Материальная ответственность сторон трудового договора.
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ РФ ПО ВЫСШЕМУ БРАЗОВАНИЮ
ВОРОНЕЖСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ
юридический факультет
КУРСОВАЯ РАБОТА
по трудовому праву
на тему: “Материальная ответственность сторон трудового договора (контакта) ее виды.
Материальная ответственность работников и ее виды”
студентки 4 курса заочного отделения
юридического факультета ВГУ
Петренко Елизаветы Николаевны
адрес: 352930 Краснодарский край
г.Армавир
ул.Азовская 18 кв.6
МАТЕРИАЛЬНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН ТРУДОВОГО ДОГОВОРА (контракта) И ЕЕ ВИДЫ
В соответствии с Конституцией РФ охрана труда и здоровья людей (ст. 7), признание и защита равным образом частной, государственной,
муниципальной и иных форм собственности (ст. 8) относятся к основам конституционного строя.
Согласно ст. 37 Конституции РФ важнейшими правами и свободами человека и гражданина
являются право каждого свободно распоряжаться своими способностями к труду, выбирать род деятельности и профессию, а также право каждого на труд в
условиях, отвечающих требованиям безопасности и гигиены, и на защиту от безработицы.
Эти положения Конституции РФ соответствуют требованиям Всеобщей декларации прав
человека (ст. 23), утвержденной и провозглашенной Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций 10 декабря 1948 г., ряду
других международно-правовых актов в сфере труда, а также Декларации прав и свобод человека и гражданина (ст. 23), принятой Верховным Советом РСФСР 22
ноября 1991 г.
Применительно к сторонам трудового договора (работнику и работодателю) приведенные
конституционные положения получают развитие в актах трудового законодательства. Так, согласно ст. 2 КЗоТ РФ каждый работник имеет право на
условия труда, отвечающие требованиям безопасности и гигиены, и на возмещение ущерба, причиненного повреждением здоровья в связи с работой; в свою очередь
одной из основных обязанностей работника является бережное отношение к имуществу работодателя.
Если в результате ненадлежащего исполнения работником или работодателем своих
обязанностей другой стороне трудового договора (контракта) причинен материальный ущерб, то он подлежит возмещению.
Возмещение ущерба - обязанность, которая возникает у одной из сторон трудового договора
(контракта) по отношению к другой его стороне. Непосредственно названным договором такая обязанность не предусмотрена, но она
является следствием ненадлежащего исполнения сторонами этого договора своих обязанностей в сфере труда.
Основанием для возложения материальной ответственности на сторону трудового договора
(контракта) служит противоправное и виновное причинение ею другой стороне этого договора ущерба, если только законодательством не предусмотрено иное.
Материальная ответственность сторон трудового договора (контракта) состоит в обязанности одной из
его сторон возмещать в соответствии с законодательством материальный ущерб, причиненный ею другой стороне этого договора.
По общему правилу, лицо, причинившее вред, освобождается от возмещения вреда, если
докажет, что вред причинен не по его вине. Законом может быть предусмотрено возмещение вреда и при отсутствии вины причинителя вреда. К
таковым относятся, например, относятся случаи причинения вреда источником повышенной опасности, владелец которого несет ответственность независимо от
вины (ст. 1079 ГК РФ). Также известны другие случаи отступления от принципа вины в действующем законодательстве: за вред, причиненный гражданином,
признанным недееспособным, отвечают его опекун или организация, обязанная осуществлять за ним надзор, если не докажут, что вред возник не по их вине
(ст.178 ГК РФ). Вина опекуна и соответствующих организаций выражается в неосуществлении ими должного наблюдения за недееспособными в момент причинения
вреда.
Вред, причиненный правомерными действиями, подлежит возмещению лишь в случаях,
предусмотренных законом. Например вред, причиненный в состоянии крайней необходимости, то есть для устранения опасности, угрожающей самому причинителю вреда .или другим лицам, если эта опасность при данных обстоятельствах не могла быть устранена иными
средствами, хотя и является правомерным, но подлежит возмещению потерпевшему (ст. 1067 ГК РФ).
Не подлежит возмещению вред, причиненный в состоянии необходимой обороны, если
при этом не были превышены ее пределы (ст. 1066 ГКРФ).
Также не подлежит возмещению вред, причиненный гражданином, не способным понимать значение своих действий или руководить ими
(ст.1078 ГК РФ).
Законодательство предусматривает два вида материальной ответственности:
1) материальную ответственность работника перед работодателем;
2) материальную ответственность работодателя перед работником.
Признавая юридическое равенство сторон трудового договора (контракта), законодательство
учитывает, что работодатель: 1) экономически всегда сильнее отдельного работника; 2) организует процесс труда и несет в связи с этим ответственность
за могущие возникнуть неблагоприятные последствия; 3) как собственник имущества несет бремя его содержания и риск случайной гибели или случайного повреждения.
С другой стороны, законодательство исходит из того, что главной ценностью человека является его физическая и умственная способность к труду, которую он
может реализовать в различных юридических формах, но прежде всего путем заключения трудового договора (контракта). Сказанное предопределяет различия
двух видов ответственности.
Работник возмещает ущерб, причиненный им наличному имуществу работодателя. Последний
возмещает работнику ущерб, возникший в связи с противоправным лишением его возможности осуществлять трудовую функцию и получать заработную плату,
обусловленные трудовым договором (контрактом), или вред, причиненный здоровью работника.
Законодательство обязывает работодателя возмещать работнику ущерб, возникший, в частности, в
результате:
1) увольнения без законного основания или с нарушением установленного порядка;
2) незаконного перевода на другую работу;
“В случае увольнения без законного основания или с нарушением установленного прядка увольнения либо незаконного
перевода на другую работу работник должен быть восстановлен на прежней работе органом, рассматривающей трудовой спор.
При вынесении решения о восстановлении на работе орган, рассматривающий трудовой спор, одновременно принимает решение
о выплате работнику среднего заработка за время вынужденного прогула или разницы в заработке за время выполнения нижеоплачиваемой работы, но не более
чем за один год.”(ч.1,2 ст.213 КзоТ РФ);
3) неправильной или не соответствующей действующему законодательству формулировки причины увольнения в трудовой книжке, которая препятствовала
поступлению работника на новую работу;
“Если неправильная или не соответствующая действующему законодательству формулировка причины увольнения
в трудовой книжке препятствовала поступлению работника на новую работу, орган, рассматривающий трудовой спор, одновременно принимает решение о выплате ему
среднего заработка за время вынужденного прогула” (ч.4 ст.213 КЗоТ РФ);
4) задержки выдачи трудовой книжки при увольнении
“При задержке выдачи трудовой книжки по вине администрации работнику выплачивается средний заработок за все время вынужденного прогула (ст.99 КЗоТ
РФ);
5) несвоевременного исполнения решения суда о восстановлении на работе незаконно
уволенного или переведенного на другую работу работника.
“При задержке администрацией предприятия учреждения, организации исполнения решения суда о восстановлении на работе незаконно уволенного или
переведенного работника, суд принявший решение о восстановлении работника на работе выносит определение о выплате ему среднего заработка или разницы в
заработке за все время задержки” (ст.215 КЗоТ РФ);
6) незаконного отказа в приеме на работу или несвоевременного
заключения трудового договора;
7) причинения вреда здоровью работника (Правила о возмещении работодателями вреда,
причиненного работникам увечьем, профессиональным заболеванием либо иным повреждением здоровья, связанными с исполнением ими трудовых обязанностей (в
ред. ФЗ от 24.11.95).
В приведенных и аналогичных случаях работнику компенсируется также и моральный
вред, под которым понимаются физические или нравственные страдания (ст. 151 ГКРФ). Эта обязанность работодателя либо
предусмотрена специальными актами (при причинении вреда здоровью работника), либо признается судебной практикой.
Нормы законодательства о правах и обязанностях сторон трудового договора (контракта)
могут быть конкретизированы в этом договоре, иных соглашениях, заключаемых его сторонами (например, договоре о полной материальной ответственности), а также в
коллективном договоре и других локальных нормативных актах. Договором может быть установлена обязанность причинителя вреда выплатить
потерпевшим компенсацию сверх возмещения вреда. При этом в силу ст. 5 КЗоТ РФ названные соглашения не могут ухудшать положение
работника по сравнению с законодательством о труде.
Правовые нормы, устанавливающие материальную ответственность работника перед работодателем и последнего перед работником, преследуют цель не только возместить имущественный ущерб, возникший у каждой из сторон
трудового договора (контракта) в результате неисполнения обязанностей другой стороной, но и предотвратить причинение этого ущерба. Тем самым они
способствуют точному и неуклонному исполнению названными сторонами своих обязанностей, укреплению законности в сфере трудовых отношений.
Прекращение трудовых отношений после причинения ущерба не освобождает сторону трудового
договора от ответственности по трудовому законодательству.
Материальная ответственность работника
Одно из важных средств защиты различных форм собственности- материальная ответственность работника за ущерб, причиненный предприятию при исполнении
трудовых обязанностей. Материальная ответственность работника состоит в его обязанности возмещать ущерб, причиненный работодателю. Важнейшие правила этой
ответственности закреплены в ст. ст. 118 - 123, ст. 214 и ст. 255 КЗоТ РФ. Это законодательство, устанавливая
обязанность работника возмещать ущерб, причиненный работодателю, предусматривает и гарантии сохранения заработной платы работника. Одновременно
оно обязывает работодателя создавать работнику условия, необходимые для обеспечения полной сохранности вверенного ему имущества (ч. 4 ст. 118, ст. 123 КЗоТ РФ), и регулирует некоторые организационные отношения. Например, определяет порядок заключения с работниками договоров о полной
материальной ответственности (ст. 1211 и 1212 КЗоТ РФ).
Ст. 118 КЗоТ предусматривает: 1) обязанность работника бережно относиться к имуществу предприятия
2) круг лиц, на которых возлагается материальная ответственность по правилам трудового законодательства
3) условия наступления такой ответственности
4) обязанность администрации создать, работникам условия, необходимые для нормальной работы и обеспечения сохранности вверенного им имущества.
Бережное отношение к имуществу предприятия названо в числе основных обязанностей работников (ст. 2 КЗоТ). Ее конкретизация дана во многих
специальных актах, определяющих порядок использования, хранения и реализации имущества предприятия (учреждения).
По правилам трудового законодательства материальную ответственность несут все работники, т.е. лица, состоящие в пудовых отношениях с предприятиями, независимо
от их организационно-правовой формы, а также от последующего увольнения работника за причиненный им ущерб.
Материальная ответственность работника является самостоятельным видом ответственности по
трудовому праву и наступает независимо от привлечения его за причиненный им ущерб к дисциплинарной, административной или уголовной ответственности (ч. 5
ст. 122 КЗоТ РФ). Она не исключает возможности применения к работнику других мер материального воздействия.
Материальную ответственность по правилам трудового законодательства необходимо отличать от
ответственности отдельных лиц, выполняющих трудовую функцию по правилам гражданского законодательства. Специальными актами такая ответственность
предусмотрена, например, для руководителей федеральных государственных предприятий, директора, генерального директора акционерного
общества". В последнем случае закон возлагает обязанность на управляющего имуществом (директора и т.д.) возместить
причиненный им юридическому лицу вред в полном объеме.
Тем более материальную ответственность по трудовому праву не следует смешивать с
гражданско-правовой ответственностью членов сельскохозяйственного кооператива, которая возлагается на этих членов в тех случаях, когда они в том же
кооперативе выполняют определенную трудовую функцию на основании заключенного с ними трудового договора (контракта)'.
С другой стороны, наличие у работника акций организации, где он работает, не превращает его в сособственника этой организации и не
означает, что такой работник перестает отвечать за ущерб, причиненный этой организации, по правилам трудового законодательства.
Материальная ответственность может быть возложена на работника лишь при одновременном наличии следующих обязательных условий: а) прямого
действительного ущерба;
б) причинной связи между действиями (или бездействием) работника и ущербом
г) вины работника в причинении ущерба своим действием или бездействием.
В соответствии со сложившейся практикой под прямым действительным ущербом понимается, в частности, уменьшение наличного имущества предприятия
вследствие утраты, ухудшения или понижения его ценности, а также необходимости произвести затраты на восстановление, приобретение имущества или иных
ценностей, либо произвести излишние выплаты.
К указанному ущербу относятся, например, недостача и порча ценностей, расходы на ремонт испорченного имущества, штрафные санкция за неисполнение
хозяйственных обязательств.
К излишним денежным выплатам относятся, в частности, суммы взысканных штрафов, заработной платы, выплаченной уволенному работнику в связи с задержкой
по вине администрации выдачи трудовой книжки.
Трудовое право не допускает взыскания с работника того дохода, который работодатель мог
бы получить, но не получил в связи с неправильными действиями (бездействием) работника. Например, нельзя взыскать с рабочего завода, совершившего прогул,
убытки, вызванные простоем станка.
В этом, в частности, проявляется защита трудовым законодательством заработной
платы работника. По гражданскому законодательству (ст. 15 ГК РФ) под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело
или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные
доходы, которые лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).
В новых условиях хозяйствования серьезный ущерб может быть причинен предприятию путем разглашения работником доверенной ему коммерческой тайны.
Ст. 139 ГК РФ гласит, “лица, незаконными методами, получившие информацию, которая составляете служебную или коммерческую тайну, обязаны
возместить причиненные убытки. Такая же обязанность возлагается на работников, разгласивших служебную или коммерческую тайну вопреки трудовому договору, в том
числе контракту”.
Для правильного применения ст. 139 ГК РФ. по нашему мнению, необходимо учитывать следующее:
1. Перечень сведений, составляющих коммерческую тайну, должен определяться руководителем предприятия в соответствии с действующим
законодательством;
2. Правовое положение работника, заключившего пудовой договор,
и контрагента по гражданско-правовому договору неадекватно.
Гражданское законодательство может регулировать трудовые отношения в исключительных случаях, прямо указанных в законе
В той же статье 139 ГК РФ сказано, что информация, составляющая служебную или коммерческую тайну, защищается способами, предусмотренными не
только ГК РФ, но и другими законами.
В связи с этим представляется, что работник отвечает в данном случае по правилам трудового законодательства и несет материальную ответственность лишь,
за прямой действительный ущерб.
Возмещается лишь действительный ущерб. В связи с этим, например, материальная
ответственность за утрату документа наступает только в том случае, если он не может быть восстановлен в необходимые сроки, а его отсутствие наносит
работодателю имущественный ущерб. Также нельзя привлекать к материальной ответственности работников за счетные и иные ошибки, допущенные при инвентаризации,
то есть проводимой в установленном порядке проверке фактического наличия ценностей, если только они не повлекли за собой причинения
действительного ущерба.
Отсутствует реальный ущерб и в том случае, если, например, за фактически выполненную работу
была произведена оплата лицам, работавшим без соответствующего оформления.
Законодательство (ч. 2 ст. 118 КЗоТ РФ) устанавливает, что работник несет
материальную ответственность за ущерб, причиненный по его вине. Таким образом, по трудовому законодательству работник возмещает прямой действительный ущерб
при наличии следующих обязательных условий:
1) противоправности поведения работника;
2) причинной связи между поведением работника и возникшим ущербом;
3) вины работника в причинении ущерба.
Противоправным является такое поведение (действие или бездействие) работника, когда он не
исполняет свои трудовые обязанности, установленные законами, постановлениями правительства, правилами внутреннего трудового распорядка, приказами и распоряжениями
администрации. Например, не соблюдает правила обслуживания машин и механизмов, хранения и выдачи материальных ценностей и т.д.
Трудовое законодательство исключает ответственность работника за ущерб, который возник в
результате нормального производственно- хозяйственного риска (ч. 4 ст. 118 КЗоТ РФ).
Следует считать риск оправданным, если:
1) совершенное действие соответствует современным знаниям и опыту;
2) поставленная цель не могла быть достигнута иными действиями;
3) лицо, допустившее риск, приняло все возможные меры для предотвращения ущерба. Право на риск должно признаваться лишь за работником,
обладающим соответствующей профессиональной подготовкой.
Необходимо различать нормальный производственно-хозяйственный риск и принятие
необоснованных решений ради выполнения хозяйственных обязательств любой ценой. Особое значение приобретает правильное применение положений о нормальном
производственно-хозяйственном риске и новых условиях хозяйствования. В равной мере исключается материальная ответственность работника за ущерб, причиненный в
случаях крайнем необходимости с целью предотвратить большие убытки.
Работники несут материальную ответственность лишь за причиненный ими ущерб (ч. 2 ст. 118
КЗоТ РФ). Ответственность наступает только за ущерб, который является объективным последствием действий (бездействия) работника. Для
установления такой связи необходимо изучить фактические обстоятельства и выявить причины возникновения ущерба. Так, на рабочего-станочника нельзя возложить
материальную ответственность за поломку станка, если установлено, что поломка произошла вследствие брака, допущенного при изготовлении станка.
Работники несут ответственность за ущерб, как причиненный непосредственно работодателю,
так и возникший у него в результате возмещения вреда, причиненного третьим лицам (ответственность в порядке регресса).
Юридическое лицо либо гражданин возмещает вред, причиненный его работником при исполнении
трудовых (служебных, должностных) обязанностей.
В данном случае работниками признаются граждане, выполняющие работу на основании
трудового договора (контракта), а также
граждане, выполняющие работу по гражданско-правовому договору, если при этом они
действовали или должны были действовать по заданию соответствующего юридического лица или гражданина и под его контролем за безопасным ведением
работ (ст. 1068 ГК РФ).
В свою очередь, лицо, возместившее вред, причиненный другим лицом (работником при
исполнении им служебных, должностных или трудовых обязанностей), имеет право обратного требования (регресса) к этому лицу в размере выплаченного возмещения,
если иной размер не установлен законом (ст.1081 ГК РФ) Однако по правилам трудового законодательства отвечают в порядке регресса
только работники, выполнявшие в момент причинения ущерба работу на основании трудового договора (контракта).
В ст. 118 КЗоТ указывается, что материальная ответственность “возлагается на работника при условии, если ущерб
причинен по его вине”. Работник признается виновным, если противоправное деяние совершено им умышленно или неосторожно. Для умысла характерным является то, что
работник предвидел вредоносные последствия своего поведения и желал или сознательно допускал наступление этих последствий. Неосторожность работника,
повлекшая ущерб, выражается большей частью в недостаточной предусмотрительности при исполнении трудовых обязанностей, когда работник или не предвидел
отрицательных последствий своего действия или бездействия (хотя и должен был их предвидеть), или легкомысленно надеялся их предотвратить.
Для возложения ответственности на работника за ущерб правовое значение имеет любая форма вины. Однако
установление умысла или неосторожности в поведении работника имеет значение при определении размера возмещаемого ущерба.
Работник должен признаваться невиновным, если при той степени заботливости и осмотрительности, какая от него требовалась
в конкретных условиях, он принял все зависящие от него меры для предотвращения возникновения ущерба.
По общему правилу, обязанность доказать факт причинения предприятию прямого действительного ущерба, а также наличие
других указанных выше условий возлагается на администрацию предприятия.
Трудовое законодательство устанавливает два основных вида материальной ответственности
работников: ограниченную и полную.
Ограниченная ответственность состоит в обязанности работника возмещать ущерб в предусмотренных законодательством пределах. Таковым
является часть заработной платы трудящегося. Ущерб, превышающий заранее установленный предел, не может быть взыскан с работника.
Часть 1 ст. 119 КЗоТ ограничивает
материальную ответственность работника средним месячным заработком..
Это - основной предел материальной ответственности работников. По общему правилу за ущерб, причиненный предприятию, учреждению, организации при
исполнении трудовых обязанностей, работники, по вине которых причинен
ущерб, несут материальную ответственность в размере прямого действительного ущерба, но не более своего среднего месячного заработка, за исключением
случаев, когда законодательством установлены иные пределы материальной ответственности.
Статья 119 КЗоТ не содержит перечня случаев причинения ущерба, за к-рые предусмотрена материальная
ответственность в пределах среднего месячного заработка работника. Вместе с тем, как показывает практика, наиболее типичными случаями причинения ущерба, за
к-рые наступает материальная ответственность работника по ст. 119 КЗоТ, являются:
а) порча или уничтожение по небрежности имущества предприятия, материалов, полуфабрикатов, изделий (продукции), а также инструментов,
измерительных приборов, спецодежды и др. предметов, выданных в пользование работнику,
б) недобор денежных сумм, утрата документов, полное или частичное обесценение документов, уплата штрафа по вине работника.
К имуществу предприятия относятся, напр., заводское оборудование (станки, механизмы и т.д.), а также автомашины,
мотоциклы и др. средства транспорта.
Под “недобором” денежных сумм следует понимать неполное получение предприятием причитающихся ему (в связи с осуществлением
хозяйственной деятельности) поступлений из-за небрежного отношения работника к своим обязанностям. Материальная ответственность за утрату документов
наступает только при условии, что сам утраченный документ 'не может быть восстановлен в необходимый срок, а его отсутствие наносит
предприятию прямой действительный ущерб.
Действительный ущерб в связи с “обесценением документов” возникает, напр., в результате пропуска предприятием срока исковой давности
и невозможности в связи с этим для него взыскания по документам, подтверждающим наличие задолженности, денежных сумм с предприятия-должника.
“Обесцененным документом” следует считать и ненадлежаще составленный акт на приемку продукции, из-за дефектности которой
предприятию отказано во взыскании с поставщика суммы выявленной недостачи.
Во всех случаях, когда предел ответственности исчисляется из среднего заработка,
этот заработок учитывается за последние три календарных месяца работы. Для работающих на данном предприятии менее трех месяцев заработок рассчитывается за
фактически проработанное время.
Ответственность в пределах трех месячных должностных окладов возлагается на должностных лиц за
ущерб, причиненный по их вине в связи с выплатами работникам, уволенным (или переведенным на другую работу) с явным нарушением закона, а также
выплатами за время вынужденного прогула (выполнения нижеоплачиваемой работы) лицам, не допущенным к работе после их восстановления (ст. 214 КЗоТ РФ).
Строгое соблюдение этого правила не только способствует возмещению материального
ущерба, причиненного виновными действиями должностных лиц организации, но и является эффективным средством борьбы с незаконными увольнениями, переводами
работников, случаями задержки исполнения решений суда о восстановлении на работе, а также мерой профилактики таких нарушений. Материальная ответственность
до трех месячных должностных окладов за незаконное увольнение или перевод работника на другую работу возлагается только на то должностное лицо, которое
издало приказ об увольнении либо переводе в пределах предоставленной ему компетенции, но с явным нарушением закона.
Материальная ответственность в пределах трех месячных должностных окладов не может
наступать в отношении лиц, по представлению (заключению) которых готовились материалы к приказу об увольнении, а также председателя либо членов выборного
профсоюзного органа, давших предварительное согласие на увольнение работника с явным нарушением закона, и т.п. Под явным нарушением закона следует, в частности,
понимать: увольнение по инициативе администрации работника без согласия профкома в случаях, когда по закону требуется такое согласие (ч. 1 ст. 35 КЗоТ РФ), или по основаниям, не предусмотренным законом; перевод работника без его согласия на другую постоянную работу; увольнение по
инициативе администрации беременных женщин и женщин, имеющих детей до трех лет (кроме случаев полной ликвидации предприятия); к явным нарушениям относятся
увольнение или перевод не освобожденных от производственной работы председателей и членов выборных профсоюзных органов (цеховых комитетов), профорганизаторов с нарушением гарантий, предусмотренных ст. 235 КЗоТ РФ.
Таким же нарушением является увольнение по инициативе работодателя представителя
работников в период урегулирования коллективного трудового спора без предварительного согласия уполномочившего его на представительство органа
Согласие выборного профсоюзного органа на увольнение работника само по себе не служит
для должностного лица, виновного в незаконном увольнении работника, основанием, гарантирующим от возмещения ущерба, причиненного выплатой за вынужденный
прогул.
При определении размера ущерба, подлежащего возмещению в пределах трех месячных
должностных окладов, исходят из оклада, получаемого должностным лицом на день обнаружения ущерба. Таковым следует считать день издания приказа об увольнении
или переводе работника с явным нарушением закона, а в случае задержки исполнения решения суда или вышестоящего в порядке подчиненности органа о восстановлении
работника на работе - день, когда это решение поступило к должностному лицу для исполнения.
Полная ответственность состоит в обязанности работника возмещать ущерб в полном объеме независимо от какого-либо предела.
Эта ответственность наступает лишь в случаях, указанных в законодательстве. Они предусмотрены в ст. 121 КЗоТ РФ. Таких случаев семь.
1. Причинение ущерба преступными действиями работника, установленными приговором
суда. Ответственность поданному основанию наступает лишь при условии, что совершение работником такого деяния
установлено судом в порядке уголовного судопроизводства.
Материальная ответственность в полном размере ущерба возлагается и в тех случаях, когда
лицо было освобождено от уголовной ответственности вследствие истечения срока давности или акта амнистии.
При оправдательном приговоре за отсутствием состава преступления, а равно при
прекращении по этим мотивам уголовного дела в стадии предварительного следствия суд, рассматривая вопрос о возмещении ущерба, вправе удовлетворить иск в
пределах полного размера причиненного работником ущерба по иным предусмотренным в законе основаниям.
2. Причинение при исполнении трудовых обязанностей ущерба, за который полная материальная ответственность
установлена специальными законодательными актами. В этом случае полная материальная ответственность наступает независимо от привлечения работника к
уголовной ответственности, а также заключения с ним специального письменного договора. Так, операторы связи отвечают за утрату, повреждение ценных почтовых
отправлений и недостачу почтовых отправлений в размере их объявленной ценности (ст. 37 Федерального закона “О связи” от 20 января 1995 г.).
Разрешая дела о материальной ответственности работника за причиненный ущерб на основании специального закона или постановления, суд проверяет, за
какой вил ущерба установлена такая ответственность работника и относится ли он к категории лиц, которые предусмотрены в соответствующем
законодательном акте.
При этом необходимо выяснить, сказано ли в самом акте о полной материальной ответственности работника.
Следует подчеркнуть, что к таким актам не могут относиться приказы и инструкции
министерств и ведомств.
3. Заключение договора о материальной ответственности. В силу этого договора работник несет полную
материальную ответственность за необеспечение сохранности (недостачу, порчу) имущества и иных ценностей, переданных ему для хранения или
для других целей.
За причинение указанного ущерба такая ответственность может быть возложена на
работника, если он достиг 18 лет; занимает должность или выполняет работу, указанные в специальном перечне; с ним в установленном порядке заключен
письменный договор.
При отсутствии хотя бы одного из этих условий на работника возлагается ответственность лишь в ограниченном размере, если только согласно
законодательству он не отвечает за причиненный ущерб в полном размере по иным основаниям. Договор, заключенный с нарушением установленного порядка, признается
недействительным и не влечет для работника правовых последствий.
Договор предусматривает: конкретизацию обязанностей администрации и работника по
обеспечению сохранности имущества предприятия, вверенного работнику; полную материальную ответственность работника за необеспечение сохранности
имущества и иных ценностей, переданных ему для хранения или других целей.
По общему правилу, с работником, которому непосредственно вверяются денежные и
товарные ценности заключается договор о его индивидуальной ответственности (ст. 1211 КЗоТРФ).
Перечень должностей и работ, замещаемых или выполняемых работниками, с которыми
организацией могут заключаться письменные договоры о полной материальной ответственности за необеспечение
сохранности ценностей, переданных им для хранения, обработки и продажи (отпуска),
перевозки или применения в процессе производства, а также Типовой договор о полной материальной ответственности утверждены постановлением Госкомтруда СССР
и Секретариата ВЦСПС от 28 декабря 1977 г. Перечень состоит из двух разделов. В первый включены соответствующие должности, во
второй - виды работ. Действие договора распространяется на все время работы с вверенными работнику материальными ценностями.
Работник несет полную индивидуальную материальную ответственность лишь за необеспечение сохранности таких ценностей, которые он лично получил по накладной или иному бухгалтерскому документу. При этом в отдельных случаях доступ к указанным
ценностям могут иметь другие лица (напр., подсобные рабочие).
Типовой договор о полной индивидуальной материальной ответственности, конкретизируя обязанности работника и администрации по обеспечению сохранности
ценностей (см. ст. 118 КЗоТ), содержит, в частности, следующие положения:
а) работник должен своевременно сообщать администрации о всех обстоятельствах, угрожающих обеспечению сохранности ценчостей;
вести учет, составлять и представлять в установленном порядке соответствующие отчеты: участвовать в инвентаризации;
б) администрация обязуется знакомить работника с законодательными актами, устанавливающими правила работы с материальными ценностями; проводить в
установленном порядке инвентаризацию ценностей.
Невыполнение администрацией указанных обязанностей, способствовавшее возникновению ущерба, является основанием для уменьшения размера ущерба, подлежащего
возмещению лицом, причинившим ущерб (см. ст. 123 КЗоТ), либо освобождения работника от ответственности, а в соответствующих случаях и для
возложения обязанности возместить ущерб на виновного работника из числа администрации.
В Типовом договоре предусмотрена полная материальная ответственность работника лишь за ущерб,
возникший в результате необеспечения сохранности ценностей. Под этим понимается как недостача, так и порча
ценностей.
В судебной практике встречались случаи неправильного возложения на работника полной ответственности за недостачу ценностей, не находящихся в его
подотчете, напр., когда работник при приемке товаров, поступивших от поставщика, ненадлежаще оформил факт недостачи. Решающим здесь является то
соображение, что работник не должен нести ответственность на основании договора за недостачу, образовавшуюся до передачи ему груза. Если
ущерб вызван неправильным составлением документов, напр., о приемке прибывших товаров, то работники, составившие дефектный документ, в результате чего не
могла быть предъявлена претензия поставщику, приме-- каются к ограниченной материальной ответственности, в том числе кладовщики.
Рассматривая дела о материальной ответственности на основании письменного договора, заключенного работником с предприятием (учреждением), суд проверяет,
относится ли ответчик к категории работников, с которыми может быть заключен такой договор, и был ли он заключен.
При отсутствии этих условий на работника за причиненный им ущерб может быть возложена материальная ответственность лишь в ограниченном размере, если
согласно действующему законодательству работник по иным основаниям не несет материальной
ответственности в полном размере ущерба
Если, вопреки закону, договор о полной материальной ответственности был заключен лицом, не достигшим 18-летнего
возраста или занимающие должность (выполняющим работу), не предусмотренную в Перечне, то в силу ст. 5 КЗоТ такой
договор не влечет за собой правовых последствий.
При совместном выполнении работниками отдельных видов работ, связанных с хранением,
обработкой, продажей (отпуском), перевозкой или применением в процессе производства переданных им ценностей, когда невозможно разграничить
материальную ответственность каждого работника, допускается заключение договора о бригадной ответственности (ст. 1212 КЗоТ РФ).
В этом случае ценности вручаются заранее установленной группе работников (бригаде), каждый из членов которой несет ответственность за ущерб, возникший в
результате необеспечения сохранности ценностей. Размер ответственности члена бригады определяется пропорционально тарифной ставке и
фактически проработанному им времени за период от последнего учета до дня обнаружения причиненного ущерба.
Перечень работ, при выполнении которых может вводиться коллективная (бригадная)
материальная ответственность, условия ее применения, а также Типовой договор коллективной (бригадной) материальной ответственности утверждены Госкомтрудом
СССР совместно с ВЦСПС 14 сентября 1981 г., с последующими изменениями и дополнениями.
Необходимость организации работы с коллективной (бригадной) ответственностью определяется
руководителем организации по согласованию с выборным профсоюзным органом (если имеется профсоюзная организация).
Этот орган проверяет:
а) предусмотрены ли работы, где вводится коллективная бригадная материальная ответственность, в специальном Перечне (§ 4);
б) выполняются ли они лицами, которых предполагается включить в состав бригады совместно;
в) достигли ли эти лица 18-летнего возраста и обладают ли они необходимым опытом для совместной работы с ценностями;
г) созданы ли членам бригады необходимые условия для совместной работы с ценностями;
д) имеется ли согласие коллектива на введение бригадной ответственности.
Комплектование вновь создаваемой бригады осуществляется на основе принципа добровольности.
При включении в состав бригады новых работников, а также при назначении бригадира принимается во внимание мнение бригады. Письменный договор о
бригадной материальной ответственности заключается между организацией и всеми членами бригады. При смене бригадира или при выбытии из бригады более 50% от ее
первоначального состава договор должен быть переоформлен.
Члены коллектива (бригады) имеют право:
а) участвовать в приемке ценностей и осуществлять взаимный контроль за работой по хранению, обработке, продаже
(отпуску), перевозке или применению в процессе производства ценностей;
б) принимать участие в инвентаризации ценностей, переданных коллективу (бригаде);
в) знакомиться с отчетами о движении и остатках переданных коллективу (бригаде) ценностей;
г) в необходимых случаях требовать от администрации проведения инвентаризации
переданных коллективу (бригаде) ценностей;
д) заявлять администрации об отводе членов коллектива (бригады), в том числе руководителя
коллектива (бригадира), которые, по их мнению, не могут обеспечить сохранность ценностей
В число обязанностей членов коллектива (бригады) Типовой договор включает:
а) бережно относиться к ценностям и принимать меры к предотвращению ущерба;
б) в установленном порядке вести учет, составлять и своевременно
представлять отчеты о движении и остатке ценностей;
в) своевременно ставить в известность администрацию о всех обстоятельствах, угрожающих сохранности ценностей.
Администрация обязана:
а) создавать коллективу (бригаде) условия, необходимые для обеспечения полной сохранности ценностей;
б) своевременно принимать меры к выявлению и устранению причин, препятствующих
обеспечению коллективом (бригадой) сохранности ценностей, выявлять конкретных лиц, виновных в причинении ущерба, и привлекать их к установленной
законодательством ответственности;
в) знакомить коллектив (бригаду) с действующим законодательством о материальной ответственности
работников за ущерб, причиненный предприятию, учреждению, организации, а также с действующими инструкциями и правилами приемки, хранения, обработки, продажи
(отпуска), перевозки или применения в процессе производства ценностей и их учета;
г) обеспечивать коллективу (бригаде) условия, необходимые для своевременного учета и
отчетности о движении и остатках переданных ему ценностей;
д) рассматривать совместно с профкомом (профорганизатором) вопрос об обоснованности требования
членов коллектива (бригады) о проведении инвентаризации ценностей;
е) рассматривать совместно с соответствующим выборным профсоюзным органом в присутствии
работника заявленный ему отвод и в случае обоснованности отвода принимать меры к выводу его из состава коллектива (бригады) и решить вопрос о дальнейшей
работе в соответствии с действующим законодательством (при наличии достаточных оснований такой работник может быть в установленном порядке уволен в связи с
утратой доверия;
ж) рассматривать сообщения членов коллектива (бригады) об обстоятельствах, угрожающих сохранности ценностей, и принимать меры к
устранению этих обстоятельств (П. 10 Типового договора).
Привлечение бригады к материальной ответственности производится администрацией после
проведения тщательной проверки причин образования ущерба, с учетом письменных объяснений, представленных членами бригады, а в необходимых случаях также
заключений специалистов.
Члены бригады освобождаются от возмещения ущерба, если будет установлено, что ущерб
причинен не по их вине, или будут установлены конкретные виновники причиненного ущерба из членов бригады.
Подлежащий возмещению ущерб, причиненный коллективом (бригадой) предприятию, распределяется между членами данного коллектива (бригады) пропорционально месячной тарифной ставке (должностному окладу) и фактически проработанному времени за период от последней
инвентаризации до дня обнаружения ущерба (п. 18 Типового договора)
4. Причинение ущерба не при исполнении трудовых обязанностей. Работник может причинить ущерб как в рабочее время,
так и в свободное от работы время, например, при использовании автомашины работодателя в личных целях без разрешения администрации. Однако должно быть доказано, что
работник не исполнял свои трудовые обязанности и его поведение противоречило интересам работодателя.
Судебная практика исходит из того, что при самовольном использовании работником в личных
целях технических средств (автомобилей, тракторов, автокранов и т.п.) работодателя, ущерб причиняется не при исполнении трудовых обязанностей и в
связи с этим он подлежит возмещению в полном объеме по правилам гражданского законодательства (ст. 15 ГК), включая и неполученные
доходы от использования технических средств.
5. Получение работником ценностей под отчет по разовой доверенности или по другим
разовым документам.
В данном случае полная материальная ответственность также наступает лишь за ущерб, возникший в результате необеспечения сохранности
ценностей, то есть их недостачу или порчу.
До возложения на работника ответственности необходимо проверить, был ли соблюден
порядок выдачи ему разовых документов на получение ценностей и ознакомлен ли он с правилами приемки материальных ценностей.
6. Причинение ущерба недостачей, умышленным уничтожением или умышленной порчей
материальных ценностей, в том числе при их изготовлении, а также предметов, выданных организацией работнику в
пользование. Ответственность по данному основанию дифференцирована в зависимости от случаев причинения ущерба и видов имущества предприятия. К этому
имуществу относятся материалы, полуфабрикаты, изделия (продукция); инструменты, измерительные приборы, спецодежда и другие предметы, выданные работнику в пользование.
Следует учитывать, что за порчу или уничтожение этого имущества по небрежности
наступает ограниченная материальная ответственность работника в пределах его среднего месячного заработка.
7. Причинение ущерба работником в нетрезвом состоянии. Такой работник несет полную материальную
ответственность за причиненный по его вине любой прямой действительный ущерб.
Нетрезвое состояние работника должно быть доказано администрацией.
Согласно ч. 1 ст. 1213 КЗоТ, размер причиненного ущерба
определяется по фактическим потерям на основании данных бухгалтерского учета. Следовательно, размер ущерба должен быть подтвержден документально.
Нехватка ценностей, выявленная материально ответственным лицом при их самоучете, сама по
себе не является основанием для взыскания с работника каких-либо сумм. Выявив нехватку ценностей, материально ответственное лицо вправе потребовать проведения инвентаризации, а администрация обязана назначить ее. Для проверки фактического наличия ценностей проводятся также
плановые и внезапные инвентаризации.
По всем недостачам и излишкам, а равно потерям, связанным с пропуском сроков исковой давности по дебиторской
задолженности, инвентаризационной комиссией должны быть получены письменные
объяснения работников.
При выявлении потерь ценностей следует применять установленные нормы потерь. Речь идет прежде всего о нормах естественной убыли, под которой понимается уменьшение первоначального веса и объема ценностей (в том числе сырья, полуфабрикатов, продукции
производственно-технического назначения и товаров народного потребления) в процессе реализации, хранения и транспортировки, являющееся результатом их естественных (физико-химических) свойств. Нормы естественной убыли
дифференцированы по видам ценностей с учетом условий реализации, хранения и транспортировки.
Помимо норм естественной убыли при наличии фактических потерь должны применяться и иные нормы потерь,
установленные специальными актами (например нормы потерь товаров в магазинах самообслуживания).
Если фактические потери отсутствуют, то нормы потерь не начисляются. На Практике нормы потерь не применяются при хищении или присвоении
ценностей.
Инвентаризация может выявить не только недостачу, но и излишки ценностей. В этом случае возникает вопрос о взаимном зачете
излишков и недостач. Решение по этому вопросу принимается руководителем предприятия.
При возникновении ущерба в результате повреждения (порчи) имущества к прямому действительному ущербу относятся расходы. которые фактически
понесло предприятие для ликвидации повреждения (порчи).
Если восстановить имущество не представляется
возможным, то размер потерь определяется с учетом стоимости оставшеюся в распоряжении предприятия поврежденного или испорченного
имущества.
При определении любых фактических потерь учитывается степень износа ценностей (до утраты, повреждения и т.п.) по установленным нормам.
При определении фактических потерь, возникших в результате повреждения (порчи) имущества, наряду с его износом по установленным нормам, следует учитывать
стоимость оставшихся в распоряжении предприятия лома и отходов поврежденного или испорченного имущества.
По общему правилу, размер причиненного ущерба определяется по фактическим потерям,
на основании данных бухгалтерского учета, исходя из балансовой стоимости (себестоимости) материальных ценностей за вычетом износа по установленным
нормам (ч. 1 ст. 121* КЗоТ РФ).
В целях приведения балансовой стоимости основных фондов (средств) в соответствие
с фактически действующими ценами и условиями их воспроизводства все организации независимо от форм собственности периодически проводят переоценку
этих фондов (средств) на основании специальных постановлений Правительства РФ. Такая переоценка была по состоянию на 1 июля 1992 г., 1 января 1995 г. и 1
января 1996 г. (См., например, постановление Правительства РФ от 25 ноября 1995 г. “О переоценке основных фондов””).
При хищении, недостаче, умышленном уничтожении или умышленной порче материальных
ценностей применяются цены, действующие в данной местности на день причинения ущерба (ч. 2 ст. 1212 КЗоТ РФ). При хищении или
недостаче продукции и товаров на предприятиях общественного питания (на производстве и в буфетах) и в комиссионной торговле размер ущерба исчисляется
по ценам, установленным для продажи (реализации) этой продукции и товаров (ч.3 ст.1213 КЗоТ РФ). Наконец, в соответствии со ст.255 КЗоТ РФ пределы материальной ответственности работников за ущерб, причиненный работодателю хищением, умышленной порчей,
недостачей или утратой отдельных видов имущества и других ценностей, а также в тех случаях, когда фактический размер ущерба превышает его
номинальный размер, устанавливаются законодательством.
Согласно ч. 4 ст. 1233 КЗоТ, ответственность
работников, совместно причинивших ущерб, является долевой. Каждый из причинителей ущерба обязан возместить ущерб лишь в той
доле, которая приходится на него, и не обязан отвечать за других.
Размер ущерба, причиненного по вине нескольких работников, определяется для каждого из них с учетом степени вины, вида и предела материальной
ответственности.
Работник, причинивший ущерб, может добровольно возместить его полностью или частично (в
пределах, установленных законом) путем внесения соответствующих денежных сумм в кассу предприятия. Возмещение ущерба путем передачи равноценного имущества
или исправления поврежденного допускается, по общему правилу, лишь с согласия администрации (ст. 118' КЗоТ РФ), за исключением случаев,
когда это прямо предусмотрено специальными актами.
Части 1 и 2 ст. 122 КЗоТ предусматривают возмещение ущерба:
а) путем удержания из заработной платы работника по распоряжению администрации;
б) путем обращения в суд.
Возмещение ущерба в размере, не превышающем среднего месячного заработка работника, производится по приказу (распоряжению) администрации путем удержания
из его заработной платы. Такой порядок применяется независимо от видов и пределов материальной ответственности работника за этот ущерб. Приказ
(распоряжение) должен быть издан не позднее двух недель со дня обнаружения причиненного работником ущерба и обращен к исполнению не ранее семи дней со дня
сообщения об этом работнику. Несогласие работника с возложением на него материальной ответственности либо с размером удержания не приостанавливает
исполнение приказа (распоряжения) об удержании.
До издания приказа (распоряжения) администрация обязана:
1) определить размер причиненного ущерба;
2) выяснить причины возникновения ущерба;
3) установить пределы ответственности работника за этот ущерб и размер ущерба, подлежащего возмещению.
Судебному рассмотрению подлежат:
иски администрации предприятия, учреждения, организации к работникам, а также иски вышестоящих в порядке подчиненности органов к руководителям
предприятий, учреждений, организаций и их заместителям о возмещении прямого действительного ущерба в размере, не превышающем среднего месячного заработка,
если возмещение не может быть произведено по распоряжению администрации или вышестоящего в порядке подчиненности органа путем удержания из заработной платы
(напр., в случае прекращения работником трудовых отношений с данным предприятием; при пропуске администрацией или вышестоящим в порядке подчиненности
органом срока, установленного для издания такого распоряжения);
иски администрации предприятия, учреждения, организации к работникам или вышестоящего в порядке подчиненности органа к руководителям предприятий, учреждений,
организаций и их заместителям о возмещении ущерба в размере, превышающем средний месячный заработок;
споры работников, не согласных с удержанием, произведенным администрацией в возмещение ущерба, или с его размером, при условии, что
заявление работника предварительно рассматривалось в установленном порядке.
Для обращения администрации в суд установлен годичный срок со дня обнаружения ущерба (ст. 211 КЗоТ РФ). Тот же срок
установлен и для обращения в суд вышестоящего в порядке подчиненности органа либо прокурора. Проверяя соблюдение предусмотренных ст.
211 КЗоТ сроков на обращение в суд, следует считать, что началом течения указанных сроков в силу закона является день, следующий за днем, когда
администрации предприятия, учреждения, организации стало или должно была стать известно о возникновении ущерба.
При пропуске по уважительным причинам установленного срока суд может его восстановить.
Днем обнаружения ущерба следует считать день, когда администрации вышестоящего в
порядке подчиненности органа стало известно о наличии ущерба, причиненного работником.
Если ущерб выявлен в результате инвентаризации материальных ценностей, при ревизии,
то есть проверке финансово-хозяйственной деятельности организации, то днем его обнаружения считается дата подписания соответствующего акта или заключения.
Суд может с учетом степени вины, конкретных обстоятельств и материального положения
работника уменьшить сумму, подлежащую возмещению. Однако это недопустимо, если ущерб причинен преступлением, совершенным с корыстной целью (ст. 123 КЗоТ РФ), а также работником, находившимся в нетрезвом состоянии.
Смягчающими ответственность за причиненный ущерб являются обстоятельства, препятствовавшие
работнику выполнить должным образом возложенные на него обязанности. В частности, отсутствие нормальных условий хранения, ненадлежащая организация
труда. Вместе с тем учитывается, принимал ли работник зависящие от него меры к предотвращению ущерба.
Возможность уменьшения размера суммы, подлежащей взысканию в возмещение ущерба с учетом
степени вины, конкретных обстоятельств и материального положения работника, относится ко всем видам материальной ответственности.
Проверяя материальное положение работника, необходимо истребовать доказательства
об имущественном положении виновного (размере заработка, иных основных и дополнительных доходов), его семейном положении (количестве членов семьи, наличии иждивенцев,
удержаниях по исполнительным документам) и т.п.
Наличие договора о коллективной (бригадной) материальной ответственности не препятствует применению ст. 123
КЗоТ в отношении одного или нескольких членов коллектива. Однако это допустимо лишь после распределения подлежащего возмещению бригадой ущерба
между ее членами, поскольку степень вины, материальное положение и конкретные обстоятельства для каждого из членов бригады могут быть неодинаковыми.
Поскольку материальное положение характеризуется также и наличием принадлежащего
ответчику имущества, в случаях когда исковые требования превышают размер той части заработной платы и приравненных к ней платежей и выплат, на которую может быть обращено взыскание, необходимо выяснять, имеется ли у ответчика имущество, в том числе приходящееся на его долю в общей
собственности, в совместной собственности супругов, а равно в имуществе колхозного двора или в хозяйстве граждан, занимающихся индивидуальной трудовой
деятельностью.
В том случае, если ущерб причинен по вине нескольких работников, то размер возмещения за него определяется для каждого из них с учетом степени вины, вида
и предела материальной ответственности (ч. 4 ст. 1213 КЗоТ РФ).
При предъявлении регрессного требования к работнику ответственность
последнего, по общему правилу, ограничена его средним месячным заработком.
Если законом предусмотрена полная материальная ответственность работника за причиненный им ущерб, то регрессные иски могут
предъявляться к нему вплоть до полного погашения ущерба. Вопрос об их удовлетворении разрешается судом с учетом конкретных обстоятельств и
материального положения ответчика.
Если же вопреки закону произведено удержание из заработной платы работника без его
письменного согласия или без судебного решения, то орган по рассмотрению трудовых споров обязан принять по заявлению работника решение о возврате
незаконно удержанной суммы (ч. 3 ст. 122 КЗоТ РФ).
Подлежит также удовлетворению требование работника о возврате излишне выплаченной в
возмещение ущерба суммы, если он добровольно возместил ущерб в большем размере, чем это предусмотрено законом.
Задача № 74 из темы: “Трудовой договор”
Оператор нефтепромыслового управления Громов 31 октября был направлен в учебно-курсовой
комбинат сроком на две недели для обучения передовым методам работы. Находясь на курсах, громов со 2 по 4 ноября на занятия не являлся, за что приказом
начальника управления от 18 декабря был уволен с работы по п.4 ст.33 КЗоТ РСФСР.
Подлежит ли Громов восстановлению на работе?
Ответ
Громов подлежит восстановлению на работе.
Прогул - это неявка на работу без уважительной причины в течение всего рабочего дня. А
также отсутствие на работе без уважительных причин более трех часов в течение рабочего дня (подряд или суммарно).
Таким образом, прогулом является невыход на работу, а не уклонение от деятельности,
которая непосредственно не связана с трудовыми обязанностями. Учеба в учебно-курсовом комбинате не входит в его трудовые обязанности.
Используемый нормативный материал и литература:
1. КЗоТ РФ.
2. Комментарий к КЗоТ РФ, -М, МИПП “Вердикт”, 1995г.
3. Трудовое право. Учебник под ред. О.В. Смирнова, -М, Издательская группа “Проспект” 1996г.
4. Передерин С.В. Трудовые споры и порядок их разрешения, -ВГУ,1996г.
|