В В В В В В
пЁЇВ В В В пЇ®
б¤ҐВ б«Ґ йЁҐ лў®: л®ЎВ В В
вЄ п«Ё пў§
В В В В -В В В В В
пЁЇВ В В ,В В В б®§-
В а Є ,В В В В В В В
бҐВ В В В В п¦Ё
з®.В В В В жҐ« аҐ¤В В В В В
б®¤а¦ В В
В В пЁЇВ В
.В В®жҐВ В В В В В В
м®Їа ҐВ п В В
бЄ®В ,В В б® л¤« пЇ® -
а®ҐВ В В б ЇВ пЁ®В В В в®ЇвЁ¬В В
в®¤,
В аҐ¤ ,В В В В
.
.
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 23 -
В В В В 2.В В В В В
В В В В В .
В В В В В В "В
" а®ЁВ В В вЁбЄ®В б«®В
" -
В ",В
йҐЈ " аҐ¤",В "".В
В В а §г¬ҐВ
вў§В В В В В В бЇЁв ,
а ўВ В В В В В В В жҐ«.В В
а ўВ
жҐ«В п§ В
бЇ®В п¬ЁВ вў .В В В В В оўЄ вўҐВ жҐ«
л¤ўВ В а¬Ёа®ўВ В В В
а¬®В а §в®© -
з® . ,В В В В В В В бЇЁв В
пЁ® , п а §
В В жЁ м®В
а §В В В В В В лў В б®ў -
В В .В
а ўб« пЇҐ а ҐВ п В В -
бЄ®В В В з® , жҐ« м¦ЁВ
жҐ« мў®бЇЁв В В В
В -В
бҐВ .В В В В жҐ«В аҐ¤В В б®Ў
мЇ® а®ҐВ пЁЇВ
пЇҐВ В В .
В В В В В В В В В В а ¬В
б« В -
В аҐ¤В В В б®ўВ л©ЇВ В В В В В
зҐВ .В г’ -
В а §,В В В В В В В В В В В В В В В В
В .В В В В
бўҐВ В В В а®Ё-
В В В В В В вҐ«- зҐВ
бЇЁ -мў®бЇЁ ,В В В
а ўб« -В вҐ«В гЄ®В В В В В : "
В пҐВ В В В мЁ
".
В В В В В о¤ В
б®ўлў В В В В В В В В В В -В вҐ« -В
-
зҐ. вҐ«м®,В В В п¤Ґ м®В В
мҐВ
В аҐ¬В
а §В В В бў® .
В В В В ,В
,В В в®иҐВ В В В В б¬ В В В В В -
жҐ«В .В В В В В В В В В
б®В В В В В бЄ®
.В В В В В В В В В .В В
В В В аЄў,
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 24 -
в®¬В В В В В В п€®В В
,В В б®лў В п
В б .В
бЄ В В В пЇ®В В В В В
зҐ« вў В В жҐЇВ В В В В
.В е®ЇВ -
В В В иҐВ В В
,В а¬®В В ,В зҐ«-
,В В жҐ«В В В В
б®В В В зҐ«
В В В . оЎ В В В В В
вЁ бЄ®В В б¬ В В пҐ
В в¤ҐВ
,В в ўВ В В В .
В В В В л¬ЏВ В
бЇЁв В пЁ®В пЄ В В В В В В В а®
зҐ«В В м®В В В В В В В
жҐ«В В .В а ў-
б« В В В В В В В е®¤.В В -
В В аҐ¤ м¤®В В В
пҐВ В В а¬ жЁЁ , п®В -
жҐ«В з®В аҐЎ,В В В мЁВ В В В
гЄ В -
г «м® ,В В В В В В В В ,В В В В В бҐЈ
бҐ¬мҐ©,В .В зҐЈВ В вҐ«В й ҐВ вЁ®В В ,
бЇЁВ В В В В .
В В В В В В лЇ®и«ЁВ В
гЁ§ аЁжЁЇ,В В В В В В
пЇҐВ В В В -В В
бЇЁв В пЁ® .В В В В -
вЁ бЄ®В аЁВ В
а §В В В В В В В В В В В
В .В В В В В В В В В
вў®В В В В п¤ЁВ -
. л¬‚В аЁЁВ в¬Ґз «В аЁ®,В лЄ®
жҐВ в¤Ґ-
В В в® бЇЁв ,В В
в® В .В В В В аҐ¤
В вҐ«В В В п«ЁВ В В В В В В гЈ¤ ,В В
-
В В В В бЄ®В В В В В В
жҐ«В В а §
з® .В В В В В В аЁ¬В В
аўҐ,В аЎ ,В В -
в ўВ е®¤В б«® жҐ«В В В В "бЇЁВ
В "В
"В В бЇЁв ".
В В В В В В В В В В бЇЁв В
пЁ®В В пў«В В В -
й®В жҐ« - а §В
з®В В В В В В В иЁ¬,В В В В В В
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 25 -
В .В В В В В В
бЄ®В В В пў®в«ЁзЁҐ
В В В В В В а ЄВ
,В пЄ®В В В аҐЇ-
В В В . г„« п з « в¬ҐвЁ¬,В В аЁВ В В В г¬
В б®ўВ В В В В
,В В В п¤« б®®вўҐВ В В в¤Ґ -
вҐ«м® .В ,В В В В В В
л¬¬В лЇ® вЇҐаҐ¤В В В
,В В вўҐаЈ В В В В
.В в®Ј,В -
вҐ« вў®В аЁўВ
аЁ¬В В В В , бЁ« ВҐ-
,В В лҐ в®«мЄ®В В
ж «В В ,В п®В В В б®ўв®ў
В В В В В бЄЁ гЄ В В В
мЁ§В еЇ®.В В В
В гЄўе®¤В В
,В В аЁЄ,В дЁ« ,В В В вў®.
В В ,В В В В В В В
м€®,В г¦.В аҐ, пЇ®
В ,В В В В В
аҐ¤В В n,В В В -
аҐ¬В , " (вў®аҐ) пҐВ В В в®¬,В В В о¤ЁВ
еў ,В г¤®В В В
".В , аЁ§В зҐ бўҐ ,В
В В В В иЁ¬В В В В В
бЄ®,В в ЄВ В В В л«®
е®¤В б«® бЇ бҐВ
.В иЁ• вЁ бЄ®В В В
аҐ¤В В ,В В В
,В б«Ґ , бЇ бҐ. зҐ -
В В В В В вўЁВ
аҐў.В вҐ§В В е§
В в ўВ В В жҐ«.
В В В В В вҐ вў®аҐВ В В В В В бЄ ,В
В В В В В В В вЁЁВ
л«®В В а §а -
зҐВ В б®ўВ В В
пЁўбЇЁв .В п—Ґ,В В л©Ї в ў-
В В В , гҐ б®¤аҐ¬В В
жЁЁ -В В В пЁўбЇЁ-
в .В В в®Ј,В В В В
в «В В аў®.В В В -
вЁ бЄ® а § -В В В бҐЈ а «В В
вў . бЇЁ-
в В жҐВ В В В
и ЈВ в®ўВ аҐЎВ В В
В В з®.В
в®Ў л В м®Ў ,В В в «В В
,
мў б з «В В В В "в¤®а®©В
а ўВ ".В
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 26 -
В ,В В В В В
вҐ«,В п¬Їб «:В "В В вЁ¬ -
В вҐ©В б гЄ ,В В в® в®«мЄ®В В
пҐ¬ аҐЇВ В В В В -
зҐ, о®В В в ўпҐ¬В В
гў®бЇЁВ В В вҐ«, а¦Ё
мЈЁ, бў®В В В В В е§ ,В В В В
зҐ¬В в ў
В бЄЁ еЁЈВ аЁ«В В В В В вҐВ В
пЁЎ -
вўҐВ В зҐ".В
вЁ¬,В В В В В мҐ а зЁўВ В ,В
В , аЈ В В В В
мҐ¬В В пҐ¬В аҐЎВ В ,В
В В йҐЁ бЇЁ ,В
в®ҐВ м®ЎВ В п§ вҐ«м®
В мў®бЇЁВ В В В В
.В В В В В В а®¤:
"В а®¬В В В В В
а®ЈВ м¤®В , г¦ҐВ -
иҐ¬ г¬В В В б ¬ б®Ў.В В В В В В В В В В В а §-
г¬Ё - п б ¬В В В В В мЄ®В В
пЁ§,В В в ® -
а §В В г¤ г¬ ,В В В
,В В В В -в®В В в®Ґ
В ,В В В В пЁЇ
аЁиҐ¬ бҐ?В оЎ®В В В В мЄ®
В г¤В В В В В
п ,В гЄбЄ®мЄ®В м®В В В В
а § вў®В В В пЁбЄ®мЄ®В В В В
г¤ б«®" [ .
В . - .1. - .1. -В IIIВ В В В В В . - .96].
В В В В В В В м®, б«ЁВ В
а §В зҐ«В "зҐ«-
",В в®ҐВ мҐВ В В В а §г¬,В В
зҐ« а «-
м®,.В В а ўлў В
,В В В В В вҐ«,В В В
аЁВ В а ўВ
,В В В В вЇ®В В В В ,В б«Ё
В вЇ®В В В
,В пЄ®В ,В В В В В еЇ®а®Є,
"В В В бЇ«В
бЇ®б®ЎВ В зҐ¬ г¤®а®¬".
В В В В В г‘¤В В
а®,В лҐ в®«мЄ®В В В В В мў®бЇЁ -
В ,В В
бЇЁв В В .
В В В В " л©Џ,В -В В В В В В В В ,В -В В м®
гЎҐ, пЈ®аЁ«:В В ,В лў®бЇЁВ В В В В В В В
бЇ®" [.
VI, 4]. дЃ®В В В В В а ўВ В -
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 27 -
а Є ,В аЁЇа ўм®В В В В
г¬ҐВ В В В В В
В вҐ«В В В
вҐ«В В В В В В В В в¬®а «В В зҐ«,
В В В а®ўаҐ,В В В В
, аҐ¤В в®-
иҐВ б ¬В
,В , .В В в®¬В б«Ґ "В бЇ®"
В В В В В В л«®В
,В В В вў®а¦Ё В
В В В В В В п¦Ў",В л¦ЁВ В б®®вўҐ вўЁВ б§ п¬Ё,В
б®Ўо¤
а®¤вҐ«:В В ,В В В
,В В ,В аҐ, -
, жҐ«В [ .В В В
. - .1. - .1 - .III. -
В В В В В . - .91-92].
В В В В В В бЇЁв В В В
пЁ®В В В В пўЇа ўб«
В В В аҐ§В В
оЎ® . пЏ®В "оЎ® "В
В б®В В В аҐ§
вў®аҐВ В вҐ« п€®. а¬ЁВ В -
а®ЄВ бЇҐВ зҐ.В В аЁўВ В
п бЇ® "оЎ® "
в®¦В В В В В В ,В
оЎ®В В В В ,В В аҐ¬
В вЁ.
В В В В л‘ў вҐ«В В В
В В В В В г§ЄВ В В В б«Ґ.
В г§ЄВ В
б«ҐВ "оЎ® "В з ҐВ
"В В В В В В
аҐ¦
",В " и В В В б«® ", "В аҐ¬В
мЄ¤В " [ .В В В . бҐ¤ л В В В . - .1-
.126].В оЎ®В В лў
вЇ® ,В В , е®¦В В -
.В мЏ®В В
"оЎ® "В бЇ®В В п€®В В В
л¬Ї
аЁ®зҐ вҐ«м®В м®В В
,В аЁ¬,В В В
В аҐ.
В В В В В В аҐ¤ йҐЈ а ЈВ
зҐў,В В вҐ«м
п¤Ґ м®В В В В вЁ бЄ®В
аҐ¤В вЎ®гЇ®-
,В В б®ўВ В
пҐ в®«мЄ®В В В а §г¬ ,В В бҐ¬ -
бЁ« зҐ«В В . лЃ®гЇ®В В В
вЁ -
В В а ЄВ В
о¤Ґ м® .В В В В В В В В ,
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 28 -
В аЁВ В гЇ®
,В й Ґ вҐЈ. " б®§ зҐ«В
В ,В В В л®В аЁбЁ«В В
в®«мЄ® бҐЎ б ¬,В г®В
В . бҐ¬В В В
гЁЏВ лў В вўҐВ В В В вЁ«В В [.
II,15],В ,В В
в®®В В В В В В лЁ¤ ,В бўҐ-
вЁ«В л«®В В
вЁ«,В В бўҐй «В В мЄ® бҐЎ [ . в€®
В . - .III.В
-В В В В В В .В - .82].В В В
,
В В В вЁ В В бҐЎ в®«мЄ® вЁ« ,В В В В ,
еҐ в®«мЄ®В ,В В В В В
е®¦.В В в ЄВ аЁў-
В в В В В
вЁ,В лЄ В В п¦Ё,В мЇ®в®¬В В в®«о¤Ё б¬®-
В ,В В мЄ®В б«®, бЄ®мЄ®В В
. иЁ€В В В В гўҐ-
В ,В В В В В В
,В В В мЄ®В В В В оЎ®В В В
б«®В В В вў®В В
,В В б«Ё,В В В гЇЁ
В пҐВ В В
п ,В В В В мЄ®В аЁВ В В
б«®,В бЄ®мЄ®В аҐ¤
в¤Ґ;В В ,В
б«ЁВ аҐ¦В б«Ґ
б«® аҐ¤В вҐ« вў В
,В В В В В В л¬Ё -
В ,В В В гЈЁ
,В В В В бЇ®пҐ¬В , -В В В В
в ЄВ гЎ«,В В
[ . 5,19]: ,В В В В В -
В ,В
-В В В В В В В В В аҐ¤ ,В В в®¬ -В
"
[ .В В В . - .1. - .1 - .64].
В В В В В а §,В В В В В В В В В В В В В а®Є
В б«Ґ,В В В м€®В В В вҐЈВ В В
бЄЁ а §В -
,В бЄҐ бЄЁВ В В
г¦Ґ n,В В В В В В
В .В
оЎ®В аҐ¤ г¤ В В В в§ҐВ В зҐ,
В В ,В В
,В В В В В . "оЎ®В -
В ,В -
б «В В В В ,В
-В В В В В В В -В бЄЁ"
[В В В .В
-В В .бҐ¤В 2-В п б« В В п .В
-
.186].В иҐВ
,В В в®ҐВ м гЄЁВ в ўп«ЁВ В В
В . б® л¬Ўл« В
в ®В В В В . оЎ®В -
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 29 -
В .В
" в®¦ бЄ , г¦Ґ бҐ¬В оЎ®В В ,
В вҐ©бЄЁВ В
?В мЌҐ,В вЇ® иЁ©,В В аҐ¤
В ,В В
о оЎ®В гЎЁВ В В а®Ё . бҐЉ,В
,В В В а Ё в В В В
,В В вҐ«,В В лҐ¦
а¦ В В ,В В
, вҐЄВ лҐў лў В В лҐЁ -
В В б®Ў л б« ?В
п’Ґ ,В В В В В В В В еў
В В В г¦®,В В
, вҐЄВ лҐ¤В В В В бў®?В , -
В В лҐЁВ В
в®«В В гЈЁВ В В бҐЎВ п¬ЁВ В ,В В
,
вҐЄВ В В В В В В В п¤®В В В
мЄ®В В . ( -
В В В В В В В В В оЎ® ,В В В гЇ ?) [ .
В В . - л©’.1. - .1. - .96].
В В В В оЎ®В В
зҐ«оЎЁ,В В В , мЇ® и ,В -
В , г§ В в®©зЁў
лҐ¦ лҐ®аЁҐ ,В В В бЇ®б®Ў-
В В аЇҐ аҐВ В
аЎЁ.В вҐЇВ пў«В В
п§ бҐ«В В е®ў-а ўВ В В
,В В В В В В В В
зҐ«.В В В В В В В В В В В В - п®ЎВ В бҐ¬В
а®¤вҐ« п¬,В В В В оЎўВ В
.В В В В В
оЎ® ,В п€®В В В аЁ«:В В В иҐ«оЎ® !
б®ҐВ В В В В В вў ,В В В В
л¬Ё, б¬Ё-
аҐВ В В В В !В
аҐВ п«®В В В вЁЁВ В В -
В вў ,В В
,В б« ,В л ўВ - в ў гў В В В В ,
В а ¤ зҐ«гЈ®В пЁЇаЁўп§
,В аҐ¦ бҐЈ а ¤ ,
В в ЄВ В В В
бҐЎ о¤Ґ:В "...В В лҐ«о¤ЁВ В
В а®Ё ,В л®В бҐ« пЁ аҐ¬б«Ґ,В В
-
В В В В В ,В В В В В
мЄ®В л¬ЁВ В В В ,
В В в®В
в®ЁВ В В В В В еҐВ л¤ЁВ е®¤В В В е¦Ё йҐЁ
а §В В В В бҐ¤В В
а Ї,В г В В В В бҐЎ пЄ
В лЇ® иЁ¬В В
лҐў "[ .В В В В .В -
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 30 -
.1. - .1
-В В В В В В . - .73].
В В В В В вҐ« м€® л¤ҐВ В В
оЎ®В -В е®ў ,В а ў-
В , вҐ«В
,В В В В В ,В В В В .В
е®ў
В В В В В -В В В В
аҐ¬В В мЄў ,В гҐб®,
В В В В В ,В В
з®В В В В В В В .
В В В В В В В -В В В
в®ЁбЇ®В В бЄЁ е¤®а®¤вҐ«,
а «В ,В В В
,В В , оЎ®. "м“¦В вҐЎ -
В ,В -
пЇЁб «В В В , -В В В В В лЎ®В В
В мЁ§вЁ¬В В
бўҐВ а¤ЁВ а ўВ В В В В вЁ«оЎ® ?
пЌҐ г¬ ;В В бЄ ,В В В В В В В В
аЁ«В В В в®Ё
В йҐ¬ бўҐВ В
:В В В бҐ§В аЁў.В В б«ЁВ В В В
В г¤В В В м¤«
б«®,В в®В В В
лЁЁВ ,
В ,В В В В В
е Ї ,В В зҐ
пўЁВ В В В "[ .В в€®В В . - .1. - .1. - .I.-
В а ¦ йЁ¬В В В В
.В - .54].В В В
а ўВ В В В В В В В В вҐ« м , В В В В В В В -
" вҐ«мҐВ В В В оЎ® : п§В
,В В в®®в®В В В ,
г®Ў бҐ¬ е®¤В В в ¬ -В
,В В В вўЁ",В В В В В
вЁ®в®В В аҐ¤В В зҐ«В е¤Ґ.В В В В В В В
В В -В В
в®ўВ В В В В вў®аҐ,В б« В
,В б®«, ж §, жўҐв®ў, , о¤Ґ.В В В вў®аҐ -
В В В б®,В
б®§ б®ЎВ В В В В В .
а Є бЄ В В В В В В -В В В В В
дЁ§ ,В , -
вў ,В В В В .В В
бҐЇ б«ҐВ В В В В
,В лў§В л¬ҐВ В , б«ҐВ В В
бЄ®В бЇ®-
,В оЇ®зЁВ е®ў.В В б®ўгЇВ В В
в ўВ В В -
В В В В В В о¦Ё.
В В В В мЏҐВ В В В В
зЁВ В В В В В В
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 31 -
В вҐ«п¬Ё.В В
л« В В В вҐ«, лў В В -
аҐЎВ вЄЁ оЎ® .В В В
п§ ,В -В г¬Ґ оЇ®зҐ
бў® е¤ҐВ В В гЄ®В В В
еЄ«оЎ®В - о«ҐВ вҐВ в®«мЄ®В
В ,В В В
.В еЊ ,В е®¤иҐ©В В В аҐ¬В В -
аҐЎВ В В В иЁ е®§ вў®,В
л«®В г¤®В В
В оЎ®В [
.В в€®В В
.В - л©ЏВ В В В . -
.783].В В В а е«ҐВ В В В В
оЎ®В -В г¦ҐВ оЃ®-
,В В В В В В ,В
вўҐ,В ,В аЄ® . -
В В В В вҐ«,В В В
вҐ«В лў :В "...В В В В еў бЇ®-
В В м В В В В В В В В В В В бў®В В б ¬ а
В в Ё в®ўВ м¤«
пЁ еЎ® вў ,В бў®В В в®© -
,В лў В пў§
о§® в ЁВ б®ЎВ В
, а б«
пў¤В В В В В ,В В В
,В В В В мЁў бҐ¤В а®¤-
вҐ«.В В В В В В В В В В "[ .В В В В .В -
В В В В . - .810].
В В В В ,В В
аҐЎВ В в «,В оЎ®В г¦¤В
в®«мЄ®В а®¤вҐ« ,В В В В В
, еў®бЇЁВ .В вЁ -
бЄЁВ В зЁ бЇЁв В В В В В В
вЁ«оЎ® .
"пЉ пЇ®м§ В В В вҐ©В В
вҐ«,В п¬ЈВ В В В В
В В пЇ®а®Є,В В В В В В
вЁ¬ ,В В В
вў иҐҐ - бЁ«В В иЁЁВ бҐ¤а®ҐВ В а®Ґ.В В В
п йҐЈ
В В б®В г¦В В а ўВ
,В м ¤В а ў-
В В мҐ г¦¤В В
пўЄВ .В В В В В В В л¬Ё
В В , п®В
в®В аЁ®В В В В б®
пЎҐВ В В ,В а®ўВ В В аҐ¬В В В
пўЇа®ЄВ В В В В В вўҐ
[.III.В В В В В В . - .101].
В В В В В йҐўбҐЈВ В
оЎ®В п¤ В В . м„Ґ вЁўбЇЁ -
В В В В В В В В В В В ,В В з В В п®
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 32 -
В В В В В В аЁ¦В В В В В
вҐ«п¬ЁВ В В В мҐ©,В б«Ґ
а ў оЎ®В ,В В В В
м¬®В В В В -
г¦Ґ n.В В В В в®Ў вўҐВ
а®ЁВ В В В В
В о¤ҐВ й®
,В аЁЈ ,В
,В о Ї -
В В В .В
а ўВ В В В а®¤В В еҐ-
В гЇл¬ЁВ В В В
.В В В В В В В В В В В -
бЄҐ бЄЁ а § ,В а зҐ вҐ«В
еЇ®В , -
В ,В В В В В
б®§,В В В В .В -
В В ,В аҐЎ
аЁ®В оЎ®,В В В
, м¬Ё,В аЇҐ,
В ,В
,В В В , мў®а¦ ,В В б«ҐВ В
-
В аҐ¤ йЁ¬ д ЄВ В В
гЇЄ.В В В В В В -
В ,В В В
б«ҐВ В В В ,В В В В В б® ,
В ,В б®
,В оЁ¤В
гЄ .В г¤Ґп«®В В
аҐ¬, п® аҐЎ,В гЄ г¦Ґ б«®иЁ©В В
-а ўВ -
з® ,В В зҐЎл«®В В В
гЄЁВ гЇ®В В В В еўг¦В В б«Ґ,
В в®ҐВ В м¤«
пЇ® nВ В а Є бЄ®В В пЇ®В В -
В В В б ¬ бҐЎ.
В В В В п’ а §, оЎ®В
-В В В В В В бЄ п¦Ё,В -
В лЄ® В -В ,В В В , пЁвҐ« м ,В В
-
В бЄ ,В В
бЄ В п е®¤В В В В В В В В В В гЈ®В
В В В . л¬ЏВ В В
, пў«В В В В В о¦Ё, в Є-
В В В В В В л¬ЁВ В В В
жҐ«,В В В В В
В аҐ§В В В В В
бЇЁв В пЁ® ,В В В В -
, й®В жҐ«.
.
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 33 -
В В В В 3.В В В В
.
В В В В В В В В В 20В В В 1918 , а®ўбЁўиЁ© -
в¤ҐВ В В вЈ®В
вў В б®®вўҐ вўҐ иЄ®В лЁ®В аЄў,
В В В вЁ«В В В В В бЇ®В В В
пў®В В б®®в®иҐ
бўҐВ В аҐ«В
а §.В В В В аҐ«
В зҐВ В В В В
вўҐВ В В вўҐ ,В В в ЄВ -
В В зҐЎВ В В В В
.В В В В В В В В
бўҐ . аҐ¤В л¬Їа ўвҐ« вў®В
п« жҐ« мЇ® а®Ґ п®-
В вў ,В .
аЄ®В В В В зҐ л« -
В В В В В В а §аҐ§В
бЇ®вЁЄВ В вў . -
йҐ а ўВ ,В В
,В В В В В гЎ®В В а®¤,
л« В В " б ¤ а ўВ В а®Є,В гҐ¬В -
а®¤вҐ«п¬Ё а Ў"
[а®¤ л©ЄВ аЇ®В
йҐ .оЂ‹г бЄЁ
а®¤ а §В :В
.В бЎ¤г¬Ґв®ў 1917-1973 .: - ,
1974. -
.137-139, 144].
В В В В В В В В зўҐВ В
б« б®ўаҐ¬ п бўҐВ В ,В
В и®ЇаҐЇВ В В В
лҐ¤ ,В лЁ а В лЄЁ,
В В В В В В В г®В В
гЎ® е§В В
В В , а®¤В
,В В В В В В В ,В ,В аЁЁ,
В вҐ¬В В жЁ®м®
аҐ« - а ўб« .В п–Ґ лҐЇ
В в «В В В В В В В В В В В В
,В В В В В бЄ®
а®¤б«®, л«ЁВ В В В жЁ®В
еЄ®аҐ,В п«Ё -
В В В ,В В В В В
.
В В В В В бЄЁВ
вҐ« м€ў мЁВ а¦¤: "жЁ®м® -
зЁҐВ В В В В пЎҐВ
б® :В В В В В В В В пЎҐа®¤
л¬Ё, бЇ®зўҐВ л¬ЁВ
бЇ«В В в «В В В В В
л¬¤а®Ј, зҐ л¬Ё жЁ®
,В В а®¤ аҐўВ В
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 34 -
пўЁВ бЄЁ б®ЄВ В В В
"В [В®а®бЄЁВ В В В
N7-8. -
1995. - .28].
В В В В В В В В В аЁЁВ В В В В В В В В
б ‘..зЁбЄ®, ..а®Ј,
..иЁбЄ®В е®¤В
-
жЁ®м® бЇЁв .
п’ ,В а Ў вҐЉ..иЁбЄ® " е®¤-
В б¤ҐВ В В В
иЄ®В В бЄЁ",В В иҐ©В
1867 ,В гЇҐаҐ¤
а §В В В п§ - "з ЇаҐўВ В нЈ®В В В В жҐў
В В В йҐҐ".В В В бЄ ,В В В В В В В В
В В б®ўаҐ¬ бўҐВ В
вҐ¬ а §.В В В В
В В В иЁбЄЁ пў«В В В В
л¬ В ,
В в®ЇзҐ¬В В В В
аЁҐВ В В В В В ,В В ,
В В а §В
бЇЁв ,В аў®В В В В В е®ў-
В лҐ®б®В б« .
"В В в®«мЄ®В В б®ўВ , -
аҐ¤В В л¬ЇаҐЄВ В В В
а®¤ ,В В В , аҐ¤ -
пҐ¬ л©В В В .В
,В В зҐ«В зҐ«В В вЁ¤-
В В В а ¦В В В В В В В
бЇЁв В -
в ҐВ В мЄ® аҐ¦ бҐЈВ В
б®В В аҐВ В В В
В вЁ .В В
в¦ЁВ В лў В В В В жҐ«В пЄ® гў®-
бЇЁв ,В г¦ЁВ В В В В
бўҐ в ЁВ В В ".
В В В В В В В аҐЎ г¤ В В
бўҐВ а §,В В В
аҐ«?В В б« В вўҐ
в В В вў®В
-
аҐ¤м®В .В В В
пЇҐ бўҐ ,В а®ўаҐВ В
а зЁўВ В В В В В В дЁ«В В
,
В г¤вҐ«.В В
аҐ«В е¤ЁВ В В В бҐЈ
В вЇ®вҐ«В В
вЄ«В в ЄВ В В В В вҐ«В В -
В .В йҐўбҐЈВ В В В В бҐбЄ®мЄЁВ
. - ,
В В В В й®В
аҐ« а §,В пҐЈ зҐ,
пў® ,В В вЁў пЁ п В В В
,В а ў-
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 35 -
В .В мЌ®В В бЄ®аҐҐВ
,В В В б®ўаҐ¬ зҐ«,
В В В аЁжЁЇВ В В В
г¬ ,В В В В В В -
а®ўВ В В В В а®Ї,В
пЄ®В В В В " ",
"В ",В
"В "В В В В .В В В
пҐВ -
зЁ вЁў в®иҐВ пЄЇаҐЇВ В В В
-
в®ўВ вЇ®В В В В В В В
пЄў а®ўВ В -
В еЄ а®ў, о¤Ґ,В В
лҐ в®«мЄ® б¬®В В В аЈ -
В В В В В ,В
п®В В В В бҐЎ "бўҐ вўҐВ В В в®ў",
бЇ®б®ЎВ В В вў«В
"мЇҐВ ",В В В бЁ«,В
-
В м§,В
п®ЇВ В В г « ,В В , -
В В В б®ЎВ В В В В В В В В В бў®В В а ў -
зҐ«.В В б¬®В
п В ,В б«ҐВ В в¬ҐВ В В В В В В вў
В В В ,В
а ўб« В ,В В В бЄЁ е¤®иЄ®
В ,В г¤ В а®¤вҐ«В аҐ¬В В в¤ В В
бў®В е¤ҐвҐ©.
В а §,В аҐ¤
а §В В В В В В лЎ® -
аўўВ В В В В аҐ¤В В В В
б®ЎВ пЁ« .
В В В В В В п§ЁВ В
вЁ¬В В В В В аЁЁ а ўб« В
В ,В
а §В В В В б®®в®иҐ бўҐВ В В аҐ«-
В а §.
В В В В пЋЎВ В В
а В бЄ® гЇҐаЁ®. " г‚Їаў®В В
а®ўВ В В В В В В ,В В В В В
ж Ё аЁЁ, -В В г¤Ґ вЁ« а «В
, аҐўиҐ¬В -
В В В . еЌ®В В
л« В з® ,В В В В В аҐ®-
а ¦ о®ЎВ " [..мЄ®бЄЁ.В . а ўб«
л©‘ -е®бЄЁ
б«®бЄЁВ В :В
., 1996. - вЊ‘.13]. ,
В В В В В В В аҐ« а §В В В
бЇЁв
пў«п«ЁВ В В В В вЁҐ б ¬ .В В
бўҐВ -
бЇЁв В пЁ®а §В пў¦
аҐЎ-В В В л«® аҐ¤-
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 36 -
.В г¦ҐВ
-В 3-4В - а В бЄЁ аЁ® -
л¤ўВ В В в®иҐВ В В В
аҐ«.В В -
В В В пЄ«В В а ўб« .В В В
вЇҐ-
аЁ® л¤ҐВ В п¤ў а ў.В
пЏҐаў® бЁ«В В В В В
В а ЄВ В В В В
бЄ«В б®ЇаЁЄб® аҐЎВ "б¬Ёа®¬",
бўҐВ гЄЁ,В В В
а В В В В В В В . пЋЎ-
а § вҐ© а зЁўВ "б«® ",В В В В В -
В бЄ®В В В В В В В
.В В В В В а ўВ В аЁ§
бўҐВ а §В В В В
в «В В В В В вЁ бЄ® о®-
В вў В В В В В В В
.В В В аЁ¬а®¬ пў«В В п¦Ё-
б п‘ўВ В В В аЄў,В В В В В В В В -
а §В бўҐВ В В В
,В гЎ®В В В -
В ,В В аЁЁ,В В В В В гЄ . е‚®В В В В
е¤®п«®
В В В н§Ё,В ,В .
В В В В В аЁ® а В В В В В В вў®В вЁЇВ а §-
вҐ«В В В В В - бўҐВ В В В В
иЄ®В В В вЁ -
бЄЁ иЄ®. лџ§ бЄЁ л«Ё аҐ¤В В В йЁ¬ аҐ¤в ¬: -
дЁ« ,В аЁЄ, бўҐВ В В
а®©,В В л¬Ё гЄ ,
В а л¬ЁВ
.В В В В бЄЁВ В еЈ« л¬®а §В -
В лў В В аҐЇВ " ",В В В В пЁ аҐ-
аҐЈВ йҐҐ .В
-В вЁ (аЁЈ,В вЂ«б -
аЁ©бЄЁВ .)В а®Є
бЇ®м§®В В В а®ЁВ
-
В е ўВ в®Ј аҐ¬.В В В В В бЄЁВ В В
л¤Ґ-
В В В В бЄЁВ
иЄ®,В В В зҐ©В В В л«®В
"оЎ®
".
В В В В в Є, а ўб« пЇҐ в¤ аЁ®В В
л¬ЇаҐ¤в ¬, бўҐВ В вҐ©бЄЁ гЄЁВ В В В
-
зҐ. аў®,В В зҐ¬В В В В
аҐўВ В В -В В В В -
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 37 -
В В г¬Ґ аҐЎВ В
.В В а е«Ґ в¤Ґ вЁЇаЁ®-
й «В В в ЁВ В В В
гЈ® .В вҐВ В В -
бЇ®м§®В В п®ЎВ В
.В вҐЏа®Ї, бЁЄВ лҐЇаҐ¤
В В аЁ®В
,В в ЄВ В В В В В В -
В б .В
пЋ¤В аҐ¤в®ў л«®В в®В В В -
В в®ўВ В В п§ В В В .В В В
вўҐВ -
В В В В м¤ В В В В б ,В В В
в®В В В
пЁ§В п В . м’
а §,В В В В В йҐ,В б«Ё
зЁВ В "б®‘ ".В зҐ¬В В В В и ЇаЁўлЄ В В -
В гЎ« вЁў г§ В В В
оЁЇаҐ¤В В В В В .В В
В аҐ¤В В В В В В
аҐ¤в ¬.В В В б л«®
аў®В В ,В
в ЄВ В В В лҐЇ ,В В В В
В бЄЁВ В В й лў В В В В зЁ«й ¬В В
б .
"В В В В ,В В
лў иЁ¤В В В В ,В В В з © вҐЁ
В гЃ®.В В
,В и ЇаҐ¤зҐВ В В В В В ,В
В В В В В В В В В В В В мЄ® ,В В В в®ўг¦¤В В В
еЃ®"
-В в¬Ґз «В
вҐ« п–ҐаЄў [ вЁ бЄ® бЇЁв вҐ©,
. бЄ®бЄ® м® вЁЇ
.В - .: м В -
В , 1903В
.,В В .13].
В В В В В В В В , аҐ¤В В В вҐ©В В -
зЁп¬ЁВ В В В .В В
в®«мЄ® ,В В В б ¬ аЄ®В В
в ЁВ В а §В В В В
в Є а §лў В В В В -
. зЁҐВ В В , в §В
б ¬ а В -
вўҐ - аҐ«
бЇЁв ,В п«®В В В б«®В пЇ®-
В ,В В В В В
л«® е®¤В В В а §. п‘ў
а §В вҐ© л¬Ё з«ҐВ
вў ,В В В В -
В В В В , пЄ В
пЎ®В В В зЁ,В -
В "лў В
е«Ґ"В аЁ®В В В пҐе®¤ лҐ¤ п§ -
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 38 -
В В В вЁ бЄ®В
.В В В В бўҐВ а § п¬® л«®
В В В мЁўВ В В
г¦,В а ўВ В В гЈ®В
В В . "гЄЁ зҐ«В В В вЁВ В -
В аҐ¤В В В В В В
п«ЁВ В аҐ¤гЈ®в®ўвҐ« ,В В ,
В ,В г бЄ®мЄ®В в®ў,В в®«мЄ®
бЇ В В г¬®-
аҐВ В ,В В а®ўаЈ В В В лў®а ¦В В В
-
.В В В В В В В м§В
б®ўбҐ¬В б®¬ иЄ®В е гЄЁ
В б®ўбҐ© н««бЄ®В В В
,В в®«мЄ®В в®В В В ,В В
В В В В вўҐ зҐВ
бҐЎ,В -В В В вў е«ЁВ -
В аЁ ,В мЇ®
аҐ¬В В В В вў В
-
е®¤ .В В В В В вЁЄ гЄЁВ В В
аҐ¤В В В В В а -
В п«¦В
,В В В е¦ҐВ В В В В В В г¤ЁВ В -
В о¤® а ЁВ
" [ .В бЁ« . г¬ҐВ -
жҐў.В а ўб« .В В
.В В /пЏ аЁ¦.В аЁВ В
вҐ©.В -
.: вЁ бЄ п«Ё- ,
1992. - .77].
В В В В В В В В В а §В
,В В В "В В В В В
В в Є б®ўВ
,В В лҐВ В В зҐ¬В гЈ®. г’ -
В В ,В
бҐЄВ В В В В в®¤ аҐ¤, в ‚бЁ« -
,В г¤ҐВ бЄ®
, б «,В В "В бҐ¬В В
г В В В В г¬®,В В В
зҐ« лҐВ В В В В В а ў
б ¤В ,В В В В
,В е В В В ,В В В В В В В В гҐ , ,
,В В в®ЇаЁЈВ В
е¤Ґ,В В В В В вҐВ . л¬€ ,
В жҐ« ,В
а ўВ В В а®Ё,В В В бў® -
В гЈ®В
,В В в «м® г¤ҐВ В В ...В В
В з « г¦В
б¬®В В В В В В гЄЁВ б®ЎВ В
жҐ«"
[.В бЁ« .В
аҐ .4 п’‘аЈЁ б ¤, 1892. -
.321,323.В В о®и ¬,В
в®¬,В В В В В В В В В В В -
зЁ].В В в®¬В В В В
аЁЈаЁ©В б«®:В ",В В
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 39 -
в®ў ,В В В В г¬ЇаЁ§ вЇҐВ В
п бЎ«В В ,В мЁ
в®«мЄ®В В а®¤В В
оЁВ В В ,В мЄ®В В В В В
В В В В В пЁЇВ В В
,В В В п§ В бЇ бҐВ
В В г¬®б®§В
,В В В В В В мў , оЄ®В В В
В ,В В В В
г¬Ґ оЈВ В В В В В , б®,
В В В В вЃ®.В
,В ,В оў® ,В В ,В В В в®В еҐ
В аҐ§В м§
,В В в®В В
г¤®В г¬ҐВ В В -
В В бЄ® .В В
в®Ј, ...В В б®§-
В В В В В В В вҐ«,В В В В В В л© -
В ,В В В йҐўВ а § г¬ўВ В
[в Ј.. 10,5].В ВгЄҐВ л§ -
В В В В В аҐ,В
п®В г«ЁВ В ,В В -
В вЄ¤,В г¦¤...В [о‘ў. аЁЈаЁ© б«®. аҐ.
.4. - п—Њ,
1889. - .50-51.В 43].
В В В В В пЇҐ а В
бЄ® аЁ®В л«®В бў®
В В В а §.В
пЌ®В в ЄВ В В В аҐ¤В В В В
В еў®,В В В
, аҐ¤ л©‚бЁ«В В аЁЈ-
аЁҐ б«®,В пў«В В В
аЁҐ. л¬‘В В В
еЇ® л«®В В В б®§В В
а®¤В В лЁўВ б®Јб®ў-
В В В В В В вЁ бЄ® аҐ«.В бЁ«В аҐ¤ бЄ
"
"В г¤ўВ гЄ ,В бўҐВ В аҐ«.В В В В
В В В В В В В вЇҐаЁ® а §В
а ўб« В а®¦
В В м®ҐВ б®¤а¦ В В В В аҐ«,В В
-
м®В В - .
В В В В л¬‘аҐ¤ вў®аҐВ В В В В а В бЄ®В аЁ®,В
В иў§,В В В В В В В В В В В В В В В -
.В В В В б«ҐВ В
вЄ пЇ®В В В В б®®в®иҐ
бўҐВ В В аҐ«В
а §.В В п бЁ бҐВ В
д Є,В В В В В В В мЇ®В
аҐЄВ В аҐ«, в Є
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 40 -
бўҐВ а §, зҐ¬В В В
п§ бў®В В В .
бҐЏаЁВ В В г®ЎВ В В В В В В В
а §,В
В в «В е®¤ л¬¤В бў®В В В В
иҐҐВ в®¬В
а §.В В В в¬ В В В В В В В В В В В пЁЇ -
В В В В В б«®,В В В
лҐ®В В В бЄ«лў В В В ,
В б®¬ б«®В йҐ
б .В В В йҐ -
б В В В пЁЈгЎ®В В В В
вў®В В В В в «В В
пҐЈ аў®з «м®
а §.В п‡ лҐўВ
вўҐВ вЄЁ -
аҐ«В В пҐВ В В
б«ҐВ В В В В пЁ
В л©ЇВ м€®.В В В з ©В В В В В
п®¤
В В нЄ§в®ў, в®«вҐ«В
йҐ б .
В В В В п„®В В
е¤ В В в®¬,В В В В В мЇ®В б«Ґ йҐҐ
а §,В вҐ«В В В лҐВ .В аҐ¤вҐ«м®,
В В В В мЁ«В В
бЄ ,В пЁ«В В В В В В В В п¤ҐвҐ©
В В аЁ®.
В В В В б®ЎВ
м€®В В В В В В В В В В В гЁЈгЎ®
оҐВ В В зҐВ В В
.В п¤ В бў®В В В -
В В В а®ЁВ В В В
вўҐ,В В В б ®аҐ¤В В В В В иЄ®
В В в ‹,В
пЈ¤В "В В В В г¦ В В В
В В В В В В гЄҐВ В В
г®ЎВ В В а®ўВ пЁ¤-
В В В ,В В В
в®м®В аЈ В В В вҐ«"В [п‘ў.
В В .В
б®Ўа вў®аҐ. - .1. - .1. - .12].
В В В В В В В В В В В вў В В В В В В В В В -
В В в®ўаҐ¬ п вЁ®еЁ©бЄ® дЁ«В В
а Ј .В г¦В в¬Ґ-
В ,В В В В В В
п е®¤В в®ЈВ В б ¬В иҐ¬
В В бҐЈ бў®В В
а зҐ,В гЇ®В В В гЁ§
оЁ§В В дЁ« бЄЁВ В
.В мЄ®В аҐ¤ вҐ«В
гЄЁВ й «В В
вЁВ В В В оЁЇа®В В оў¤-
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 41 -
В В В В В В вҐ«м® .В В В В В В В а ўВ в®Ё вЁ¬ --
а Ј ,В вҐ« п€®В В
.
В В В В В В В В В а §,В В В В м§ В п ¤-
В а®©.В В В В В В В В В
вҐВ В В е®ў.В "
г ¤В зҐў аҐ¤ п« В В В В В В
: мҐЈВ В вў®
аЁ®В В г®ЎВ В В В
, мЄ® , п¤ пҐ¬ гЁ§-
В В В В аҐ¤ ,В В В В В В В лў а®ЈВ гЁЄВ иЁ¬
В вўҐ л¬¤ " [п¬‘.В В В В .В б®Ўа
вў®аҐ. - .1. -
.1. - .13-14].В г¦Ґ в®Ј з ҐВ п¦Ё-
В л©ЇВ В В вҐ«
-В В В В В n.В В В В в ЁВ м®Є -
В В В В В аҐ¬ о® иЁЄВ В В В В В г§ -
В вҐЈВ В В В В В В
г§В -В "В ".В о„ мҐиЁ©
В В В лў В В
,В В В В аҐ¤В пЇ®В В
В В В В В б - "В ,В В В В В .
гЋ¤В бўҐВ В
а §В В л«®В п€®В В В гЄ®
В пЁВ В В йҐҐВ а®ЇВ В В
. -
В вў®В В а Ё
гЎ®В дЁ« ,В В В б®ўВ ,
В В а и«ЁВ г¤ЁвҐ«м®В В в В В В В В
зҐ«.
в Є,В В В В В л©ЇВ В
бЇЁв : "бЇЁв
В ,В иҐҐВ В В В В В вЁўиҐҐВ В В
, жҐЁ бЇЁ-
в В В вўҐ ..." [.В В В . л©Џ б®Ў-
а вў®аҐ. - .1.
- .1. - .22].
В В В В В В ,В В В
л©ЇВ В В вҐ« пҐВ В В
м В В гў®В В б®®в®иҐ
аҐ«В В В бўҐВ В
а §.В В В аҐ¤ ,В В В В В
бҐЎ пЇ®В -
"В "В
"аҐ«".В В В п®Ўа §вҐ«м п¬®В
аҐ¤В В В В В иЄ®,В В
аҐЇВ В В
гЄЁ -В В ,В В В
,В В В ,В В В В В В В -
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 42 -
.В еЋ¤аҐ¬В В В В В
бЄ® бўҐВ В В а §В -
В В В В бЄЁ иЄ®. лЋ¤В В В В В бЄ®
а §В В В В аЁ® л«ЁВ В
.
В В В В В вў®аҐВ В В
п€®В В В В В л¤Ґ-
В В В В а §, пЄ®В
лҐЁВ В В а ўб« -
В В жЁЁ вЁЁ.В В
,В В В В В В
В В В В йҐ б ,В
пў аҐВ В В -
йҐ аҐ¤В В иҐВ м®В г®Ўа §,В В В
н«Ґ в®Ўа §В аЈ .В В
вўҐ аЁ¬ а ¬ аЁў
бЇ®б®Ў а §В В аЁ,В В В В В
. бў‚бЁ« ВҐ-
, иЁ©В В В В В В В В В В .В
аЁ л«
бЇЁв а®¤вҐ«п¬ЁВ В н««бЄЁ еЎ В В
еЁЇ бЄЁВ В В -
вў®аҐ ,В В "В В В В В В В В В В В
В В В В В В В б ."
В В В В п‘ў вҐ« м€®В В
, л©¤В а ЄВ В г¤ гўЁ-
В г®Ўа §,В лў
в аЁ®В В е®ўВ В л¬§-
.В В В В В В В В В В В В а §В В мЄ®
В В В .В
"...е®¤ аЁўВ В В В иЁЇаЁ¬ .
В ?В еўҐВ В В В В г¦Ґ,В В В В В
гЇҐВ еҐ л«®
а ¬в® ,В гЇ®б«ҐВ В
- л« а ¬в® , м®В йҐ л«® -
В вў В В В
,В В В В В В В В а ¬в®В В мЁЁВ вў®
В .В
пЏҐВ В В В в®Ј,В В В , в®¬В В
в®
В В В В в®«мЄ®В В
,В о®В б ¬ а ¬:В вҐ®В
В б ¬В В В
,В В еўЄВ В б®Ў е®¤,В В ,В
В ,В п®
в Є аҐўи«Ё б ¬В бЁ«В В еў,В В В В -
В В В а §г¬В
вҐ©.В б«Ё бЁ« гЎҐ п§ В В В
пўЄВ ,В В В В дЁ«В лҐ
гЎҐВ В В В ,В
о¤ЁВ лҐЁВ В В В В В В В В
бҐ« ,В ,В в®®зҐў,
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 43 -
В В В В В аЁВ В В
л¬Ё ,В л¬ В В -
иЁ¬В в®ЁВ В В В
вў®" [.В В В В .В В б®Ўа
вў®аҐ.В В а ¦ йЁ¬В В В В
.В В В В .
В В В В ,В
.102].В б’ ,В В иЁВ В
, аҐ¤-
В ,В В В гЁ,
а®В В а §В В
лў В
В "В В В В
"В жҐ«В В . мЋ аЁ®В В В В
-
п¬ЁВ зҐ«В В
,В В В В В бЇҐжЁ м® аЈ
В вҐ¬ бЄ®В
,В В В л« бў® а®¤ а ¤,В В В В
В б®ўВ В
.В "мЌҐВ В В В ,В
:В В В ,
В В ,В зЁ¬В ;В В В В В В В В В
: вўҐВ мЎ®
В В иЌҐ ,В
пЄ®В В В В В В .В В В В аҐ¦В
-
вўЁ nВ пЁЇа ў лҐЈ,В В В В В В
аЁ«В В пў ".В в Є,В
в®ЁВ В В ,В
в®¬ гЇ® йҐ¤В вЁЃ аЁ«В В В б®,
В в®®В вў§
аў®В аҐ в®¬ г¤ В В В В пЁўиҐВ [.В
вЊ , пЈ«.VI].
В В В В В В В л«ЁВ В В
,В В В В л©ЇВ м®Ў-
а §.В В пЇҐВ В В
мЄ В б®ў , л©€ -
В В л©В
вўҐаЈ вЄ«В В а §.В " п€ЇВ В В
в®
г¬ ,В В В В г§ ,В В В
л¤Ґ вЁ®В В ;В ,
В В В в®ЇВ В В В В В В В
е®¤,В В пҐВ В В -
В В ,В В В В В В В В В В В В В В В вў®."В В
В м®Ўа §В
пҐВ бЄ«В бЇ®м§® бўҐВ е гЄў -
В В В .В В В
бЄЁ аҐЎВ В В В а §В
В В иЄ®,В В
бЇҐжЁ м® аЈ В В бЄ® иЄ®,
В иЁ© бўҐВ н«Ґ
в®Ўа §.В пЋ¤В В В В В
В В В В В В В В В В вҐ«.В
пЋ¤ -
В :В В ,
дЁ« ,В аЁЁ, б«®б®В В л«® -
б ¬жҐ« ,В В бЁ« аЁЄВ В В В В В
в®ўвҐ«-
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 44 -
В В В В В б®ўВ
г§ В - "В ".В В В В
а §В В В В В В бЄ«В В В
а §ж ¬
В В В В В , вЎ®В
в®ўВ В В а¦ В В В В
В В в®¬ г «В В
еЁўВ В В В .В л¬ў -
В В В В л«ЇаЁжЁЇ -В
аҐ¤В В -а ўВ В В
аҐЎ.
В В В В В В В лЎ®,В В В
вЁ бЄЁ а®¤вҐ«В в¤
аҐ¤В в®¬ гЁ«В В
б®Ў г®Ўа §. пЉ а ў, -
лЎ® а¤Ґ ,В В В пЁ§В В В
вўҐ ,В В
В жЁ©, а ўВ В
В в®Ґ.
В В В В б¬®В
п бЇҐВ г¤ўВ В В В В В а §,
п€®В В ,В л©¤В а ЄВ В гЄ
гЁ§ ,В еҐ-
В жҐВ В В В
в®¬ йҐ¬,В В В В е®ЎкҐ¤п«®.В
в®®йҐҐ - аЁ®В В В В а §.В
б«ЁВ В бЇ®б®Ў
а § пЇ®В В вўҐаЈ В В В
иҐ ,В В ,
аЁ§, пҐВ в Ґ вҐЈ б ¬ . "В В мЄ®В
В бЇЁв аҐЎ,В
-В В В В В В - л©®а §
В ".В
гЏ®В м®Ўа §,В п В , "п¤ҐВ мҐВ
В В В В ". а ўб« пЇҐВ б«® а §-
В вҐВ В в®ЇаЁ®В В В В В лўиЁВ
е§,В
аҐ¦ бҐЈВ б®Ґ зҐ«В бЃ®,
В В в а §
В В .В В
вҐ« м€®,В б¬ В В В В в®-
иҐВ В В бўҐВ В
а §,В В в « аҐ«
е®¤ б®В пЇ® жҐ«В В В
п®Є -
В . а ѓВ В
а §В В вў«В В аҐ« а §-
,В В В а §г¬ҐВ
пЇ®В В В ?В В В аҐ«-
В а §В В В
бЄЁВ аҐЎВ В В В В В В В В ,
бҐ¬,В мЁ¬В
,В . лЋВ В В бҐЎВ В В В вЁ бЄ®
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 45 -
,В б® л¬® ,В
а ўВ В В а ¬, йҐ
В вЁ В В В В
мЁЁ ,В б®¤В а®, л з «В -
В ,В В лЄ В
,В В В В , о‡ ,
В гЈ®.
В В В В зЁВ
аҐ« а §В В В В л©ЇаҐ¤
В б ¬В В В е«Ґ
в¦Ё аҐЎ.В в®®В В В В ,В В В а -
В В вҐ¤В В В
и ®В В В В В В В В е®ў ,В аҐЎ
В зЁўВ В В
вҐ«В В . гЏҐВ В вЄЁ -
а §В В В В В В В , б з «В
в ЁВ В йҐ,
п¬Ёа®Ї,В В .В
"В В В вҐ¤вҐ©В В В В В В
аҐЇВ В В ,В В
в ЄВ В В м– вўЁ "В [.10, 14],
В В В пЇҐ.В
вҐ« м€® в Є гЄ лў -
В в В а®¤вҐ« аЁўВ вҐ©В В В В
[мЏ®В б®Ўа
вў®аҐВ в ЈВ В иҐЈВ В В .В - .1. - - -
В .В
-В В ,В 1898. - .593].В иЁ© бЇ®-
б®Ў а § п¤ҐвҐ©В В В аЁ¬ аҐЂ,В
л¬ В В
гЁ«. аў®,В В В аҐ¤аЁп« В
а §В В - аЁ-
б« В В В .В В В В
бЇ®б®ЎВ В В г®Ўа §-
В , б®Ґ оҐЈВ
бЃ®.
В В В В В д ЄВ В В В В В
в В п€®В В В л©®в®
В йҐЁВ
,В В ,В В В В .В В В В б з «В
е®¤В В В аҐЎВ
в® г§. о‘ў вҐ« м¤ В
В В :В
"п¬“В , л¬ ,В В В В а ¦
В В В В В В В аҐ¦,В
зҐ¬В б ¬В В В В В
в¤ҐВ В ;В В В В В
в®§В зҐ«В еў иЁ¬В б®Ў-
В л¬ЁВ
".В В В В вЁЇВ ,В В В В В В В
е®ў
В а®© -В йҐ
л¬Џб , вў®аҐп¬ЁВ В В В .
В В В В В а §,В
аҐ« а § л«®В в®¬,
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 46 -
В лў В
"В а ўВ ",В В
а®¬В В
В " а®ЈВ
м¤®В ".В В В а §В
-
В "", в ўВ В В В - бҐВ -
бЄ®В В вўҐ .В В
а зҐл¬Ё -
В п¬ЁВ В В
бЇ®б®ЎВ В В В В .В иЁЏВ В В В В
В В а §В В В
аҐ¬В В В В В В В
В а®©В
б®ЎВ В ,В пЄ В В В В В В пў®-
В вўҐ.В В В
бҐЎВ В л«® еЁ¬.В В В В -В
В В В бЇ®м§® .В
"В В вҐЁ еҐВ В В В гЄ
б®В В В еЇ®а®Є,В
бҐ«В В В е¤ў б ¬В В В В В ,
В В В мЄ®В
оЎЁ,В В йҐЎВ В В В В В В -В в®В -
б« " [ б®Ўа
вў®аҐ .В В В . - .1. -
.1. - .357].
В В В В В бўҐВ
а §В В В м€®В в « аЁҐ-
В л¬¤В б«
,В в ЄВ В В В В В -
В бЄ® а ўВ ,
"В В бҐ¤а®Ґ,В В В гЎҐ-
бЇ«В оЁбЇ®б®Ў оЁВ
зҐ¬ г¤®а®¬",В г®В В а §В
бЇ®б®ЎВ жҐ« а ўб« В
- бЇ бҐВ , "иЁЁ
В В в®ҐВ В В
вў– вўЁ ".В " йЁҐ б« , гЇ®-
В В В ,В В В В В
,В В В В В В ,В В В В в®¤В
В " [ . VI, 1]. " пЇ®м§ , -В В В В , - мЇ®-
В В вҐ©В В
вҐ«,В п¬ЈВ В В В В В В В В пЇ®-
а®Є, ,В В В В В В ,В В В
вў иҐҐ - -
бЁ«В В иЁЁВ бҐ¤а®ҐВ а®Ґ". "В В В В в®¬,В В л®Ў-
а §В В вў®В В В
б В ,В а В бЇЁВ В В В В
В бЄ® аҐ¬В
". в Є,В В В В в ўВ аҐЁВ
В аҐ« л¬®а §. ,В В В
зЁЇВ иЄ®-
м® а § - "
зЁ«", й® аЁ§ вў® л¬ЁВ -
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 47 -
е®¤ л¬ўВ мЁ§В В В
бўҐВ гЄЁВ в®« иҐҐ,В В В В В
В В В "в® а §В В В а®¤вҐ«В В В В в¦ЁВ ",
В В вў® б« гЃ®.
В В В В о‘«В В В В В В В В
в ЄВ В а §,В пЄ
В .В м“¦В а В бЄЁ аЁ®В В л–ҐаЄў ,В В
-
в® ,В В В , л©®в¬ҐВ
вҐЈ б®ўВ В В В В В
В В В а §.В В В
п¬® вў В В В В
бЇ®аЁ¬ В а®«В мў¤
-а ўВ В йҐ зҐ« вў .
В пЇҐВ В В В
" -В В В м§Ґ",В "В
-
В в¬Ё", "а ’В бўҐВ бўҐ вў иЇҐаҐ¤В " [.В
вЊ -
В ,В
пЈ«.В V],В гЄ лў В В м¬®В В В -В В В
гЁ« .
В В В В " в¬®е®ў -В В В ,В В В в¤«В В В В - -
В вЁҐ" [В
26,31, ж €В зЁ. - .71].
В В В В " аҐВ
вҐ аЁ§В В В В ,В еЄ В В В
вў§В В п§ В е¤ҐВ аЁҐВ иҐў
бЇЁв ".В "п€ вў®
-В В В В В вЁ бЄ®В
вў ,В В В В В В В аҐ¬
В В В В б ¬ л©ҐВ В В В
" - з « жЄЁ -
В В М .
В В В В " аЁ§ , -В В В , - гЄ В В л«®
б®ўВ В В аҐЁВ
п¬ЁВ вЁ¬ бЄҐв ¬,В иЁ¬В В
в¬Ё".
В В В В "а Њ в®«мЄ®В В В В В вЁ бЄ®В вў®,В -В
В В аЁЄ, -В В
л¤ В В В В аҐ¤ зҐ« вў®
В В В В В В В бЄ® з «,В В В в «В -
В В м¬®В В л©ЁВ бЄЁ д Є " [бЄ® а -
пҐў. б®В В В В В В . -В
вЁ’.II.- 1995. - .133].
В В В В В п®ЎВ
аҐВ В В ,В В л¬®В бЄ ,
В В В В в¬®В В В В
В В В В В В В В В а §-
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 48 -
В .В В В
а §В В вЁЇВ бЇҐВ -
В В .В В В В В В
л¬Ўл«®В а®ў жҐ«
з®В аҐЎ,В В В В В
в®ЇаҐ¤ з ўиЁ е§. б«Ґ
В аЁ®В В В В В В
йҐВ В В вҐ«В В бЇ®В В -
жЁ м® аЈ В В В В бЁ«В В В В В
а Є .
В аЁўВ В пЇ®вўҐа¦¤В В йЁ© аЁ¬: "...В и Ё
В В бЇЁ ,В В В В В
л«® в®«мЄ®В В - а §-
В В В В .В
(гЊ®- вҐ«) мЇ® а «В В а В В
В В оЎ® ,В
о® аҐ¤В (гЇҐаў®з «м®)В
В а®¤В В В В гЄ .В В (о®)В В
а®ҐВ В з®
В , мҐВ В В В В
зҐЈ, а®¬ е®¤. аҐ¬В
В В В В В п«®В В В В В
йҐВ ;В В В В В В
гЄЁ,В иҐВ
вҐВ В п«¬В В В В ,В п ў бҐ® м®
аҐ¬ п§ В В В в л¬ЁВ
вў В В В л¬Ё -
...В () бҐЇВ В В В
гҐВ В В В В В г¬®е®ў,В
В пВ В п«®
, а®ўиҐЈВ г«ҐВ В В оЎ®-
В [п‘ў.В В В
. л©Џ б®Ўа вў®аҐ. - .1. -
.1.В а ¦ йЁ¬В В В В
, б«® III. - .105].
В В В В в¬ҐВ
жҐВ м¬®В бЄ®В В В л®Ўа §,В В В В
бЄ ,В В В В В В В лў зҐ -
,В В В В В В аҐ¬В В В
"в®ўвҐ« вў®".В -
В -м¬® еЇ® п е®¤В В В
зҐ,В В В В В а®Ј
"оЎ®
"В В б®ўВ ,В В оЄЇ оЃ®В В В В
аЁ¬,В аҐ§ б®®йҐ ,В В
в ЁВ В , пЁ,
В В .В В
бЄ В а¬ а §В а¬Ёа®ў з® ,
мўЄВ аЈ з®В
в «В В а Ё ,В В В в®В -
в¬Ґз ҐВ В вҐ« м€®;В
аЁ§ п®Ја®¬В бЇЁ м®-а §-
вҐ«В В В В В В В бЇ®б®ЎВ
м®В В В вў®:
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 49 -
"В г¤ҐВ В В В В
аҐ¬ вЄ«В В л®В В В -
лВ ,В аҐ¤В В В В В В В В В В В
(В )В В В
;В В г¤Ґ бЇ®В В В бЄ®аЎҐ ,В
В В л«®В
бЇЁВ В В В В В ,В В В В В В
м«Ґ, вЇ®в®¬В В ,В В В В
в®ЎВ В В а ¦В В В В ,В вҐ¬
В аЁ®В В
.В В В В В В В В лЎг¤ҐВ в¤«В В
В ,В В В В В
ж ЁВ ,В В В п¤®В а®¤,В В
п®Ў вў ...В б¤ҐВ В аҐЇВ бЇ®б®Ўл¬Ё аЁВ В
мЇ®
В ; в®ЈВ в®«мЄ®В г¤ҐВ лў®В В В В ,В В В
л® л«Ё
бўҐв®¬В В ,В В в®ЎВ вЁ«мЁВ В п«В бўҐйЁ.В В В
В , вҐЄ е¤ҐвҐ©В В В
,В - ,В В В В В В В -
в«Ёл¬Ё; в®ЈВ В В вҐЇВ В
оЎ® ,В пЄ®В (В вЁў)
В в В В В В
о¤Ґ,В В а ¤В еҐзЁ¬л¬Ё п¬Ё,
В В б« В
,В пЄ йЁҐ вҐ«, а®ўвҐ«В бЇ -
В ,В В В
в¦ЁВ В В м¬ЁВ , л®ЎВ п бҐЎ пў§
В ..." [ б®Ўа В вў®аҐВ .В В В В В .В
а ¦ йЁ¬В В В В ,В
б«® III.В - .117]. -
В бЄ В В В В В
б®ўВ :В "б«Ё з ©В бЁ«
В в®ЁВ В
,В В В В В В В В В В В В В бЄ®аЎЁиЁ¬,В в®Ј-
а §В В В -В В В В В В В В
п¦Ё,В В В -
,В В В В В В лЁ§ ,В В В В
аЎЁВ " [б€®В В ,
В .В В В а ¦
йЁ¬В В В В В .В - .1.В - 1898.В -
.70].
В В В В ,В В
бЄ В а¬ а §В В В В а Єв®ўВ В В
п€®В В В аҐ¤ п« В
иЁ© аЁ В в®иҐВ В -
В аҐ«,В В л©ўВ В В В В .
В В В В В§В В В В В В
а®ЎВ в®иҐВ е®ў
В бўҐВ В а § и«Ё
бў®В В В В В В В В В -
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 50 -
бЄ® а ўб« В .В
бЄ®бЄ В В ,В В В б«ҐжҐ©
вЁ©бЄ® жЁўжЁЁВ В В пЁВ аҐЄ-вЁ©-
бЄ® а §В В В а®©В иЄ®м®
.В аЁ§ аўЁз®В В -
е®ўВ в®иҐВ
оЄЄВ зҐ,В В В бЄ В б« пЇҐ-
В вўҐВ В В В В В
аҐ«В гў®а §.В аЄ®
В В В В а ЄВ
б®¤а¦ п®Ўа § пЇ® п«
В В В В В В бҐ¬,В В
аЄў, иЄ®.В п®ЎВ п¤ҐвҐ©
м§®В гЄ ,В гЄў
,В б « п¬ЁВ В
,В
В В В В В В вҐЇаҐ¤В В
пЁ§В В пЁЇаҐЇ
В аҐВ В В В В В
-В В В ,В В В В зЁ,
бЁ« ВҐ.В В В В В В В В В В В В
л«®В В бЇ®б®ЎВ В
п®Ўа §.В В а®© бЇ®б®Ў, -
в¬ҐзҐ л©…д
бЄ®бЄЁ,В а®Ё-жҐ‘аЈЁВ В ,
п®¤В а®¤з «мЁВ В В В В В В В В
аЁ¬
аҐ¦В аЈЁ пђ бЄ®,В В В
,В В В В л¬® , -
В В В В В В В ,В В
вЇ®б«ҐВ В -
В В .
В В В В мҐВ В В В В
бЁ©бЄ®В В вў ,В зЁВ В
ж ўбҐ¬В В В а §В В
пЇ® пЁ а®ЇбЄ®
В В В В В йҐ.В
пЋ- в®Ё аЁб«ЁВ В В В В В В бҐЄ-
В аЁ§В В а®ўаҐ,В В аЁўВ В а®Ґ
В В В В В В . пЁ а®ЇбЄ® иЄ® л¤Ґ -
В вЁўВ В В В
б®¤а¦ а §. п‘ўВ бЄ п«Ё-
В В а ®В В В
в®¬В В п«ЁВ В В В В В В В -
В . , "л« В В В В а ¤В "В пЄ-
" - г¬ҐВ пўҐВ иҐ¬В В -В В В В В В В
бЃ®"
[..аЁ, ..
.В В В В В лЁЇВ В бЇЁв В В аҐ
В В В В В дЁ«В
XIX-XX . - .,1996. - .63].
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 51 -
В В В В В В В В В бЄЇа®Ў б®®в®иҐВ В В В аҐ«-
В гЈ В
бЁЇВ бў®В а §вЁҐВ В В В В -
В вЁЁВ В г¤ В п¤ В В В В В В В
вҐ«:В ..-
аҐҐбЄ®, ..пЄ®, ..мҐў,
..аЁ, ..мЄ®-
бЄ®, ..а®«бЄ®.В В В В В л«® - а®¤В В В
вЁ©-
бЄ® а ўб« аЄў,В В вЁЇВ м®ЇвЁ¬м®
б®Ґ пўҐ
В .
В В В В п’ а §,В В В В
а §вЁҐВ В В б®®в®иҐ
бўҐВ В аҐ«В
а §, зЁВ В а В -
бЄ® аЁ®В В В В В - л©з «В В В
,В
б¤ҐВ б«Ґ йҐҐВ
:В В В В а § лҐЁВ -
бЄЁВ В В и «В
-а §,В В В в¤ В В в®®,
В В . гЌ®В В
б«Ґ а ўб« В аҐ¤В в¤ -
В В аҐ« г®Ўа §.В
о€®В В ,В В В В
В В В л–ҐаЄў, л¤ҐВ В В
а §: пҐВ
В вЃ®,В В В В В В В В
В В "В вЁ бЄЁВ зЁ«-
В ".В В
бЇ®б®Ў л«Ё кҐ¤ л®¤В В -В а¬®
В в пўҐВ В
,В пЎ®В В В м®. а®Ў
б®®в®иҐВ В В В В В аҐ«В
е®¤В В В В В В В
В б®¤а¦ В В В
бўҐ .
В В В В В б®ўаҐ¬В В В В В
б« В В
В В В В В В б ¬В В
. аЄ® п¦Ё мў®а®¦-
В ,В
п ўВ В бҐВ В В В В В В - аҐ« а §-
.В -а ўВ В йҐ
еў В В а®Є б«® -
В вў ,В
в®¬В В В В В В ,В В В В В вў®В
оЁвҐ« . гЎ® п§
б®ўВ В В л¬®в¬Ґз Ґ
В В В В а® лЈ®В
вўҐВ а §вҐ«В В В В В .В а®Ў
е®¤В В В В В В б®§В В В В В В
,В а ўб«
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 52 -
,В В В В ,В В
б®ўВ жЁЁ,В зЁВ -
В В В В В В йҐ®а §вҐ«В В
.В В а ЄвЁЄ
В В в®¤В В В В
,В п¤В б®Ў, аЁ®-
йҐ вҐ©В В аЈЁВ В В В В В
,В бЇ®, м¬®-
В ,В В лҐЇб®.
.
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 53 -
В В В В 4.п–…В В В
.
В В В В В В В В В В В а §В
пЁўбЇЁв п б®ў-
аҐ¬В В - вҐ¬ жҐ« .В В
жҐ«В В а®ЄВ -
В В В аҐ¤ бўҐВ В
еЁЇа ўб« В , а®¤вҐ«,В -
йҐ.В В В В В В В В В В е¬ В В
жЁЁ а®Ї-
В а §В В
бЁ«В В В В аЁЈп¤В В В В В еЁе®¤-
В В мў¤В В В В
б¤ҐВ бў® а ўВ л©ўлЎ®В аўЁ -
В В в®«мЄ®В В В В
дЁ§В В а®ў ,В жҐ
а §В з® ,В В В В В
вў® бЄ® вҐжЁ ,В аҐ-
В , а В В В В В
пўўВ В В В вҐ¬.
В В В В лЋЎВ
аҐ¬В В В -В В В В В В -
лў В г¦ҐВ В В а¬ЁВ "жҐ« ".В В В В
а Є бЄЁВ В гЇ® ,В
в «В В ,В зҐ¬ бўЁвҐ«-
В В В В В
вўЁВ В в®ўВ В В В ,В В В бЄЁ,
еЇҐВ В В . е‡ В В
оЇ®В бў®В В В В г®Ї-
аҐ¤В В В В б®В В В
лЇ®В в®иҐВ В В а Є.
В В бҐЎВ В В В В В В В В
гЁ§В б®ўВ аЁ® -
"бЇЁв В В В " ж’ЁйҐ ..В В В й Ґ в¤
вҐ¬В гҐВ В В гЄ,В В В В лў В
"В -
В ",В В В В В В
п б«Ґ йҐ¬ аҐ¤:В жҐ«-
В -В В а¦ В вЇ® ,В В
в®Ј "В В
В аҐЇ,В В
б®§В В В ,В В ,п¤
В м пЎ В В В В В
" [йҐ .. -
бЇЁв В В В . жЉВ В В
. - .,1989. - пЊ‘.181].
в Є е®¤,В В ,В В
б®ЈВ ,В п® аЁ§В
В а®В В В гЎҐвҐ«
.В В в®Єб ҐВ В
аҐ¬
В В ,В В В В В В В
аҐ¤В В В В В В В бЄ®мЄ®В
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 54 -
В б«Ґ.В
пў«В В пЄВ В В а®Ја ¬В В гў®бЇЁ-
в , оЄ аЁ¬
"П«а®ў бҐ¬В мЁў ,В бҐЈ,В п§
",
В В В в ўВ
бў® жҐ«В пЄ® лўаҐ "бҐЄ м®В -
йҐ",В В п ЇВ В
вЁ¤В В л¬В лў В В -
В В .В В В В В
п®ЇВ В В а §вЁЁ,
В лҐЁжЁ В лЇ®В В В В В В В В В иЄ®В В
а®Ј-
а ¬ лЁВ В В В а ўВ В
а®ў м¬®.аҐҐ а®Ё-
В в®ЎВ л©ЇВ ,В д®
в Є аЁжЁЁ а «В -
В В В В п¤® а Ё ,В
аЁ«з®В аЁ«з®,В аҐ¤
В вўҐ пҐбЇ®В
,В В В В В мЇ® вЄ®В В В бҐ¬,
В В В п§ В В
бЇ®В вЁҐ.В В пЇ®вўҐа¦¤В и«ҐВ
аЁ¬ а ¬аЁЄбЄ® ,В а®Ї " бЇЁ-
в "В В В В В а § иҐ оЁВ В В
,В В зҐ о Ў ,
бЁВ В ,В В В В В В
в¬®В В В В В иЄ®.
В В в¬Ґ ,В В В В В В В
аҐ¬В бЁ«п¬Ё а ўВ
В В В а зЁВ
п®ЎВ В -а®Ї жҐ«-
В ,В В В В В
п¤ҐВ В В В а Є. о¤ е®¤ -
г¬ В В В вҐ¬, зҐ¬В В В
а ¬В В В В пўВ В мўиҐ¬ -
В вўҐ.
В В В В В В В В В В В В В д Є,В В В в®¬ бўҐВ -
В В аЁВ В а®Ґв®ўВ вЁЇВ
" бЇЁв "В В
а®ўВ ,В В В В В В В В
вҐЁ а®¤вҐ«,В В бҐЈ
В В В В В б® ,В
бЄ®В В е®¤В В В В В В
В В В В В В .В
аҐЏВ В гў®В вҐе®¤-
В м¤ В аҐ¤В В жҐ« :В В В В В
в Є, зҐ¬ г®
В е®¤В В
,В бҐ¬, мЁ® вў .В В -
В м В
вў®В В а ўб« л¬ЁВ иҐ© а ў -
В .
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 55 -
В В В В В В В жҐ«В
,В В а а ўВ В -
В ,В а®¬В м®В мҐ§ л©Ё
зҐВ мЎ®м®В В В
п иҐЈ
аҐ¬.В В а®¤вҐ«В В
вҐ«В В В В В е®¤В В -
з , бЄ®аҐҐ бҐЈВ В г¬Ї ,В В В В В В В
иЁўВ В В
вЁ¬В В В м¬®В В В В В
бҐЎ пҐвҐВ В В
В В г¤В .
В В В В б«Ё вҐ¬В
жҐ«В В В В В В В В аҐ¬В вў ,
, в®б®¬,В В а ўб« пЇҐВ В
а ¤В В -
е®¤ вҐЈВ а®.В В В В
бЄ®В - бЇ бҐВ В
зҐ«В В ,В В
б®ҐВ бЃ®,В В В В В В -
вўЁ ,В В В "В В В В В В В ". "а ЉВ е®«
В В в ўВ В В В
г¤ҐВ бЄЁВ ,В в ЄВ зҐ«,В -
лў В гў®В В а®Є,В ,В
пЁ,В е®ўВ В В лЁ-
В В б®ҐВ В В
бЃ® [ . аЈЁ вўҐаЁЄ"
В В В В " (бҐ¤В В В В б¬®В В В В В В В -
.: -В В В В В В В , 1996. - . 3]. п‘•а -
В В В вҐ«б®В В В В В В
в «В В В -
В В В бЄЁ е¤®а®¤вҐ«.
В В В В В в®¦ в Є жҐ« ?В
зҐ«В В В жҐ«-
В ? л¬ЏВ
"жҐ« " а . вЁ¬В б«®-
В аҐ¤В В йҐҐВ бҐВ В В
: "жҐ«В -
В В В В В , а ў , мҐаҐ¦ , м®а¬ м®В -
В В аҐВ зҐ«,В жҐ«м®В В мЁЄаҐЇВ м«Ёз® "
В аҐўВ В аЄ®-б« В В "жҐ« "В з ҐВ В ,
а®ў, бЇ®В В ,В В
, м¤ҐВ .
В аЄ®-б« В В аҐўВ В В В В В В В "жҐ«"В зЁ«
"а®ў",В "л©а ўВ
жҐ« ", "а §г¬ л©ЁВ а¤Ґ-
В " [В В В В В
-б« В б«® ].В В -
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 56 -
а §,В жҐ«В
-В В В а а §В В В В В вЁиҐ©
В В ,В л¬§а®ў.В л¬Ћ жҐ«В аҐ¤
п«ЄВ -
В В В В мЁЄВ
а®ЈВ а ўВ В В В В В .В В бЄ В -
В бЄ В В
,В В В в®В ..,В в®ў жҐ«В
В В ,В
б®ЎВ В В В ,В В В В вў® г¬ В В В ,
В гў зҐ«В
бў®В ,В гЎҐаҐ¦ в®иҐВ В .
.г‚‚.В В в «В жҐ«В В е®¤В В
в®© а Є [-
В..В В аҐ ,В В
. - ., 1995].В С®-
мҐў, а §В В В В В В В ,В
б «:В "В
В в® б®ўВ В В В
а зҐВ г¤®вў®-
аҐВ бў®В В В В В В В В В
дЁ§
В ,В п® зҐ«В В В вў® а ўВ
е®¤В В в®¤-
В В В В В В иҐ©В В В В
л¤ЁВ пҐЈ".В В В
В в®В В В
вЄ®б®§ о¤ўВ В В зҐ«,В мҐў
аЁ§В вЇ®В жҐ«В аЁ®В В В В В
дЁ§
[ вЁВ..В бЇЁв а ўВ
. //В бЄЁ . -
1998.- N3].
В В В В а ўб« пЇҐ аҐ¤В В В
жҐ«
В пЁҐ зҐ пЄ В
б ¤В В В бЇЁв .В В
В аЁЄ-В
,В В В В В В б з «В В В В В
В В б п¬Ё вў®аҐВ В В В В В а В бЄ®
аЁ®.В В жҐВ В В
бЄ®В В В п«ҐВ вЎ® аҐ-
В ,В мЎ®б®§В м®ЄВ В .
а ‘вҐ«м®,В В -
В , вҐ«б®В В
вў® - б®§ .В б« В аЁ-
В В В В В В В :В
"В В В В В а ¬В В В
б‘ўВ В " [1 .В 6,19].ЧҐВ вҐ«В В В в Є -
а §,В В В В пў«В В В
зЄ®В В ВВ .В ВВ иЁ„В
аҐ¤
а ўВ В а ўВ В В В
зҐ«.В
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 57 -
В зҐ« б®ҐВ В В
бЃ®,В В В . л¬ЏВ гЇ® жҐ«-
В а §г¬ҐВ В В В В
в ®В "вЇ«В В В В В бЄў-
В ,В В В ,
а ўВ В , а ўВ
". аў®з «-
м® жҐ«В в®¦ п«®В В
бЎ«а §г¬Ё [2.В .4,37;В -
.26,25,1;
пЏ.4,7],В в§¤а ў , а ў , аҐ¬В В
В В б«® [д а®ў,В
.В В бЄЁ еЏ®б« -
В в®ЈВ В
.В - .В 282,488],В В в®ў
В "В
б« В В " [бЁ« .В В В В -
зҐВ в¬Ё], "В
г¦ҐбЄ пўҐа® "В В бЁ¤ а ЏВ [в Џ -
В 266]В В
г€®В В В [бҐ¤ 3- пЏ®б« В В В В В ],
В а В
вҐ«В В В "В В В В В [ аҐ¤
2,4].
В В В В В а §В В
, п¤®,В В В В В В -
В пЇ®В л¤ҐВ В В В г§ЄВ В
В а¬Ё "жҐ«-
В ". п–ҐВ В В В В В В а зЁўВ В мЄ® дЁ§ -
В В ,В В
а §г¬ҐВ е®ў-а ўВ В В В зҐ«-
.
В В В В В В В В б«Ґ зҐ "жҐ« " б®¤а¦ЁВ В В аҐ-
В аҐЇВ В В зЁ.В В ,В В В
,
В В бҐ®кҐ¬В В В В
а®¤вҐ« [аҐЇВ В
В л€®В . -
ж ‘, 1995].В В ,В В , аҐў
п В В В ,В лЄЇаҐ¤В В б®Ў б®ўгЇВ В В В В
-
В вҐЈаЁ©,а §г¬ҐВ В В В В В В В п¬Ё, б«®-
,В В п¬Ё.В аҐЇ
л©ЂВ вЁбЄЁ,В В В В
жҐ«В В б «В В В В В В
бЇ®б®ЎВ "б®Ўо¤ В жҐ«л¬Ё
бҐ¤а®¤вҐ«,В о¤ п§ б®ЎВ В В В В
, б«®, е¤Ґ,
еЇ®
"В [ .В в—ҐвўҐаЁЄ .В б В В В В
вЁбЄ®В В В В еЁ¬ е Ђ ...В
- .217]. п‘–
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 58 -
В В В В В б ¬вўҐа¦Ґ ,В
б®ўВ В -
а нЈ®, б ¬гЈ®",
- п¤®В бЄ® д [. д
а®ў.В В В бЄЁ еЏ®б« В
в®ЈВ В . -
.117].В В В В В б«Ґ жҐ«В
бЁз®В В "В -
В ".
В В В В "В В В
,В лЄ В В В В В В В В иЌҐВ В б®ў
В "В- м®¤В В В В жЁЇ а ўб« .В -
В В В -В В В В
жҐ« мў®бЇЁв ,В пЄ®В В В вЇҐаҐ¤
б®ЎВ а ўб« л©Ї.В В
а®ўВ В о¬ҐВ -
В В В В В В В (а § а®) а §в®© а¬®-
В В з®В
.В В В В В а « ,В В В в®¦
лҐЇ . пЏ®В жҐ«м®,В В В В В В В
зҐ«,
В В бЄ®В В В
бЄ®мЄ®В .В В в® а §а®§
а §вЁҐ а §В В а® з®В В
вҐ¬В В .
В В В В В C ,В В В В В В В В В зЄЁ аҐВ -
б« В аҐ¤В В В
аҐВ В В ,В
бЁ«В В иЁўВ В
бЄ®В В зЁ, л®ЎбЇҐзЁў , -
зЁ,В л¤®В В В гЈ¤
.В аЁ®В В В В В В В В
аЁВ е®ўВ
" б® зҐ«В В В вў " [-
мЄ®бЄЁ .. (В )В В лў®бЇЁв В В В В В вЁ -
бЄ®В В .В -
.:В -В
-В В вў ,
1993.В - .150].В В В В
-В В В В В В зҐ«В В В ,
В В В б®®а §В В
бў®В о¦ЁВ В В В ,В "
В , ж бЄҐ бЄ В В
в б®Ў" [.30].
В В В В В В В В ,В В
а ўб« аЁ§лў В вЄЈа¬® -
В В В з® .В В В В
"а¬®В -В В В В в®Їа®Ї -
м® ,В мЎҐ з®В В В
вҐ©В В В В .В а¬®
пў® в®«мЄ®В В В В бЃ®.аЁжЁЇ а¬®В
а §В
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 59 -
В В В В пўЏа ўб« В В В В В В
,В В гЄҐ а®¬ ,
г¬®вўҐВ В бЁ [В
.. а ўб« В В бҐЈ-
В пЉВ В В В В В В В
. -В .,1996. - еЊ‘.36-37].
В В В В В В В В зҐ«В В В В В В а §В В .
В в®Єб ҐВ В В
вҐЇ жҐ« ,В пЇ®В В В В б«Ґ
В бҐ®кҐ¬В В В В В
е¤®а®¤вҐ«,В В В в®®б В В
В В лҐЋВ лҐВ .В В В
,В В В е¬,В о§В
бў®В В В ,В В В В В В
вЇ®аҐ¤В В В ,
В вҐ¬В аҐ¤В " вҐ«мЁ жҐ¤а®¤вҐ«"В -В б¬ЁаҐ.
о‘¬аҐВ- е®¤В В жҐ« . п‘ В В В В
-
з Ґ вў аҐ б ¬а зҐ,В г¬ҐВ В В
бў® оў®.В В
В а Ў.В аҐВ В -В В В
,В В В л©ЇаҐ¤ б®Ў
бҐЈВ вЃ®.В
"аҐ -В В В В В .В В В -В
в®В В вЄ В В В В В В В
а®ў, в «в®ў,В В лҐ¤
.В В В б¬ЁаҐ -В В В В В В В В , а¬®, -
а ¦В В зҐ«В еҐВ пЈ®а¤Ґ б ¬ а¦¤,
п ¤В г¦Ґ пЄ® бЇ бҐ оЎ«,В В В В В В " [п–ҐаЄ®,
м¤Ґ,В вЁЁВ б®ўаҐ¬
л©¬.В - СЏ:В -В л©Ја®¤,В 1997.В
-
.57-58].В В В В В оЎў,В
,В аЇҐ.
пЋЇВ В В - пЇ® , вў , а¦ .
В В В В В г§ЄВ В
б«Ґ б«® жҐ«В В б¬ В В В В л¬Ё -
В В а®¤вҐ«,В В
е®ў-а ўВ В вў®,В В -
В а § .В г€Ґб«ЁВ аў®В з ҐВ В вўҐ бЁ -
В "В
"В В а « "б®ўВ ",В
в®ўВ В В
зҐВ В "В
".В в ЏВ а Єв®ў жҐ«В
п¤®м®
В в®ўВ В В В В В В В В В В В ж®ў -В В зЁ,
В В ,В В В
аЁ,В аЁЈВ б«®,В
пЊҐбЄ®,В В В В б«®.В
б«ҐВ ,В В
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 60 -
"лЄ а®¤вҐ«В В В В вЁўВ В В В В
В В В " [В
л©Ѓб«®, . аЇ‘ 48// .
.1.В - лЇ‘.436-437].В В в®ЈВ л¬®В В В В В В вҐ¤В
вҐ«.В аҐЇВ л©…В аЁ в¬Ґз Ґ,В В В
"в®ЁВ жҐ«
В ,В В в®
в®«мЄ®В В В В В В В г¤ ,В В В В -
В В з«ҐВ (аЁ¬В аЈ«,В В
)В б®Ўо¤ В В В В
В аҐ зҐ«В В лҐЇВ пҐ е®¤В В В В
в В
бЇ® л¬ЁВ п¬Ё." "В В В В В вўҐ бўҐВ В В ,В
мЁ¬,В В аЇҐ; В В г¤ҐВ В вЇҐз «,В лЁ,В В В
б®
В В В В ."В В
в ЈВ В В бЄ® , оҐ, оЁ§В В -
а В .В В -
в В ж ¤а®ЈВ В
,В В В -
В вў .В В В В
в Їа Ўй Ґ вЇ« ,В а® вў§а®¬В б®.
В -В з «мЁ
ж «оЎў...В [В аЁ,В . аЇ’аҐ.-
.1. -
п—‘.132].
В В В В В В лҐЋ ,В В
лў®в«ЁзЁЁВ В В В В В а®Є зҐ,В
г§Є л¤Ґп«ЁВ В В В .В
л“ЇаҐЇВ В зЁ
В :В аЁз «,В В В В В ("В В а ©В В В В -
В В В В ")В
[ .В В В В В л€®В .В - ж ‘.,
1995. - .
122. - .15,8-13].В В В В В В В ,В зҐ¬
В В В В -В В
в®®В В В В В В лЄ В В вўҐВ -
В , в ЄВ В
бҐ.
В В В В бЁ¬В В В
,В В а®ЄВ г§ЄВ б«Ґ, а §-
В в¤ўВ В В В
жҐ«В -В пўиЁВ В В В аҐ.
иЁ е®¤В бў®В В В
,В ,В зҐ«-
.В В аҐВ В В В В
,В В В В а®ҐВ В В
В ,В В В В
nВ аҐ¤В (..В вҐВ зҐ«гЈ®,В
о ЎбЄ®В ).В В аҐ
жҐ«В В в®ЁВ В
,В В лҐВ -
В В В п§ иЁ¬ ,В В
г¬ҐВ В В В г¬ЁВ В жҐ® вЇ® -
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 61 -
.В аЁ В
бЄЁ,В В В В иҐ жҐ«В гЄ лў
в е®¤В мЁ§В иҐ
б¬Ґ, е аЁ«В еЎҐбҐ¤, -
В .В
"вў–В В в®Ё вҐВ В в®«мЄ®В В В В
вҐ«,
В В В В В В В в®©В
пЁ,В В а®¬В -
В " [бЉЁаЁ В
бЄЁ,В В В В В В В В
ж’ўаҐ.В-
.2.В -В
п—‘.131].В В В п а®¤В В В В В :
"б«ЁВ В В В В зҐ«,В
зЁВ бҐЈ ". лЌҐВ з ©
В В В В В В В I л«ЁВ В В В В В В лЁ®
а®¤,В В В пҐ В В в®ўиЁ ,В В В В В а®¤.
аЁ«з п®¤-В а ўВ В В В В В В
,
В ,В аЁ«з
-В В а §В
.В и®В -В
в®В В В В а Є .В В В В В В В В , -
В гЇЄ,В еЇ®е®¤,.В В В В В В г¤ҐВ В
-
В В В ,В В В В
бҐ в®©л¬ЁВ ,В В В
В В В аҐ«В В
гўҐбҐ«вҐ«В е¬Ґа®ЇВ .
В В В В е‘ўВ
лҐЋВ В В В жҐ«В В В мЄ®В В В -
В .В
,В з®, б«ЁВ В В м®В В б®ўВ , ..
вҐ®В иҐ©В В В В
.В п–ҐВ жҐВ В в®«мЄ®
В бЄ®В
,В В ,В В бўҐВ В вў® аЁ§
В жҐ«В В а
вҐ«В В В ,В В В аҐ б®ў-
В В В В В В В В В В В В .
В В В В зЁ’ а §,В В В
"жҐ« "В В В В г§ЄВ -
б«Ґ,В В В В В л–ҐаЄў ,В
зҐ¬ бўҐВ В а Єв®ў.
В л¤ҐВ
-В В В В В вҐ«.В В В В В ,В В
В б®ўВ В
(В В зҐ),В В В а В В -
В г¬ ,В
,В В ( г§Є).
В В В В зЁВ В В В
еўҐВ В В В В В вЁ бЄ®В В -
жҐ«В аЁ§В В В
вЁ бЄ® а®¤вҐ« .В "В В
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 62 -
а ЄВ В В ,В В В В В В
В " [ бЄ лў В . -
В (а®§). вЁВ
. - л©—.2. - .30].В В -
В В В в Є а Є, в ЄВ В
.
В В В В м® а®ЎВ
,В йЁ©В жҐ« : пҐЈ аҐ¤-
,В зҐ, бЇҐВ В
,В вҐЇ, бЇЁв В
аҐЎ бўҐйҐВ В г¤ е€®В В
.В В ,В
В вў®аҐ,В пҐЈВ В В В В гЇ®В В В В
в иҐ-
В В л©ЁВ В
бЁ®аҐ¤В В В г¤Ё а Ў .
В В В В аҐВ В
вҐ«, п В иў§,В В В В пўҐВ В
в®®-
В бЄ®В В В В В В
.В В жҐ« , пҐЈ
В В В а ўб« зҐ« л«ЁВ
л€®В В
л¬ўВ В В вў®аҐ:В
"В В В В ";В "В В В В В В В ";
"В В В В гЁЂ"; "гЃҐбҐ¤ е В В в®Ј -
В В б«®",В
"бҐ¤ е б« В В В ",В В ,
аЁ ,В В ж ¬";В В В В В а ЄВ .. в¤‘ зҐ¬
В л«®В В В В В В В В В
вҐ¬ жҐ« .
В В В В В IV-V Вў, еЄ®В В В В , а ўВ В В -
В вў е®¤В аЁ¬а®В в ЄВ
,В В бҐ© ,
В иҐўаҐ¬,В В В В В В В
бЁ«м® пЁВ В вў ,В
а §В В в «В в®«мЄ®
г¤®вў®аҐВ зҐ«В
-
В ,В л о¤ В бҐ®йҐҐ гў«зҐ вҐ ,В
.В
л«® пў«В В В л¬ЁВ г¦.В л¬ЏВ В В В
,В л¬®а «
б¬ҐВ В б®ўбҐ¬В В В В В В В
.В В В л®Ја ¤В В В -
В В вЇ гЎ пЁВ В
бЄЁ еЇ®а®Є,В В В В В бў®-
В еЎҐбҐ¤, еЇ®б« ,В В В В В В В В а®ЇВ жҐ«-
В .
В В В В п’Ґа¬Ё жҐ«В В В В В В В В В В В В ,В в ЄВ
г§ЄВ б«Ґ.В В В В В В В
зҐ,В В : "-
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 63 -
В В в®Ё вҐ в®«мЄ®В
в®¬,В В В лў®а¦ЁВ В В В оЎ®-
пЁ, п®В В в®¬,В В В В В
бў® л¬®В В В В В вҐ©.
В В В В вҐ«м®, В В оЎ® п¦ вҐ«В -В жҐ« ;В В В
(аҐ«оЎ®)В В В В В вҐ«б® г б« ,В В В В В В ( -
В п¦ вҐ« ) -В В В
;В В б«Ґ а¦ -
аў®" [
.В В В . бҐ¤ 5- п б« В В . -
аҐ.В - .11. - п’‘.869]. "В В В в«Ёз ҐВ
пў®-
а¦ ,В В В г¦ҐВ В
бЄ®В В еЁВ ".В В В В -
зҐ жҐ«В В В "м§¤а ў г¬ В В " ( бҐ¤ 4- л© -
б« В В ),В
бў®В В , е ЎВ В в®ЈВ В В В
В В В В В В В оЎЁ,В
пЁ« а¤® ,В мЁ«В б« .В п’®
В В ,В В В
и ҐВ В В В бЃ® -В В мЇ®В В В . пЌҐ
В з ©В В В В В В В В В В В В В вЁў вў®-
аҐ
["В В В В ".В В .В В В
. бҐ¤ л
В . - .783].
В В В В В В В В В аЁ¬В В В
пЄ б®ўВ ,В В -
В . вЁќ в®ЇаЁ¬ -В В В
,В л¦ҐйЁ, лЄ®В пЈ а¬®з®
В в «В В В
бҐЎВ В бҐа ўВ В В ,В лЄ®В п®ЎаҐ«В
В ,В мЇ®п« В В В гЇВ В В В
гЇҐВ В В
В .В лЂВ л« В г¤ҐпЄВ В В а ¤ ,В В
в®ўаҐ¬ пЄ б®ЇаЁ ж ҐВ вҐ©.В В
вҐ« мў®В В в В
В В п¬¤аҐў , в®Ј аҐ¤,В В В В В В -
л«®В ,В в®«мЄ®
,В В В вўЁВ В
б •В в Ў
В В В В В л©Ўа Є.В В В В В В В В В В е¤
В ,В В
в В В В п¬Ё, гЄ« аҐ©бЄ® бҐ¬. мЁ‚-
бЇЁв л«®В В , б«ҐвҐ«м®, а®¦ вҐ© -
В В В В В а ¤В В В
мЁ§В В гў В В аҐ¤В о¤Ґ.
бЇ«В В "В В В
б ¬В бҐЎ л«® л®бЁ¬В п¦Ґ-
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 64 -
йЁ".В лў В В В В
,В В В -
аҐВ В пҐВ лҐ¬
,В В В ,В
,В В аЎ«.В
В В В В В В ?В В В
гЇ в¦ҐйЁ,В
бЁ¬В В ,В
,В В В аҐ¬ п® ? в„Ґ - вЁЎ-
В л©¤,В В В В
зҐ¬В В В В пЄ В В ,В В В жҐ«В В В В
.В В В В еҐ,В В В В В
,В В зҐ« -
В вў® пЁВ
б®¬,В В В В В бў®В а¦ҐВ В В мЁ-
б®ўВ .
В В В В ,В
- б®ўбҐ¬В аЁ¬.В "ОВ В
аҐ-
В В В ",В
мҐЇлў В В б ¬ л¬®а § " б®Є а §-
г¬Ё".В вЁ¬,В В В
жҐ«В В а §г¬ЁВ В В В В В бЄ®
В В в®¦ зҐ - а ў ,В
аҐ¬В В В мў¦В б«®-
. л¬Ё б«®,В - аЁ¬В
б®Є жҐ« . пЏ®аЈ-
В В В в , о®В В
В ,В бЄ®аЎЁВ В иҐ¬ ,В В в Ґ
вЎҐВ л®бЁ¬, л¬В В
е®¬,В В В .В В в®¬
"аҐ¤В В лў В В В В В В
в®© ",В лЎ® вў®В -
В ,В зЁҐВ . аЇҐ,В В
, мўҐ, а «оЎ® , оЎ®
мЄЃ,В гЎ«,В В
в ¤В В В В - ж ўВ В В -
а®¤вҐ«,В В В лҐЄВ В
б«®В В В В В жҐ«м® -
з® .В в®ЇВ В В В В В В
,В ,В В "...-
В иЁЄВ В В В В
а ¬ (вў®В а®©)В () б¤Ґ
,В В В ,В В
бЇ®В В В В В а ў,В В в
жҐ«В .В В В
в®ЁВ В В вЁ жҐ« ,В В В В В
В в В В В В В В вўҐ ,В В В В
"В В а®¤вҐ«"
[.825,826].
В В В В а Єв®ў жҐ«В В
пўҐВ В В б«ҐВ В В В В В В В пЁў
В В В В аҐ,В В В В В В В В жҐ-
В В В жҐ«В В В В
,В В В В В В В В " в®ҐВ
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 65 -
В в«Ґ вҐ«",В В
б®ўВ вў®бЇЁВ В В В вҐ©. " жҐ«-
В В В В б®ЎВ
л§ В ,В В В В В б®Ў -
В В В вҐ« ".В
"В п¦ ,В -В В
,В - жҐВ
В В В В В В В В В В В ".
В В В В В В з ©В
,В В В В В гЁ«, зЁ вў®бЇЁ-
в В В В В В В ,В В В В В В
,В В иЄ®,В -
б® - г§ жҐ«
,В " а ¦,В вҐ¦,В лҐ© г¤Ґ а ¦
В В В В В г¤ҐВ В
зҐВ В ,В В в ЄВ -
бЇЁВ В ,В еЄ В бҐ¬В
,В в ЄВ В В в®иҐВ жҐ«
[ .В в€®В В
.В В В В В В . - .783].В В В -
В м¤ вЇ®В В
жҐ«В В В г§ЄВ б«Ґ.В В В В
В пЄЇВ В В
б®ЎВ В В В В В В ,В в Є
В В В В вҐ«м® , мҐ иҐВ В мў¤В еЁЇ -
гЇЄ,В зҐ¬В В В
,В В В В В . "В мҐ вЁ¬В
-
В В гў®В е
,В В В В ,В В вҐ« ,В -
б¬® йЁЄ.В В В мҐг§¤,В В
в®§В В вЁ¬,В В б ¬
В В В В " [м€®В В .В бЇЁв . / аҐ¤. а®-
бЄ®В . - .22-23].
В В В В В гЇЄВ В В В
оҐаҐ¤бЄ гҐ¬,В В В В В В вўҐ-
В В аҐЇ а ўВ В В
,В бЁ«м пў®,В б®ЎВ -
б®ўВ бў®В В В В В В В
п¬Ё ,В а «.В В
аҐ¤В В В В В В В В ,В В
мҐ§В В В В
В . "В В В В В
иҐ©В В В В в ЄВ а В пЁ§,В вЄ
жҐ«В В В В ,В
в®¬В В в®ЁВ В В В В В В В В В
В В В " [ .В в€®В В .В В В В В . бҐ¤ л
В В В В //аҐ.В
-В .2.В -В п’‘.788].В "В
зҐ¬В г¦
В мЄ®В В В мЁ§В В В и ¬,В В В В
жҐ«В В В В В -
В ..."
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 66 -
В В В В бЇЁв вҐ©В
жҐ« ,В В В В В В еЇ®В
а ўВ В В а ўВ
,В В В В б®¬В гЎҐ
В е®¤В В а
пў аҐВ иҐВ В В - лЈ«
л©¤ а®¤вҐ«-В ,В
"...г¤Ґ г¤Ґа¦ЁВ В В л В вҐ©
В В В е®¬,В В
В п¬Ё, г¤Ґ г§¤лў В о® .В В
-
В В В В В В ;В В В
г¤ҐВ В В В В В В В ,В
В В В В в¬®В В
мҐг¬ҐВ В В .В В В г¤Ґ
В В В иҐ©В зҐ;В п®В пЈ® йЁ©В В е®Ј, мЇ®-
вЁ¬В В В В В В а ЄВ В В
гЃ®,В В ,В зҐ¬В
аҐ¤В В а¦ ;В В В В В В
вў жҐ«В В В В В В -
В В В пЁВ В В В
аҐ¤В вҐг§¤ ,В В п¤®В -
В В иҐВ В В В
зЁўВ В В г§¤лў В В В В ...
[гЄ а ўб«
бЇЁв :В В аЁВ
вў®аҐВ В В -
вҐ«. - .,
1997. - .94].
В В В В В а Є -В В В
б® жҐ« . п€® -
В В аҐ¤В В В
вЁ¤В В В В В В В .В "лЋЈа ¤В В
В В а® б®ўв ¬, гўҐй п¬Ё,В В В В В ."В б®ў -
В в®Ја ¦В
вҐ©В вҐаЁ«з®В вў ,В а §а®ў аҐ«.
"...йЌҐВ В В В В В В В В еў§В В В
,В В В В
В г¦ , а¦ В лҐ¤
.В г¤ҐВ
г¤ В В В В В (вҐ©)
в®«мЄ®В В ,В й®В В В В В В вҐ«В В В В В В
бҐ,В В В В лЁ¬В
аҐ« вЁ«В В В .В еЌҐ г¤ҐВ В В
В ,В л В В В .В В В В
и ҐВ В В , в Є
В жҐ« " [ .В
в€®В В . . вЃҐбҐ¤ л В В -
В .В В В В В
. - .2. - .788-789].
В В В В б®ЎВ В В
вў®аҐВ В В В В вў®В пў®-
В В В В В пўЎа Є.В В
пў«В В е®¤ л¬а ў -
-В В В В В В В з®В В В В В В В а Є.
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 67 -
"В В В л©ЁВ В
,В - л©ЈВ В в®©В В ,В -
В (В )
оЎЁВ бў® о¦Ґ" [ .в€®В В ,В аҐ.
-
.3. -
п’‘.211]. "...В В В В В оЎҐ, лЄ®В В В е аҐ¤
В г§ вЎ«г¤ В В
г¤ҐВ В ,В о® и Ўг¤Ґ в§В -
В г¦ҐйЁ,В В В В В В В В
гЇЁВ а Є.В В В оЎ®В
вЇ«,В В В В .В В В В В В
(В
),В В о®В иЁў
гЇ В В а ЄВ В
о¤ҐВ В (а ў-
). б«ЁВ о® и Ё аҐ¦ а ЄВ В
в«Ё ,В В В в®ЁВ б«Ґ а Є
В В В В В В В В В В В В В е¦ҐВ В В В оЎ®ж ¬"[
В . аҐ.В
- .4.В - п’‘.789].В " в®ЎВ В В
л¬¤
а Є,В В В В В В В в Є б«Ґ а Є.В В ,В В в®¤
а ЄВ В В оЎ®В
,В В В В б«Ґ а ЄВ В В в¤Ґ
В в®¦ б ¬" [В В
. . бҐ¤ 9- п аў® б«
В //аҐ. - .11. - п’‘.681].
В В В В аЄ®,В В В В В В В В В жҐ€В В ,В В В вўҐ
В В В В В В В В В В В В В В В -
В В В .В В
аҐў аЄўВ В вў® б«Ґ йЁ©В ,В
оЇ®б«Ґ з п®В лҐбЁ«В В В
лҐўВ В В В В В
В В В В В .В В В
в®¤В В В жҐ« ,В л¬ў б® гҐЈ
лў В В , вўҐ з «.В В В В
мўҐ
бЁ .В е®¤,В
,В гЎ®В В
В з®В В
оЎў.В а Є -В В В в®«мЄ®В вҐ«б®В б®®вўҐ -
вўЁ,В В В В е®ўВ
пЁ¤В пЎ« . мЌҐВ з ©В -
В бЄЁ а ЄВ В В В В
в®иҐп¬ЁВ В в Ё аЄў.
В В В В аЁ¬В В В В В В
пўЎа ЄВ В В В В л¬ўВ
В бҐ¤,В В В В В В В В
аЁЄ.В В в®Ўл«ЁВ В г¦Ё
,В В п«ЁВ В
,В В аҐ¬б«®В В оЎ®-
В а §В иҐҐ,В В В В В В В В В В В [ .
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 68 -
В В . бҐ¤ 1- п б«®: "жҐ«В аЁЄВ гЁЂ
гЁЇ." //
eбҐ¤ л а §В лҐ¬В В В В В б .В -В .".В
-
п’‘.419].
В В В В б«ЁВ В В В
вҐЇВ жҐ« ,В В В В В В В
В В В л¤Ґ ,В В В
аҐ¤ ,В В В В В В -
В В В В в®В В В
ж ¬,В е®¤В В В В : е ¬
В еЁ,В
п¬§В В В В В вҐ« вў®В В В В -
В ,В В В В
ж ¬,В В В В В В В В мў¬ ,
В -В В В В В
бЄЁ о® иЁЁВ ,В В В В В
жҐ«В В з «,В
б® жҐ«В -В В ВВВ В В В -
бЄ®В В В .
В В В В В вў® -В В В В В В В В ,В п®ЎзЁ¬В :
В в®ЇаЁ§,В В
, п§ вҐ«В В В ,В В в®Ї -
В В вҐ« м€®,В В
л« В м : "В В В ,
В гЇЁ:В В В В В В В
[вЊ В XIX,12];В бЄ :
В ,В аҐЇВ В В В вўҐ "[ .В В В .
аҐ. - .1. -
п’Љ.1. - .110];В вў® - , "аҐВ бҐў-
В В В В В бЁҐ,В В В
г¤ ",В В в®ҐВ "мЉ®В В В В
"
[В В В вЊ В В В
в®«В В дЁ«.
- в Њ.:В бЄ®бЄ®В В В
-а®ЁжЄ® аЈЁВ ; "
пЄ",В 1996.В
- .309],В В вў® - зЁ в®«мЄ®
В ,В
бЄ В ,В В В вў а ¤ ,В "В В В В ,
В лҐЁВ В В В
а®¤В в Є;В В В В В В ,В В
лҐ®бЄ®В В В В о¤Ґ;В В В В В В В
,В В В В В бҐЎВ
бЄ®ж ¬В п– вў б®",В в®ҐВ В В В о¤Ё,В В В В -
В бЄЁВ В аҐ¬В жҐ«В В
оЁ«,В В лҐЇВ
В жҐ«В В В В В В В
гЈЁВ В В бЄ«В В
пЄ гЇ® б®ЎВ г¦Ґ.
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 69 -
В В В В В В В В В м®Ўа Є,В В В В вҐ«В з Ґ,В В "В
-
В жҐ«В п«ҐВ В В в®Ј,В В В В В
-
В е®©" [.1. - .1. - .110]. а Є -В В б®ўйҐ дЁ§-
В В В ,В В
жҐ« - "мҐ¤В В В В В , вўЁ еў -
аҐВ В В В В В В В В В аҐВ
-
,В в ¤В В В йҐҐВ В В В В В В з®В
б ¬В "
[ .. а ўВ лҐ®б®В В мЁў
бўҐ вҐ‘В -
б В В зҐ п‘ўВ
а ўб« В В //В бўҐ .В - 1993.В -
N9,10].
В В В В аЁ§ жҐ«В
п¬®В В В мўиЁВ В аҐ.В -
аҐ - б®Ўо¤ҐВ В В В г¬ ,В В
, ж ¬вў (В п® -
В В В В иҐ). "оЎЁВ В в®¤ ,В аҐўВ В
В з® жҐ«В
-В В г¤®В В В В В В В В В мЎ«-
В вЁў а®¤вҐ«м® , б«Ё аЁ¬В В
гЄ®вҐ«мЁВ -
В " [ .В В
.В В В вў //В е’ўаҐ.В
-В .2.В -
п’‘.850]. а®¬В в®Ј,В В аҐ
аЁ§ жҐ«В -В В В
а ўВ В В оў®В
оўг¦В б«®,В "жҐ«В -В В В
лЁЇ" [
.В В В В .В В В В // аҐ.В - .11.В -
п’‘.932]. иЁ аЁ§
- а зҐ ,В , а¦
, йҐЇ ,В ,В
.В В В В В аЁ§ жҐ«-
В В В В В В аҐ п В
ж ¤В , -
б«Ё з®В В В В г¤ЁВ
.В аҐ§В В В з Ґ
вЇ®В В В ,В В В В В В В
а®¤В В В В В
В вЁ . "В В
м вҐ В В В В ,В -В В В
-
В , -В
,В аЁ¤ п¤®,В В г¤ҐВ В В В жҐ«В В ,
лЇ®В бў® ,В В В
зЁ® ,В В В В В -
В ж®¬,В В л¬В ,В В
бҐ©В В В В В -
вҐ ...В В В В жҐ«В В В В В В В
г¤ҐВ В В В В бҐг¤®-
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 70 -
В вўЁ"[бҐ¤ 3-В
п®„В г«Ґ //В аҐ.В -В .4.В
-
п’‘.856-857].
В В В В В а §,В В В В
а § п«¤ зҐВ -
В :В пЄ
б®ўВ ,В В В
, бў®В В оЎ® а®Є, аЁ®-
В В е®ўВ В В
,В В В В , м§¤а ўВ , -
аҐ¦В В , иЁҐ ,В В В В В В В мў аҐ -
зҐ«,В В В В ,В В В В
м¤®а®¤вҐ«,В вЁўВ а §-
В . г‘ў вҐ«В В В В
"жҐ« "В В В В В жЁ©:В аў®:
"
в®ҐВ В в«Ґ вҐ«",В В В - а ўВ п¤®а®¤вҐ«,
В В - мҐ¤В
б®ўВ .В В В В В -
В о®В В В
в ЇВ г¤ В бў® а®¤ в®¤ -
В аҐЄжЁЁ а®¤вҐ« п¬Ї бЇЁв В В В В В В В вҐ©.В
п§ В а®¤вҐ«-В В
е®¤ :В аЈ В бҐ¤В -
е®¤В дЁ§В В
а ўВ В В В лЄ б®В В ,В
жҐ«В а Є - кҐ¤В В
з® ,В а ¤В пЎ«г¤
з® жҐ«В В бЄ®В -
бЇ бҐ;В В В В пЁўбЇЁ-
в п¤ҐвҐ©; а ¦ аҐЎВ вЁВ В В В
,В -
, аҐ«, й о¤ҐВ В В йҐ п¤ҐвҐ©, б®§ жҐ«-
В в¬®В аҐў
бҐ¬,В а¬Ёа®ў аҐ¤В В п®а ў -
В В аЁ¬ аҐ¦б В
,В nа®¤ ,В В -
В .
В В В В еЌ б®В В В
бЄ ,В В В В в®® бЄ
пЇҐ,В В в®В вў®аҐ
п€®В В ,В В В
аҐ¤В В жҐ« .В В В
жЁЁ,В В бЄ®В В В -
В В В В В В В В В з® в®Ј,В д®ЄВ В В В В
В бЄ®В В В В В
-вҐ«б®В В зҐ«,В
аЁ®В вҐЇВ В В В В В В
п¬Ё вҐ«.В о¤ В -
В В В мЈ«В В вҐ« -В В В
вҐ© а¦ЁВ -
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 71 -
В г В л¬Ё а ў
,В а¬Ёа®ўВ
гў В бў®-
В ,В гЄ В з®, гЁг «м®,В
б®ЎВ В б®§-
В о¤ҐВ е®¤В жҐ«В пЄ В В В п§ЁВ В
,В В
.В а §, бў®В
г¤®В В В В В В
В ж®ў аЄўВ В
вҐ¬ -В иЁ©В б¤«В В В а ¬
В а ў - гў®бЇЁв В В В В
бўҐВ В а ўб« -
В а §.
.
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 72 -
В В В В 5.пђЋВ В В
В .
В В В В аҐ¦ зҐ¬ аҐ© вЁЄВ
б¬®В В В В а ўб«
, зҐВ В В В ,В В В В В В В В
аҐ¤ -
В В- "В
". м€§В В б Ё аЁЁВ В ,В В
б -
з «В В вў®В В
"бЇЁ "В В б®В В В , мҐЈ
бЁ- а¬Ё ,В В В а®Ёи«® - бЄ а¬«.В В
-
а §, бЇЁВ лў В зҐ«,В В л©§В
бЇЁв -
В -, вўҐз «В В В
п¦ЁВ а §В з®В аҐЎ-
. йҐўбҐЈВ В л«Ё о¤ЁВ В
лҐЁ гў , лҐўВ е®Ўп§
е®¤В в ®В
-а ўВ В В з® ,В -
в®ў вҐ©В В В п¬¦.
В В В В В " вҐ«" мЇ®пўЁВ ,В В В В В В
е®¤-
В мҐЈВ аҐ¤В в «В В жҐВ В вў .В В
б«®
аҐ‚..В В В В В В б«Ґ йҐҐ аҐ¤:В В вҐ«-м ,
аҐЇвҐ«, м®Ў
вҐ«.В мЂз®В
аҐ¤В В В гЋ¦:
В вҐ«- м«Ё, ж®ЄВ В В В
-г«Ё, аҐЇвҐ«,В ,
В В В В зҐ¬-г«Ё.
В В В В В ,В В В
а §В В В В В В В вў В В зЁ®-
а § п¬Ґп«Ё .В В а¤ҐВ В
в® бЇЁв ,В В в®В -
.В В В В В аЁ¤а¦ЁВ В В В В В
В вҐ« пЄ бЇЁ . пЏҐВ В
жЁЄ п¤ В В -
В В а ЄВ В В В
.В В В бЇҐжЁ ,В В В В В В В В
бЇЁВ В В В В В В В В ,В В
аҐ¤ в®Ў вўҐ л©®
В л¬Ї, п¬Їв ўВ
вЄ¦В В г¤®В м® .
аҐ¬ лҐЇВ в ЄВ В В В В В
пҐ а §а зЁўВ В
"В , м ,В
бЇЁ ".В вҐ«-В В В ,В
л© в®«мЄ® аҐ¤ в§,
п®В бЇЁ , вҐЈВ В гЄ ,
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 73 -
В в¬Ґз Ґ .в‚Ђ. ,В
- " аҐ з® ",В а¦¤
"зҐ«В зҐ«".
В В В В В В оЎ В
гЈ ,В б« пЇҐВ В бў® -
з «В В В В .В
п‘ В В В В " вҐ«"В В В вЁ бЄ®
В а®Є зҐ.В В В В В
бЄ®мЄ®В гЇҐВ вҐ« -
вў .В вҐ«В м€®В В В В В л¤ҐВ
б«Ґ йЁҐ:В аў -В
В аҐВ б®ў
;В мЇ®В
аҐВ пЁЇВ В В В мЄў аҐ-
В гЈ®В б®ў
,В аҐЎ аЁ®В
вЇҐВ В В п®¬, аҐ®
бҐЎ,В В В В В В .В
" в з «,В - бўЁвҐ«В В В В -
вҐ«В м€®,В -
л«ЁВ В В В вҐ« -В аҐВ б®ў ,В В мЁ®
,В а®ЁВ
б«®,В В о¤Ґ . аҐ г¦¤-
В В В В п‘®вҐ«,В В В В
,В вҐ¬В аҐВ -
,В п В В
,В В в®¤В ".В В В В В -В В В -
вҐ«"
вҐ«,В В В В , л©ЄВ ,В в Є,В
л©¤В В В В В В ,В
гўҐйҐўВ б®ўв®¬.В В В -В В
В В .В В В В В В В В В В
а®¤вҐ« оЎ®В мЄ,
В В лўВ В В В В В
а®¤вҐ«.В В В а®¦
В ж®¬,В В В
иҐҐ а §,В В иҐВ В В -
В в¬ В
,В В а®Ґ бЇЁв " [ вҐ« м€®В В ,
л©’.2 бҐ¤ л В В В ,В
1993.В - .791].В ,В ,В В В
В В вҐ« -В В В В В В В В В аЄўВ " -
В ",В
л¤®иЁВ иЄ®В В В бЄЁВ вҐ« [.3. - п’‘.78; .4.
- .832;В .5. - .810].В кҐ¤В В В В В -В -
йҐ вҐ«,В В -е®ўВ В В
бЄЁВ В ,В -
В вҐ©В В В гЁў
иЄ®В В з ©.В В В в¬Ґ ,В В в®ў
аЁ®В В В В В В вЁ бЄ®В В В
аҐ¬ п б
В в€®В В В л¬®В В В В бЇЁв В
вҐ©В пў«п«®
аҐЁВ В В а®©В м®В В йҐВ е®ў.
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 74 -
В В В В В В а ЈВ В
иҐВ В л©ЁВ В В В -
В В В В В В В В В вҐ«,В В
вҐ« вў® аЁ®В вЎ®-
В В В В В В .В В В В В В В а ўб«
В вҐ« вў .
В В В В В В "В
",В " зҐ"В В В В з ҐВ
йҐўВ
В В еЇЁб ,В
вҐВ В В В В В В В -
йЁ© д Є: в®Ўа §В В В В В м®В В
л«¤В а §В -
В б •В -
в ЃВ зҐ«,В В
иҐЈВ В а¤«В бҐВ
В а®ўм®В
а ¤В В . вҐ€В пў«В В В -
В л¬Џ,В а¦¤В В В а Ў "вҐЏ"В В В -
вҐ«В аҐў аЄў .В
бўЉ вЂ«б аЁ©бЄЁ.В а ў
В в®ЈВ пЇ®вўҐа¦¤В В вў®аҐВ В
вҐ« п€®В -
В "бҐ¤ л В В В
"В "В В В в€®
б«®".
",-В В В В , -В В з « а®¬В
п«® иҐ¬
а®¤,В В В , гЄ®В
л«®В В В В В В л«®
б ... [.2 п’ЃбҐ¤ л В В В , В .779]. б…ўВ -
В В В В В В В ,В
оЈ¤В а®¤ бў®В ,
В В В В В В В В аҐ¤ зҐВ
-В а®ў
п®– вўЁ б®.
б«ҐВ В В В В В В
В зҐ,В В
вЁўиЁҐВ В В В В В В В а -
В В В вЁ бЄ®В В
,В В В б®®вўҐ вўЁВ В В В В В В
"...пЁ¤,
вҐВ вҐў бҐа®¤В
зҐ оЊ®,В В В В В В В В
ж Ё л В В В В ,В В
вҐЁВ о¤ В ,В В В В
"
[В вЊ В
пЈ«. 28 16-20,В вЊ аЄ .16 15-16].
В В В В В а §,В
пў«В В В В В В В В .В -
В В м¤ В В аҐ¤В В вў
,В б«®,В В В В аЄў,
В бЄЁВ В В В В В В В В В В
:В В В -
В В . м‘«вҐ«м®В
а ўб« В В В а Є-
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 75 -
В В оЎ®,В В В
,В б ¬ зҐ а ¤В бў®
В В В вҐ©,В В В В В
.
В В В В вѓ« л©ЇаЁжЁЇ,В В В В а®ЁВ пЇҐВ п¤Ґ -
м®В В б« В
вҐ«, п§ В В В пўЁВ вўҐ бЇҐаў В
-
В В В В В пў®бЇЁ ,В В
в®¬ г¦ҐВ В В , -
cВ В в€®В В В
.В л©ЉВ В В В б®ЎВ В В б ¬ -
В В- м€ЁВ В В
,В бЄ®В В иҐ«В В В зҐ« вў ,В В
лў®В В В В .В В
бЁВ В В бў®В зҐ--
В ,В В В В В
п®.В В бў®В В В В В В
В В л«В ,
г®В В з « аЁ§ в®«мЄ®В В В В -
В зҐ«,В в®¬
б«®В В пўЁ ,В В В . "л«‘-
В ,В
-В В В В В В ,В -В мЄ В В В бҐЈВ В В В
бҐў ,В б з «В В
бў®В В В В пў§ г¤,В В л®
б ¬В бЄЁВ В б«
бЄ В вҐ¬,В В
г¬Ґ пЇ®В бҐЎ,
В в®В В В В
а §, г¬®В бЈ®а §В В аўҐ аЁ
бЄ®,В В В В В В В В ,В В В В В г¦¤В
вҐ«м®В В " [о’ўаҐВ
.В В В . - .4.-
.2].В В а §В гЇ В В , лЄ® б«Ґ -
пў«В В В В В е®¤В В
а®ЇВ В В б ¬В В В
В .
В В В В В В мЄ В
л¦ЁВ В зҐ,В а ҐВ В В В В В
В ,В гЇ®В В В ,В В
,В В В В В В
вў® бЄЁ вҐжЁ .В В бЄ В п¤®В В пЇЁв®¬жҐў,В
-
В лЇ®В В В В
бў®В .В пЏ® п¬ЁВ ,В
В гЇ® вЁЄВ
,В В ,В В В В . "оЌ В
В бҐЈВ В
,В В В В В ,В В В В В В В В -
В "В
[е‘ў. в€®В В . бҐ¤ л В В в€® -
б«® ,В - .В
бЄЏ В , 1993. - в ‘.194].В В В -
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 76 -
а ўВ В а®« мЁЈа ҐВ В В
вҐ«В пўҐВ В б®Є -
В В В бҐ¤.В В
вҐ« м§ В В В В "а®¦В б®ЎВ
В ".В
м‘ В В В ,В в¬Ґз Ґ в®¤В б®ўаҐ¬В -
,В В б®ўВ В
б®ЄВ В бҐ¤ ..В В
В : " бҐҐ в®« п В -В В В В В В
В .В б ¬
бҐЎВ вў® , л®В В В В лЄ В "В В В
В "В В
,В В и В В .В еЋВ В В В аҐ¦. вЋ
б ¬ -В В В иЁў ,В В
В В В В В В В В бҐЇ-
В В В йЁҐ" [В
..В а ўб« В В бҐЈ.В пЉ
В В В В В В .В
- .1996. - еЊ‘.43].В В В В В бЄ® в®¤
В В В В иҐ®В В В В В В В В
б а … -
:В "В В В В
в®¤В В а §вҐ«В б¬ЁаҐВ
В .В м‚¬В в®Ј,В В В
а §В б®ЎбҐ¤- в ®
аҐ§ г¤ а®¬ -В В В ,В В В
аҐЎ, л¬ В
В а §В В В В В В
м а ў йҐ©...В В В В В В В
В В б« ;В В В В
вўҐВ В В В б« - "п®§-
аҐВ лҐЎВ В В В В В В В В
" [2 еЉ®.4,7].В Т®
В В В В В В г‘®
" [ .В б В В Е« .В В .
бЁЊ.,1992.-
.101].
В В В В В б‚В В В В В В В В В В В В аЁжЁЇВ -
"бЇҐаў
бЁВ ,В В
в®¬В В " е®¤В В зЄ б«Ґ -
В аЁжЁЇ:В
оЎў- г¬Ґ пўЁВ В В аҐЎ а §В -
В ,В бЁ«
-В В В В В аҐ¤В В В В В В ,
бў®аҐ¬ ,В В В В В - cВ
м§ в®Ј,В -
аҐЎ в®ўВ В В ,В В
вўҐ , б¬ЁаҐ, п¬Ґ . -
б«ҐВ В В аЁжЁЇВ В В
м€®В В В В В В В В "
В В В В ",В В В В В В м®В В В вЁ бЄ® -
.В аЁжЁЇВ вўҐ
вўҐВ В В В В "пў§ вҐВ -
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 77 -
",В В бЇ®В В В В В В В В В
. аЁжЁЇ б¬Ё-
аҐ. п‘¬аҐ -В В В В В В бЄЁ е¤®а®¤вҐ«: б¬Ё-
аҐВ -В В б®§
бҐЎВ пЄ В
а®ўВ В В .
В -В а ЎвЁ
,В "аЁ§лў В В В В "
В В В .В
, ,В жЁЇВ .В В мҐВ В В -
й ҐВ В В В В ,В В В
аҐ¤ "в§ В В гЄ ,
аЁВ мЇ®В В бўҐ
вЁ.В В В В а ҐВ В пҐВ "В
В В оЎ® ,В В
,В мЄ® б ¦, лҐ , вЇ®-
В гЄ®аҐВ
" [.В в€®, .1 .1В В В В В В , .3,
1898.-
б«‘.105].
В В В В В В В вҐ« п е®¤В В
п®ЎВ В В В бЇЁв В вҐ©.
В В В В вў В
а®«В мўЁ еў®бЇЁв .В В В В
б« В В В [.2 11-12]В В В в ЄВ вҐ«В В б«®:
"В В В ,В В
м п¤«В В В ,В -
В ".В
пЏ®В В В б«® "В ",В
п®§ йҐҐ,В В В В
а ¤ б®Їа®ўВ В В бҐп¬ЁВ В
.В вЁ¤ л§В
,В В В В В бҐ.В
пЏ®В В бўҐзЁўВ В В В В
В В а ўб« - в®ў аҐЎВ В
з®
В В В В б«ЇВ В
м®В В В В В В В В ,В В
В лў В В В В зҐ,В гўҐВ В В В В
-В В В гЁ«-
В йҐ¬В
вҐ«.В В В В В В м¤«В б« В В
вЁВ пЇҐ
в®ўвҐ« вў®, йЁ©В В В В В В В зҐ. "В В В -
вҐ«, - пЈ®В В В В м€®,В
-В В В в®¬,В В В В В В
В В В В В В В В ,В В В В В еЄ® бЇ бҐ" [о‘ў.В в€®
В , . 11. - C. 64].
В В В В В В мЇҐаҐ¤В В
зҐВ В г¬¬ г§.В В лў в¤ў
вЁЇ,В В лҐ¬В В В В В
аҐ¤В В а Ј . е‘ўВ лҐЋ-
В В В : в§В В
- иҐ,В ,В В В В В В
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 78 -
В пў« аҐ¤в®ў,В В В
гЁ, а®В а §-
В В В В - аҐ,В В В
бЁ«В
"иҐ©В В В ".В В В В В ,В пЄ®В лҐЇаҐ¤В -
в®®
В В е§;В В В В
,В В В б®ЎВ В В В В ,В В -
.В В в¬Ґз Ґ в€®В В
,В "л©•В В еў В В В
-
вҐ«,В пЄ®В л©ЇаҐЇВ В В В В В ,В В
б«®"
[. в€®В В , аҐ, .5. -В
.264].
В В В В аЁ¬В В
аЁ§ а ўб« В -
В В В В пЁўбЇЁв .В В
вўҐ вўЁВ б¤ л¬ЇаЁжЁЇВ -
вҐ«,В м®Ў ,В
п®¤аҐ¬В В бЇЁВ В В гЄ .В В
п§ В е®¤В В В В В
п¬ЁВ В а §В з®
аҐЎ.В В вў®аҐВ В В В В В
вЇҐаҐ¤ зҐў-
В В д ЄВ з®В В В " вҐ«", "м ", "-
бЇЁ
".В В вЁ¬ в Є,В В аҐ¤ лҐ¬ вҐ«В В аҐ¬
В п«ЁВ В В В В
бЇЁВ В В В жЁЁ.В В в®Ј,
В вҐ«В В В В В В
бЇЁ .В В В -
а¦ЁВ В В аҐ¬ пЇҐ:В В В В В
,В В В лў
пў®бЇЁ м® пЁ,В пҐВ В В В
бЇЁВ В В зЁЎ
В п¤ҐвҐ©В вҐ¬
,В г¬Ґ,В
лЄ®. [.
зҐЎ б®ЎВ В В В В в®ўВ В В
зҐЎВ .
.. ,В ..б Ґ,В
..йҐ,В ..п®.В .:В В
-
- , 1997.
-В .11].
В В В В В а §,В
в®ў аҐЎВ В з® а §г¬Ґ-
В в§ В В В
-а ўВ В В вҐҐ з® ,В аЁўвЁҐ
а ўВ В В : вў¤ ,В
а®¬ ,В в® ,В и ,
В ,В В аҐ,В В В , вЁ®вўҐ вўҐ . аҐ¬
бў®бЇЁв з®В аҐЎ аҐ В В
вЁўВ гЄВ В В -
вҐ« -В бЇ®б®Ў вҐ©В В
м®-В а®В ,В г¦¤
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 79 -
В В В вў .В В В В В В
г¬Ґ,В В В В лҐЇаҐ¤
В зҐВ В
-В В В В В В В В В В ,В г¤ЁВ ,
-
В В лЇ®В м®Ўп§ В В в®иҐВ В
,В мҐЈа ¦-
бЄ®В В .В
"б®ўВ В В ( аҐ§В )В В г¤Ґ
в¤«В В В В ,В В В В
ж ЁВ ,В В п¤®В а®¤,
В п®Ў вў ".В В
()В В В В аҐЇВ бЇ®б®Ўл¬Ё -
аЁВ мЇ®В В В
...,В В В В В В В о¤Ґ,В а ¦В еҐ-
зЁ¬л¬Ё
п¬Ё...,В В В б« В В пЄ йЁҐ -
вҐ«,В а®ўвҐ«В бЇ
...В В в¦ЁВ В В В ,
лЁ®В В В бҐЎ пў§В В
."В В ,В В в ҐВ В В
вҐ« В м€®,
б®ЎВ а®«В В
,В В В пўЇаЁ¬ а ЇВ , -
В "л©Ї в ў п«ЄВ В В вҐ« а®¤вҐ« б з «В В б¬
В еў® ,В в ЇаҐЈа ¦
пЇ®а®ЄВ В гЇЄ " [.в€®. -
аҐ, .1,п’Ј.1 .3
б«ЉВ В В В В В .118-119].
В В В В бЂ¤вЁўВ
гЄВ В В В В В В бЇ®в®ўВ В В з®
:В а ¦бЄЁВ а®¤вҐ«,В В з®В В мЇ®В в®иҐВ
В , мҐЄВ В В В В В В
жҐ«В В В В ,В В В В В
вў®бЇЁВ В В гЇ®В йҐЈВ п€®В В
,В В В В
В В иЄ®В В е®ў
б®ўВ В п§ В
-
б®¬В в®¬. " -В В В В , -В В В В В В
бҐЎВ в Є а §В В В
аҐ¦ бҐЈВ вҐ©В а®¤вҐ«,
В В В В В л¬¤,В В В
бҐЇВ аЁ¤ ,В В В в®ў
В и«®В В
б«ҐВ вў® "",В ...б«ЁВ
л¤ҐвҐ© -
В п«ЁВ В В В
п¬ЁВ В В В аҐ¦В В В В е гЄ¤-
В ,В В аҐЄВ В В В В бЄ®аЎЁ,В В В
п¦Ё мЁ§
В В В б«ҐВ В В
,В В В в®ЈВ В В В йҐ© ,В
бҐ¬ лЁ¬В л§¤ " [.1. - .1. - .3. - .118].
В В В В а ўб« В В В В
-В В В В а®¤В В В ,В В -
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 80 -
В .В В в®
в®«мЄ®В В ,В В В В мЄ®В аҐ¤
.В В п‘®В а®,
лЇҐВ В В бҐЎВ
гЄВ В В
п«Ёз® .В В -В В
,В В В В В В .В В В -
В В В аҐЎ.В В
з ©В В В В В В В е®ў-
В бЇЁВ В В В В
(В а®¬),В вҐ«м® лў -
В бў®В В В
.В В л¬®а §В гЇ В В гЄ®вҐ«,В В -
В В йЁ©В В В В В В
бў® еЇ® .В е‘¤В В -
а®,В В В В В г¦Ґ гЇ®В
а ,В В -В В в®«мЄ® йЁ
,В В ,В В В
м¤ҐвҐ©В В б®ЎВ В аҐ¤-
В В В .В В В В
п§ - з ®аЈ В В
В В В В бЃ®,В
б®ЇВ В В В аЄў.
В В В В е®¤В
аҐЎВ В В В вҐ«В В В В В В пў«В
В . - ,В В В
м¤® б®®вўҐ вў®В бў®
г§ў,В В В В В В м®ЎВ
аҐ¤л¬Ё п¬ЁВ а ў
В .В гЋВ В В В В В бЇЁв ,В В
б®®вўҐВ -
В а §,В В В В В
г§ , з®ЎВ В В В -
а®¬. "
,В -В
вўҐа¦¤ в€®В В В ,В -В В В В
В В а §В
" [г¬’.1,.947].В б‚®-В ,В п§,
В г¬ҐВ В В В В
а ЄвЁЄ г®ЎВ В В В пЁўбЇЁв ,В В
В В В б®В В В В
бЇ®б®Ў лҐЈ аҐ¤.В зЁќВ В В мЇ®вўҐа¦¤
В вҐ« м€®:В
"В м¤®В ,В г¦В В В а ў
В зҐ" [.11,В .849].
В В В В ,В В В В В В В В
м®¤ вў®аҐ -
В ,В
а Їв®ўВ ,В В В В ,В В В м®В В
а ¤В В .
В В В В В В В В В аҐЎ,В В В В В В В В В пҐ
В вҐ« -В В
в®«оЎ®В В .В гЌ В В В В В В В
В аҐ¬В аҐ¤
вҐ« б ¬В а §В
жҐЇжЁ©.В В В В -
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 81 -
бЄ®В оЎ®В вўҐа¦¤
в¦ҐВ В а ЄВ В В
вҐ«
В ,В В В В
вҐ«В В В в¦Ґ аЁўВ аҐЎ
з® ,В бЎҐВ мҐЈВ ,В В
пў«В В ,В В вЄ®В
мЁ¤В гЇ® в®иҐВ
оЄ. гЌ ,В В В В вҐ« п€®-
В В , "В В
мҐ л¬Є бў®В ,В а¬Ё
ж ЄВ " [вЁ’.11,В .488].В б„Ґ вҐ«м®, бЇЁВ В вҐ©
В мЄ®В
,В в®ЁВ ,В в В ,В в®ЄВ а §зҐ. мЄ®
оЎ®В б®ЎВ В В В
аҐЎВ В В В В аЇҐВ В В .
гЌЁВ В ,В В В
п гЄ В оЎўВ В В В вҐ«.В В -
В-В В в®¬В В В В В В В
.В г‘®б®В б«®В В
, "оЎ® мҐ
а §а ¦ , пҐВ В бў®" [1. 13,5]. О
В в В В В В В
о¦ЁВ мЁЁВ .В В В б ¬В В
В жҐ« в¤ В В
,В В В В В В В В б ¬,В .
В В вҐ© в®©,В
,В бЄ®В В В В В ,
е®¤ гўҐйҐўВ В вҐ«м®В
.В В В В В В В
В зЁў.В В В В В В
.В "В В В м¬ЁВ В
",
[жҐЏ . 23,26]
- зЈ®В В В б .
В В В В В зЁ,В В В В В В В В В В В б« В В
В . "В
пҐВ вҐ¤В зҐЈ" [.15.5], - бЄ
В .В
"В В В а®Ј", -В В В В В пЇ®б«®-
.В ж ‚аҐВ В В
а В В В ,В В В "В В В ".
В В мў« жҐ•В В В В В В В
л©ЁВ в«Ґ л©¬,В аЁ«оЎ®
мЇ®В а®¤ " [И« 16,33].В оЇ®В , лЇ -
В В аЄў , з® ,В В
бЄЁВ вҐ«. п‘ў вҐ« мЂ¬-
В бЄЁ аЁ«:В
"оЎЁВ ,В В В В В ".В
оЎў
В а¦¤В п§ В а®Є. в Є,В
вҐ« вў® -В б ¬ -
зҐ.В "В
( )В В В В В зҐВ В В В " -
В В В В В [11, .766-767].
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 82 -
В В В В В В лҐ®В В
-В В В В вўҐ вўҐ .В В вҐ«,
В гЄ®В В В
,В бҐЈ бЇҐВ В В В ,В б«ҐВ -
В В В бЄ®В В
а « -В гЃ®. оЋ -
В В В В г а Ў,В В В
в Ё,В В В л©¬ вЇ®
В ,В В
бЇ В В .В еЌ б®§В В В В В вўҐ вўҐ-
В В В в В В
пЇҐВ в Є.В в€«,В В зҐЈ ,
В В В , б®§вҐ«м п¤®а®ў.В В вў®В В В
В а §В В В г¬ҐВ "бЁВ
",В В бЄ В В В В В В ,
В а®ЁВ бў® о¤Ґ
м®В В а §В
б¤ҐВ В В ,В -
В п¬Ё.В В В м¤®В В м¤® ,В В В В
в®¦ аҐ¬В а ў-
,В В г¬В вҐ«
. а ўВ В пў«В В В В аҐ¬-
В "В В В В
лў ,В В В В В В мЁўбҐЈ л¦ЁВ
В м¬ҐВ гў
" [.10, .650].
В В В В бЌҐВ В В В
зЁ¬В а §вҐ«м®В В В В ,В пҐЈ
г¬Ґ
"п В ",В " в®ў ",В "а §г¬« ",В "м В
"
в¬ҐвЁ¬,В В В В В В В мўўбЇЁв В В В аЁ-
В в«Ёз®В В
вҐ«.В пЏҐВ В В В В вҐВ б«®,В
аЁ¬а®¬. "аЁ¤В ", - м®¤В
б®В аЁжЁЇВ В -
бЄ® .В "В В В
а ўм®В В ,В м®В
м¤® б®®вўҐ вў®В В б«®",В
-В В в ҐВ в®¤В б®ўаҐ¬
В аЄў.В В В
мЇ®В о€®В В В В В В В
м®Ўа §ж®¬ а®¤ :В "В
а®Ї, -В В В В , -
м§ В В В В В В зҐ,В
п ® вҐЈВ В .В в®¬В В
В В в®ЈВ
вҐ«,В зҐВ В в®«мЄ® вҐ¬В бЇ В ,
В в® б¬®В В В В
" [.11.В - м’‘.864-864;В .7. - .728].
"В вў®В В В
,В -В а®¤ в®,В -В аЁВ
В ,В В аЁВ В аҐ¤" [.1.В - .148].В В В
мЇ®вўҐа¦¤В вЁўВ В В В
..иЁбЄЁ:В "
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 83 -
а®Ј зҐ«В бЇЁв В В В
гЎҐ,В В В В В гЎҐ
В В В в®«мЄ® гЎҐ.В В В В
а ¬ аҐЇ-
,В В пЄ п¬Ґв®¤ бЇЁв , пЄ В В В В В В л« ,В -
В В В В В гЎҐВ
бЇЁВ В в В п¬ҐВ гЄў,В
В В бЁ«В лў¤
вҐ«м® .В В л©ЎвҐ«В В -
В В В В В в®¬В В
.В в‚®бЇЁВ мЁВ В В В
б«Ґ л¬ЁбЇ®вҐ«В В жЁЁ:В В
б®ЈВ В в®©В з®
гЎҐ,В п®В г¤Ґ
вЁ¬В В бЁ«" [ бЄЁ ..В .
В .В
61В .В - ., 1988. - .168-169].В В В
, пҐЈВ -
з® ,В В В , мЈ«гЎЁВ В
б®§В В В .В В "-
В "В
гЄўм®В б«Ґ з Ґ в®ЎйҐЇаЁ§ зҐ -
зҐ«,В В пЁВ
о¤Ґ,В В гў , п¤®В В -
.В г‘ЇВ В В В В В В В В В
п
л¬®жҐВ В В В л¤ҐвҐ©.В В
гҐВ В в«ЁиЁ а § -
В В а «м®В В
вҐ«.В пЏ®В ,В В В В -
б«®В В В пЇҐВ В В В
пў«В В В лў
б ¬а §В б ¬б®ўВ
.В В В "м¤® б з «
В В б ¬ бҐЎ", - пЇЁВ В В В . б®ЎВ В -
б« В В в®¬,В В В
пў«В В аҐ¬В В кҐЄв®¬,
В кҐЄв®¬В
вҐ«В В м® .В б ¬В В В В В В -
.
"В В В В ,В В В В В В В В б¬ЁаҐВ жҐ¬", -
В В .
В В В В В вЁВ В В В В В
пЇ®В бў®В г¤ .В В В жҐ
В В В м®В В
б®ЎВ В аҐ§В ,В В в Ґ
В вҐ« м€®.В
",В е®¤В пЇ®В В В В
-
а®Ј бЇЁ ,В пҐ г¦¤В
,В В В В В В В В ,
В В В В В В в®©,В В В
бҐЇаЁЇВ В В В В В В В
В е®¬В аҐ¤
бЇЁ ,В В В В В В В В мўўбЇЁв
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 84 -
В В В В В В В В в®©В В В В
а ў, в®ЈВ бҐў-
В В вҐ¬В В В В В В
а®¬В В В В В В В "В [в Џ
б®Ўа вў®аҐВ В в ЈВ В В В В
.В - .12В 3 .
.1. - .В В . - .720].
В В В В В б®В В
б¤Ґ б«Ґ йҐҐВ : -
а ўб« пЇҐ а §В В В В В В В м®В В В В
вўЇаЁ¬ аҐ€В б • ,В
в Ї иҐЈВ В В В В В В е®ў
бЇ бҐВ В вў В В
б®ЎВ В В а ¤В В В б¬ҐВ В м
В . вҐ‘вҐ«м®,В
п§ В В В - пЇ®в®ў аҐЎ-
В В з®, б®§В В
,В В аҐ В В В В В
бЇЁв В пЁ® .В В В В
аЁжЁЇ,В В гЇ®-
зЁВ В а ўб« В В В
-В ,В В б® б«®В -
В ,В
"В вў® бЇҐаў бЁ В ,В В
в®¬В В ,В В в®Ґ
В В В В В В В В ,В В
в®¬В В В бў®В В -
".В п„ л©ЇаЁжЁЇВ
а¦¤ вҐе®¤В В В В
В зҐВ В В В В В В
,В оЎўВ В , бЄ®В -
В В nВ гЁЎ.В В В й® , бЇҐ ,В
-
жЁ© а ўб« В вҐ« вў В
в В В В В В В В В
В В В В б®ўаҐ¬ :В В В В В
м«Ё-
з®В В В ,В В В
в®г¦ б¤Ґ ,В В лЇҐВ В
л¬ЇВ д ЄВ В аЈ жЁЁВ -бЇЁ м® -
В .
.
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 85 -
В В В В 6. В В В .
В В В В оЎ® а §г¬В
вў®В б®ўВ В ,В В В
а ўВ а®ў бҐ¬. мҐќ в®®В
вҐ¬,В В бҐ¬В а Ґ
вў В а®«В мўЇВ В В .В В
бҐ¬ мҐе®¤В а ¦
В а л©¬В жЁ В В еЁа ўВ В
в®иҐВ -
вў ,В г¤®вў®В В В В В
лҐЇВ В зҐ«В оЎў,В -
,В В В В В В В ,В В
н¬®жЁ®м® йҐ. -
В В гЄВ бҐ¬
мЁаЁ¬В В В В В В В В В В В
В в ¬ зҐ«В В
м® .В В В В б ¤,В В иЄ®
В В В В бҐ¬.В
мЁ‘В -В В м В В , мЄ®В
аЁ§ вўҐВ . Д« пҐВ В В В В В
бҐ§ лҐў -
аҐЎ бЇ®б®ЎВ В ,В В
,В В В , б¤ҐВ
зҐ¬ гҐ аЁЈ.
В В В В л¬ђВ В
а®ЎВ В бЇЁв В В В В б®ўаҐ¬-
В вҐ«м®В В В
бЄ ,В В В В вўҐВ л©ЄаЁ§
В в В В зЁВ В В бҐ¬,В В
г¦¤ ,В В В
аҐЎВ В вҐ«. вҐ© аЁўВ В В
г«Ё, ж ¤В В В В -
В бҐЈ - вҐ«В
аЁЄВ ,В йЁҐВ г¦ЁВ В -
В В .
В В В В В В В В б«®В
а ўб« В В В аҐ¤В В В В вЁ¬-
В вЁЇВ м®В В В В .В В В В В В В В
В е ,В В В
бҐ®б®В В В В В -
зЁВ В В В .В
гђ В в®Ј е В В вў«В В
В В аЁжЁЇ - аЁжЁЇ оЎў.В
"оЎ®, - мЈ®В -
В ,В
-В ,В В В В б®ЇВ в б¬ҐВ .
В мЈ«,В аҐ,В В В В В В В бҐЈ а®ЈВ В В В ,
В зЁВ йҐ,
п з «В В ж¤®а®¤вҐ«. оЎ®В В -
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 86 -
,В вЁВ В В В В
аЁў ,В оЎ®.В В - мўҐ-
В п ,В ж ®В В В а ўВ В
,В В жҐ«В мЇ®а®Є
аЁўВ вЄЎВ В В В В
а ў" [В В В ,В В .
в’ўаҐ,
.11,В .86;.9, .779].
В В В В В В В В -В
В В В в®ЇВ аЁ§В В бЄ® бҐ¬ мЁЁ
а ўб« В В жҐ«.В В
в®¬В В В ,В В В в®ў лЊ®
В , б«Ё г¤Ґ вҐЁВ
оЎ® м¬ҐВ "[о€ 13,35].
В В В В аўҐВ
п§ В м¦Ґ -В В В В В В ,В гЇ® -
и В аҐ¤В мҐ¬.В "В
а®ЁВ В В В оЎў,В -В а®¤
В вҐ«.В В В В
оЎўВ В В В В В В в«Ёл¬ЁВ В В ,
В В В В В аҐ¦л¬Ё;В
оЎ®В г¦Ё в§ .
В В В аЁўп§ .В В В
а®ЁВ вЇ® п жҐ«-
В ,В гЁВ В В пЄЁ а §,В В В В В В
,В в®® бЄ®аҐҐ
гўҐВ вЎ«В
-В ,В б«ЁВ В ,В в®Ўг¤ҐВ
В иҐ‹В В В В В В
вЁВ В ,В В В е®¤ бў®-
аҐ¬ ,В В В В вҐ« , еЁВ В
вўҐ ,В зҐЈ-
В [В В
,В В .вЃҐбҐ¤ 4- п б« В В В В
//аҐ. - .11.
- п’‘.862].В б«ЁВ г¦Ўг¤Ґ в§«, -В
В В В ,В
- б«ЁВ В вўаЁҐ,В в®«В В ,
В иҐВ В вЁ бЄЁ
а®¤вҐ«п¬Ё,В б®ЎВ
л¬ЇаЁ¬а®¬ -
В В В г¦ В В В В
[ .В В В В .В аҐ,
1898. - .5.
- п’‘.218].
В В В В "_В В
. оЎЁВ В В В В В В г¦Ґ.В В л©Ё
В б¤ В
оЎЁВ В В В о¦Ґ гЄ б ¬ бҐЎ" [ .в€®В В .
аҐ, 1898. -
.8. - п’‘.410].
В В В В В вЁ бЄ В В В
пў«В В аҐ¤аЁҐВ вў В В В пЁ¬-
мЄ® иҐ аЄ® .В В аЄў аҐ¤В В В
-
бҐЎВ В В л©®аЈ ,В В В В
о¤ В п®ЇаҐ¤ пЁҐ -
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 87 -
В . "мЂЇВ В В В в®«мЄ®В оЎўВ В В ,В В В В В
в®¬,В В В В В В .В
гЄ лў ,В В в®¦ -В з пў«
(В ),В мҐ§В В В В В В В а ўВ В
(В В ),
в ЄВ В В вЇ® ,В В
оЁ®В В В а® б¬® В В
,В В В зЁ ,В
в®¬В В в®® - вҐ« ; б«Ё
В В аҐЈВ
вҐ«,В В в®®вЇ В В .В В В и
п®В аЁўВ В .
м†ҐВ В В В В В В В бҐ¬,В
В ,В В а®¦,В В бЇЁв вҐ©,В В В
еҐЈ,В -
В ;В В
бҐ¬В В В В б®ҐВ бЁВ В в®¬,
гЄ вҐ«В бЈ® [ .В
в€®В В . аҐ. 1898.- .8. -
п’‘.410;В .5.В
- .568].В В а §, бҐ¬В В В п В В
оЎўВ В В б®Ј .В
а®ЁВ В г¦ В В -В вҐ«
В В мЁ«оЎ® м¤ҐвҐ©В
а®¤вҐ« п¬ЁВ В .В В В В В В В -
вЁ бЄ® бҐ¬, мҐЄа®¬ г¦ В ,В В В В В В В
, вЁЁ а®¤-
вҐ«.
В В В В аҐ¦ зҐ¬В В В В В В В б¬®В оЇҐВ В гЄжЁ©
бҐ¬, мЁ®аҐ¤В В аҐЎ.В
вЁўВ В В В В В В В п®¤-
В жҐ«В В В
,В а ўВ ,В зЁ бҐ¬
а ¤В В В В В бЁ«.В В В
пЄ В В n,
б«®В В вЃ®.В В
-В В В В а®ЈВ В В .
"
в б«ҐВ вѓ®бЇ®: , вЁа ¤В вҐ -В В В [.
126,3]. б†ҐВ вў®В пЄ В В В ,В В В
вў®,В В В
вў®,В б«ЁВ
вўЁ,В В В В В : в Є б«®-
В В ,В В В В
бЇ®! б«®В В Г®бЇ®...В гўЁ-
В В В В В л® вў®" [ . 127,3-6].В В В В В В В -
В В В бЄ®В В
,В аҐЈг«ЁВ В В в®иҐВ В .
"мҐђ,
-В В В В , -В В В - в®ўа®¤В , в Є,
В В В В В В В В в ўВ
в®¤ гЇ« , в®¬В В в®¤В б®Ґ
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 88 -
В В В В В В .В В В
а ўВ В а®¤, а §В -
,В В В В в®¤ а®¤,В
б«ЁВ В м¬® ,В В л©Їа¦Ё
в¬Ґ гЁВ б®®йҐ,В
-В В В В в®¦В В В В йҐЎ ,
в ЄВ В В в¬®В В В В В В В
вў В е®Ў"[е€®В В ,
В .В
бҐ¤В 12-В п б« В В п // аҐ .11.В -
п’‘.465-466].
В В В В В вЁўВ В В В
йЁҐВ ж«ҐВ л– вў В ,В " в®Ў
В ",В В
лў В В В В .В мЋ - а®¤ а®¤вҐ«-
В В В В В б«Ґ б¬Ґ . "б«ЁВ лў®бЇЁв ҐВ В В -
л®,В в®®В
бў®В аҐ¤ мў®бЇЁВ В ,В В В В вЁ®В м
В ,В В В В В
а §В В В В В В ,В В В
В В В В а ¤В
,В В В В В а¬ -В В В -
В м€® [бЇЁв вҐ©;В В
N2 - .: 1997. - .32].
В В В В ,В В В В В
,В -В В вў®В В В вҐ«-
б®,В В В В В В В б®§В
а §В В В оЁЎ-
В В вўҐВ В зҐ,В В В зҐ¬В В В В
гЇ®
в€®В В . л©Ќ а §В
бЇЁв В В аҐЎ жҐ-
В В бў®В В В
: " в ўВ В вЈ®аЄЁ,В -
а ҐВ В В В В ж ¬В В В
вҐ©,В В а®ЁвҐ«п¬ЁВ в®ўВ В -
,В В п¬ЁВ В В
в®Ў ,В В В г¦¤В ,
В В б®¤В В В
еЇ®м§Ґ,В В В В лЁВ В В В В
В еўҐж®ў.В В
в®ЁВ В а ЁВ В В В ,В В В В В лҐа ¤В
б®ЎВ В В В е§ вЁ¬В В В В В В
,В В В В В В -
аҐаҐЈ"[бЇЁв
вҐ©.В В N2. - ., 1997. - .30]. -
В а §,В
а ўб« аЁ§В е®ўВ В мЁў аҐВ
В аЁ®В В В
в®иҐВ оЄҐВ В В В и® .
В В В В В В В г¤ҐВ
гў®В ,В в¬ҐвЁ¬,В В В В В -
В .В вў® в«Ёз ҐВ В аҐ,В
, жҐ«м® оЎ®В
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 89 -
В в®¬. гЋЇВ В В В В
лҐЇВ е®«В ,
бЄ ,В В В В В В В В В бў В
пЁВ .
В вЁў л©ЇаЁ®В В В В В В В В
,В В в®¬В В В аҐ«-
.В в®Ї вўҐа¦¤В
б«® В В В п€®: "-
В (в¤Ґ ) , л©® бЄ®В
бў®В бҐЎ ,В В в®Ґ гЈ® ,
, вЁЄВ В м бЄҐ,В В В В
вҐ© вЇҐВ В В ,В В
В .В В В В В В В В В
в®Ј г¦Ґ зЁВ В В В пЁ«
В а®Є,В гЁ«В а®¤вҐ«.В
в®¬,В В В б ¬ з « , в Є
бЄ ,В В аҐ¤аЁЁ вЄ«В В В В
а®ЄВ а ўВ В В -
иЁ©В ,В В В В В
йҐҐ аҐ¬В В В В В В В В пў лЄЁВ
В лўЇ ,В гЁ®
г¦ҐВ в Є г¤®В
бў®В В В В В В
В В В ,В гЇ®в®¬В В В в® лЄЎг¤ҐВ В В В В
еЄ¤В
[бЇЁв вҐ©.В В N2. - ., 197. - .32].
В В В В В В пЁ§В В В
а®¤В В В В В В В В В В
В вЁ бЄ® бҐ¬,В
мЁўл¤ҐВ В г¬Ґв®¤В В жЁЇ, -
в®¤В аЁҐ бЇЁв ,В
а¦ В В В бЇЁв В пЁ® -
В В .
В В В В мҐ‡а®В В В В В В В В бҐ¬ мҐе®¤В В
В бЁ¬В В В В
а ўб« В - бЇ бҐ -
В В В гЇ®.В
"В вҐ«,В -В В В В
,В -
В лў®бЇЁВ В бў®
е¤ҐвҐ©В n [бЇЁв вҐ©,В В -
В N2. - .:В В В В В В В В В В В -
пЈЁВ ,В
1997.В - .6].В В гў В В В
, оЎ«,
лҐЎг¤ҐВ В В В В зҐВ В В
В В В еЁўВ В В В
В бЇ бҐВ В В
[иЁ€В В ,В В .В В 3-В В В В //
аҐ .4.В - .В
802].В а §,В В В В В В В
пЁўбЇЁв В В В мҐЇаҐ¤В В
б®ЎВ В В В -
В В пЁЎгЇ®.В
п‘ бҐ¬В пў«В В бў® а®¤В йҐ¬
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 90 -
В ,В иЄ®В В В В В В б®ўВ
-
:В пЄ В л© л©ў
в®В В бЁ¬В
вў аҐВ
В .
В В В В В В В В В В жЁЇ,В В В В В В В В пЇҐ-
В В В В В В -В В В
г¬В В В мЄ¤ .В вЁ бЄ®
бЇЁв В вўҐаЈ В В мЄ В В В В В В В В -
вҐ«, п§ В В В В .В
"В вҐ«В В В аҐаҐЈ
В п¬ЁВ
бЇЁВ В вҐ©,В В В В В В В
е®¤ ,В мў« в Є зҐВ В В В
вҐ«,В В
лЇ®В В В В В еЄ В В
лўВ е®¤В м§ В В В п®
[е‘ў.В В ,В В В В В В В В
III // аҐ.В - .1.В -
п’Љ.1.В - .86].В
а §г¬В В мҐ а зЁўВ В -
В аЁўп§ В В В
аҐЎ.В В В "В В в®®В зҐ
В ; л®,В В
в¬Ґз ҐВ В В вҐ« м€®, - " г¬ В "
[бЇЁв вҐ©,В В В N2. - .4,В В В ,В .В
В бЇЁв . - .3].
В В В В В В В а®,В В В
аҐЎВ В г¬ҐВ В В В , -
В ,В В В
,В В В В .В В В В гЈ®В а®,В В В
В ,В В м
зЁў л¬ў бЄ®аҐВ вЄ®. оЎЁВ -
а §г¬В -В В В В В В В
мҐ нЈ®В В бЇ® вҐ«В В -
;В в ЄВ аҐЎ гў®В В В В В В е¦Ґ .В В В
в®
В зЄ В В В В
,В В В " "В В В В
В ,В В В
,В нЄ® ,В , л©Їа®Ў бҐЎ а®ЈВ гў¦,
бЇҐзЁ«В В В В В е®¤ л¬ЁВ В В
м® г¦¤.
В В В В В б« пЇҐВ В В В
вЇҐаҐ¤ б®ЎВ В В В В -
бЇЁВ В , бЇ®б®ЎВ В В
оЎЁ . "В В В
м¤® ",
б«ЁВ В п§ аҐЎ,В бЇЁв ©В В В В В !В
в®¬В В ,В В В В В В В В В В В ,В б« В В В В
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 91 -
оЁЇв®ўВ аЁВ
о¬®В ,В В В В В ,..В б¤Ґ -
В В в Ґ,В аҐЎлў В В , аҐЇВ
зЁЎВ мЎ®п§-
" [л¬‚бЇЁв
вҐ©,В В N2. - .11].В в ЄВ
В В В а®¤вҐ«В В
вҐ« м€®.
В В В В В В В иҐВ
е®¤В В б®ўаҐ¬ лҐЇ, в¬Ґ
е®¤В мЇҐВ В В зҐЎ- а®В В
а §-
В В пЄ«з® -аЁҐ .В В
б®В В В б ўбЇЁв
пЁ® ,В В В В иЄ®м®В В
,В вҐ¤В В В В В
в®«мЄ® аҐ¤В з §,В В В
з®В В В В В В бў®а §
г «м® , е®¤В В бў®В В В В В
а¬Ё аЁ-
жЁЇ.
"В В В В В ,В В В В В В В В л¬Ї -
иҐВ В В В В В В В В .В
гЌ В вҐ©В В В м¤® ,
а §а ¦вҐ« ,В л¬Ё,В в®ўл¬ЁВ пЁ, -
зҐ«оЎЁл¬Ё (В В бў®В В
)",В -В гЈ®В В В В В
м€®, гЄ лў п В В б®Ў бЇЁв , пЄ В В
иҐҐВ -
В оЎўВ аҐЎВ В а®¤вҐ«-В
.
В В В В "В В ,В в®ЎВ В иҐЈВ В В В гЈ ,В В В
В В п®¤,В В В В
л®В В В В В В В В В г¬ ". вҐ’
В , пЎҐВ В В
,В В В В В вҐ« м€®, аЁҐ
В б« бҐ¬.В
мЁќ "в®В зҐЄ г¬Ё,В аЁўВ
а ¤жЁЁВ г¬ жЁЁВ В з®
.
В В В В В В В В В В В б®Ў л©ЁВ В В В В а ў-
а®В м ,В б®Ў
дЁ§В В В еўЇВ В В бЇЁв ,
пў®В В В п¤ўВ
вЁ - оЎ®В мЁ.
В В В в «,В В
б«ЁВ В В В ,В в®ўВ В В В -
л©¤В .В В В В В
п в®¬,В В В пў« -
В е®¤В В В аЁЁиҐВ а §В В В В
бЇ®В
аҐЎ.В В гЇ в¬®, вЄ®В
мЎ бЇ®, "В В -
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 92 -
В В пҐ гўҐйҐў,В
п®В В В бЁ« ,В а®ЈВ п§ ,
В зҐўВ В В В м¦Ґ
аҐЇВ " -В В В В В м€®.
" в®¬,
-В В в®, -В б«ЁВ В и ¤, мҐВ -
В В пЄЇа®Ї ,В В В
лў В В В В в Ґ г§¤,В В бЁ« оЇ®-
В В В В ,В
аҐ¤В В В -В , в®Їа ўВ в ўВ -
,В В м -В В В В
бЇ бҐ -В В В В В гЇ
В б¤ҐВ
вў®,В б«ЁВ В В ..."[бЇЁв вҐ©,В В -
, N2. - .8].
В В В В В а®¤вҐ«п¬Ё вҐ©В В В
вЇҐаҐ¤ б®Ў зҐ«В -
зЁВ В В В ,В В В В В
дЁ§ .В -
В-В В В ,В
" в ".В ,В В В
б®§В аҐ¦ бў® оўЁ. гЌ В В В
м®Ўб®-
В л¬ЁВ
,В В вҐ« п¬е®¤В В В аҐ¬В
пЁ¦ п¤ҐвҐ©.В В В В В В .В
"л¬ѓ , мҐ б®Ј-
В " [вҐ… 4:26] - дЈ®В В .В " ,В лҐ а §а ¦ вҐ¤вҐ©
В ,В л®В В " [ 3:21]. "В В ,В В В
-
и ҐВ п§ , :В В
а®ў л¬ўп¤®,В п§ўВ б«®,
В В , а®©В
еў В В й © а ¤", -В В
в€®В В В [бЇЁв вҐ©,В В
N2. - .15].В В
бҐЇ гЇЄВ В В В В . оЎ® м¤®В В В
г¬В -
В В В В В вҐ«м®.
В В В В В йҐ®В
б®ЎВ В м В пЄ бЇ®б®ЎВ В п
вҐ© -В В В В В В . "а ¬В В гЇ® , - п©Ј
В ,В
-В В в®ЎВ лҐВ аЁўВ лЄ®В В В В
б®Ў гў®бЇЁв ."
"пЌҐВ В В В мҐ,В
вўҐа¤®В в ,В б«Ё
е¬,В В в®®В В В В
лЇ®л¬Ё,В В В В а®¦В вў¤
еҐ и - в ЄВ В В б®ўаҐ¬В В
вҐ« -
аЄўВ [В
,В В в®ЁаҐ©В В ,В В В В аЄ®.В
- .,
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 93 -
1997.В - мЊ‘.149].
а § а §г¬В В В вҐ«В В В
В В В В В В г¬ҐВ В В
аҐЎ жҐВ з®В В
В В аҐ а®¬,В В В В В В В
а®Ј , "м®Ўа Ў-
В В В гЇ® зЁў ", "В В В В В В В ".
В В В В В В аЁжЁЇ -В В
аҐЁВ В В -а «м®В -
В . л¬ЏВ В
жЁЁ бҐ¬ мЁ¬ а §В В дЁ§-
В В В В . а®¬ пЁ бҐ¬ мЁВ а®ў аЈ -
В аҐЎ.В В
аў®В В В жЁ©В вҐВ -В В
а®ў,В е®¤В
вҐ«,В в , .В В В еЇ®В
а §-
В аҐЎВ
аҐ¤В В дЁ§В бЇЁв ,В В -
В В В В В В В е®¤.В
,В В В В з « -
а ,В В В м€®В В
вўВ В В В В мЎЁ-
В В жЁЁ бҐ¬.В
мЁЃВ В В В В В м®--
В . "пЏ®В
бЇЁВ м¤ҐвҐ©В пЇ® оҐ в®«мЄ® ,В в®Ў
лҐВ В В мЁ¬ г¬ҐВ В В
,В В В о¤Ё,В ,В пЁ®а -
зЁўВ В бў®В п§ В В в®иҐВ В В В
.В В В в®Ј
г¦В ,В В В
:В В В В В В а®¬В В
В .В В В В В
аҐ¬ а §В В В ж ¤вҐ©В а®¤-
вҐ«В В вЁЁ, -В В
йҐ, л©ЄВ В В В В В ,
В б¤ҐВ В мўЁВ л¬ўВ В В В
а®¤В В В " [ .
В В .В
бЇЁв . - .3].
В В В "В В
а®¦В В ж®¬,В В В иҐҐ а §;В
иҐВ В В В в¬ В
,В В а®Ґ бЇЁв " [бЇЁ-
в вҐ©,В В В N2. - .31].В В лў В В В -
В а ўВ .
В В В В В В В в «м®В В
.В В В В б Ї
В ,В В В а®¬
зҐВ В В В В аЁў . -
аЁўВ зЁВ лў В В В бҐ¬.В
мҐђВ вҐ« - а §
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 94 -
а §г¬ лҐЇаЁў -а®¤вҐ«В аҐ¤В В В В В В
вҐа §-
г¬ ". зҐЈВ В г¦Ґ,В
-В в ҐВ В вҐ« м€®,В В В
В гЇЄВ В В В В В В В
аҐ§В В В В В е®ЎВ В В В .
лЄќ вЁЇ гЇЄВ В зЁ§ , л®ЎлЄВ
мЄ®В В В аҐЎ-
,В В В б«ҐВ г¦ҐВ лў вў®В В
гўҐйҐў-
п¬ЁВ В В .В В В В В В В
вў ,В аЁ®В В лҐў
В вўҐ,В В В В В
вЁ®В В В В В е В В В [ б« -
В л©Љ , 1998].
В В В В аЁў ,В В
,В -В В В В . а ЏаЁў ,В В -
В В В В бҐ¬,В В В В В В В В а Є .В "бҐҐВ В гЇ®,
В аЁў ,В гЇ®бҐҐВ аЁўВ - гЇ®В В В В ,В
бҐҐ
В В -В В В В
"В В а®¤В В В .В В
б®§-
В а §г¬В аЁўВ -В В В В
вҐ«,В "В В
В В В В В а ҐВ В В
",В мЁЄВ " аҐЎВ В
в б¬-
В В г¤®",В
-В В В В .В аЁўВ В В В В В
В а Є .В В В В В В В
пЇ®В В В з® ,В В В мўҐ
,В вҐ В б®ўгЇВ В В В В В В В г «
В В - в®иҐ зҐ«В В
,В лў В В В В В
В бҐҐВ
.В В а¬Ёа®ўВ В В В В В В В -
В вЁ¬ бҐ¬,В мҐ§В аҐЎВ В В В В
бҐЎ, п®Ў
в иЁҐВ В В В В В В В м® а § .
В В В В В б® п§ В В
бЇЁв - пў®бЇЁв аҐ«-
.В В В В В В В В В В В В В В аҐ«В бЁ«. "-
В В В -В В
вҐ¬ аҐ«. аҐ§ бҐ¬В В В В
В В В В бҐЈВ
.В В в аҐЎ
в®«мЄ®В бҐ¬,В мЄ®В В В В В В В В В В В , гЈ¤
аҐЎ г«Ґ зҐ¦В В В [..мЄ®бЄЁ,В В
. -
. - .:В а ўб« л©‘ -е®бЄЁ б«®бЄЁВ В В ,
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 95 -
1996. -
.69].
В В В В в‘ђ бЇЁв В
жҐ«б®®а §В зЁВ В бЇҐВ е«Ґ
в¦Ё аҐЎ.В " и © вҐ®В В
лЁ¬ !В -В В В В . -
В ,В В л¤Ґ
вЁў иЁЎл«ЁВ В В В а ў.В В
В вў бЇЁВ
вҐЁВ еўВ В В бЇ®.В г¬ ,
В В В В В В В В б л«®В
пЁ е¤Ґ иЁ:
В В вЎ®В В
бЇҐВ В В В В В бЇЁв
В В В В ,В В В В В В В В В В ."
В В В В г‘ў вҐ« м€®В В
вўВ ,В В в®Ґб«ЁВ аҐЇ-
иҐ©В йҐ¤В В В В В В В В
,В пЁ в® б¬®В
В ,В В вўҐа¤Ґ,
вЇ® в®¬,В в®Ўлў В В бЄ®-
В В .В В В
лЁ¬В В В В В В В вў®В В ,В В В В
п¤ ,В б«®,В
бҐЈ,В зҐЈ гЈ®:В бЇ®В В В м
В ,В В В В
[В В ,В В . бҐ¤В В ,
бЇЁв вҐ©В В В лҐ // аҐ.В
- .3. - п’‘.340, 337;
В N2 бЇЁв вҐ©. - .11].
В В В В е®¤ а®¦В В В В
. бЇ®В В -
а®¤В вўҐВ
вЁВ бЇЁв в® м® в®Ј,В В -
аҐЎВ бЇЁВ ,
"В В вЇ®аҐЄ ,В В -
п¦Ґ вў¤,В В В В В ".В В В бЄ В В В вЇҐаЁ®,
бЄ«лў В В г¤ в«Ёз®В В В В В В В
а Є .В в®®йҐҐ
,В В В В е®¤В В
вўҐа¦¤В В В б ,
аҐВ В В В В В аЄўВ В
п¤ еЁ§В В В В
.
В В В В В В бЉ®бЄЁ б «,В В В В г¦ҐВ В - е«ҐвЁВ аҐЎ
В бЇ®б®ЎВ В В мЇ®В В . "В
бўЁвҐ«В ,
вЇЁВ В В В л©Їа®ЇВ
бЄ®В бЄЁ , -
В в®¤,В вЁзЁВ В В - -В В В В В
вЁў ,В В В бҐ©
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 96 -
жҐ«м®В В бў®В В
,В В В В жҐ«м®В В В В В В В ВВВ
,
а ўВ В В В В ,В В В В
в ЄВ В В гЎ®,
В бЇ®б®Ў лЇ®В В
о¤Ё б®§аҐўиЁҐВ аҐ§аҐўиЁҐ.В В
в®ЇвўҐВ В п®Ї .В В В В В В
В В В В В -В е«Ґ
в¤® гЇВ ,В В В
в®ЃВ в ,В В ;В В г¦ -
В В В В В В В В ,В В
пЎ« аҐ¤ ... о„Ё
В - е«ҐвҐВ В В
..." [бЄЁ ..В вЁ бЄ
п¤®а®¤вҐ«В В В В В В В . - .: бЄЁВ ,
1997. -
.243-244].
В В В В В В В вҐ«В В
-В В В В .В -В В гў®бЇЁ-
В В аҐЎВ В
аҐ¬В мЄ®В В йҐҐВ В бЄ®В В .
жҐђ бЇЁв В зЁВ В В В В В
аҐ¬ пҐҐ аҐ¬
В В В В В г§ а®¤иҐЈВ В
ж ЁВ В В В В -
В В о¦Ё. м‡ вҐ¬В В В В В В В л¦Ё аҐЎ е®¤ -
В В В аҐ п¬ ,В
вҐВ В В В вЇҐаў®В В -
,В В В п¬®В
, б®ўВ В В в® .В в®Є а §В
бЇ®б®Ў бЇЁв , пЄ®В л©¤В аЁ¬ аҐЂ-л¬ В В В -
гЁ«. аў®,В В В В з « бЇЁв , л«® аЁ®йҐ -
В ж ЄВ
,В В В аЄў.
В В В В В п§ В В В В
бЇЁв п«®В пҐ в®«мЄ®
В зЁ¬ . " в®®п§ В В В В В йҐ©,В В В ж®ў, в Є
В В п¬ ",В
-В В В В В м€® [ .В В .В
бЇЁв . -
.3].В В аҐ¤В В В В б«Ґ йҐҐ гЄ :В "
В вҐЎВ
п В ( вҐ©)В В вўҐВ вҐ«,В п ,
г В з «мЁ" [бЇЁв вҐ©,В В В N2.В -В .7-8].
"В В В В " [ бЇЁв . - .22].
В В В В В В В В аҐ« бЇЁв В
пЁ®а §В В В -
мҐЇаЁ®йҐВ В В бЄ®В зҐ,В оЇҐаў® зЁ -В В
г‡ -
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 97 -
В , , оЂЇВ В
б . "п¬„В - в®ЃВ
В В В В зҐ а®¤вҐ«В В
,В В В лЇ®В В В
еўе®¤В м§ В В В
п®¤ ,В еўЇб«ҐВ В в В
лЇ®зҐВ п®,В
,В аҐ¤ а §,В В В В В В В -
В .В В В В В В
вў®В гў¤ м® :В В а ¤
бЇ® мЃ®В ,В В В В
еЁ§ " [в Ї .а® в®¤
аҐЇ п‡ . -
.В ].
В В В В п‘€В В В
гЄ лў в В В м«Ёз® аЁ¬В -
вҐ«. аў®з «м® аҐ«В бЇЁв ,В а®Ўг¦¤В В В
бЁ«В ,В В аҐВ зҐ« б®ўВ В В В В
а §
а®¤вҐ«,В еЎ« вЁў .В
пЌ В В бў®-
В В В - в®¦В В В В В В В В з®В ,В а ¦В -
В гЇЄ.В -
вЁ®В а®¤вҐ«.В В
б«®В В В В п€®,
В В В В гЇЄВ В
-В В В иҐҐ.В В В В В -
мҐ б«®.В В з ҐВ
вЁ¤В ,В В В В В В . -
В В В В В пЁВ
В В В .В аҐ§ аЁ§В В В
бҐ¬ мЁЇаҐ«В В В В В В В В ,В В
,
В гЇЄ,В В В В В В
жҐВ лҐ®аЁҐ .В лЉ В В
а®¤вҐ«В В В В В В бў® б®ЎВ
а §г¬ а ў -
В В . б«Ё а®¤вҐ«В В В В
в®«мЄ®В В В В -
В ,В В В В
в®аҐ¬ бЄ В п аҐЎ.В " б ¬ ,В
-
В В В В ,В
- л©ЄВ В В В В вҐ©В В
гЄ ,В В В в®ўВ В В В В В В В В В В и® зҐЈВ ,
а®¬ в ЄВ :В
в Є-В В ,В В В В В ,
В б®ўВ В В В В
мўЄВ ,В В В В В В В В В ,
В аҐ« м®В
вў®,В В В В В В В иҐВ ...
В б®В в® а §
гҐ бЇ®...В В В В В В
в®¤В В В В з «,В В В
вҐЁ еҐВ В В ,В гЄ В б®
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 98 -
В еЇ®а®Є, бҐ«В В В
е¤ў б ¬В В В В В ,В В В В мЄ®-
В оЎЁВ В
б« ...".В В В В В бҐ¬ мҐ¤В В
В ,В В В
аў®В В В В В В б ¬ а®¤-
вҐ«п¬ЁВ В В В . "п¬ЌВ б«®В
В В вЁ§В В В
вў ,В В в®«мЄ® а®ҐВ п В
пўў,В -
В в®Ў лҐВ
а §В В В б®ЎВ В л¬ЇаЁ¬а®¬"В [бЇЁв В вҐ©,
В N2. - .14].
В В В В В а ¬В В
бЇЁв пҐВ В В -
В вҐ о‘ўВ
б ,В "В В В В вҐ«м®В В
В ,В В
о€®В В ,В В В В В В -
в®¬,В б®« жҐ®В
в§Ґ оЇ®б«Ґ з® а Є".В В В
В В В В оЃ®В
оЎўВ .В г‡В В В В -
вЁ бЄЁ аў® зЁ аҐ В В В В В бЄ В
вҐ«
б ¬В м®В В В В В В
б .
В В В В п‘ў вҐ« м€®В В В
а®¤В в®¤В В аҐЄжЁЁ
а®¤вҐ«, п¬ўВ В в® ,В В
аЈ жЁЁ бҐ¤.В а¦ бҐ¤
В в ўВ
вЃЁбЄЁВ бЄ ,В лўЄВ В аЁ¬В В вЁў
В о¤Ґ.В аЈ лў В В бҐ¤В В В В В
йЁ¬ -
а §:
"В е ҐВ В В В В В В ,В п ¤В В В -
а®ўВ ,В В В В В В В В
л®Ї , в®ЈВ В В , -
В вЁўВ В В пЄ®
аҐЎВ ,В В В В
бЇЁВ , -
В В а ¦ ...В В В В
: "г‚з « л«ЁВ вҐ©
В а®¤вҐ«..." [В N2. бЇЁв вҐ©. - .17].
В В мЁВ В В В
гЇВ . "г‘¤В В В вў®
,В В В В е®¤В В В В
г¤®вў®аҐ
В В п«®В В
. гЏ® е®¤ гЁ§В В В В В аҐЎ-
В В В В В ,В
лЈ¤В л® б¬®В В В бў®В
В бЄ , б®ЎВ В В
гЇЄ о¤Ґ,В В В а ўВ В жҐ.
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 99 -
гЊ В в Є аЁ в ЄвЁўВ В
.В "В В мЁ¬В
бЁ¤В п¤®
В В В В в®ўаҐ¬ пЄ В В
аҐЎ а §лў В В В В бЄ ,
В В В В В В В В В В бЄ лў .В В В -
вҐ«В В в®ЎВ
-бЇЁВ В В В ,В В В В В В В -
вўҐ вўЁВ В жЁЇ б«ҐвҐ«м® ,В
гЇ ,В В .
В аҐ¤В
пҐВ В В ,В в®«мЄ®В в ҐВ В , -
В В аҐЎ бЇ®б®ЎВ В В В В В В
л©¬.В В В В В В
В В пў®В В
б®Ў п¬Ё вҐ©,В В В пЁ§В
в Ё еЁвҐ«В В В б®Ў ,В В В В В В
,В В м®
В . аЁ¬,В
вҐ«В В вЎЁВ В В В В о®Љ
.В В В В В гЉ , гЎЁиҐЈ бў®В
,В бЇ® -
В В йЁҐ б«®:В
"В ,В гЎЁ,В В
в «В В , г¬
В В В В В В ,В В В В В В
еҐЁВ , вҐЁВ В аЇҐ
г¦ б®В В л©¤В В лў .В В В В , о®В В
-
В В бЄ ,В В
и «В вЃ®,В В В В В В В В В вҐЎг¤Ґ
В ".
В В В В ", -В В вў а®¤вҐ«В В В , -
,В В В В В В ,В В В
бЄ ,В В в®Ї в®¬, гЄ В ,
В пЇҐаҐ¤В
вҐ«В В В В м®¦В ,В В аҐЇВ В
В В В ,В В В В В В В В
В В В В В " [бЇЁв вҐ©,
В , N2. - .19].
В В В В В В В В В п®ЎбЇҐзҐ пҐЈВ гЇВ В -
В В В В В йЁҐВ
:В В В В В В б«®,В В -
,В В В В В В ,В В В В
бЄ В а Є бЄ®
г§ аҐЇ. о‘з « аҐ¤В п¬ ,В В
-
В л©¤ п¤ҐВ б®§
-В В п¦Ё,В
в®иҐ п¬ҐВ -
м¬Ё,В В лҐЎВ В г®Ї
. г€®В В В аҐЄВ -
В вЁ®В В В В В
бЄ В В б«®:В "л¬’В В В В В -
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 100 -
и ҐВ ,В в®г¦¤В В В В В В В В В В ,В В В
В В пўВ
,В бЇЁВ а ¦,В В В В В В В В ,
В В В В бЄ " [бЇЁв В вҐ©,В В В В N2.В -
.25].В вҐ«м В В В В В В
аҐЇВ В В а Є бЄ®
В м® -В аҐЎВ а®¤вҐ«.
В В В В б®ЎВ В В В В В В В В В В В В бҐ
В В В а®ў пЎҐбҐ¤В
.В "В В В В мўҐ , -
В В В В В ,В
- л©ЁВ аҐ¬В аЁўВ В В В В -
б®ЎВ в®Ј,В В В В В В В В
б ¬В В .В В ,
В бҐ« ,В лЈ В В В В ,В В В В
, зҐЈВ В В
бҐ®В ,В В В аҐ¤
й Ґ,В В В в аҐ¤В В В вўҐ-
В В .В В В
в®ЈВ В В В В В В пўЇВ В В йҐҐ"
[.20].В В В В жЁЇм®В
бЇЁ м® зҐ -
В В б ¬В
бҐЎВ бЄ ,В В л ЇВ В В бў® п§.В -
В-
"б ¤В В В В аҐЎ",В В а¤ЁВ В В В
а §г¬ҐВ а «
о§зЁ¬В В В .В В В В В В В В
В жЁЁ, аҐЇВ В В
бў® а Є бЄ®В В м® .В -
г¬ гЇ®В в ЄВ В В В
бЇЁ м®В м®
В бЄЁВ вҐ«
бЇ®б®ЎВ В в¤®В В В В -
В В дҐЄ:В
в € б«ЁВ В В а ў (зҐВ В бЄ -
) б¬®В б ¤В В В В
аҐЎ,В г¤ҐВ В вҐЎВ В В лўў-
бЇЁ ,В В В В В В еЇҐаҐ¤В В В иҐўВ В В В В
аҐ¤В В В В В гЁЇВ В
вҐЈВ " [.20],В " в В В В
В В В В В ,В
иҐўВ в®ўаҐ¬ пЄ В В В в®¬,В В В В бҐЎВ
вў®бЇЁВ "[бЇЁв вҐ©. -В . - N2. - .20].
В В В В В В В В В В В а зЁўВ В мЄ® аҐ«
л¬ўбЇЁв ,В а §г¬ҐВ
вЁа ў . а ўВ бЇЁ-
в В В вўҐВ В В
. л¬• вЁ бЄЁ а®¤вҐ« п§ -
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 101 -
В лў®бЇЁВ В
вҐ©В В В В а ў, аў®,В В е®¤ -
а §В -В В В ,В В В В В
-В В В а ў --
аҐ« . бЇЁВ В вҐ©В
n, а ¤ бЇ бҐВ В -
иЁ§В аЁўВ В В В
вЁ бЄЁ а®¤вҐ«.В В а®¤вҐ«п¬Ё
В В вҐ«В В
а ўВ В лҐЄ вў ,В бЇҐзЁў
В .В В В
в®В В В ,В В а®¬ , мўҐ-
а® , м¤® ,В б¬ЁаҐ,В В
и ,В а ў .В "м„
( ) гўҐ,В В В В В .В В В В
оЎ®В В В (
в®ҐВ м¦ЁВ
-В бЄЁ).В г¦ ,В В В В ,
а ўВ В -В м
бЁ«В ,В
-В В б«®".В вЁ бЄ
В В В - "м®Ї а иҐ©В ",В -В В В В В В В вҐ«
м€®,В В В В В В В п¤®В В В - бЇ бҐВ ,В иЁ®б®
В вўҐВ з®В В [п€®В В
,В В .бҐ¤
21- п б« В В п . - .186].
В В В В В В В В аҐ«-а ўВ
л¬ўбЇЁв а®¤вҐ«В В
В вўҐВ м§ В вўҐ бЇЁв .В
"В В В В В ,В -
В В В В ,В В
лЇҐВ В в®¬,В В В в®ўВ бҐЈ.
В в®¦В
?В В В В оўўВ .В г¬ЊВ г¤ ,В В В В В
В л¬ЁВ В В В
а §г¬Ё.В В В В б®ЎВ -
В В В вҐ«м В В В В В
: п§В ,В В в®®в®В
В : гЌ з « аҐ¬В В
-В В В бЇ®".В В в®Ј -
е®¤ а §В В В В В .
" в В а §мҐ¬В В -
в ЄВ В ,В В В
лЇ®В зҐ«В :В В В В
В вў®, б« ,В В
.В м‡ В В гҐВ В В в Є -
б®ў: "в„Ё
,В В В В ,В
а®¬ ,В В В В В В "
[бЇЁв вҐ©,В В N2. - .28].В а §,В вўҐ
бЇЁв зЁ аҐ«-а ў
:В В -В В В
-
В В В В В ,В В В
б ¬В иҐҐВ В г¬ - зЁҐВ
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 102 -
е Ѓ,В йҐҐВ В В В
а ўм®В В В В зҐ«-
В е¤Ґ.
В В В В В В В В В В бЇЁв В
В в®Ўп§ В В В а¬Ёа®ў
В г¤ҐвҐ©В В В В В В В В В
аҐ¦.В "В В В В В -
В В-В В ,
в ЄВ В В В В В В лў В пҐВ гЁ®-
В В В .В В В В В В В В В В В г¤ В
, аЁ¬,В аҐ, б®«, жҐ§, л§ҐВ В
, гЈ ,В В
,В В В В В б« В
п®В бҐЈВ " - аҐ¤ в€®
В . аҐ§В В В В
,В ,В в®ў а®Ё
В В бЄ® бЇЁв ,В В В В
аҐЎВ гў®В мЇ®В
жҐВ аҐЄ ,В В
аҐ¬В В В В В вҐЁ б®§В В В В
В .
В В В В п’ а §,В
б®В В В В В В вҐ« п€®
В ,В В В В
бҐ¬ бЇЁв ,В п¬® б¤ҐВ б«Ґ-
В йЁҐ лў®:В лЇ®В бЇЁв В пЁ®В В В В пўЇа ўб«
бҐ¬В вўҐВ В В
в…ўВ В гЁЂ бЄ®В зҐ.В В о‚Ї-
а ўб« бҐ¬В жЁЁВ В аҐ¤В ,В , зЁЇаЁ-
жЁЇ, л¬Ґв®¤В лЁЇаЁҐ лў®бЇЁв . п‘®а¦ В В
-
В В В бҐ¬ мҐўВ В
а®Є бЇҐВ В В а®В а §В В аҐЎ:
аҐ«, а ў ,В вўҐ,В В В
. аҐ¤
лҐўВ вўҐ б®В В
жЁЇВ г¬ оЎўВ В аҐЎВ
аЁ®В в ¤В В В В В
л¬ЇВ в®ЎбЇҐВ мҐ¤-
В б®¤а¦ пў®бЇЁв В
пЁ®В В В . мҐЂбЇҐВ В В
В , лў§В В В
лЁЇзЁ л®¤ жҐ« - бЇ -
бҐВ В В В В В вЁҐ а §В
В В .В п¤®б®Ў
а ўб« бҐ¬:В мЁлЎ« л© В В
а®¤вҐ«,В а¦¤
л© б®В е«Ёз®В В В
,В вўЇ, пЇ® пВ аҐ¬-
В В В В ;В В В В
а ў бҐ¬, мҐ®б® п В -
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 103 -
и В гў В з«Ґ,В В В В вҐ«В В
аҐ
В иҐВ аҐЎ,В гў В В В В
з® ,В В в¦Ґ-
,В В В В В в В В В В В
,В вҐ«м®В ,
а ўВ м бЇЁв "зҐ« ", а ўВ В -
аҐЎ,В В В вҐЈ г «м®В
, ,В В а®¤вҐ«п¬Ё
бЇЁв п¤ҐвҐ©В з ©иҐЈВ аҐ¤В В В В В В б¤«
В аҐ¬В В В
бҐ¬В в®иҐ,В пў«В В бЇ®
В пЇ® а®ҐВ аҐ¬
бҐ¬.
.
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 104 -
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В мЁ‡
В В В В В В иҐўаҐ¬ п§ м®В В а®«В аЄўВ В аЈ жЁЁ
а §В В В В В В вў ,В В
в®¬В В В В В В аҐ®а §-
.В пђ В В В В В В В
а ўб« В а §,В В В В
В ,В В -
бЄЁВ иЄ®,В В
б« В лҐЈ,
В В В жЁЁ,В
зЁВ В В В В В
В бўҐВ е®ЎйҐ®а §вҐ«В В ,В В
.В В В
В В м®ўа®¦В жЁ©
а ўб« В -В В
-
В вҐ©,В аҐ¬В В а®ўВ В В В В
бЄ®-
В а®Ї, п®ЎВ В В В
а®-В бЄЁВ , а §-
вЁЁВ В В В В В В В а ¤В
пЄЎ, аЁ®йҐВ В -
В В В В аҐЏа ўб« ,В В В В
мЄ® бҐ¬В ,В В в®-
е®¤В В В В В иҐ©В В В
жЁЁ.
В В В В В В зҐў,В В В
зҐ«, г®ЎВ ,В В лҐВ В
"а®¤ л¬Ё,В бЇ®зўҐ л¬Ё бЇ«В
в «В В В
В л¬¤а®Ј",В
" аҐўВ В В В В В бЄЁ б®ЄВ В В -
В ", аЇ®В В
а¦¤В В В бЄ®В вҐ« п€ў мЁ е®¤
В вЁжЁ®м® .В
ж®ЂВ В вЁҐ ,В В
В мЄЇа ўб« В В В
п¬Ё бЄ В В еҐ - ,В В вў®аҐ
В В В ж®ў аЄў -В В В
, е® бЄ®, -
д вў®аЁ,В В пђ® бЄ®.
В В В В В В В иЁ¬ аҐ¤ л«®В
аЁВ В а ўб«
В жЁ®м В
.В пЌҐ в®«В В ,В В -
вЁ©бЄ® б«ҐВ бҐЈВ аҐВ В В В В В В аҐ§ -
В В В В ж ®аҐ¤ лЎ®В
,В В в «В В В В В бЄ® ,
и«®В .В гЌҐВ г¤ В В В
вҐ«,В вў®аҐп¬Ё
В В п€®В В В В В В
лў В В иЁЇаҐ¤ вўҐ,
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 105 -
В пЁ§В В е®ўВ В В ,В В вЁ В В В В В В оЎ®.
В В В В В В В б¬®В В В В В В жҐЇВ В В В В В п€®
В ,В В В В
б¤ҐВ б«Ґ йҐҐВ :В В
В В п В
бЇЁв В В В л«Ё аЁҐВ л В -
В б .В В
а ўб« В В аҐ¤ йЁ¬ д ЄВ В -
б®¤а¦ В В В В В В В дЁ« бЄ®-В В
еў§п¤®В
В , п«®В
бЇ®б®Ў лЇ®В В В В В В пў®бЇЁ-
В м®-а §вҐ«В е§ .В В В В а Єв®ўВ В В В
пЁ®В В В вҐ«В м€®В а «В В В В В В В В В
-
.В пЏ®б«ҐВ В а¦¤В В В В В В - пЎ®,
аЁ§В вЁ з® ,В
а §г¬,В В з «. -
В В В пҐбЄ®мЄЁ бЇ®б®Ў -В В В В б®§
В ,В ,
п®ЄВ В В ,В В
б .В В В -
в®¤В б®В
,В В В В В В В бўҐзЁўВ
м®Ў ,В В жЁЇ,В В В В
, п¬Ґв®¤В В аҐ¤ .В мЇ®-
В пЁ®В В В В В В В В В В
бЄ®В -В гЇ®-
.В В В В В л¬Ўл«® аҐ¤В
а®ҐВ В
В пЇ® б«Ґ йЁ¬ аЁжЁЇ:В В В В В б«®,В В -
В ,В В В В В
жЁЇВ гЇ ,В В вЁг «
В ,В В
вҐ¬В ,В мЇ®б«ҐвҐ«м® ,В В В з® ,
В В В вҐ®аЁЁВ В В
вЁЄ.В В вҐ«В мўЄ вўҐВ иҐЈ бЇ®б®Ў
аҐ¤ зЁ§ л¤Ґ б«Ґ йЁ© - зЁВ В В В бўЁ,
В В В В В -В
а ЇВ В -В л¦ЁВ ,В В в®ҐВ м¤
аҐ¤В В В вҐ ,В
,В ,В В В вЁ«,
е§Ґ,В В В В В В В В В В , вҐ¬В В В В -
В б«® л¬®йҐ л¬Ї .
В В В В п¬‘В В
бў®В В ,В В В В б®Ў ,В б®В В
о€®В В ,В В В В В В В В В
вў®бЇЁв . пЏҐ-
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 106 -
В В В ,В В В В В
бЇЁв ,В В В , пў«В
В В В В вЁ бЄ®В
,В В В В В В В В аЁжЁЇ -
жҐ«В .В В аЁжЁЇВ В В В В В В бЄ® жҐ«-
.В б« В
а §В В В вўҐВ жҐ« л¤ў
В а¬Ёа®ў жҐ«В з®В аҐЎ.В В жҐ«В з®В
В В ,В В
в®«мЄ®В иЁ©В вҐ¬ г§В г¬Ґ
аЁ¬В В В В а Є бЄ®В
м® ,В В В зҐ«В В В В -
а®ўл¬Ё а ў л¬Ё жҐ
п¬Ё,В гЎ®В В
б«
, в®иҐВ В м¬Ё, б®§ бў®В
,В б¦Ґ-
В г¬ҐВ В В В В
бЁҐ, оЎ®,В В В В В В .
л‚®бЇЁв жҐ«В з®В В в®«мЄ®В жҐ«В -
В В В .В В В В В В В
б«® жҐ«В -
В В В В -В В
бЇЁв В пЁ® ,В В пў« йҐҐ
В бЇЁВ В В В В В В В
пЁўВ В В В В В бЇЁ-
в .
В В В В
В®бЇЁв В В В В а ¬В б« В В
В г®ЎВ В В
-В бҐВ ,В В а § - жЃ®,В в®«мЄ®В
В В б«® бЇЁв В В В В В В В В жҐ«В л©Ї-
В В В ,В В В В
аҐ¤аЁҐ з® , гЄ лў В В
В В .В В В В
е¤ўВ В В В В В В В В -
В В В вҐ¬ оЎ® .В
пЏ®В "оЎ® "В В В а®Є
бЇҐВ зҐ.В В В
в®ўВ В В В оЎ®В -
з ҐВ аҐҐВ В В В В
,В В В В В В л©®а §В ,
В мЇ®-В
бЄЁ,В аҐ¬ а®ЁВ В В бў® -
В - аҐ«В В
бўҐ ,В В В В В В В В ,В -
а®ў а®ўаҐ.
В В В В п‡, гЄ , В В вўҐа¤ЁВ В ,В -
В В вўҐ, аҐЎ в®Ј, гЄ В
вЇ®В В В В В -
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 107 -
.В В б« пЇҐ жҐВ
,В В В В в®Є
В вҐ¬В г§,В В В ,В В
йҐВ бўҐв®¬В .В В вЁ
а¦ЁВ В В а §,В В В В В В В В В В -
В В В В б«ЁвҐ«В
бЇ®б®ЎВ зҐ«.В В ,В б®ўВ -
В ,В В В В В
,В аЁ п®Ўа §В бўҐ ,В
йҐЎВ зҐ аЁ¤ в®Ўа §В
оЁўбЇЁв В .
В В В В г‚®В В
б®®в®иҐВ В В В В пў® вўҐВ В -
В В гЈ В в Ґ
В п¤®В В В
а¤ЁВ . л¬ЌВ В В -
аЄў аҐў еўҐ,В В В в®В
вў®аҐВ В вҐ« п€®В -
В ,В В В В В В
в®е®¤В В а¬®В В в пўҐВ
,В пЎ®В В В м®.В аЁўВ вўҐа¦¤
б«®В В в ” : "г¦В ,В В В В В В -
В бҐҐВ В в®«мЄ®В В В В В аҐ¦В В В В В
.В ,
В вЁ В В В м§ зҐВ В В В В б ¬В
а § а®-
В е¤ , в®В В В В В В В
в®«мЄ® аҐ«,В В -
В . зҐВ В В В В В В В
зҐВ
В вҐ¬В
пў«В В В В В В В В бЄ® а ўВ В В пЁў -
зҐ. п‡¤В В В В В аҐ¤В
вЇҐаҐ¤В В вҐ©В дЁ«-
В бЄ В В
,В еў В В В пЁ®В В В В В В гЁўВ ,
В аЁҐ б ¬В гЄ лў В В вЁВ В В В
жҐ« мҐЈВ -
"[
.В В .В
а ўВ В В В вЁ .В - .,В
1991.В -
.25].
В В В В б®В
-а ўВ бЇЁв В В В В В В жҐ«-
В .В аЄ®В В в ҐВ В В
е®ў л¬®аЁҐВ В а ўВ
В вў ,В В вҐ«мЁжҐ©
жҐ« ,В пЇ®аЁжҐ©В В В -
вҐ«б®В В В лЄ В В В В В В
бЄЁ е¤®а®¤вҐ«.
В В В В В В п¦ҐВ
еўҐВ В В В В В бЁ«В В жҐ«-
В оЄ В В
-а ўВ б®В а®ҐВ , мЁ®в¤Ґм®
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 108 -
з® , аЁ«В е®¤В
бЇЁв В В В В пў¤ .
еЉ®з®,В В В В ,В
л©В В В В бЄЁВ вҐ«В пҐ
В аҐ¤В В
в ЎВ -а ўВ В в«Ґ п¤ҐвҐ©,
о® вў В б®ўаҐ¬В
вўҐ,В ,В В а © , аҐЁ
В аҐВ В В В В
вЁВ В В жҐ« ,В пҐЈ -
зҐ, гЄ В вЁ¬В В В В
бЇЁв В В В В В В В В В
бўҐВ В а ўб« а §. п‘ў вҐ« м€®В б¬ -
В жҐ«В В В В В
жЁ©:В В " в®ҐВ В в«Ґ вҐ«",
В а ўВ В а®¤вҐ«,
мЄ В В б®ўВ
.В л¤Ґ-
В В В г§ЄВ В
б«ЇВ " В ",В В
-
иЁВ В В В аҐ аЁ§,В В В В
а ў -В
зҐ.
В В В В В бў®В
еў§п¤ В е€®В В В а «В В В В
В в ЁВ В В
,В жҐ«В В В В В пҐ в®«мЄ®
в® м®В В В В В в®иҐ,В В В В
а ў
б®ўВ .В
-В В В аҐ,В В В вЁ бЄ®В
В -вҐ«б®В В В В
лў в аЁ®В вЇ®В В -
В В В В В В п¬ЁВ
дЁ§ .В В В В В В В В
В В аЁ®В В В В В В
,В В В ,В а®ў
В ,В В В В В
,В В В вҐ«б®.
В В В В В В мЇҐВ В
жҐЇжЁЁВ В В п€®В -
В В В В а®¤ в®¤В В В В
еЇ® бЇЁв В -
В . п€®В В В В В В В
,В В В В В иҐ© зў®В В
бЇЁв В В В В бҐ¬ .В
б«Ё бҐ¬В В лЇ®В бў®В гЄ-
жЁ©,В В В п®Ўп§ В
мў®В п В зЁЇ.В В в®¬-
В В В В В В а ў а ўб« а §:В --
В , еЇ®В В В
а ¤В вҐ©В вЁВ В В В ,
-В ,В В аҐ¤В В жҐ«В В В
бЄ® ,В
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 109 -
В , зҐ«, а®¦,В
б®§В вў®аҐ,В В б«Ґ
; -В , е¤ В В В В В
п®Ўа Є,В зҐ, -
жҐ«В В бўҐВ В
вЁ бЄ®В ;В - вўҐВ , а §В В г¤ҐвҐ©
гў вҐ«м®В аҐ¦ в®иҐВ
бў®В ,В В В В В о¤
В В В мў®, иҐ ; -В
,В В вҐ©
б«ЁВ а®©,В В
а ўВ В В ,В аЁ®В В мЄа ў-
В В В вЁ бЄ®В
гЁ¤В г В аЁ¬В жҐ«В
В б • ,В
в ЏВ В а®¤ ,В В В В е€®В аҐЄ ,
-л¬ В В В гЁ«, . з‚ аў , аЁЁВ , -
В а®ў.
В В В В л‘ўВ
пЇҐВ В В в вЁ®В В аЈ жЁЁВ
а ўВ , аЁ®В м¤ҐвҐ©В В иЁ¬ а §ж ¬В В В
, -
В аЁЁ,В В В В
.В В в¬Ґз Ґ в®¤В б®ўаҐ¬В -
В аЄў,В
"аҐЎ,В В л©Ї зҐВ В иҐ©В В В
-
В ,В а¦Ґ пЁ
" ", "в «", "аҐЎ,В
-
зҐ л©ЄВ иҐ©В В
,В аҐ¤а ¬В н§ЁВ В вЁўиЁ©В В -
В В В , гҐВ В
в«Ґ аЁўа¦ҐжҐ¬ б®ўаҐ¬ вҐ«-
В пЁ¤иҐўВ а®¬,В В В В В В В В В В В .В
-
В а®ўВ В В В В В В В В В В
"В [.СҐ
. г§Џа ўб« а®ўаҐ
//В В В В . - -
а®, 1995. -
N5-6].
В В В В аҐ¬В
вў®В аҐ¬В В пЄЈг¬ жЁЁВ
В , а®ўи Ґ в«Ёз® -аЁҐВ
л©Їе®¤В аҐЎ-
, гЈ¤В В В В аҐ¤В
,В В зҐ«В бҐЈВ -
-а ўВ л¬ЇвҐжЁ ,В В
м® оЎ®В В В .В В
бҐЈВ В В В В "п¬ҐВ
гЄў",В В иҐ©В В В
В В бҐ®лў В
пЇ®- .В г‚¤В б ¤,В В В аҐЎ-
В в ЄВ а®¤
"вЇ®аЈ В " бЇЁв В оЁ® .В
о‘¤ -
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 110 -
В а®, л¤ҐВ В В В
а аЁўВ В жЁЁ -
а §, п®В аҐ м®В В В В В В
бў®,В В г В
оЁўбҐ¤ .
В В В В мЋ¤В В В В В В В
о¤Ё,В бў® а®¤ ,
В В в ўВ В В В В
- оЎ®В мЄ¤ .В в® в®«мЄ® -
а ўб« , лҐВ бўҐВ В
вҐ«. В пЏ®В лў В ,В В " -
В ,В В В
,В В В В В В В ".В В В В -
В ,В В В В В
б®ў ,В В В В В вҐ« вў -
В В В бЄ®.В
б« пЇҐ,В В В п В В -
бЄ®В ,В В б«®
..иЁбЄ®В В В В В б ¬В л©ў
а ўВ л©ЁВ
пЇҐ.В в®®а § ж€ЁВ б •В -
в Ѓ
В зҐ«,В В В
а § ,В В гЇЄ е§ В В иЁ© г¬ -
, зҐ«з® , м¦ҐВ . мЋВ В В В
оҐВ В ,
В м ЄВ В В
вЁ,В В В иҐ ,В пЁ, жў§иҐ«
В ,В в®Ў лЇ®
а ¤В В В В о¤Ґ,В В лҐЎл«ЁВ В -
В В ,В
а ¤В В бҐ. Г« л©ЇаЁжЁЇ,В В В -
В В В бЄЁВ
вҐ«,В мЇ®В а¦¤ о€®В В ,В -
"б з «
бЁВ ,В В
вҐ¬В В ",В В в®ҐВ В В В В В В
В В ,В В лЇ®В м¤® бў®.
В В В В В аЁ§В В В
м¬® ,В б®Ґ йЁ¬В В В ,
В В В аҐЎВ В В В В В
пўЇ вҐҐ вў® бЄ® бў®-
. лЋЎйҐЇаЁ§,В В В В В В а®Ја ¬ лҐВ В В
з®
В вҐ«. пЏҐВ В В В В В В В В
, г¬Ґ
В В в¤ В бҐЎ
п¤®В ж ¤ .В
з®В В В В -В
в®ҐВ В а ўВ л©®,В В В В В В ,В
В , а¦ҐВ В В В В В В
зҐВ В вҐ«В В В ,
г¬ҐВ В В аҐЎВ В В В В В
.В В -
В ,В В в® иЄ®,В бҐ¬В В В В В В В В
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 111 -
в«Ёз®В В .
В В В В В В В В В аҐ¬ бЇЁв В В В В В В м¤Ґ -
В б ¤,В иЄ®В В бҐ¬мҐ©.В В
в®Їа®ЎВ а ўб« , в Є
бўҐВ .В В В еҐ¤В В бЇЁВ мЇ®-
жҐВ жҐ«В В з®
.В мЃ® в®Ј,В В В в¬Ґз ҐВ В В вҐ«
м€®,В В бҐ¬ мҐЇаЁ вўҐВ В В В
мўўбЇЁв аҐЎ-
.В В пў«В В
в®© в¬® а®©,В лў В п«Ёз® .
В В В В мЏ®В В В
о€®В В ,В бҐ¬В -В В В В В -
вў .В в®ЇаЁ§В вЁ
иҐ® вў®.В В пЁВ В вў аҐ¤-
В В а ўВ в¬®
а®© бҐ¬. мЁЏВ В В В бҐ¬ -
В бЇЁв : пў§В
,В ,В и ,В ,
В В з « бЇ®б®ЎВ В В
бЇ®б®ЎВ В В В .В
г‘¤В В а®,В В В
,В В В м¦ҐВ В а¦¤В В вҐ«, - п¤®-
В В В аЄ®,В В
мўЄВ В В В бҐ¬ мЁў в Ґ,В В В В
В В В В В В гЈЁ.В В В В В
а §В -
В В : "В В В
б¤®В В В В вҐЇ л¬ўВ
В б§ в®©В В В В В В
вҐ¬,В В лў®бЇЁВ В В В еўВ -
В бЇ®", -В В В В В .
В В В В В В В В в ®еў вЁ«В В В В В В В ,В В В В
е®ЇВ а ўб« В В В В В В
, п®Ў-
В , пў®бЇЁв ,В В В
пЄ а ўВ б® лў®бЇЁв ,
В В вҐ«В В жЁЁВ В В жЁЇ, зҐВ
мЁўВ В В бЇЁв В
пЁ® .В В ВЇВ м®В и«Ё вў®-
аҐВ В вҐ« п€®В В
.
В В В В В В В В В В В В В В бЇ®м§®В аЁЇ а®Ґ б®ў-
аҐ¬ а ўб« иЄ®,В В мЁ з «В
е®ўВ В а ў-
В . -В В В
в§¤В В бҐе®¤, -
В В ,В В В
иҐҐВ жЁЁ,В В В бЄ®В
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 112 -
зў®бЇЁв ,В В л¤«В пЇ®
а®Ґ пЇҐВ вҐ®аЁЁ.
В В В В В В л€®В В В
-В В В В мЇҐВ В -
аҐ¬В В В в®«мЄ®В В В
вЁ бЄ® ,В В В В В -
В а §.В В
а ўВ бЇЁв , пў®В В л®¬-
В бҐ¬,В В В В В В В
пў¦ аҐЎ,В В а®ҐВ
В В В В В В В В В В В В В В а Єв®ўВ В
пўЇ аЁҐВ лЁЇаЁ¬В лўВ бЄ® .
.
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 113 -
В В В В В В В В В В В В В В В В В В
В В В 1.гЄ а ўб« бЇЁв . п‘ЎаЁ. - ., 1997.
В В В 2.пҐў а ,В
бЄ®.В б®В В В В В В . (вЁЋ
В б« В
бЄҐвЁЄ).В -В В В а®¤:В В .:
В В В В п‘ўВ В В
б а ЌбЄ®, 1995.
В В В 3.В
..В а § -В В В В а §В //В а®бЄЁ
В В В . - 1995. - N7-8.
В В В 4.бЁ« ,В В
.В аҐ:В 7В . - ., 1845-1848. -
.7; аҐ:В 3В .
- ., 191. - .1-2.
В В В 5.бЇЁв вҐ©.В
. - ., 1997 - N2.
В В В 6.аЁЈ бЄЁ . зҐ . бў€В В В В а Є. - -
В , 1902.
В В В 7.аЁЈаЁ© б«®,В
. аҐ. - ., 1889. - пЊ—.4.
В В В 8. . м‚’В В В В В В В В . - .:
В бЄЁВ ,
1981-1982. - .1-4.
В В В 9.а® ..,В
. МҐв®¤В .В В -
б®Ў. - .,
1913.
В В В 10.мЄ®бЄЁ ..В
а®Ў бЇЁв В В В В В вЁ бЄ®
В . - .: .В
-В В В , 1993.
В В В 11.мЄ®бЄЁ ..В
. а ўб« л©‘ -е®-
бЄЁ б«®бЄЁВ В В -В
., 1996.
В В В 12.вЊ€В В
,В В .В В В В В В .В - .,
1898, аЁ. в€§.
бЄ®бЄ®В В , 1993.
В В В 13.В В
,В В .В В В в®ЈВ В п…‚-
В . аЁ. в€§. бЄ®бЄ®В В
. - ., 1993.
В В В 14.В В
,В В . бҐ¤ л В В в€® -
б«®. аЁ. в€§.
бЄ®бЄ®В В , 1993.
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 114 -
В В В 15.В В
,В В .В бЇЁв . аЁ. в€§. бЄ®-
бЄ®В В . - ., 1993.
В В В 16.В В
,В В . аҐ:В 12В .
- ., 1898-1906.
.3, .10,
.11, 12.
В В В 17.В В
,В . аҐ:В 12В . - .1. - .1. -
аЁ. в€§.
бЄ®бЄ®В В . - ., 1991.
В В В 18.В
зЁ.В . - ж ‘., 1995.
В В В 19. .,В В
.,В В . д„®В п–ҐаЄ® ( аЄЁ -
В -а ўВ В б®
б®§В пЁЇ а®ҐВ В
мЁўВ б®ўаҐ¬-
В В В ). - ., 1997.
В В В 20.аҐв®ў .. жЁ® л©Їе®¤В В В В а®
В аЁЄ-В В В
. - .5В В В , 1994.
В В В 21.аЁ ..,В В
..В В лЁЇВ бЇЁв В В -
аҐВ В В В В В В бЇЁВ
IX-XX . - ., 1996.
В В В 22.г« ..В
и –аЄ®В мЁ иЁ¤. - 2-вЁҐ . - -
В ,В гЇЁвҐ«м В В В В В .В В В
. .. . - .:
В , 1994.
В В В 23.б‹ЁВ
..В .В В В б«ҐжЁ©.В зҐЎ. б®Ў
В в®ў .В
.В В В В В В В . - .: -
а®¬вҐ©, а ©, 1998.
В В В 24.вЌЁ .В
а ў В лҐ®б®В В мЁў бўҐВ вҐ‘
б В В зҐВ В В
а ўб« В В //В бўҐ . - 1993. -
N9-10.
В В В 25.бЁЇ ..В В В
г¬ В бЄ В вЁ. (В -
б«®.) - .:
бЄЁВ , 1997.
В В В 26. ..В В В В В В В :В 70000 б«® / аҐ¤.
... - 23- .
- .:В бЄЁВ
, 1991.
В В В 27.В
..В В В В В В В В В а ¤ .В бЇЁв -
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 115 -
вҐ©.В- .: бЄЁВ , 1997.
В В В 28.В
..В : зҐЎ.В В В в®ўВ В В
.
В В . - .:В
йҐ: г¬ . вЁ§. жҐВ ,
1996.
В В В 29.бђ гЈЁ ..В
:В В В жЁ©. -В ., 1996.
В В В 30. ..В В
аҐ ,В . - ., 1995.
В В В 31. бЄ пЇҐВ В
жЁЄ.
В В В 32.пђ® г§‘ ,В
а®¬.В а ўб« а®ўаҐ // -
а®бЄЁВ В В В В . - 1995. - N5-6.
В В В 33. бЄ В В
п . - .1: п’Ђв®« /п‘® .,
.В .В аҐ¤.В б«Ё аЁ¬. .. . - .: бЄ®бЄЁ дЁ«-
В бЄЁ д®, бЄ®бЄ В
е®ў п Є, 1997.
В В В 34.п‘«В
..,В б Ґ .., йҐ .., п® .. -
. - .: - ,
1997.
В В В 35. а®ў .. а ўб« В В бҐЈ. пЉВ В В В
В В . - ., 1996.
В В В 36.еЊ’иҐ .. бЇЁв В В В . жЉВ В В -
. - ., 1989.
В В В 37.пЊ’ вЁ ..В В бЇЁв В а ўВ В В // бЄЁ
. - ., 1998.
- N3.
В В В 38.иЁбЄЁ ..В В В В .В В 6В
.В - .3. -
., 1988.
В В В 39.зҐ .В
бў‡В В В а Є //В .В -
.,В 1899. -
N12.
В В В 40.д (а®ў) .В В В бЄЁ еЏ®б« В -
в®ЈВ В . - ., 1899.
В В В 41.дЁ« вЃ® ,В
.В В В В вЊ В В
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В - 116 -
в®«. - .:В бЄ®бЄ®В В В
-а®ЁжЄ®В аЈЁ
В , " пЄ", 1996.
В В В 42.В
(а®§),В В .В а ўВ В В В
вЁ . -
., 1991.
В В В 43.аЄ®, м¤Ґ вЁЁ б®ўаҐ¬ л©¬. - СЏ.: - " л©Ј-
а®¤",
1997.
В В В 44.вўҐаЁЄ .,В В
.В В В В В В (лЎҐбҐ¤В В В
б¬®В В В В ).В
- .: -В В В В В
В , 1996.
В В В 45.п—ҐвўҐаЁЄ .,В В .В б В В лҐЇВ -
вЁбЄ®В В В а®¬ е ЂВ В В
п§ЁВ В В В В В В вЁ
В В В В В В В . - а¤Ё, 1912.
В В В 46. в®е®¤В В В
зЄҐВ В В В В -
бҐ¤В В В . - .: бЄЁВ
, 1998.
В В В 47. в®е®¤В В В
г¬ .В - .:В гЊ„бЄЁ
В , 1998.
В В В 48. в®е®¤В В В В В - .:В бЄЁ -
В , 1997.
В В В 49.бЄЁ ..В В
вЁ бЄ п¤®а®¤вҐ«В В В В В -
В В В В В В В В В В В ВВВ аЄў.В - .:В -
бЄЁВ , 1997.
В В В 50.жҐў . а ўб« ,В ,В . - ., 1992.


РЕФЕРАТЫ