Литературно художественное книгоиздание на современном этапе

Челябинский государственный
институт искусства и культуры
Кафедра информации и
библиографии
Литературно-художественное
книгоиздание на современном этапе
Дипломная работа Выполнила: студентка ДО 4-го курса информационно-библиотечного факультета БУКРЕЕВА РАИСА ВАКИЛЬЕВНА Научный руководитель: АЛЕКСАНДРОВА НАТАЛЬЯ ОЛЕГОВНА, канд. ист. наук, доцент Рецензент: ОРЛОВА НАТАЛЬЯ НИКОЛАЕВНА
Подпись зав. кафедрой
Подпись научного
руководителя
Подпись рецензента
Подпись студента
Челябинск
1998
Оглавление. Введение. 3 Глава 1. Литературно-художественные издания: Основные разновидности, общая характеристика. 5 Глава 2. Динамика литературно-художественного книгоиздания в России в 1990-1997 гг. 19 2.1 Количественные показатели выпуска литературно-художественных изданий 19 2.2 Тематический и видовой состав изданий 28 Заключение. 43 Список использованной литературы. 45 Приложение. 47
Введение
Художественная
литература - это явление искусства, эстетически выражающее общественное
сознание и в свою очередь формирующее его. Она хранит, накапливает, и передает
от поколения к поколению нравственные, философские и социальные ценности,
служит материалом для научных исследований.
В начале 90-х годов в связи с переходом на рыночные
отношения произошли позитивные перемены в издательской системе России. Вместо
230-240 государственных издательств, действовавших на всей территории СССР,
только в Российской Федерации функционирует сейчас более 11 тысяч. Приращение издательской системы идет преимущественно за
счет негосударственных структур различных форм собственности (частных,
акционерных смешанных, совместных и пр.). Издательства независимо от форм
собственности, стали полностью самостоятельными в хозяйственном отношении. Была
отменена цензура, исчезли всевозможные ограничения по темам, объему
деятельности. Изменилась ценовая политика государства и ограничения на
взаимодействия с полиграфией и книжной торговлей.
          Предлагаемая дипломная работа посвящена
раскрытию основных аспектов, связанных с изданием художественной литературы.
Интерес представляли количественные показатели и динамика выпуска литературы.
Ставилась задача книговедческого анализа изданий по рассматриваемому вопросу.
Задачи
дипломной работы определили ее структуру.
В
дипломной работе две главы. В первой "литературно-художественные издания:
Основные разновидности, общая характеристика" дана общая характеристика
разновидностей литературно-художественных изданий, взятых из различных источников,
посвященных типологии изданий.
Вторая
глава "Динамика литературно-художественного книгоиздания в 1990-1997
гг." состоит из двух частей.
В
первой части на основе статистических данных, почерпнутых из публикаций на
страницах специальной печати, раскрыты количественные показатели выпуска
литературно-художественных изданий.
Во второй части второй главы охарактеризован тематический и видовой состав художественной
литературы, а также отражена деятельность издательств, выпускающих
художественную литературу.
Материалом
для написания дипломной работы послужили публикации специалистов книжного дела,
независимых экспертов в специальной печати: сборника "Книга: Исследования
и материалы", журналов: "Книжное дело", "Новое книжное
обозрение", "Книжный бизнес", "Витрина", газете
"Книжное обозрение", статистических сборников.
Дипломная
работа снабжена таблицами, графиками, диаграммами, списком использованной
литературы.
Ленский
Б. Российское книгоиздание в 1997 году // Кн. обозрение.-1998.-№10.-С.8-9.
Глава 1.
Литературно-художественные
издания: Основные разновидности, общая характеристика.
В последние годы специализация
издательств художественной литературы и задачи удовлетворения различных
читательских интересов вызвали необходимость рассмотрения и обобщения сведений об устойчивых группах
изданий для определения их места в общей структуре выпуска художественной
литературы.
Типология изданий художественной
литературы считается достаточно хорошо разработанной. Вопросами типологии литературно-художественных изданий в той или
иной степени занимались Б.Я..Бухштаб, Е.И.Прохоров, А.А.Гречихин, А.Я.Черняк,
Л.Н.Кастрюлина, Г.Н. Швецова-Водка, В.Е.Барыкин.
В монографии "Типология
изданий", подготовленной специалистами Российской книжной палаты, в основу
классификации литературно-художественных изданий положены следующие признаки:
функциональное назначение
читательский адрес
       характер
информации
       структура
       характер
подготовки текста
       конструкция
изданий (18,94*)
По признаку функционального
назначения литературно-художественные издания делятся на научные, научно-
массовые, и массовые издания.
Научное
издание произведений художественной литературы предназначено для
исследовательской работы. Направленность научного издания на удовлетворение исследовательских
потребностей выражается в выборе произведений, структуре издания, его
справочном аппарате и т.д.
*Цифры в скобках отсылают: первая
- к номеру записи в списке использованной литературы, вторая - к конкретной
странице.
Научные издания, как правило,
становятся событиями в науке, когда
впервые издается произведение, либо впервые издается научно с отражением современного уровня его
изученности. Научное издание всегда содержит нечто существенно новое для
исследователей: в выборе забытого или не издававшегося ранее произведения, либо
в подготовке текста, в переводе, в комментариях, дополнениях и т.д. Грани
собственно художественного в научном издании несколько размываются.
В научное собрание сочинений
входят все или избранные "нетворческие" тексты писателя в целях
предоставления их исследователям для изучения его творческой биографии.
Представляя материал для
исследования, научное издание часто содержит текст, публикуемый в разных
списках, переводах.
Система сопроводительного
материала также подчинена исследовательским целям. Научному изданию сопутствует
текстологический историко-литературный или издательский комментарий. Для
справочного аппарата научного издания характерна развернутая структура. В
помощь исследованию произведения печатаются различного рода приложения.
Научно-массовое
литературно-художественное издание предназначено для изучения включенных в него
произведений.
Научно-массовое собрание сочинений
выпускается для углубленного чтения, направленного на изучение творчества писателя
и включает не только произведения хрестоматийные, на и другие работы, чем-то
интересные, чем-то важные для творческой биографии автора, неотъемлемые от неё.
В связи с основным назначением
научно-массовых изданий - их направленностью на изучение художественной
литературы - отбираются произведения и для отдельных изданий, а также для
различного рода сборников, серий и т.д. Это - или произведения, входящие в
программу курса литературы высшего (или среднего) учебного заведения, или
классические произведения, выходящие за рамки учебных программ, но без которых
нельзя получить представление о развитии литературы того или иного народа, а
также наиболее значительные произведения современной отечественной или
зарубежной литературы.
Научно-массовым изданиям сопутствует
обычно литературно-критический или реальный комментарий. Вступительные статьи
носят характер обзора творчества автора, литературы эпохи и т.д. представляя
результаты исследований соответствующей темы.
Массовое литературно-художественное издание предназначено
только для чтения. В нем непосредственно реализуется основная функция
художественной литературы - эстетическая. Это самая распространенная группа
изданий художественной литературы. Как правило, массовыми изданиями выпускаются
отдельные и избранные произведения автора, литературные новинки. В виде
массовых изданий выходит в свет наиболее "читаемая" литература,
отсюда - их большие тиражи. Чаще всего эти издания не имеют справочного
аппарата, но сопровождаются краткой вступительной статьей и реальным
комментарием.
Дифференциация изданий по
читательскому адресу представляет
большую сложность, так как взаимосвязи
между читательскими запросами и спецификой издания чрезвычайно разнообразны.
Существует несколько принятых критериев, определяющих читательские категории:
специальность, уровень образования, возраст и т.д.
Целесообразно выделить три
основных признака для дифференциации читателей художественной литературы,
непосредственно влияющих на характер
изданий.
-возрастной признак (для детей,
для молодежи, для взрослого читателя)
-профессиональный (издания для
профессионального читателя: литературоведов, специалистов смежных областей;
издания для непрофессиональнго читателя)
-психолого-педагогический критерий
(издания для читателей с неопределившимся вкусом, читателей с односторонней
направленностью, читателей с относительно гармоническим развитым художественным
вкусом)
Б.Я. Бухштаб считает, что учесть
все факторы, влияющие на формирование типа изданий по характеру информации,
нельзя. Целесообразно учесть лишь высшие звенья типологии художественной
литературы: эпос, лирика, драма, а также лирико-эпические произведения и драмы
в стихах.(4, 22)
Каждый жанр произведения влияет на
тип его издания. Это влияние может проявиться в характере подготовки текста, составе
издания, его объеме, структуре, характере справочного материала.
В разработке классификация
литературно-художественных изданий по жанровому признаку принимали участие М.М.
Бахтин, Л.Ф.Ершов, С.А,Коваленко, А.И.Кузьмин, В.Н.Соболенко,Л.Н.Целкова, А.Я.Эсалнек
и др.
Жанры могут разделяться по разным
признакам:
1)
Принадлежностью к разным родам литературного творчества
-эпический жанр
-драматический жанр (трагедия,
комедия)
-лирический жанр (ода, элегия,
комедия)
2)    В рамках родов жанры разделяются по их ведущему эстетическому
качеству
-комический
-трагический
-элегический
-сатирический
-идиллический
2)
Объем и соответствующая
структура произведения
Лирика - обычно по объему
произведение невелико; драма имеет определяемые сценическими условиями размеры.
Эпос бывает разных форм: большой -
роман, средней - повесть и малой - новелла.
Принципом жанровой классификации
романа может быть содержание. Тогда классификация будет выглядеть так:
-исторические
-научно-фантастические
-романы на военную тему
-публицистические
-приключенческие и т.д.
Романы разделяются и по жанровой
форме:
-роман-размышление
-роман в письмах
-кинороман
-роман-исповедь и т.д.
В последнее время жанровая форма
романа обогатилась следующими разновидностями:
-роман-размышление
-роман-эссе
-мемуарный роман
-роман-исследование
-роман-спор (11,4 )
По своему происхождению повесть
как и рассказ принадлежит к жанру "рассказывающему". Повесть
стремится к четко очерченному предмету повествования к созданию цельной
образной системы. Её динамика строится на развитии темы, в постепенном
раскрытии характера персонажа. По содержанию повести могут быть:
-романические
-героические
-мифологические
-авантюрные
-сатирические
-фантастические
-психологические (11,5 )
Поэма - прародительница нынешней
письменной литературы. Это наиболее древний литературный жанр. Жанр современной
поэмы определяется двумя моментами: "выбором темы и позицией
повествования, связанной с оценочным моментом в изображении персонажей и
событий. На протяжении всей истории письменности поэма является одним из
ведущих жанров литературы.
Современная поэма многотипична по
художественной структуре:
-сюжетно-повествовательная поэма.
Она обращена к конкретному событию.
-стихотворная драма с четко
прочерченным сюжетом и композицией.
-монологическая поэма
-поэма, складывающаяся из
отдельных лирических стихотворений, объединенных единой художественной идеей и
образом повествования
Система жанров сатиры включает в
себя:
--стихотворные жанры - басня,
эпиграмма, пародия
-драматические жанры - комедия,
трагедия, фарс и т.д.
-прозаические жанры - от
фельетона, памфлета, рассказа до романа
Внутри жанров могут быть подразделения; например: эпиграмма. Она может
различаться по средствам и способам изображения:
-сатирическая
-юмористическая
-шутливо-развлекательная
Деление может быть и тематического
характера: литературная

бытовая

политическая
Существенным элементом для
характеристики типа издания является его структура. Структура издания находится в прямой зависимости от его функционального
назначения, читательского адреса и характера помещенной в нем информации.
Группировка
литературно-художественных изданий по характеру подготовки текста ведется
с учетом степени его сложности и особенностей редакторского подхода к
публикуемым произведениям. Наиболее сложным является подготовка академического
издания, требующего особо тщательной текстологической работы с обязательным
обоснованием текстологических решений, установлением канонического текста,
составлением сложнейшей системы комментариев, отражающей уровень изученности
текстов писателя.
Совершенно особый характер носит
текстологическая работа при подготовке к изданию литературных памятников
древности, требующих высокой квалификации составителей издания, усилия которых
направлены на прочтение рукописей, сверку различных списков, подготовку особого
историко-литературоведческого комментария.
Характер подготовки издания фольклорных
произведений также имеет свою специфику. Особенностью произведений народного
творчества является отсутствие в большинстве случаев канонического текста. У
каждого из многочисленных вариантов - свои достоинства. В задачу редактора и
составителя входит выбор образцового антологического текста, а также способа
его записи.
Определенной работы с текстом
требует каждое новое издание, впервые или заново подготовленное издательством.
Речь идет о сверке с прижизненными изданиями писателя и другими источниками
текста или о редактировании произведения современного писателя, а также о
составлении нового сопроводительного аппарата. При подготовке переиздания
редакция может внести некоторые изменения в текст или в сопроводительный
аппарат. Переиздание, по усмотрению редакции, может выйти в новом оформлении.
Издание же, не содержащее каких бы то ни было изменений, кроме номера
типографского заказа, называется стереотипным.
Отбор произведений, включенных в
то или иное издание, их принадлежность одному или различным авторам - признаки,
во многом определяющие характер издания.
Собрание сочинений стремится
показать творчество писателя в целом - в разные периоды, в разных характерных
для писателя жанрах. Собраниями сочинений издаются произведения наиболее
известных писателей. Выпуск собрания сочинений - это свидетельство признания
несомненного значения писателя в литературе. Для изучения такого писателя или
даже для первоначального ознакомления с его творчеством собрание сочинений -
наиболее удобный тип издания.
Все собрания сочинений делятся на
два типа: полные собрания сочинений и собрания избранных сочинений. Эти два
типа отличаются друг от друга стоящими перед ними задачами. Задача полного
собрания сочинений - собрать все произведения, вышедшие из-под пера писателя, задача
избранных сочинений - отобрать наиболее ценные произведения писателя в
соответствии с читательским назначением издания.
Академическое полное собрание
сочинений должна включать все написанное писателем. Здесь должны быть собраны
не только все законченные произведения, но и различные отрывки, незрелые
детские упражнения, написанное на не родном языке, переводы с других языков,
выполненные писателем как в стихах, так и в прозе, сочинения, написанные в
сотрудничестве с другими авторами, сочинения, принадлежность которых данному
автору лишь вероятна, но не бесспорна, а также всевозможные материалы,
относящиеся к творческой истории произведения: варианты, планы, первоначальные
наброски и т.п. Академическое издание включает не только произведения писателя
- художественные, публицистические, научные, философские и т.д. Оно включает и
такие тексты, которые нельзя назвать "произведениями": письма,
дневники, всевозможные документы, записи,
записи, заметки, конспекты, надписи на подаренных книгах, альбомные
записи и т.п.
Гораздо более, нежели
академический, распространен другой тип полного собрания сочинений: он не имеет
общепринятого названия, его условно называют неакадемическим полным собранием
сочинений.
Неакадемическое полное собрание
сочинений имеет значительно боле широкий круг читателей, чем академическое,
хотя в этот круг не входит массовый читатель, а предназначаются в основном для
читателей со специальным интересом к литературе. Состав полных собраний
сочинений этого типа сильно отличается от состава академических изданий. В
неакадемическое полное собрание сочинений могут не входить все тексты писателя,
но обязательно входят все его произведения. Несвязные же отрывки произведений,
черновые наброски могут отсутствовать в издании данного типа.
Интересы широких кругов читателей
удовлетворяются собраниями избранных сочинений. Их цель дать читателю наиболее
ценное, интересное, значительное в творчестве писателя. Критериями отбора
произведений в собрания избранных сочинений являются произведения, наиболее
ценные с точки зрения художественных вкусов и эстетических принципов читателя,
сыгравшие роль в истории литературы, отмеченные отзывами авторитетной критики.
Необходимо, чтобы в собрании избранных сочинений писатель был показан
разносторонне: в различных жанрах, в различные периоды зрелой поры его
творческой жизни.
Кроме типичных собраний сочинений
Б.Я. Бухштаб выделяет промежуточные типы. Некоторые собрания избранных
сочинений почти не отличаются от полных собраний. Таковы некоторые издания,
именуемые на титульном листе просто "собраниями сочинений".
Промежуточный характер носят и
такие собрания сочинений, которые включают полностью произведения одного или
нескольких жанров и совсем не включают
произведений других жанров. Если в наследии писателя ценен лишь один какой-нибудь
жанр, обычно издается полное собрание произведений, принадлежащих к этому
жанру: таковы многочисленные полные собрания басен Крылова. Подобные издания
относятся, в сущности, к типу избранных сочинений, но их особенность в том, что
отбираются не отдельные произведения, а жанры в полном составе.
Разновидностью изданий избранных
произведений одного автора является сборник: поэтический, прозаический,
драматический или смешанный, составленный самим автором или составителями.
Обычно объединенные в нем произведения представляют некое художественное
единство и часто подводят итог уже законченному периоду творчества.
В выборе произведений для
авторского сборника играют роль признаки, частично совпадающие с теми, которые
определяют типы коллективных сборников: произведения, входящие в авторские
сборники, могут отбираться по признаку жанра, периода, темы, особого
читательского назначения. Авторские сборники почти всегда включают произведения
лишь одного какого-нибудь жанра.
Жанровый принцип - обычный для
авторских сборников - может сочетаться с тематическим, например: "Морские
рассказы". Принцип читательского назначения сказывается преимущественно в
авторских сборниках для детей: "Рассказы и повести для детей".
Наряду с ними существуют
коллективные сборники, т.е. издания, в которые включены произведения разных
авторов. Если рассмотренные выше разновидности изданий представляют автора, то
коллективные сборники представляют литературу. Принципы отбора в коллективных
сборниках гораздо шире, чем в авторских: материал может отбираться не только по
хронологическому признаку, жанру или теме, как в авторских сборниках, но и
отражать ту или иную национальную литературу, литературу края, позицию
литературного направления, группировки и т.д.
Иногда сборник объединяет произведения
на одной национальной литературы, а группы литератур ("Поэты
Африки"), иногда в сборнике сочетаются произведения нескольких жанров
("Румынские народные песни и сказки").
Из жанровых сборников особенное
распространение имеют так называемые "песенники" - сборники песен и
популярных романов.
Также следует отметить большое
распространение сборников одноактных пьес, удобных для исполнения
самодеятельными коллективами. В подобных сборниках, наряду с жанровым
признаком, материал отбирается по признаку особого целевого назначения - для
театральной самодеятельности, для эстрады.
Существуют и сборники особого
читательского назначения. Таковы сборники для детей разных возрастов, для
школьников. Для юношества, для разных профессиональных групп, для людей, начинающих
овладевать языком и т.д. ориентация на тот или иной круг и уровень читателей
необходима при составлении любого сборника: сборник может быть ориентирован не
только на широкий круг читателей, но и на
читателя- специалиста.
С признаками национальной литературы
и жанра обычно сочетается временной признак (признак эпохи, периода,
хронологического отрезка).
Много выпускается сборников,
составленных по признаку темы. Читательский интерес к произведениям
художественной литертуры часто определяется в значительной мере их тематикой.
Тематические сборники могут состоять из произведений разных жанров и одного
жанра, могут принадлежать к одной литературе и к разным литературам.
В практике
литературно-художественных изданий устоялись такие типы коллективных литературных сборников, как альманах, антология
и хрестоматия.
Альманах - издание, включающее
преимущественно новые, еще не публиковавшиеся произведения одного или различных
жанров. Как правило, альманахи - массовые издания, имеющие минимальный
справочный аппарат: оглавление. Иногда именной указатель авторов, общее
предисловие, краткие справки об авторе
и т.д.
Антология - издание, включающее
лучшие литературные образцы, объединенные на основе какого-либо признака.
Антология представляет, как правило, литературу какой-либо страны или народа,
определенной эпохи, определенного жанра, по определенной теме и т.д.
Хрестоматия - издание, включающее
лучшие литературно-художественные тексты; в отличие от антологий, хрестоматии
носят учебный характер. Часто даются в
отрывках.
В зависимости от языка, на котором
созданы включенные в издания произведения, различаются издания на языке
оригинала и переводные. Издания, включающие одни и те же произведения на двух и
более языках, называются изданиями с параллельным текстом.
Конструкция изданий
художественной литературы определяется функциональным и читательским
назначением издания, автором, жанром, содержанием литературного произведения и
многими другими обстоятельствами.
Научные собрания сочинений имеют
большой объем, рассчитаны на длительное пользование, поэтому имеют средние или
большие форматы, прочные переплеты, обычно покрыты тканью, строгое, научного
типа, внешнее оформление. Иллюстрации преимущественно документального типа.
Научно-массовые собрания сочинений предназначены широкому кругу
читателей. Должны быть недорогими по
себестоимости и достаточно прочными, т.к. используются они довольно интенсивно.
Форматы средние, переплеты твердые, покрытые имитационными материалами. Внешнее
оформление более активно и выразительно, чем в научных изданиях. Иллюстраций
немного, нередко они печатаются на
вкладках, на лучшей бумаге, чем текст.
В избранных сочинениях (в 1-3
томах) объемы томов, как правило, большие, форматы большие или средние.
Переплеты, как правило, твердые,
иллюстрации - в тексте или на вкладках.
Издания отдельных произведений и
сборников - наиболее разнообразная группа изданий по всем характеристикам оформления: форматам, объемам,
иллюстративности, внешнему оформлению и т.п.
В зависимости от задач издания могут выходить в различных вариантах
оформления: экономном, обычном и улучшенном.
Экономные издания выпускаются в
обложках, в ограниченном ассортименте форматов, на бумаге невысокого качества,
без иллюстраций или с минимальным их числом. Улучшенные издания выпускаются на
хорошей бумаге, с увеличенными полями, в различных форматах и конструкциях
внешнего оформления. Возможна повышенная иллюстративность, причем иллюстрации
могут быть одно- и многокрасочными. Обычные издания имеют средние показатели
оформления.
Серии и библиотеки выпускаются в
типовом оформлении. Как правило, издания (выпуски) серии должны иметь
одинаковый формат, единые принципы конструкции внешнего и внутреннего
оформления. Обычно серии имеют особые графические признаки: марку серии, ее
название и т.п. - на обложке, корешке, титульном листе. Степень серийности
оформления может быть различной: от полной унификации до свободных, так
называемых гибких серий, где выпуски оформляются достаточно индивидуально.
Серия является совокупностью отдельных изданий. Она включает произведения
разных авторов, сближаясь этим с коллективным сборником. Серии составляются по
тем же признакам, что и коллективные сборники, т.е. по признаку национальной
литературы или группы литератур, жанра, темы, края, целевого и читательского
назначения и т.п. Обычно эти признаки комбинируются. Например: группа
литератур, жанр, эпоха ("Библиотека античной поэзии"); группа
литератур, жанр, тема ("Советский военный роман") и т.д.
Серии могут состоять из изданий
отдельных произведений ("Зарубежный роман ХХ века"), из авторских и
коллективных сборников ("Библиотека советской поэзии"), из собраний
сочинений ("Библиотека классиков русской литературы"). Очень часто в
серию входят издания разных типов. Так, в "Библиотеку поэта" входят
полные собрания сочинений, собрания избранных стихотворений, коллективные
сборники, составленные по разным признакам.
Серии могут предназначаться для
самых разных читательских кругов.
В связи с разным характером серий
одни из них могут планироваться заранее в составе всех выпусков, другие
являются продолжающимися изданиями, без каких-либо ограничений количеством
выпусков или сроком прекращения издания, третьи выпускаются в виде
периодических изданий ("Роман-газета") или в качестве приложений к журналам ("Библиотека "Огонек").
Серии и библиотеки выпускаются в экономном, обычном и улучшенном вариантах
оформления.
В отдельную издательскую группу -
по характеру оформления - выделены издания особого назначения (юбилейные,
подарочные, особо художественные, миниатюрные, факсимильные, библиофильские и
т.п.). Как правило, эти издания малотиражные и изготавливаются из наиболее
высококачественных материалов. Им свойственны разнообразные конструкции и
форматы, большое число оригинальных иллюстраций, индивидуальные макеты,
дополнительные элементы оформления, высокие требования к качеству печати и
полиграфического оформления.
Глава 2. Динамика развития литературно-художественного
книгоиздания в 1990-1997 годах.
2.1.
Количественные
показатели выпуска ЛХИ.
Как отмечают специалисты книжного дела, к началу
90-х годов книгоиздание характеризовалось рядом острых внутренних противоречий.
Среди них можно назвать противоречие между значительным общим числом изданий и
дефицитом на отдельные виды литературы. Причиной тому называется незнание
читательских потребностей и покупательского спроса.
В начале 90-х годов сложились качественно новые
условия книгоиздания, вызвавшие к жизни деятельность государственных и
общественных организаций, совместных предприятий, кооперативных и иных
объединений, которые в своей совокупности образовали издательскую систему,
ставшую альтернативной системе государственных издательств.
Новые условия хозяйствования выдвинули на передний
план экономические подход, который становится определяющим в управлении
редакционно-издательской деятельностью.
Издательства независимо от форм собственности, стали
полностью самостоятельными в хозяйственном отношении. Была отменена цензура,
исчезли всевозможные ограничения по темам, объему деятельности. Изменилась
ценовая политика государства и ограничения на взаимодействия с полиграфией и
книжной торговлей.
Произошли позитивные перемены в издательской системе России.
Вместо 230-240 государственных издательств, действовавших на всей территории
СССР, только в Российской Федерации функционирует сейчас более 11 тысяч.
Приращение издательской системы идет
преимущественно за счет негосударственных структур различных форм собственности
(частных, акционерных смешанных, совместных и пр.). Доля негосударственного сектора
в выпуске книг и брошюр продолжает с каждым годом возрастать. (25,66)
Как показывет статистика, в 1997 году
негосударственные издательства выпустили 47%, т.е. более трех четвертей
совокупного тиража книг и брошюр. Что касается совокупного тиража, то здесь
участие негосударственных структур составляет более трех четвертей - 75.4%.
Если
не учитывать показатели издательской деятельности тех министерств,   комитетов,
ведомств и других организаций, которые выпускают печатную продукцию,
минуя издательства, и впрямую сопоставить показатели работы государственных и
негосударственных издательств, то соотношение по количеству названий составляет
31,3% к 68,7%, а по тиражу - 20,8% к 79,2%. Это значит, что структурная
перестройка издательской системы Российской Федерации в основном завершена(16,8).
         Специалисты указывают на то, что деятельность   негосударственных структур к настоящему
времени перестала концентрироваться главным образом на выпуске низкопробной массовой литературы. Тематический диапазон этих
издательств перекрывает практически весь спектр читательского спроса, в том
числе и по социально-значимым видам литературы. В 1997 году негосударственные
издательства выпустили 46% от всех названий научной литературы, которая была
издана издательствами Российской Федерации, и почти 66% совокупного тиража,
более 50% названий и около 60% тиражей учебной литературы (в том числе 65 %
названий и более половины тиражей - для общеобразовательной школы), более трех
четвертей названий и 85% тиражей справочной литературы. Среди издательств, выпустивших в 1997 г.
более 100 названий, свыше половины - негосударственные. Преимущественно
негосударственные структуры формируют список изданий, тираж которых превысил в
истекшем году 1 млн. экз. Исключение
составляют лишь башкирский "Китап", "Магариф" (Республика
Татарстан) и "Просвещение", то есть крупнотиражные издательства
учебной литературы (16,9).

Для оценки количественных показателей динамики
книгоиздательских процессов наиболее универсальным является число названий. В
мировой практике оно считается основным в оценке степени развития книгоиздания
в той или иной стране, поскольку определяет количество и разнообразие
информации, вводимой ежегодно в общественный оборот.
Что же мы видим сейчас в российском книгоиздании?
Рассмотрим
для сравнения 80-е годы. Современная система книгоиздания в 80-е годы была в
основном ориентирована на обслуживание сфер общественной деятельности, труда,
учебы. В 1981-1985 издания художественной литературы составили всего 7,8% от
общего выпуска книжной продукции, политической и социально-экономической -
16,8%, естественнонаучной - 11,3% и так далее. Издания русской классики,
выпущенных в 1986 году, составили лишь 13% по сравнению с числом книг русских
современных писателей, изданных в том же году, причем тиражи русской классики -
вдвое ниже, чем книг современной русской литературы. Особенно неблагоприятная
ситуация сложилась с произведениями классики народов СССР, за весь период 1986
год издано 206 названий.( 20,6)
Так обстояли дела с книжным потоком в 80-е годы,
когда был дефицит книг, затем были перестроечные годы, которые тоже отразились
на книгоиздании.
В настоящее время специалисты определяют следующие
тенденции развития книжного потока:
-Падение числа названий до 1994 года, с которого
начинается незначительный рост;
-Резкое снижение тиражей, которое
наблюдается и по сей день.
По данным статистики, начиная с 1986 года, выпуск
художественной литературы неизменно увеличивался и достиг своего пика в 1991
году. Однако экономический кризис отразился и на этом участке книгоиздания:
общий тираж художественной литературы в 1993 году сократился на 11.2% по
сравнению с 1992 годом и на 21.5% по сравнению с 1991 годом.
По листам-оттискам сокращение было незначительным -
2%. Иначе говоря, издания художественной литературы становились толще, но
выходили все более мелкими партиями.
Статистические данные о выпуске художественной
литературы за 1988-1993 годы сведены в следующей таблице:
Динамика выпуска
художественной литературы. Год Число названий В % к предыдущ году Экземпл (млн.) В % к предыд. Году Средний Тираж Листов- Оттисков (млн.) В % к Предыд. Году 1988 3661 -------- 415.9 ------ 113.6 10258.5 ------- 1989 3900 106.5 412.7 99.2 105.8 10157.3 98.0 1990 4395 112.7 429.7 104.1 97.8 9618.7 95.0 1991 5096 115.9 538.3 125.3 105.6 10443.3 108.3 1992 4994 98.0 475.8 88.4 95.30 10345.5 99.0 1993 5736 114.8 422.6 88.8 73.7 10146.3 98.0
Сокращение
среднего тиража обнаруживает вполне понятную тенденцию: по мере насыщения рынка
становится все труднее реализовывать крупные партии одного товара, поэтому
издательства расширяют ассортимент, предлагая большее количество товаров более
мелкими партиями.
Невысокий средний тираж отечественных книг
специалисты во многом объясняют довольно большим удельным весом в выпуске
малотиражных изданий национальных авторов. Средний тираж русской литературы в
последнее время значительно вырос и не намного уступает среднему тиражу книг
зарубежных авторов. Это видно из таблицы "Средний тираж в тыс. экз"
(Прил, табл1).
Что касается снижения среднего тиража иностранной
литературы, то это соответствует отмеченной ранее тенденции насыщения рынка и
перехода к выпуску более широкого ассортимента небольшими тиражами.
Доля малотиражных книг российских писателей
демонстрирует устойчивую тенденцию к сокращению. Медленно снижается и доля высокотиражных книг (от
100.0 тыс. экз. и выше). Постепенно растет доля среднетиражных книг -
20,30,50,75 тыс. экз. Если на протяжении почти всего периода 1992-1993 гг. доля
малотиражных изданий отечественной художественной литературы (до 10 тыс. экз.)
устойчиво превышала половину всего выпуска этого раздела, то в конце 1993 - начале 1994 г эта доля снизилась до
уровня 45-46 %, что объясняется опять же увеличением выпуска книг популярных
российских авторов.
Время высоких тиражей, говорит М.Морозовский,
миновало и для иностранной литературы. Малотиражными в этой категории считаются
книги тиражом до 50 тыс. экз. В 1993 году по сравнению с 1992 годом доля
тиражей до 50 тыс. экз. выросла более чем в 1.5 раза, а к концу 1993 - началу
1994 приблизилась к половине. В то же время доля книг с тиражами от 100 тыс.
экз. и выше сократилась с 3/4 до половины, а в I квартале 1994 впервые
оказалась меньше, чем доля малотиражных книг. В течение 1993 года исчезли
книги, выпускаемые супертиражами - более 300 тыс. экз. Сегодня такой тираж
получают лишь многотомные собрания сочинений (например, А.Дюма издательства
"Дайджест"), выпуск которых был начат в прошлые годы. Но даже для
этих изданий тираж постепенно сокращается с каждым последующим томом (30,4).
По статистике, конец 1992 - начало 1993 были низшей
точкой издания отечественной литературы. Начиная со II квартала 1993 года ее
выпуск начал расти, как по названиям, так и по тиражам. Произошло это, прежде
всего потому, что издатели открыли для себя многих популярных русских авторов.
Другая характерная тенденция 1992 года - бурное становление рынка, появление
большого количества негосударстенных издательств, более того, появление сферы,
где рыночные отношения получили значительное развитие и где, следовательно, они
в наиболее " чистом" виде проявили и свои возможности спроса -
художественная литература, детская литература, а также справочники и словари.
Именно в этих областях удалось в большей степени сохранить уровни, достигнутые
в 1990-1991, или даже превзойти их. Значительно больше было выпущено книг
повышенного спроса - детективов, приключений, фантастики. Происходит сдвиг в
сторону увеличения выпуска детских книг
и справочных изданий.
Как же изменился выпуск ЛХИ в 1993 году?
По сравнению с 1992 годом наблюдается незначительный
прирост количества названий книг и
брошюр, но так же стремительно падают тиражи (Прил, график 9).
В 1994 году,
темп падения тиражей был максимальным и упал до уровня 1950 года, а по
числу названий - до уровня 1939 года. В сравнении с 1993 годом при росте числа
названий на 4.7 % тираж упал на 37%. Причем произошло это за счет литературы,
всегда пользовавшейся повышенным спросом: художественной в 2 раза и детской до 56.9% (34,4). Но с
точки зрения А.Рейтблата современное
состояние отечественного книгоиздания, несмотря на ряд серьезных проблем на
должно оцениваться как тяжелое и тем более катастрофичное (37,13). Основные
запросы книгоиздатели удовлетворяют, наиболее сложные моменты переходного
периода уже позади и положение продолжает улучшаться.
В 1995 году резко усложняется ситуация на книжном
рынке, как среди издательств, так и среди книготорговых предприятий. Начался
процесс разорения мелких фирм и поглощения их более крупными. Однако этот
процесс был не настолько пугающим, как может показаться на первый взгляд. По
мнению специалистов в итоге такого процесса рынок стал более
цивилизованным. По данным официальной
статистики печати в 1995 году в России
выпущено 33623 названий книг и брошюр, что на 12% больше, чем в 1994. Общий
тираж сократился на 17.3%, выпуск в листах-оттисках - почти на 30%. В это же
время происходят довольно существенные изменения в балансе выпуска книг
отечественных и зарубежных авторов. Доля переводов в художественной литературе
сократилась с максимального уровня в
73,8% в 1992 году до 62% в 1997. Аналогичная тенденция наблюдается и по тиражам
переводных книг. Сокращение переводов сопровождается увеличением выпуска
классической литературы и книг молодых авторов. Что касается совокупности
тиражей, то если в 1991 году художественная
литература доминировала на книжном рынке и составляла около 55.4% от
всех тиражей, то уже в 1995 доля художественной литературы сократилась до
41.7%.
В 1996 году
по данным РКП России вновь
удалось добиться прироста
выпуска книг и брошюр по числу названий, но так и не преодолеть постоянную
тенденцию к обвальному снижению их тиражей. Анализ сведений о работе
издательской системы страны свидетельствует о том, что хотя падение объема
книгопроизводства по тиражу и листам-оттискам продолжается, наблюдается
тенденция к замедлению спада книжной продукции. (см. график 9)
Можно отметить увеличение на 28.2% удельного веса
названий и на 12.5% удельного тиражей художественной литературы. Издатели
детской литературы свою рыночную стратегию строили на ассортиментном
разнообразии, но сокращали тиражи. Средний тираж книг для детей и юношества
упал в 1996 году до 24.6 тыс. экз., тогда как в 1995 году он составлял 33.1
тыс. экз. (см. табл.)
Выпуск художественной
литературы в 1991-1996 годах Год Число Тираж (млн. экз.) 1991 5096 538317 1992 4994 475787 1993 5736 422643 1994 5534 208372 1995 6076 138908 1996 5466 111469
Соответствующие показатели
для детей и юношества таковы: Год Число Тираж (млн. экз.) 1991 1610 365073 1992 1971 282295 1993 1897 141830 1994 1742 80413 1995 1823 58793 1996 1791 43970
В 1997 году в России зарегистрировано 40443 названия книг и
брошюр, выпущенных общим тиражом 387.2
млн.экз. и объемом 5876.4 млн. печатных листов-оттисков, что составляет по
сравнению с итоговыми данными 1996г: по названиям -111.6%, по тиражу - 91.9%,
по печатной массе - 94.3% (по данным на
01.02.98г). Приведенные показатели свидетельствуют о том, что тенденции
развития книгоиздания, наметившиеся во второй половине 90-х годов, приобретают
устойчивость (16,8).
Прирост числа названий в истекшем году по сравнению с
предыдущим был самым высоким за
последние несколько лет (после обвального падения в 1992 г. прирост к уровню
предыдущего года составлял: в 1993г. - 1.0%, в 1994г. - 4.7 %, в 1995г. -
10.6%, в 1996г. - 7.8%). В 1997 году по количеству выпущенных названий страна
вышла примерно на уровень 1990г., когда было издано 41234 книги и брошюры.
Учитывая, что поступление в РКП обязательных экземпляров продолжается,
достижение этой цифры и даже превышение
ее представляется вполне реальным (16,8).
Увеличение числа названий активно воздействует и на
уменьшение темпов снижения совокупного тиража выпускаемых изданий и их объема в
печатных листах-оттисках. Если в 1994г. совокупный тираж книг и брошюр снизился
по сравнению с предыдущим (1993) годом на 37.5%, т.е. более чем на одну треть
то в 1995 г. снижение составило 20%, в 1996г. - 11%, а в 1997г. - менее 10%.
Увеличение
числа названий изданных книг и брошюр отмечено практически по всем
экономическим районам страны за исключением Северного и Восточно-Сибирского, а
также Калининградской области, где предварительные показатели несколько ниже
отчетных данных предыдущего года. Но при этом рост количества названий в
отдельных регионах, например, Уральском, был выше, чем в среднем по стране, и,
что особенно важно подчеркивается, - выше, чем в Центральном районе, который,
как правило, дает максимальный процент прироста по всем показателям. В связи с
этим несколько снизилась доля Центрального
экономического района в издательской активности в целом по стране, хотя
диспропорция выпуска литературы между центром и регионами остается по-прежнему
значительной (59% и 41% соответственно). Особенно ощутима эта разница при
сравнении тиражей выпускаемых изданий - на протяжении последних лет в
Центральном районе производится 83% всего российского тиража. Отсюда, Говорит
Б.Ленский, проистекают многие трудности, связанные с распространением
издательской продукции. Вместе с тем,
как и по количеству названий, отдельные регионы демонстрируют умение и в
сложной экономической ситуации добиваться высоких тиражей. Так, при общем
снижении тиражей в целом по стране, издательства   Северо-Западного района,
в первую очередь г. Санкт-Петербурга, выпустили на
два с лишним миллиона экз. книг и брошюр, или на 7,1 % больше, чем в -1996 г.,
а Уральского района, в основном Екатеринбург - почти на 1 млн. экз., или на
12%. превысили показатели предыдущего года.
Увеличен выпуск книг и брошюр в некоторых национальных республиках.
Так, в Башкортостане число названий в
истекшем году поднялось с 642 до 749, или на 16.6%, в Татарстане - с 521 до
612, или на 17,56%, в Мордовии - с 247 до 310, то есть на 25%. В целом по всем
республикам число названий также возросло, хотя суммарный тираж не достиг уровня
предыдущего года. (25,67)
Таким образом, подводя итог, можно сказать, что для
издания художественной литературы характерны те же тенденциии, что и для всего
книгоиздания в целом: резкое снижение тиражей, продолжающееся и сегодня,
падение числа названий до 1994 года, с которого
начинается рост.
Появилось большое число негосударственных
издательств, в настоящее время они выпускают значительную часть всей книжной
продукции страны.
По сравнению с прошлым десятилетием доля художественной
литературы в совокупности тиражей снижается.
Снижается доля малотиражных и высокотиражных книг российских писателей,
что в свою очередь отражается на росте среднего тиража книг.
Падают высокие тиражи иностранной литературы. Сокращается
доля преводных книг, что сопровождается увеличением выпуска классической
литературы и книг молодых авторов.
Происходят
положительные сдвиги в развитии регионального книгоиздания, особенно в
Северо-Западном и Уральском районах, а
также в некоторых национальных образованиях.
Вместе с тем продолжает сохраняться положение, при котором основная
масса книг и брошюр печатается в центре, что является одной из самых серьезных
причин имеющихся трудностей с реализацией этой продукции в регионах, особенно
отдаленных.
Но объективной картины отечественного книгоиздания
мы еще не видим. К такому выводу приходят многие независимые эксперты, которые
ссылаются на собственные наблюдения. Один из них - М.Морозовский говорит, что
данные государственной статистики дают лишь общую картину, более детальную можно получить, анализируя список сигнальных
экземпляров в газете "Книжное обозрение". Данные статистики и газеты
не совпадают. Во-первых, "Книжное обозрение" печатает списки книг в
зависимости от их поступления, а не выхода в свет. Во-вторых, в газету попадают
не все книги: так, если в 1993 году было опубликована информация о 4373
изданиях. То статистика сообщает о 5736. Тем не менее, анализ списков в газете
"Книжное обозрение" позволяет с достаточной степенью корректности
определять основные тенденции. Например, средний тираж практически совпадает -
соответственно 73.7 и 73.3 тыс. экз.
(30, 6).
По мнению еще одного независимого эксперта -
Ю.Майсурадзе, статистические данные различаются еще и потому, что наши издатели
стали теперь скрывать тиражность изданий. Это для рынка обычное, коммерческое
дело, нарастающее в связи с применением практики допечатки изданий.
К сожалению, никак не поддается измерению такой
важный показатель, как завоз литературы из стран ближнего зарубежья, особенно
из Украины и Белоруссии. По мнению ряда экспертов, доля импорта в общем,
книжном ассортименте России медленно, но верно возрастает из года в год.
Другой вопрос, на который также не дает ответа
статистика - количество проданных экземпляров, т.е. уровень расходимости
книжных товаров. Не зная, сколько книг 1994-1995 годов выпуска осталось
непроданными по сей день, трудно объективно оценить показатели текущего
книгоиздания.
2.2. Тематический и
видовой состав.
Заметной чертой издательской деятельности в 1997 г. явилось
увеличение количества названий по всем тематическим разделам, включаемым в
статистический отчет, что выгодно отличает нынешнюю ситуацию то 1996 года.
Наибольшее количество изданий выпущено по политической и
социально-экономической тематике (9930), а также по разделам художественной
(включая детскую художественную) - (8297), технической - (7150) и
естественнонаучной литературы - (3738).
Рассматривая тематическую направленность выпуска книг и
брошюр, нужно обратить внимание на структурные сдвиги в тиражах. Например, совокупный
тираж изданий художественной литературы снизился со 132 до 109 млн.экз., т.е.
на 18.5%, а тираж
литературно-художественных изданий для детей - с 43 до 25 млн.экз. или
более чем на 40%. Одновременно
отмечается увеличение тиражей по всем тематическим разделам за
исключением естественнонаучной литературы и изданий по филологическим наукам,
причем наибольший прирост получен за счет изданий сельскохозяйственной (169) и
медицинской (122) тематики, книг по искусству
и искусствоведению (16,8).
Что касается видов изданий, то в 1997 году для большинства
из них характерен рост количества
названий, а что касается тиражей, то их снижение стало не столь значительным,
как в прошлые годы. Серьезное уменьшение обоих показателей относится лишь к
массово-политическим изданиям:: 84.4% от уровня 1996 г. по количеству названий
и почти наполовину - 52.7% - по тиражу. Независимые эксперты связывают это с
отсутствием в истекшем году крупных
политических кампаний федерального уровня. В особо значительных размерах выросло
издание произведений научно-популярной и производственной литературы.
Также эксперты книжного дела с удовлетворением
отмечают расширение репертуара социально значимых видов изданий. Так, число
названий научной литературы возросло по сравнению с предыдущим годом почти на 12%, учебной - также на 12%, в том числе
для общеобразовательной школы на 8.8%, производственной - почти на 18%,
справочной - на 10.5%. Приведенные данные свидетельствуют о том, что в
репертуарной политике идут серьезные процессы структурной перестройки,
связанные с повышением внимания к тем видам литературы, которые имеют
приоритетное значение в эпоху экономических реформ (16,8).
Долгие годы
отечественный рынок не мог удовлетворить интересы и потребности
читателей в зарубежной литературе. До 1991 года соотношение русской и
переводной литературы в издательском потоке было 4:1 либо 3:1. В 1992 году
переводная художественная литература существенно потеснила с книжного рынка
отечественных писателей.
По данным статистики, в 1992 году из 4994
художественных книг 2787 было переведено на русский язык, что составляет 58.1%
по выпущенным названиям, 77.1 % по тиражам (Прил, диагр.2 и 3)
Некоторый перевес в издании отечественной литературы
(по названиям в I кв. 1992 года) М.Морозовский объясняет тем, что в
этот период в списках "Книжного обозрения" публиковалось много
изданных еще до распада СССР, т.е. издания бывших союзных республик. Той же
причиной объясняется сравнительно высокий удельный вес отечественной
художественной литературы по названиям в 1992 году в целом. На самом деле,
конец 1992 - начало 1993 были низшей точкой издания отечественной литературы.
Что особенно заметно по соотношению тиражей. Но уже начиная со IIкв.
1993 года ее выпуск начал расти, как по названиям, так и по тиражам. Произошло
это, прежде всего потому, что издатели открыли для себя популярных русских
авторов. Кроме того, считает М.Морозовский, добиться долгосрочных успехов на
рынке можно только при условии создания положительного имиджа издательской
марки, что невозможно сделать на ворованных или устаревших книгах. Но для того,
чтобы работать на мировом рынке прав, нужны немалые деньги. Гораздо проще
купить книгу отечественного автора. (30,9).
Преобладание на рынке зарубежной художественной
литературы специалисты объясняют еще и тем, что российский читатель долгое
время был оторван от мирового литературного процесса. Поэтому, получив доступ к
зарубежным книгам, даже не самым лучшим и не самым новым, он первое время готов
был брать все подряд. Сегодня положение отчетливо меняется. Пик бума прошел,
выпуск зарубежной литературы сокращается и по названиям и по тиражам.
О постепенном выравнивании в выпуске свидетельствует
структура тиражей отечественной и зарубежной художественной литературы. (Прил,
диагр 4 и 5)
Каково же
было жанровое разнообразие художественной литературы на российском книжном
рынке?
Более 90% - это книги наибольшей расходимости
популярных развлекательных жанров: криминальные и авантюрно-приключенческие
романы, триллеры, мелодрамы, фантастика. На "высокую" литературу
приходилось немногим более 2%. И в этом массиве публикаций преобладала
"неновая" литература, выходившая до 1973 года. Значительное место
было отведено выпуску исторических романов. Исторические романы и повести
выходили как отдельными изданиями, так и в многочисленных сериях.
В сравнении с 1991г. в 1992 году увеличилось
количество изданий русской классической литературы. Больше, чем в предыдущие 2
года, было выпущено интеллектуальной литературы. Около 1/3 в потоке изданий художественной литературы 1992 года
пришлось на издания поэзии. Эта тенденция сохранилась и в I квартале
1993 года.
По сравнению с первым полугодием 1984 года (когда в
СССР вышло 1907 названий беллетристики для взрослого читателя), в первом
полугодии 1993 только в одной России - 1656. При этом значительно снизилось
число книг отечественной и зарубежной классики, современных русских прозаиков и
писателей из стран СНГ, зато значительно увеличилось число переводных книг,
особенно с английского и французского языков.
Выпуск ЛХИ по жанрам Жанры Число названий на I полугодие 1984 года 1993 года Детектив 26 297 Прикл. лит-ра 38 272 Люб.- мелодр 8 203 Фантастика 39 185 Истор. Роман 52 117
На первый план в начале 90-х годов вышли следующие
жанры литературы - детектив, приключения и любовно-мелодраматическая
литература, фантастика. Причем, если раньше они были в тотальном дефиците, то
сейчас по числу изданий удовлетворяют читательский спрос на книги всех жанров.
На сегодняшний день жанры художественной литературы
примерно таковы:
-детективы,
остросюжетные романы - 25-30 %
-"женские романы", мелодрамы - 25-30% (в т.ч. эротика
около 5%)
-фантастика
- 15-20%
-историко-приключенческая и историческая литература 15-20 %
-классическая и современная проза 10-15%   (30,11)
.
Статистика, к сожалению М.Морозовского, не может
учесть все разнообразие жанров, поэтому представленное соотношение основано на
анализе книготоргового ассортимента. За последние годы он стал значительно
разнообразнее. Господства детективов уже не наблюдается. Снизилось число
изданий классики, зато выросло число изданий, условно называемой
"элитарной "литературой. Подъем переживает "женский роман":
на многих лотках его доля достигает
60%. Постепенно снижается доля фантастики, но возрастает количество
классической и современной литературы (в нее не включаются, например, книги
А.Дюма и А.К.Дойла, относя их соответственно к историко-приключенческой и
детективной литературе).
В значительной степени представление об ассортименте
художественной литературы можно получить из результатов издаваемости
различных авторов.
Чемпионы издаваемости за
1996 год (январь-декабрь)* Место Автор Суммарный тираж Кол-во изданий Отечественные авторы 1. Маршак С. 1533000 49 2. Доценко В. 940000 17 3. Чуковский К. 950000 25 4. Леонов Н. 845000 23 5. Корецкий Д. 700000 15 6. Иванов А. 685000 16 7. Бушков А. 680000 10 8. Маринина А. 659000 17 9. Устинов А. 630000 15 10. Бабкин Б. 576000 15 Зарубежные авторы 11. Кристи А. 822000 36 12. Дюма А. 727000 28 13. Хмелевская И. 650000 33 14. Дисней У. 535000 15 15. Деверо Дж. 488000 19 16. Кунц Д. 371000 17 17. Андерсон Г.Х. 355000 12 18. Гамильтон Д. 340000 4 19. Харт К. 329000 10 20. Уэстон С. 300000 2 Фокс Н. 300000 2

*Таблица подготовлена по материалам газеты
"Кн.обозрение".-1997.-№4.-С.6.
В
1997 году классификация литературных направлений в отечественном книгоиздании
несколько изменилась. Она стала в большей степени отвечать рыночным
реальностям. Но в целом картина рынка осталась прежней: здесь по-прежнему
преобладает массовая литература. Крупнейшая доля принадлежит детективному и
остросюжетному жанру. На втором месте следует сентиментальный жанр, заметно
отстает от них фантастика. Удельный вес классической и современной литературы
составил 7.7.%.
В
последние годы приобрел огромную популярность среди российских читателей и
издателей мемуарно-биографический жанр. Б.Соколов затрудняется сказать, что
было первично: откликнулись ли издатели
на возникший читательский спрос или сами приложили силы к его
формированию, но считает, что появление на нашем книжном рынке потока мемуаров
и биографий - явление отрадное. Книги
этого жанра давно пользуются популярностью в наиболее благополучных странах
мира. Это жанр массовой литературы, но гораздо более продвинутый и рассчитанный
на куда более образованную публику, чем детективы или любовные романы.
Возросший в России спрос на мемуары и
биографии, говорит Б.Соколов, - один из признаков того, что внутреннее
положение страны постепенно стабилизируется. Мемуары знаменитостей прошлого и
настоящего многие воспринимают как некие образцы жизнестроения, кого-то
интересуют пикантные подробности из биографий великих (41,75).
          Лидерами в области издания
мемуарно-биографической литературы сегодня являются московский
"Вагриус" и смоленский "Русич". У первого мемуары
"звезд" политики и искусства составляют серию "Мой 20 век",
а биографии - стартовавшую в 1996 году отдельную серию без названия, но с
единым оформелением. У второго биографии и мемуары представлены двумя сериями -
"Тиранией", и "Женщиной-миф".
          "Вагриус" свою серию
биографий открыл довольно вялой, как считает Б.Соколов, книгой об Арнольде Шрарценеггере,
написанной для тинэйджеров - основного
контингента поклонников Терминатора. Затем в новом оформлении и с существенными
дополнениями была переиздана книга Эдварда Радзинского о Николае II, а еще
ранее - его же книга "Сталин", вызвавшая живейший отклик у публики.
Ее первоначальный тираж в 50 тыс. экз быстро разошелся, так что пришлось делать
несколько допечаток. Но абсолютный
рекорд по тиражам среди "вагриусовских" биографий занимает
"роман-биография" Алексея Белякова "Алка, Аллочка, Алла
Борисовна", выпущенный совместно с малоизвестным издательством
"Захаров". Этот том имеет интригующий подзаголовок "Книга о жизни,
любви и песнях Аллы Борисовны Пугачевой, написанная ее давним почитателем на
основе рассказов и воспоминаний многих и многих людей, знавших героиню с
младенчества до настоящего времени". Написана книга, утверждает автор
статьи, достаточно живо, читается легко, снабжена малоизвестными фотографиями
певицы и пользуется устойчивым спросом. Ее суммарный тираж уже превысил 300
тыс. экз (41,75)
Чемпионом
же политических биографий и мемуаров, безусловно, стали воспоминания бывшего
президентского телохранителя офицера Александра Коржакова "Борис Ельцин:
от рассвета до заката", выпущенные "Интербуком". Высокая степень
откровенности и осведомленности о жизни президента и его окружения сделали
коржаковские мемуары единственным
изданием, которое впервые с 1991 года некоторое время было в дефиците на
книжном рынке. Сейчас ее тираж уверенно перевалил за 500 тыс. Среди
политиков-мемуаристов в серии "Мой 20 век" соседствуют имена Егора
Гайдара, Никиты Хрущева, дипломата Олега Трояновского. Мемуары последнего ценны
свидетельствами о тех великих исторических событиях, участником которых был
автор, о выдающихся личностях, с
которыми он встречался. А ведь Трояновский был переводчиком на Нюрнбергском
процессе, работал в МИДе в самые напряженные дни Карибского кризиса, хорошо знал
Молотова и Хрущева, Вышинского и Громыко, встречался с Рейганом и Дэн Сяо Пином....(41,76)
            В издательстве "Русич"
в серии "Тирания" наиболее
заметная книга - впервые изданные в России воспоминания одного из фигурантов
Нюрнбергского процесса и соратников Гитлера Альберта Шпееера.. Биографиями же в
"Тирании" представлены почти исключительно политики прошлого -
Наполеон, английский король Генрих V, Александр Македонский. В научном
отношении наиболее интересными Б.Соколов называет биографии Иоанна Грозного,
Бориса Годунова и Дмитрия Самозванца, написанные крупнейшим специалистом по
истории русского средневековья и мастером биографического жанра Русланом
Скрынниковым. Одна из новинок "Тирании" - биография Отто фон
Бисмарка, принадлежащая англичанину Алану Палмеру. До этого о Бисмарке на
русском языке вышла только одна книга В.Чубинского, неоднократно
переиздававшаяся и написанная с марксистских позиций. Теперь читетели могут
познакомиться и с иной, либеральной точкой зрения на объединителя
Германии(41,76)
            Серия "Женщина-миф"
стартовала с "Непостижимой Шанели". Затем появилась "Екатерина
Великая" Карали Эриксон.
             Но в основном в
"Женщине-миф" преобладают взвезды зарубежного театра и кино. Это
"Грета Гарбо и ее возлюбленные" Хьюго Виккерса, автобиография
знаменитой "маркизы ангелов"
Мишель Мерсье, книга Фредерики Блэйер о возлюбленной С. Есенина великой
американской танцовщице Айседоре Дункан. Самая сенсационная в этом ряду -
"Богиня. Тайны жизни и смерти Мэрилин Монро" Э.Саммерс, где история
секс- символа Америки исследуется на строго документальной основе. Особый
интерес издателей привлекла фигура Бриджит Бардо. "Вагриус" в
"Моем 20 веке" выпустил ее автобиографию, которая уже успела стать
мировым бестселлером. "Русич" в "Женщине-миф" порадовал
читателей книгой Джеффри Робинсона "Бриджит Бардо: две жизни". Такое
же дублирование получилось с изданиями о Марлен Дитрих.
"Вагриус" выпустил ее воспоминания, а "Русич" - биографию.
               Из русских актрис в серии
представлены пока только Зоя и Виктория Федоровы, чьи драматические судьбы
отразились в документальном романе
Гэскела Фрэнкла "Дочь адмирала" и мемуары Нонны Мордюковой
"Не плачь, казачка!".
              В "Вагриусе" среди
мемуаров людей искусства преобладают российские имена. Евгений Весник и Михаил
Козаков, Ирина Архипова и Лидия Смирнова, Эльдар Рязанов и Микаэл Таривердиев.
Все они с разных сторон освещают эпоху преимущественно 60 - 70-х годов, то
общественно-политическое и культурное явление, которое было названо
"шестидесятничеством". Отрадно, отмечает Борис Соколов, что русские
"звезды" начинают сегодня больше интересовать наших читателей, чем
зарубежные.
             Хужее пока представлены биографии
и мемуары современных рок-эвезд. Очевидно - это одно из будущих направлений
развития новых мемуарных и биографических серий, т.к. книги такого рода, без
сомнения, популярны среди молодежи.(41,77)
Большую популярность в начале 90-х годов приобрел
жанр любовных романов. На сегодняшний день, как утверждают специалисты рынок
любовных романов является одним из самых прибыльных и динамично развивающихся
книжных рынков России.
Основные количественные показатели состояния рынка
любовных романов (Прил, табл.6)
позволяют судить, что 1993 год был годом особенно бурного роста рынка. По
сравнению с 1992 годом число изданий выросло почти в 6 раз (в 5.1 раза в
обложке и в 6.7 раза в переплете), а их общий тираж в 5.5 раза (в 4.4 раза в
обложке и в 5.5 раза в переплете).
В 1994 году темпы роста несколько замедлились, но
остались по-прежнему высокими: число изданий выросло на 56.5%, а их общий тираж
на 6.9%. Специалисты отмечают падение тиражей изданий в переплете. В 1994 году
число названий в переплете увеличилось на 45.4%, но их общий тираж сократился
на 13.2%. В то же время увеличилось число изданий в обложке (на 66.7%, а их
общий тираж на 30.5%)
В 1995 году, по данным еженедельника "Книжный
бизнес", любовных романов в переплете издавалось почти столько же, сколько
детективов (до 25%), а в мягкой обложке - больше всех других жанров (до
33%) (43,19).
При этом стоит отметить, что любовные романы,
выпускаемые в России, практически все - переводные. По словам М.Морозовского,
это неудивительно, поскольку в отечественной литературе жанр любовных романов
долгое время не развивался из-за идеологических ограничений (29, 58).
Российский книжный рынок, свидетельствуют
специалисты книжного дела, находится в состоянии, близком к совершенной
конкуренции: никто из издателей в одиночку не может существенно повлиять на
уровень цен. На рынке любовных романов в обложке конкуренция особенно острая.
Рынок делят РМЖ "Панорама", "Радуга", "Центр 2000 ",
"Авангард" (все - Москва). К лидерам приближаются смоленский
"Русич" и московский "АМЕХ". На схеме 7(Прил.) приведены
доли издательств, рассчитанных по количеству выпущенных в 1993 и 1994 гг.
экземпляров.
В выпуске любовных романов в обложке РМЖ
"Панорама" пока опережает конкурентов, но последние быстро догоняют
лидера.
Лидер "переплетного рынка" -
"Олма-пресс" пока вне досягаемости, а вот за остальной рынок идет
упорная борьба между несколькими издательствами.
Издательская линия на выпуск популярных жанров в
серийном исполнении ощутимо просматриваясь в 1991 году, была продолжена на протяжении 90-х годов. В начале 90-х
годов серийные издания не отвечали общепринятым для книжного дела требованиям.
Они были объединены лишь общностью тематики, но не было единства структуры
издания, единого оформления от тома к тому. Выпуски не нумеровались и, часто,
исчезали вовсе после выхода 1-2 названий. Сейчас положение изменилось
кардинально. В справочнике книжных серий по состоянию на 1 января 1998
года я подсчитала почти 1900 названий
серий (Справочник книжных серий // Книжный бизнес.-1998.-№1.-С.53-59).
Лидерами в выпуске серий художественной литературы в
феврале 1998 года по данным журнала Книжный бизнес являются слежующие издательства: "Вече",
"ЭКСМО", "Армада", "Олма-пресс", "АСТ
ЛТД", РМЖ "Панорама", "Радуга".
По словам редактора издательства
"Олма-пресс", все без исключения серии издательства не просто
прижились на рынке, но и стали бесспорными лидерами. Практически каждая книга -
бестселлер. Хорошо зарекомендовали себя серии "Имена", "Русский
проект". Пользуется популярностью новая серия "ХХ век", в
которой выходят шедевры мировой литературы нашего столетия, а также серия
"Воспитание чувств", включающая в себя лучшие образцы классических
романов о любви. Детская литература - одно из приоритетных направлений для
издательства на текущий год. Главным станет
уникальная программа по выпуску детской литературы с торговой маркой
"Улица Сезам". Также продолжится выпуск серий "Викинги",
"Древний Рим".
Серии издательства "Армада" выходят в
нескольких проектах. Серии проекта "Россия" - "Романовы", "Рюриковичи", "Смутное
время" настолько пользуются успехом, что в этом году будут переизданы
заново. Набирают популярность серии "Россия. История в романах",
"Русские писатели", "Вожди", "Русские
полководцы", "Вера". Серии проекта "Великие" включают
два напраления: "Великие женщины" и "Великие тираны". Большая популярность у серий
"Библейские сюжеты" и
"Фантастический боевик". Для детей в этом издательстве выходят
серии "Изумрудный город", "Замок чудес", "Ковчег
зверей", "Приключени Алисы".
Издательство
"Центрополиграф" наряду с выпуском традиционных серий,
определяющих лицо "Центрополиграфа", таких, как "Мастера
остросюжетного детектива", "Классическая библиотека приключений и
научной фантастики", "Черная метка" и других, издательство уже
несколько лет разрабатывает новые направления: готовится к выпуску серия с
рабочим названием "Тоталитарные вожди" и серия для детей
"Классическая библиотека сказочных приключений".
Бесспорным лидером в выпуске серий для детей журнал
"Книжный бизнес" признал издательство "Росмен". В итоговый
хит-парад журнала за 1997 год вошли семь из пятнадцати книг этого издательства.
Но это и неудивительно, т.к. "Росмен" - единственное в России
издательство, занимающееся выпуском
только детской литературы. В продукцию этого издательства входят серии
"Библиотека Винни-Пуха", "Книжка-игрушка",
"Книжка-кусалка", "Сутеев-детям", "Чудо-глазки",
"Росмен:Сказки", "Дисней-babies", "В школе и
дома".
Говоря о сериях нужно сказать еще об одной, пожалуй,
самой важной тенденции, наметившейся в отечественном книгоиздании - это выпуск
книг в мягкой обложке. За рубежом их называют "карманной книгой" (pocket book).
По свидетельству специалистов, переход к широкому изданию "покет
буков", наблюдается не только в выпуске любовных романов, где этот формат традиционно является
доминирующим, но и в выпуске детективов, фантастики и др. Книга, выпускаемая в
мягкой обложке, получается дешевле, а это немаловажно. Причем издатели
выпускают не одну книгу, а сразу несколько с единым оформлением серий. Книга с
узнаваемой серией лучше расходится, независимо от жанра. Как следствие, число
серий увеличилось, они стали более разнообразными. Но подчеркивается уже не
название серии, а скорее фирменный стиль оформления, торговая марка
издательства. По мнению М.Морозовского, постепенно формируется то, что на
Западе именуется "brand name" - узнаваемостью
марки. Читатели приобретают как правило, все книги из полюбившейся серии, даже
если эта книга у них уже есть. (27,8).
И
все же, по мнению журналиста
Д.Михайлова, художественная литература в большинстве своем сегодня издается
плохо. издается в основном так называемый основной корпус классики: А.С.Пушкин,
М.Ю.Лермонтов, И.А.Гончаров, Н.В.Гоголь, Л.Н.Толстой, Ф.М.Достоевский,
А.П.Чехов, А.А.Блок, С.А.Есенин,
Б.Л.Пастернак, О.Э.Мандельштам и т.д. Мало, но издается.
Практически не издается древнерусская
литература (исключение составляет "Житие Аввакума " вышедшее в
издательстве "Сварог", 1997 г. - 5000 экз.); XVIII век (несколько лет
назад в "Пушкинском доме" вышел великолепный том
"Сочинений" Львова, но журналист
задается вопросом: "Кто его видел?"). Хуже всего обстоит дело
с изданиями классиков Х1Х века. Здесь
стоит упомянуть полное собрание сочинений Пушкина, отпечатанное издательством
"Воскресенье" как наглядное пособие того, как не надо издавать
классику. Начатое три года назад полное собрание сочинений Владимира Даля в 8
томах было закончено на 4-м томе. В 1997-м не было выпущено ни одного
тома. Из собрания Лескова в 30 томах
было напечатано всего четыре. ("Терра", 1997 г. - 6000 экз.). Собрание Ф.М.Достоевского в 15
томах издательство "Наука"
закончила. Но тираж последних томов таков, что их мало даже в центральных книжных, не говоря о
"подписных изданиях". Последний, 3-й том "Дневников
Пришвина", издаваемых "Московским рабочим". датирован 1995
годом. Перестало издаваться и собрание Бунина в 8 томах. Собрание Розанова,
выпускаемое в "Республике", прекратилось на томе - "Когда начальство ушло" ("Республика",
1997 г. - 5000 экз.) (25,67)
            Но есть и положительные примеры:
издательство "Согласие" завершило "Записки об Анне
Ахматовой" Лидии Чуковской ("Согласие", 1997 г.-15 000 экз.) и
собрание сочинений в 4 томах В.Ходасевича ("Согласие", 1997 г. -
тираж не указан). "Наука" начала печатать собрание сочинений
А.А.Блока в 20 томах, "Симпозиум" - В.Набокова. Четвертый том - "Ада, или Радости страсти" ("Симпозиум", 1997 г.-10 000 экз.)
в книжных имеется теперь в трех вариантах. "Аграф" выпустил
двухтомник В.Каверина ("Аграф", 1997 г. - 5000 экз.), а
"Гилея" - книгу "Покушение с негодными средствами"
("Гилея", 1997 г.- 1000 экз.) Б.Поплавского. С "дневниками и
письмами" Михаила Булгакова, появился "Современный
писатель". Появилась и книга Шенгели "Иноходец. Повар
Базилевса. Литературные статьи" издательство   "Совпадение" ("Совпадение", 1997 г. - тираж
не указан). "НЛО" выпустило Пяста ("НЛО", 1997 г. - тираж
не указан)(25,70)
Исследуя виды изданий на отечественном рынке
художественной литературы, нужно отметить один аспект, который характерен
только для России. Речь идет о толстых литературных журналах - феномен, которым
не может похвастаться, по мнению М.Морозовского, ни одна развитая книжная
индустрия Запада. Существование толстых литературных журналов - дело
чрезвычайно выгодное для всего книжного дела: книгоиздатели освобождаются от
необходимости значительную часть своих усилий тратить на проверку рыночных
перспектив начинающего автора, а литературные журналы могут сыграть роль
первоиздателей, получая прибыль от продажи авторских прав. Но сложная
экономическая ситуация сказалась и на выпуске этого раздела книгоиздания.
Месячный тираж журнала "Новый мир" сократился с 300 тыс. экз. в 1986
году до 14650 экз. в 1998 году. Журнал
"Дружба народов" сократился со 150 тыс. экз. до 6400 экз. за
указанный период. Одной из причин падения тиража называется появление новой, ранее недоступной
литературы. До начала перестройки литературно-художественные журналы являлись
практически единственным каналом ознакомления с основными новинками литературы, а сейчас ситуация изменилась,
читателю есть из чего выбирать, поэтому интерес к журналам падает. Другая
причина сокращения тиража - возросшая стоимость на эти журналы. Возросла стоимость и по   подписке. На сегодняшний день она
составляет 20 рублей. В связи с
падением жизненного уровня населения, немногие могут позволить себе выписать
журналы. По моим личным наблюдениям, с содержаниями многих литературно-художественных журналов можно бесплатно познакомиться в Интернете. На мой
взгляд это тоже не способствует возрастанию тиража. И все же журналы продолжают существовать и вэтом большая заслуга
фонда Сороса. Он поддерживает бесплатный фонд библиотек, закупая часть тиража.
Что касается издательств, на рынке художественной
литературы участвуют следующие издательства: РМЖ "Панорама",
"Олма-пресс", "Центрополиграф", "Совершенно
секретно", УТД "Посылторг", "Воениздат",
"Феникс", "Эксмо",
"Дрофа", "Вече", "Армада", "Голос",
"Современник",
"АСТ-пресс", "Самарский дом печати", "Русская
книга", АО "ВИС", "Спикс", "Крон-пресс",
"Терра", "Вече", "Голос", "Художественная
литература", "Ладомир" и др.
Из них Российская книжная палата выделила лидеров, а
также определила их участие в выпуске художественной литературы.
По сведению РКП доля, художественной литературы у
издательств-лидеров в 1994 году составляла 75.5%, но несколько сократилась по
сравнению с 1993 годом (на 4.4%) (17,6).
Только художественную литературу издавала РМЖ
"Панорама". Преобладали такие книги в продукции издательства
"Олма-пресс" (87 названий из 88), "Центрополиграф" (46 из
48), "Совершенно секретно" (43 из 44), УТД "Посылторг" (39
из 41).
Среди издателей художественной литературы несколько
возросла доля книг отечественных авторов с 30% до 32.3%, а зарубежных,
соответственно, немного упала - с 70% до 67.7%. Доля книг отечественных
авторов, отмечает газета "Книжный
бизнес", в действительности еще больше, т.к. национальные авторы учитываются
статистикой как переводные.
Отечественных авторов издавали преимущественно
"Воениздат" и "Феникс" (только отечественных),
"Эксмо", "Дрофа", "Вече", "Армада",
"Голос", "Современник", УТД "Посылторг",
"АСТ-пресс", "Самарский дом печати", "Русская книга",
АО "ВИС", и
"Спикс". Зарубежным отдавали
предпочтение РМЖ "Панорама",
"Крон-пресс", "Совершенно секретно", "Авангард",
"Центр 2000" (названные издательства выпускали художественную
литературу только зарубежных авторов -
и здесь вновь видно издателей любовных романов, которых отечественные авторы
почти не пишут), "Олма-пресс", "Центрополиграф",
"КУБК".
По сравнению с 1993 годом увеличилась доля книг,
выпускаемых в рамках издательских серий - с 30.7% до 47.4%. РМЖ
"Панорама", "Армада", "Совершенно секретно" - все
свои книги выпустили в какой-либо серии. Серийные книги преобладали в выпуске
издательства "Олма-пресс" (82 из 88), "Радуга" (70 из 85),
"Дрофа" (69 из 72), "Авангард", "Центр 2000" (27
из 30), "Русская книга" (34 из 35).
С 28.1% до 23.3% сократилась доля томов собраний
сочинений в выпуске издательств-лидеров. По-прежнему много многотомников в
репертуаре "Терры", "Вече", "Голоса",
"Художественной литературы", "Ладомира" и др.
Совместные издания остаются по-прежнему популярными
в российском книжном бизнесе. Особенно много совместных проектов под своим ISBN
осуществили "Дрофа" (66 из 72), "Вече" (36 из 70),
"Вагриус" (26 из 56). Все же стремление максимально сократить риск
выпуска "неузнаваемой книги" заметно у издательств-лидеров: собрания
сочинений и серии занимают в сумме 70.7 % их выпуска.
Вообще, обозначить очень четкую специализацию
издательств сложно, поскольку идет постоянный поиск новых возможностей для
бизнеса, "все создают всё". В общем, сложно утверждать, что
"Терра", "Вече", "Голос" добились успеха в
выпуске многотомных изданий, "Северо-Запад" известен своими
фантастическими сериями и изданиями зарубежной литературы;
"Современник" традиционно силен в выпуске русской исторической прозы;
"Вагриус" в сотрудничестве с "Гермесом" пошел по пути
создания изданий западного типа - он "формирует" бестселлеры скорее,
чем печатает готовые. "Радуга" не забывает свое традиционное
направление- современную зарубежную прозу и детективы; "Олма-пресс" и "Крон-пресс" больше других
"продвигают" исторические и любовные серии в переплете;
"Дрофа" открыла популярный жанр киноромана; "ЭКСМО" вернуло
на рынок известных российских писателей; "Центрополиграф"
специализируется на зарубежной прозе
Таким образом, оценивая тематический состав, можно
отметить падение совокупного тиража художественной литературы, в том числе и
детской. При этом наблюдается увеличение тиражей по всем другим тематическим
разделам. При этом растет число
названий художественной литературы.
Тематическая
структура выпуска изданий во многом определяется социально-экономической
ситуацией и конъюнктурой книжного рынка. Некоторое снижение выпуска
художественной литературы в значительной степени компенсируется изданием книг
профессиональной ориентации, помогающих человеку овладеть современными специальностями
или быстрее приспособиться к изменяющимся условиям производства и повседневной
жизни.
В
структуре разделов целевого назначения возрастает роль и удельный вес социально
значимых видов изданий; учебных, научных, справочных. В особо заметной степени
выделяются издания производственной литературы, выпуск которых возрос в 1997
году как по числу названий, так и по тиражу.
Что
касатся жанров художественной литературы, то на сегодняшний день они более соответствуют рыночным реальностям. Но
в целом картина рынка осталась прежней: здесь по-прежнему преобладает массовая
литература. Крупнейшая доля принадлежит детективному и остросюжетному жанру. На
втором месте следует сентиментальный жанр, заметно отстает от них фантастика.
Удельный вес классической и современной литературы составил 7.7.%. Большую
популярность приобретает мемуарно-биографический жанр и жанр любовного романа,
особенное распространение полусило издание художественной литературы в
сериях.   Много изданий выпускается в
мягкой обложке.
Говоря
об издательствах, нужно сказать о том, что определить специализацию того или
иного издательства очень сложно, т.к. у многих из них широкий диапазон
деятельности.
Заключение

Выпуск художественной литературы и литературы для детей и юношества -
наиболее крупные разделы книгоиздания.
Поэтому для нас немаловажно выяснить каково
состояние к книгоиздании данного вида литературы.
Типология литературно-художественных изданий сложна,
но разработана подробно и детально.
Современное российское книгоиздание художественной
литературы коренным образом отличается от того, каким оно было до 1991 года.
В России был принят ряд законов, которые значительно
изменили ситуацию в издательском деле. Была отменена цензура, сняты все
ограничения на выпуск книг, введено лицензирования издательской деятельности.
Наряду с государственными издательствами в нашей стране появилось большое
количество независимых издательств.
Последние
годы характеризуются значительным расширением репертуара, что тесно связано с
деятельностью независимых издательств. Значительно больше стало любовных
романов, детективов, фантастики, мемуаров, биографий. Отличительной чертой
выпуска литературно-художественных изданий
в 90-х годах стал выпуск изданий в серийном исполнении и в мягкой
обложке.
К негативным моментам можно отнести следующие: падают тиражи художественной литературы,
наряду с подготовкой и выпуском серьезных изданий выходит в свет литература, не
отвечающая необходимым требованиям. Книжный рынок заполонила массовая
литература, в то же время снизился
выпуск классической литературы.
Будем надеяться, что данная ситуация изменится в
лучшую сторону, и уже есть положительные примеры.
Книжный
рынок становится более цивилизованным, т.е. рынок и его отношения начинают
диктовать издательскую политику, ориентированную на потребительский спрос и
возмещение затрат на производство и реализацию.
На
основе анализа статистических данных можно сделать следующие выводы:
Российское
книгоиздание в основном вышло из кризисной ситуации. Количество названий
выпускаемых книг и брошюр динамично возрастает и выходит на уровень 1990 года,
а темпы снижения тиражей позволяют говорить о стабилизации положения с
объемными показателями.
Издательская
система Российской Федерации развивается на основах рыночной экономики и
постепенно догоняет мировое
книгоиздание как по количественным показателям, так и по структуре с
преобладанием негосударственных издательств в основных секторах тематического
диапазона.
Происходят
положительные сдвиги в развитии регионального книгоиздания, особенно в
Северо-Западном и Уральском районах, а
также в некоторых национальных образованиях.
Вместе с тем продолжает сохраняться положение, при котором основная масса
книг и брошюр печатается в центре, что является одной из самых серьезных причин
имеющихся трудностей с реализацией этой продукции в регионах, особенно
отдаленных.
Тематическая
структура выпуска изданий во многом определяется социально-экономической
ситуацией и конъюнктурой книжного рынка. Некоторое снижение выпуска художественной
литературы в значительной степени компенсируется изданием книг профессиональной
ориентации, помогающих человеку быстрее приспособиться к изменяющимся условиям
производства и повседневной жизни.
В
структуре разделов целевого назначения возрастает роль и удельный вес социально
значимых видов изданий; учебных, научных, справочных. В особо заметной степени
выделяются издания производственной литературы, выпуск которых возрос в 1997
году как по числу названий, так и по тиражу.
Список литературы.
1. Аленичев В., Кузин Ф. Современные проблемы советского
книгоиздания// Книга: Исслед. и материалы.-М,1991.-Сб.62.- С. 5-15.
2. Бестселлеры: их авторы и издатели //
Кн.бизнес.-1996.-№1-2.-С.26-28.
3. Бухштаб Б.Я. Проблемы типологии литературно- художественных
изданий// Книга: Исслед. и материалы.-М,1976.-Сб.32.- С. 5-36.
4. Бухштаб Б.Я. Типы и структура литературно- художественных
изданий. Состав текстов.// Бухштаб Б.Я. Библиография худож. лит. и
литературоведения. Учеб. для ин-тов культуры.- М,1971.- С.19-38.
5. Васильковский А.Т. Жанровый
анализ литературного произведения // Проблемы литературных
жанров.-Томск.-1975.-С.5-7.
6. Взросление книгоиздания в России//Витрина.-1996.-№10.-С.48.
7. Гречихин А. Проблемы критерия в современной типологии
книги// Книга: Исслед. и материалы.-М,1987.-Сб.54.- С. 50-53.
8. Даньшина И., Дымов А. Панорама книжного рынка России.
Современное состояние. Анализ спроса // Кн. дело.- 1993.-№4.-С.7-12.
9. Динерштейн Е. Базар. Развал. Рынок. //
Свобод.мысль.-1992.-№9.-С.111-113.
10. Жемчужины французских романов - русским читателям //
Витрина.- 1996.-№11.-С.3.
11. Капарушкина И. Жанры
художественной литературы. Дипломная работа.-Челябинск,1991.- 100с.
12. Кастрюлина Л. Проблемы типологии литературы // Книга:
Исслед. и материалы.-М,1973.-Сб.26.- С. 33-48.
13. Концепция развития книгоиздания в СССР // Книга: Исслед. и
материалы.-М,1991.-Сб.63.-С.5-16.
14. Кузнецов Б., Дымов А. Российское книгоиздание начала 90-х
годов // Кн.дело.-1993.-№1.-С.14-16.
15. Курдина И.В. Адаптированные издания художественной
литературы как объект книговедения // Книга: Исслед. и
материалы.-М,1986.-Сб.53.-С.25-33.
16. Ленский Б. Российское книгоиздание в 1997 году // Кн.
обозрение.-1998.-№10.-С.8-9.
17. Лидеры Российского книгоиздания. Рейтинг-94 "Книжного
бизнеса" // Кн. бизнес.- 1995.- №26-27.-С.5-6.
18. Литературно- художественные издания// Типология
изданий.-М,1990.- С.93-103.
19. Лозняк М.М. Категория "жанр" и возможности ее
использования в современном книговедении // Совр. пробл. книговедения кн.
торговли и пропаганды книги. Межведом.
сб. науч. тр.- М,1991.-Вып.8.- С.54-62.
20. Майсурадзе Ю. Государство и издательства // Кн.
дело.-1993.-№2.-С.2.
21. Майсурадзе Ю. Книжное дело России в канун 1997г //
Кн.бизнес.-1997.-№1.-С.42-43.
22. Майсурадзе Ю. Сколько книг нужно России. // Кн.
дело.-Ежегодник.-1993.-С.3-5.
23. Майсурадзе Ю. Старт Российского книгоиздания в 1995 году //
Витрина.- 1995.- №15.-С47.
24. Майсурадзе Ю. Статистика настораживает, книгоиздание
обнадеживает // Витрина.- 1996.-№10.-С.34-35.
25. Михайлов И. Отечественная литература за 1997 год // Читающая
Россия.-1998.-№1.-С.66-70.
26. Мнимые чемпионы издаваемости // Витрина.-1995.-№5-6.-С.20.
27. Морозовский М.Книжный бизнес: что изменилось за 2 года //
Кн. бизнес.-1995.-№11.-С.7-9.
28. Морозовский М. Любовный роман на российском рынке //
Библиотека.- 1995.-№12.-С.57-61.
29. Морозовский М. Любовный роман на российском рынке: Всерьез и
надолго// Кн. бизнес.- 1995.-№7.-С.4-6.
30. Морозовский М. Рынок художественной литературы // Кн. дело.-
1994.-№6.-С.2-11.
31. Печать РФ в 1993 году: Стат.сб. /РКП.-М,1994.-150с.
32. Печать РФ в 1994 году: Стат.сб. /РКП.-М,1995.-150с.
33. Платова М. Знакомьтесь: государственная статистика печати.
Новые масштабы. Новые проблемы // Кн. дело.-1993.-№4.-С.39-41.
34. Поройкова О. Книгоиздание в зеркале статистики //
Витрина.-1995.-№7-8.-С.4-5.
35. Преображенский А. Зеркало детской литературы:
ретроспективный обзор за 1995 год // Кн.обозрение.-1996.-№14.-С.18.
36. Рейсер С.А. Типы изданий // Рейсер С.А. Основы текстологии:
Учеб. пособие.- Л,1978.-С.119-132.
37. Рейтблат А. Издательский репертуар: Кризис или возвращение к
норме // Кн. дело.-1994.-№3.-С13-14.
38. Рынок книг по фантастике: Цифры, факты, прогнозы // Кн.
бизнес.-1995.-№25.-С.4.
39. Санников Ю. Что такое "карманные издания" и
издания в мягкой обложке // Кн. бизнес.-1995.-№14.-С.4-5.
40. Смирнова В.П. О понятии "типология изданий"//
Книга:Исслед. и материалы.-М,1990.-Сб.60.-С.46-53.
41. Соколов Б.Век нынешний и век минувший: что нового в
"житейском море" мемуаров и биографий // Читающая
Россия.-1998.-№1.-С.75-77.
42. Соловьев В. Экономические перспективы издательской
деятельности: Конец 90-х // Библиотека.- 1997.-№7.-С.9-10.
43. Солоненко Л. Женское чтение вчера и сегодня //
Библиография.-1995.-№6.-С.14-19.
44. Состояние книжного дела в России: анализ, проблемы,
перспективы // Кн. бизнес.-1997.-№5.- С.12-13, №6.-С.21-22.
45. Сухоруков К. О чем говорит и не говорит статистика //Кн .
дело.-1997.-№1.-С.4-5.
46. Типология книги//Издательское дело. Обзор информации по
основным направлениям развития отрасли.-М:Книга,1984.-Вып.3.-72с.
47. Чемпионы издаваемости за 1996 год (январь- декабрь)
//Кн.обозрение.-1997.-№4.-С.6.
48. Чернец Л.В. Литературные жанры.-М,1982.-192с.
49. Швецова - Водка Г. Типология книги// Книга: Исслед. и
материалы.-М,1983.-Сб.46.- С. 40-60.
50. Штрихи к портрету российского книгоиздания в1996 году
//Кн.бизнес.-1997.-№1.-С.49.
Главный редактор
"Знамени" Сергей Чупринин, испортил всем Новый год. В № 49
"Общей газеты" за 1 1 - 17 декабря был опубликован прямо-таки
какой-то "плач о погибели отечественной литературы" с
полуапокалиптическим наименованием "Литература и Россия: размолвка или
прощание навсегда? Обращение главного редактора журнала "Знамя" к
народу". Время, признаться, было выбрано не совсем удачное. Да и трибуна
(жалко автор не указал в эпиграфе - к какому именно народу он обращается со
страниц "Общей"). Только отшумели головы после букеровского похмелья,
только читающая публика было собралась с оптимизмом встретить новый читающий
год и проводить в последний путь год минувший вместе с давно, в общемто,
одряхлевшей нашей отечественной словесностью. Сказать ей последнее "прости" и какието приличествующие
торжественности момента слова типа: "Ты была хоть и плохенькой, серенькой,
но своей. Мы к тебе привыкли, как привыкают со' временем к нелюбимой мачехе. Но
- извини. Добрые соседи рассказали нам о нашей настоящей маме..." и т.д. О
литературе смутного времени, возникшей словно из ниоткуда и уходящей в никуда,
можно сколько угодно проливать крокодиловы слезы, но читать-то ее все равно не
хочется. И нам, как благодарным детям, скоротавшим с ней какое-то время, нужно
просто хорошо попрощаться с нею. И вот в этот трагикомический момент
"тяжело больной" внезапно нарушает весь этикет. Вдруг начинает
ворочаться и отказывается достойно приличиям отойти в мир иной - вопреки, так
сказать, ожиданиям. Что, естественно, огорчает. Поскольку все давно уже готово.
Куда прикажете девать похоронные венки? А поминки? Стол в ресторации ЦДЛ
заказан, продукты тухнут. Нет, дорогой, умирать так умирать... Впрочем,
послушаем, что он такое там шепчет. О
литературе смутного времени, возникшей словно из ниоткуда и уходящей в никуда,
можно сколько угодно проливать крокодиловы слезы, но читать-то ее все равно не
хочется. "...журнал поддерживал в
нашем обществе дух обновления, идеалы гуманизма, дело народного просвещения,
защищал российские таланты, достоинство и традиционно высокий уровень
отечественной мысли", - плачет "больной". И окружающие понимают.
Это - агония. Осталось недолго. Поскольку уж если ыто журнал (как, впрочем, и
вся почти наша современная литература) и поддерживал, так это дух уныния. А
"идеалы гуманизма" кто только не поддерживал! Самыми верными
сторонниками приснопамятных идеалов были, как известно, французские
революционеры, гильотинировавшие в свое время много непонятливых почитателей
гуманизма. Рецептом доктора Гильотена потом воспользовались большевики. А
теперь и наши литературные санкюлоты заговорили о гуманизме. Один из самых
крупных просветителей и философов нашего времени, развернувший свою
просветительскую деятельность еще в 1989 году на страницах журнала
"Знамя", - господин Сорос. Недавно обрушивший азиатский финансовый
рынок во имя все тех же идеалов. А до этого долго и плодотворно работавший на
ниве отечественного гуманизма, с дивидендов от которой он милостиво
отслюнявливал "толстым" журналам, а также и их авторам, составляющим
костяк нашей современной литературы, на жизнь, на фуршеты в некоторых
библиотеках и так просто -
на лояльность. Так что же еще,
кроме подобных идеалов, мо- жет предложить г-н Чупринин? 1000 экземпляров
тиража, рек- ламное приложение "3намя+", заботливо разосланное во все
редакции ОЛИ, и список персо- нального состава борцов с идеалами во имя
идеалов: Ма- конин, Абрам Терц, Евгений По- пов, Давид Самойлов, Эмма Герштейн,
Георгий Владимов, Григорий Бакланов, Людмила Петрушевская, Фазиль Искан- дер,
Войнович, Татьяна Толстая, Нина Садур, Вячеслав Пьецух? Но, во-первых,
издательская судьба у большинства из выше- перечисленных (в отличие от журнала
"Знамя") достаточно успешная. В нынешнем году изданы: С. Ма- Вульгарный заменитель языка, которым
написаны большинство романов и виршей за последние лет тридцать, не что иное,
как духовный террор, пришедший на смену террору политическому, развязанный
против русской государственности слова*
канин. "Избранное" ("Панора- ма", 1997 г.-10 500
экз.); Н. Садур.   "Сад"   ("Вологда", 1997 г.-7 000 экз.);
Ф. Искандер. С/с в 6 томах ("АСТ", 1997 г.-11 000 экз.); В.
Пьецух. "Государственное
дитя" ("Вагриус", 1997 г. - 5000 экз.). Основной корпус произведений
Терца вошел в давнишний двух- томник. Недавно издан и Самойлов. Странно,
однако, что Чупринин нам подсовывает Петрушевскую (также многажды
переизданную), Е.Попова, Бакланова, Войновича (просто-та- ки обласканных
издателями) и Татьяну Толстую словно в нагрузку к "мертвым душам".
Или наоборот. Вопрошая по-гамлетовски у окружающих: "И что же, все это
никому не нужно, ни- кому не интересно? Или почти никому?" Вот тут-то во всей своей непри- глядной
наготе появляется зло- получное "во-вторых". Во-вто- рых, вся эта литература
не была, строго говоря, литературой (за малым исключением). Она как- то очень
успешно и жизнерадо- стно заменила собой литерату- ру в изгнании и под
запретом. Отстранившись от трагедии и простых христианских истин рус- ской
литературы XIX - начала XX вв., она утратила с ней свое родство. Литература
"шестиде- сятников", "семидесятников" и прочая - имитация
литературы. Иногда более успешная, иногда - менее. Но почти всегда - сур-
рогат. При длительном употреб- лении которого у человека чи- тающего исчезает
ощущение вкуса. "Язык наш свят: его ко- щунственно оскверняют бого-
мерзким бесивом - неимовер- ными, бессмысленными, безли- кими
словообразованиями, поч- ти лишь звучаниями, стоящими на границе
членораздельной речи, понятными только как пе- рекличка сообщников..." -
пи- сал Вячеслав Иванов в сборни- ке "Из глубины". Посмотрите, каким
убогим и бесцветным язы- ком говорит с нами современ- ная литература.
Литература, ак- тивно разрушающая слово, его гармонию и красоту. Глубину и
удивительную пластичность. Я бы даже сказал так - империю слова. Ведь этот вульгарный
за- менитель языка, которым напи- саны большинство романов и виршей за
последние лет три- дцать, не что иное, как духовный террор, пришедший на смену
террору политическому, развя- занный против русской государ- ственности слова. Пелевин и пустота Виктор Пелевин.
"Чапаев и Пус- тота" ("Вагриус", 1997 г. - 10 000 экз.).
Скучный, затянув- шийся анекдот - таково было мнение о романе Пелевина
специалистов. "Чапаев и Пусто- та" - наглядная иллюстрация симуляции
литературного твор- чества. К нему неприменимы традиционные критерии досто-
инств и недостатков, рассмат- риваемые сквозь магический кристалл
повествования. Да и повествования как такового нет. Роман сделан единым прие-
мом подобно шлягеру, чей ме- лодический рисунок состоит из одного аккорда.
Прием этот и есть симуляция повествования, причем при видимом развитии сюжета.
Динамика сюжета только усиливает ощущение не- подвижности, какой-то не то
мертвой точки, не то мели, с ко- торой не может сойти повество- ватель. Отсюда
при видимом растяжении романной ткани
внутри он остается полым. Ро- ман начисто лишен не только выпуклости и объема,
но из него полностью выкачан весь воздух. Недаром сам автор в анонсе
признается: "Это первый роман в мировой литературе, действие которого
происходит в абсо- лютной пустоте". И пустота эта - не извне. Она внутри
автора. В разреженном, лишенном ки- слорода воздухе - бедный и очень вязкий
язык. К примеру, на одной из страниц "чудовищный заговор" соседствует
с "чудо- вищным усилием" и т.д. Что опять-таки подчеркивает стати- ку
романа. По сути, перед нами - компьютерная симуляция дей- ствительности.
Подмена жиз- ненного пространства, живой ткани виртуальной реально- стью. То
есть пустотой. А пусто- виртуальная фигура Липскерова в Манеже - это
всего лишь... спроецирован- ная пустотой на опьяненное горячительным
воображение окружающих компьютерная версия Пелевина* И только. та есть небытие. Небытие не способно творить
бытие. Поэто- му у меня такое ощущение, что Пелевина, в общем-то по боль- шому
счету, как такового нет. Существует некая компьютер- ная версия -
"Пелевин". Авто- ром же его романа может быть любой желающий. К
примеру - Дмитрий Липскеров с книгой "Пространство Готлиба"
("Ваг- риус", 1997 г.- 3000 экз.). Соб- ственно, Липскеров - тот же
Пелевин. "Пространство Готли- ба" также накачка пустотой и лишено
какого-либо развития. То бишь - чуда сотворения на наших глазах какого-то
живого организма, которое создает эф- фект самостоятельного от воли автора
бытия. Вот как, напри- мер, Липскеров пробует пере- дать динамику напряжения в
ожидании находки (и я уже заго-
Литература, пущенная на самотек, стала сочиняться сама собой* варил на этом "птичьем" языке)
какого-то загадочного и, в об- щем-то, ненужного предмета. "Щелк, щелк! -
раздалось в комнате отчетливо". И через абзац: "Щелк, щелк!" И
почти тут же: "Щелк, щелк! - каза- лось, раздавалось над самым ухом".
Через полстраницы: "Щелк, щелк! - раздалось сно- ва". И еще:
"Щелк, щелк!" И еще три раза "щелк, щелк" - на трех страницах.
Так бывает, когда компьютер, что называет- ся, "завис" и оператор
лихора- дочно шлепает по клавишам. Бессмысленно и тупо. "Про- странство
Готлиба" сочинено механически. Скорее всего, эта та же компьютерная версия
с отчетливо шумящей в ушах про- извольным и бессмысленным на- бором букв и
звуков пустотой. Впрочем, у Липскерова, в от- личие от Пелевина, проклевы-
ваются какие-то осязатель- ные признаки этой пустоты: "Прохор Поддонный
родился сорок девять лет назад в не- большом русском селе Воня- лы..."
Вонялы - смердящая топография отсутствия. Кото- рое поглотило автора нака- нуне
присуждения Букеров- ской премии. Книга вышла пе- ред самой церемонией. Но вряд
ли это было нечто более вразумительное, чем пресло- вутый "бобок".
Премию полу- чил другой "бобок". А вирту- альная фигура Липскерова в
Манеже - это всего лишь... спроецированная пустотой на опьяненное
горячитель-
Литература в "желтом
доме" Если верить афоризму Ницше
"Поэты много лгут", то про но- вую книгу Андрея Вознесенско- го
"Россия Са51по" ("Терра", 1997 г.- тираж не указан) мож- но
сказать: не написал, а нал- гал. Или менее высокопарно - наврал. По Далю,
"врать" - значит "обманывать словами, пустословить и т.д.".
Однако имеется в книге и более сущест- венный подзаголовок, много объясняющий:
"Письма из жел- того дома". Поэт весь открове- ние: "Проживаю в
желтом доме, в желтом доме, как в кубическом лимоне..." Сознание поэта оп-
ределяет его бытие: "В желчном зеркале из рамы, озирая мой прикид, не
белками, а желтками рожа мерзкая глядит". Кошмарный колорит желтого до- ма
дополняют всякий по-своему:
"полосатый, как батоны, кот", "гоголевский шнобель"
и прочая мерзость. В результате растер- занный быт гулким эхом отдается и в без
того расстроенной душе поэта. И это уже не музыка, а нев- растеническая хлябь:
"не мелодия для масс чево публику пуга зыкино онти му-му боже отпусти на
не". В общем, выход один - "Прыг- нуть бы с Песней о Соколе с
кры- ши, проломив крыльцо!" Но
вме- сто эффектного финала с поле- том Андрей Андреича над пере- делкинским
гнездом в роскош- ном белом с искрой пиджаке от Юдашкина, как водится - в каш-
не, читающую публику ожидает какая-то скомканная судорожно рыдающая концовка:
"Почти правда все и ложь. Прочти и уничтожь". Андрей Андреич
Вознесенский обозначил координаты нахож- дения всей нашей современной словесности.
Литература в лице ее славных представителей са- ма себе поставила диагноз. Так
стоит ли удивляться, что чита- тель отвернулся от литературы? "Литература
в этом не винова- та", - оправдывается в своем "плаче" главный
редактор "Зна- мени". Этот полуфинальный ак- корд напоминает
знаменитый речитатив   из   кинофильма "Бриллиантовая рука":
"Не ви- новатая я, он ко мне сам при- шел!" Вот в этой реплике,
дейст- вительно, что-то есть - почти мефистофельское. А может, действительно
все смешалось в этом "желтом доме": кони, люди - толпа смешалась с
литерату- рой, образовав неразрывное с ней единство, словно в вихре карнавала.
Литератор пошел в народ, народ пошел в литера- торы, и все хором куда-то по-
шли на... три буквы, весьма воз- можно, что опять в ЦДЛ. В каком-то смысле
литература, пущенная на самотек, стала сочиняться сама собой. Как Бог на душу
положит. При таком, как Стоит упомянуть
пресловутое полное собрание сочинений Пушкина, отпечатанное издательством
"Воскресенье" как наглядное пособие того, как не надо издавать
классику "Худлитература" в большинстве своем сегодня означает худо.
То, что худо издается. Малыми тиражами, Одним словом - худлит. говорят в казино, раскладе, в самом деле,
никто не виноват. Постепенно музыкальное зву- чание русского слова выроди- лось
в "бобок". А что такое "бобок", спросите у Федора
Михайловича. Дополнительные нюансы и
обертоны по интересующей (или - уже не интересующей) нос теме "Современный
худо- жественный "бобок" ищите в из- даниях: Ю. Поляков. С/с в 3 то-
мах ("ОЛМА-ПРЕСС", 1997 г. - 10 000 экз.); Г. Сапгир. "Летящий и
спящий" ("НЛО", 1997 г. - ти- раж не указан); О. Чухонцев.
"Пробегающий пейзаж" ("ИНА- ПРЕСС". 1997 г. - 2000 экз.);
П. Алешковский. "Владимир Чигри- ницев" ("Вагриус", 1997 г.
- 5000 экз.); В. Распутин. "Живи и помни" ("Панорама", 1997
г. - 10 000 экз.) и прочая
В ПОСЛЕДНИЕ ГОДЫ
МЕМУАРНО-БИОГРАФИЧЕСКИЙ ЖАНР ПРИОБРЕЛ ОГРОМНУЮ ПОПУЛЯРНОСТЬ СРЕДИ РОССИИСКИХ
ЧИТАТЕЛЕЙ И ИЗДАТЕЛЕЙ. ЗАТРУДНЯЮСЬ СКАЗАТЬ, ЧТО БЫЛО ПЕРВИЧНО: ОТКЛИКНУЛИСЬ ЛИ
ИЗДАТЕЛИ НА ВОЗНИКШИЙ ЧИТАТЕЬСКИЙ СПРОС
ИЛИ САМИ ПРИЛОЖИЛИ СИЛЫ К ЕГО ФОРМИРОВАНИЮ во всяком СЛУЧАЕ появление на нашем
книжном РЫНКЕ ПОТОКА МЕ- МУАРОВ И БИОГРАФИЙ - ЯВЛЕНИЕ ОТРАДНОЕ. Книги этого жанра давно пользуются
популярностью в наибопее благополучных странах мира. Это жанр массовой лилтературы,
но гораздо более продвинутый и рассчитанный на куда более образованную публику,
чемдетективы или любовные романы. Возросший в России спрос на мемуары и
биографии - один из признаков того, что внутреннее положение страны постепенно
стабилизируется. Мемуары знаменитостей прошлого и настоящего часто публики
воспринимает как некие образцы жнзнестроения (сделать жизнь с кого). Кого-то
(таких немало, и не будем их осуждать) интересуют пикантные подробности из
биографий великих. Лидерами в области
издания мемуарно-биографической литературы сегодня являются московский
"Вагриус" и смоленский "Русич". У первого мемуары
"звезд"политики и искусства составляют серию "Мой 20 век",
а биографии - стартовавшую сравнительно недавно, в 1996 году, отдельную серию,но
с единым оформелением. У второго биографии и мемуары представлены двумя сериями
- "Тиранией", существующей с основания "Русича", и
Женщиной- миф",возникшей в конце 1995 года. Женская мемуарно-биографичская
серия призвана, очевидно, несколько уравновесить резкое преобладание мужских
биографий в "Тирании") (тиранами в истории были почти исключительно
мужчины) "Вагриус" свою серию
биографий открыл довопьно вялой книгой об Арнольде Шрарценеггере, написсанной
(чересчур заумно) для тинэйджеров - основного контингента поклонников
Терминатора. Затем дело пошло бодрее. В новом оформлении и с существенными
дополнениями была переиздана книга Эдварда Радзинского о Николае II, а еще
ранее - его же книга "Сталин", вызвавшая живейший отклик у публики.
Ее первоначальный тираж в 50 тыс. экз быстро разошелся, так что пришлось делать
несколько допечаток. Но все рекорды по
тиражам среди "вагриусов- ских" биографий бьет "роман-
биография" Алексея Белякова "Алка, Аллочка, Алла Борисовна",
выпущенный совместно с малоизвестным издательством "Захаров". Этот
том имеет интригующий подзаголовок "Книга о жизни, любви и песнях Аллы
Борисовны Пугачевой, написанная ее давним почитателем на основе рассказов и
воспоминаний многих и многих людей, знавших героиню с младенчества до
настоящего времени". Написана книга достаточно живо, читается легко,
снабжена малоизвестными фотографиями певицы и пользуется устойчивым спросом' Ее
суммарный тираж давно превысил 300 тыс. экз. Чего не скажешь о посвященном Алле
Борисовне двухтомнике, выпущенном "Центрполиграфом".
Он состоит из публикаций о певице, хвалебных и ругательных, а также ее интервью
разных лет, собранных по газетам и журналам. Фактически перед нами - коллекция
газетных и журнальных вырезок кого-то из пугачевских фанатов. Однако те из
фанатов, кто имеет к этому склонность, такие коллекции уже имеет, а остальным
это не слишком-то интересно. Наверное, в этом - одна из причин того, что не так
живо расходится книга Бориса Немцова "Провинциал", выпущенная все тем
же "Вагриусом". Это, скорее, не чистые мемуары, а отдельные мысли по
различным проблемам плюс характеристики ряда российских политиков. Гонорар за
нее первый вице-премьер получил в 100 тыс. долл. (30 тыс. отдал редактору).
Чтобы его окупить, "Провинциала", видно, придется продавать в России
не одно десятилетие (если, конечно, Немцова будут читать и в XXI веке.
Чемпионом же политических
биографий и мемуаров,безусловно, стали воспоминания бывшего президентского
телохранителя Александра Коржакова "Борис Ельцин: от рассвета до
заката", выпущенные "Интербуком". Высокая степнь откровенности и
осведомленности о жизни президента и его окружения сделали коржаковские мемуары
единственным изданием, которое впервые
с 1991 года некоторое время быно в дефиците на книжном рынке. Сейчас ее тираж
уверенно перевалил за 500 тыс. Другая книга, посвященная Ельцину и написанная в
том же синтетическом мемуарно-биографическом жанре, - изданный
"Вагриусом" "Роман с президентом" Вячеслава Костикова.
Бывший пресс-секретарь президента в гораздо меньшей степени, чем Коржаков,
критичен по отношению к своему бывшему патрону. А поскольку власть в России
(да, наверное, и во все^. мире) традиционно не любят, книга Костикова, еще не
потерявшего окончательно надежд на возвращение в ельцинскую команду,
многократно уступает в популярности значительно более скандальной книге
Коржакова, который уже не рассчитывает на новый роман с президентом. Среди
политиков-мемуаристов в серии "Мой 20 век" соседствуют имена Егора
Гайдара, Никиты Хрущева и гораздо менее известного российским гражданам
высокопоставленного дипломата Олега Трояновского. Мемуары последнего ценны
прежде всего свидетельствами о тех великих исторических событиях, участником
которых был Олег Александрович, о тех вы- дающихся личностях, с которыми он
встречался. А ведь Трояновский был переводчиком на Нюрнбергском процессе, рабо-
тал в МИДе в самые напряженные дни Карибского кризиса, хорошо знал Молотова и
Хрущева, Вышинского и Громыко, встречался
с Рейганом и Дэн Сяо Пином... (жалко, что в книге нет именного
указателя). У .лР\огю" с полити- ками послабее В ^чкомой нам серии
"Тираны" ч^г^опее за- метная кни1(] - о1^'р^ые издан- ные в России
во^ пс'.'.знания од- ного из фигурантоБ Нюрнберг- ского процессе ' ^ратников
Гитлера Апь^1'р"11 1. и ^ера. Ее вполне можн^ .. 1^ 1^-'." ь со
"Вто- рой мировоГ ^'11.\ нобелев- ского лауреаты У.-^.-^на Чер- чилля.
Книга Шпееро - психо- логически достоверный авто- портрет технократе:,
служивше- го человеконенавистническому режиму и прозревшего только в
Нюрнбергской тюрьме. Мало кто из мемуаристов ^ожет по- спорить со Шпееро^ в знании
закулисных сторон ж^зни Гитле- ра и его окружения, и мало кто из действующих
политиков и бизнесменов - в умении орга- низовать военное производство в кризисных условиях. Биогра- фиями же в
"Тирании" представ- лены почти исключительно поли- тики прошлого -
Наполеон, английский король Генрих V, Александр Македонский... В на- учном
отношении наиболее ин- тересны биографии Иоанна Грозного, Бориса Годунова и
Дмитрия Самозванца, написан- ные крупнейшим специалистом по истории русского
средневе- ковья и признанным мастером биографического жанра Русла- ном
Скрынниковым. В этих био- графиях, составивших три тома (два тома посвящены
Грозному, а Годунов и Самозванец по принципу сравнительных жизне- описаний
уместились в одном томе), строгая научность ^изло- жения с педантичной отсылкой
на источники сочетается с пси- хологизмом
повествования. Трехтомная же биография Пет- ра Великого, написанная аме-
риканцем Робертом Масси, ав- тором нашумевшего романа "Николай и Александра",
более беллетризована, хотя все-таки остается в пределах жанра на-
учно-популярной биографии. А вот биография Петра 1, создан- ная Геннадием
Оболенским, во- обще названа "историческим романом" и относится к
разря- ду беллетризованных жизне- описаний. Одна из новинок "Тирании"
- биография Отто фон Бисмарка, принадлежащая англичанину Алану Палмеру. До
этого о Бис- марке на русском языке вышла только одна книга В.Чубинско- го,
неоднократно переиздавав- шаяся и написанная с марксист- ских позиций. Теперь
мы можем познакомиться и с иной, либе- ральной точкой зрения на объе- динителя
Германии. Непонятно только, почему книга о Бисмар- ке вышла в серии под таким
на- званием. Ведь "железный канц- лер" обладал отнюдь не неог-
раниченной властью и тираном
никогда не был. Может быть,
стоит сменить название серии, чтобы туда могли попадать исто- 'рические
деятели, придержи- вающиеся самых разных поли- тических взглядов? Совсем
недавно еще одна рус- ская императрица привлекла внимание отечественных изда-
телей. В серии "Женщина-миф" появилась "Екатерина Великая"
англичанки Карали Эриксон, а в издательстве "Республика" - книга под
таким же названием, написанная известным фран- цузским романистом армяно-
русского происхождения Анри Труайя. Беллетризованной био- графией Екатерины
"Республи- ка" совместно с издательством "Палимпсест"
открыла серию "Овеянные легендой". Однако продолжения она пока не
име- ла, может быть, потому, что го- сударственным издательствам трудно
развернуть должным об- разом коммерческие серии. Что касается труда К.Эриксон,
то автор еще более вольно, чем Труайя, обращается с истори- ческими фактами
(Павел для нее - лишь мнимый сын Петра III), стремясь прежде всего сотво- рить
развлекательное чтение. Среди зарубежных актрис осо- бый интерес издателей
привлек- ла фигура Брижит Бардо. "Ваг- риус" в "Моем 20
веке" выпус- тил ее автобиографию, которая уже успела стать мировым бест-
селлером. "Русич" в "Женщине- миф" порадовал читателей кни-
гой Джеффри Робинсона "Бри- жит Бардо: две жизни", удачно дополняющей
мемуары актри- сы. Такой же дубль получился с Марлей Дитрих.
"Вагриус" вы- пустил ее воспоминания, а "Ру- сич" -
биографию. В "Женщи- не-миф" преобладают в основ- ном звезды
зарубежного театра и кино. Здесь "Грета Гарбо и ее возлюбленные"
англичанина Хьюго Виккерса, автобиография знаменитой "маркизы
ангелов" Мишель Мерсье, книга
амери- канки Фредерики Блэйер о воз- любленной Сергея Есенина ве- ликой
американской танцовщи- це Айседоре Дункан {Ф. Блэйер в юности брала уроки у
одной из учениц "великолепной Айседо- ры"). Самая сенсационная в этом
ряду - "Богиня. Тайны жиз- ни и смерти Мэрилин Монро" Э.Саммерс, где
история секс- символа Америки исследуется на строго документальной осно- ве. Из
русских актрис в серии представлены пока только мать и дочь Зоя и Виктория
Федоро- вы, чьи драматические судьбы отразились в документальном романе
американца Гэскела Фрэнкла "Дочь адмирала", на- писанном совместно с
Виктори- ей Федоровой (тайна гибели ее матери, полюбившей американ- ского
адмирала, не разгадана по сей день), и мемуары Нонны Мордюковой "Не плачь,
казач- ка!", и сегодня убежденной, что "комедия по делу должна слу-
жить людям". Одной же из наи- более интересных книг серии, на наш взгляд,
стала "Моя жизнь" Голды Меир. Эта женщина, ко- торая десятилетиями в
нашей стране представлялась как оли- цетворение ненавистного ком- мунистической
власти и антисе- митски настроенной публике Израиля, стала персонажем многих
анекдотов, попала в из- вестную песню Владимира Вы- соцкого. Теперь мы можем
про- читать исповедь Г.Меир, ее ис- кренний рассказ о том, как де- вочка из "российской черты
оседлости" увлеклась сионист- скими идеями, тесно перепле- тающимися с
социалистически- ми, став в конце концов израиль- ским премьер-министром и по
популярности сравнившись с ос- нователем израильского госу- дарства - Бен Гурионом.
Книга читается на одном дыхании. В "Вагриусе" среди мемуаров людей
искусства преобладают российские имена. Евгений Весник и Михаил Козаков, Ирина
Архипова и Лидия Смирнова, Эльдар Рязанов и Микаэл Таривердиев... Все они с
разных сторон освещают эпоху преимущественно 60 - 70-х годов, то
общественно-политическое и культурное явление, которое было названо
"шестидесятничеством". Отрадно, что русские "звезды"
начинают сегодня больше интересовать наших читателей, чем зарубежные. По крайней
мере в жанре литера- турных мемуаров превалирует жизнь отечественной
литературы. В "Моем 20 веке" выделяются воспоминания Василия Катаняна
и Анатолия Рыбакова. Катанян по профессии режиссер- документалист. Но
вследствие причастности его семьи к Влади-миру Маяковскому и Лили Брик его
мемуары интересны прежде всего для характеристики литературно-театрального быта
20 - 30-х годов (в книге использо- ваны материалы богатейшего семейного
архива). Анатолий Рыбаков, напротив, профессиональный писатель, и его мемуары -
это фактически еще один роман, только в несколько необычной форме. Рыбаковский
"Непридуманный роман" ценен прежде всего как свидетельство о времени
и о себе. Автор "Детей Арбата" на склоне лет сохранил веру в
"социализм с человеческим лицом" и убеждение, что все плохое в нашей
стране связано только с именем Сталина. Под таким углом зрения он и показывает
эпоху. Интересуют публику и звезды "высокой моды". Недаром
"Женщина-миф" стартовала с "Непостижимой Шанели". А
"Вагриус" вскоре обещает нам биографию Кристиан Диор. Слабее пока
представлены биографии и мемуары совре- менных рок-эвезд. Очевидно - это одно
из будущих направлений развития новых мемуарных и биографических серий (книги
такого рода, без сомнения, популярны среди молодежи). Обычно первоначальный
тираж мемуаров и биографий - от 10 до 20 тыс. Исключением являются заведомые
хиты типа биографии Пугачевой, Ельци- на или книги Радзинского о Сталине,
суммарный тираж которых приближается к 100 ты- сячам. Однако миллионных
тиражей, как это обычно бывает на Западе, не достигают даже книги-фавориты.
Впрочем, и среди еще более популярного, детективного жанра россий- ских
книг-миллионеров сравни- тельно немного. Очевидно, дело в платежеспособности
населения, которая у нас во много раз ниже, чем в Америке или Германии. Думаю, сегодня
хорошим результатом для биографии и мемуаров будет ти- раж в 50 тысяч, а
зашкалить он может на отметке не выше 500 тыс. экз. И такая ситуация сохранится
достаточно долго.
Список литературы.
1.
Аленичев В., Кузин Ф. Современные проблемы советского
книгоиздания// Книга: Исслед. и материалы.-М,1991.-Сб.62.- С. 5-15.
2.
Бестселлеры: их авторы и издатели //
Кн.бизнес.-1996.-№1-2.-С.26-28.
3.
Бухштаб Б.Я. Проблемы типологии литературно- художественных
изданий// Книга: Исслед. и материалы.-М,1976.-Сб.32.- С. 5-36.
4.
Бухштаб Б.Я. Типы и структура литературно- художественных
изданий. Состав текстов.// Бухштаб Б.Я. Библиография худож. лит. и
литературоведения. Учеб. для ин-тов культуры.- М,1971.- С.19-38.
5.
Васильковский А.Т. Жанровый
анализ литературного произведения // Проблемы литературных
жанров.-Томск.-1975.-С.5-7.
6.
Взросление книгоиздания в России//Витрина.-1996.-№10.-С.48.
7.
Гречихин А. Проблемы критерия в современной типологии
книги// Книга: Исслед. и материалы.-М,1987.-Сб.54.- С. 50-53.
8.
Даньшина И., Дымов А. Панорама книжного рынка России.
Современное состояние. Анализ спроса // Кн. дело.- 1993.-№4.-С.7-12.
9.
Динерштейн Е. Базар. Развал. Рынок. //
Свобод.мысль.-1992.-№9.-С.111-113.
10.
Жемчужины французских романов - русским читателям //
Витрина.- 1996.-№11.-С.3
11.
Капарушкина И. Жанры
художественной литературы. Дипломная работа.-Челябинск,1991.- 100с.
12.
Кастрюлина Л. . Проблемы типологии литературы…// Книга:
Исслед. и материалы.-М,1973.-Сб.26.- С. 33-48
13.
Концепция развития книгоиздания в СССР // Книга: Исслед. и
материалы.-М,1991.-Сб.63.-С.5-16
14.
Кузнецов Б., Дымов А. Российское книгоиздание начала 90-х
годов // Кн.дело.-1993.-№1.-С.14-16
15.
Курдина И.В. Адаптированные издания художественной
литературы как объект книговедения // Книга: Исслед. и
материалы.-М,1986.-Сб.53.-С.25-33
16.
Ленский Б. Российское книгоиздание в 1997 году // Кн.
обозрение.-1998.-№10.-С.8-9
17.
Лидеры Российского книгоиздания. Рейтинг-94 "Книжного
бизнеса" // Кн. бизнес.- 1995.- №26-27.-С.5-6
18.
Литературно- художественные издания// Типология
изданий.-М,1990.- С.93-103
19.
Лозняк М.М. Категория "жанр" и возможности ее
использования в современном книговедении // Совр. пробл. книговедения кн.
торговли и пропаганды книги. Межведом.
сб. науч. тр.- М,1991.-Вып.8.- С.54-62
20.
Майсурадзе Ю. Государство и издательства // Кн.
дело.-1993.-№2.-С.2
21.
Майсурадзе Ю. Книжное дело России в канун 1997г //
Кн.бизнес.-1997.-№1.-С.42-43
22.
Майсурадзе Ю. Сколько книг нужно России. // Кн.
дело.-Ежегодник.-1993.-С.3-5
23.
Майсурадзе Ю. Старт Российского книгоиздания в 1995 году //
Витрина.- 1995.- №15.-С47
24.
Майсурадзе Ю. Статистика настораживает, книгоиздание
обнадеживает // Витрина.- 1996.-№10.-С.34-35
25.
Михайлов И. Отечественная литература за 1997 год // Читающая
Россия.-1998.-№1.-С.66-70
26.
Мнимые чемпионы издаваемости // Витрина.-1995.-№5-6.-С.20
27.
Морозовский М.Книжный бизнес: что изменилось за 2 года //
Кн. бизнес.-1995.-№11.-С.7-9
28.
Морозовский М. Любовный роман на российском рынке //
Библиотека.- 1995.-№12.-С.57-61
29.
Морозовский М. Любовный роман на российском рынке: Всерьез и
надолго// Кн. бизнес.- 1995.-№7.-С.4-6
30.
Морозовский М. Рынок художественной литературы // Кн. дело.-
1994.-№6.-С.2-11
31.
Печать РФ в 1993 году: Стат.сб. /РКП.-М,1994.-150с
32.
Печать РФ в 1994 году: Стат.сб. /РКП.-М,1995.-150с.
33.
Платова М. Знакомьтесь: государственная статистика печати.
Новые масштабы. Новые проблемы // Кн. дело.-1993.-№4.-С.39-41
34.
Поройкова О. Книгоиздание в зеркале статистики //
Витрина.-1995.-№7-8.-С.4-5
35.
Преображенский А. Зеркало детской литературы:
ретроспективный обзор за 1995 год // Кн.обозрение.-1996.-№14.-С.18
36.
Рейсер С.А. Типы изданий // Рейсер С.А. Основы текстологии:
Учеб. пособие.- Л,1978.-С.119-132
37.
Рейтблат А. Издательский репертуар: Кризис или возвращение к
норме // Кн. дело.-1994.-№3.-С13-14
38.
Рынок книг по фантастике: Цифры, факты, прогнозы // Кн.
бизнес.-1995.-№25.-С.4
39.
Санников Ю. Что такое "карманные издания" и
издания в мягкой обложке // Кн. бизнес.-1995.-№14.-С.4-5
40.
Смирнова В.П. О понятии "типология изданий"//
Книга:Исслед. и материалы.-М,1990.-Сб.60.-С.46-53
41.
Соколов Б.Век нынешний и век минувший: что нового в
"житейском море" мемуаров и биографий // Читающая
Россия.-1998.-№1.-С.75-77
42.
Соловьев В. Экономические перспективы издательской
деятельности: Конец 90-х // Библиотека.- 1997.-№7.-С.9-10
43.
Солоненко Л. Женское чтение вчера и сегодня //
Библиография.-1995.-№6.-С.14-19
44.
Состояние книжного дела в России: анализ, проблемы,
перспективы // Кн. бизнес.-1997.-№5.- С.12-13, №6.-С.21-22
45.
Сухоруков К. О чем говорит и не говорит статистика //Кн .
дело.-1997.-№1.-С.4-5
46.
Типология книги//Издательское дело. Обзор информации по
основным направлениям развития отрасли.-М:Книга,1984.-Вып.3.-72с
47.
Чемпионы издаваемости за 1996 год (январь- декабрь)
//Кн.обозрение.-1997.-№4.-С.6
48.
Чернец Л.В. Литературные жанры.-М,1982.-192с.
49.
Швецова - Водка Г. Типология книги// Книга: Исслед. и
материалы.-М,1983.-Сб.46.- С. 40-60
50.
Штрихи к портрету российского книгоиздания в1996 году //Кн.бизнес.-1997.-№1.-С.49
Выпуск
любовных романов в 1992-1995гг.
(Только серийные издания) 1992 1993 1994 1995 Покрытие Число назв. Тыс экз. Число назв. Тыс экз Изменения Число назв. Тыс экз Изменения Число назв. Тыс экз Изменения Число назв. Тыс экз. Число назв. Тыс экз. Число назв. Тыс экз. Обложка 30 2495 153 13787 5,1 4,4 255 18000 66,7 30,5 375 22000 47,1 22,2 Переплет 21 2915 141 16137 6,1 5,5 205 14000 45,4 -13,2 220 11000 7,3 -21,4 Всего 51 5410 294 29924 5,8 5,5 460 32000 56,5 6,9 595 33000 29,3 3,1
РПаЎ±б>
юя      ]юяяяюяяя\яяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяя      FМIб[1]°
Б[1]в\p
C
:
@
5
5
2

B[1]°
a[1]=
[1]
[1]
[1][1][1]Ї[1]ј[1]=hZ(#|8
X[1]@[1]Ќ[1]"[1]
[1]·[1]Ъ[1]1"ИяђМJ Arial Cyr1"ИяђМJ    Arial Cyr1"ИяђМJ    Arial
Cyr1"ИяђМJ    Arial Cyr1"ряј[1]МJ    Arial Cyr1"бяђМJ    Arial Cyr1"бяђМJ    Arial Cyr1"ряђМJ    Arial Cyr1"6яђМJ    Arial Cyr1"Чяј[1]МJ    Arial Cyr1"ряј[1]МJ    Arial Cyr1"ИяђМJ    Arial Cyr1"ИяђМJ    Arial Cyr1"ряј[1]МJ    Arial Cyr1"ряђМJ    Arial Cyr1"НяђМJ    Arial Cyr1"ряј[1][1]МJ    Arial Cyr1"яђ[1]МJ    Arial Cyr1"яђ[1]МJ    Arial Cyr1"яђ[1]МJ    Arial Cyr1"яђ[1]МJ    Arial Cyr1QђМJTahoma1Qј[1]МJTahoma1"ряј[1][1]МJ      Arial Cyr1"ряђМJ    Arial Cyr1"бяђ[1]МJ      Arial Cyr1"ряђМJ    Arial Cyr1"Ьяј[1][1]МJ      Arial Cyr1"ряђМJ    Arial Cyr1"Єяђ[1]МJ      Arial Cyr1"яђМJ    Arial Cyr1"ґяђ[1]МJ      Arial Cyr1"яђ[1]МJ    Arial Cyr‑
/#,##0"@
.";\-#,##0"@
."‑
9#,##0"@
.";[Red]\-#,##0"@
."‑
;#,##0.00"@
.";\-#,##0.00"@
."‑
E #,##0.00"@
.";[Red]\-#,##0.00"@
."‑
k*3_-* #,##0"@
."_-;\-* #,##0"@
."_-;_-* "-""@
."_-;_-@_-‑
k)3_-* #,##0_@
_._-;\-* #,##0_@
_._-;_-* "-"_@
_._-;_-@_-‑
{,;_-* #,##0.00"@
."_-;\-* #,##0.00"@
."_-;_-* "-"??"@
."_-;_-@_-‑
{+;_-* #,##0.00_@
_._-;\-* #,##0.00_@
_._-;_-* "-"??_@
_._-;_-@_-‑
¤
0.0‑
mmm\ yyахя А ахя фА ахя фА а[1]хя фА а[1]хя
фА ахя фА ахя фА ахя фА ахя фА ахя фА ахя фА ахя
фА ахя фА ахя фА ахя фА а А а,хя шА а*хя шА а    хя шА а+хя шА а)хя шА а¤
А а @ @
А а¤ $@ @ А а0@ @ А а¤4@ @ А а
А а¤ $А а"А а"А
[1]
Ђ
я“[1]
Ђя“[1]
Ђя“[1]
Ђя“[1]
Ђ
я“[1]
Ђя`[1]…Ѓ
8
A
B
1….[1]

8
0
3
@
0
<
<
0
1…9
8
A
B
2…¤U
8
A
B
5…g
8
A
B
4…j
8
A
B
3Њ
®

лzрrр8
[1]
3
рїЃ     А@@‑с

чьG
e
I :
2
. 19923
.
II :
2
.19923
.
III:
2
.19923
.
IV :
2
.19923
.
19923
. 2
F
5
;
>
<
I:
2
.19933
.
II:
2
. 19933
.
III:
2
. 19933
.
IV:
2
. 19933
.
19933
. 2
F
5
;
>
<
I :
2
. 19943
.,
I:
2
. 19933
.

>
4
'
8
A
;
>
=
0
7
2
.
% :
?
@
5
4
.3
>
4
C
?!
>
>
B
=
>
H
5
=
8
5
>
B
5
G
5
A
B
2
5
=
=
>
9
8
7
0
@
C
1
5
6
=
>
9
E
C
4
>
6
5
A
B
2
5
=
>
9
;
8
B
5
@
0
B
C
@
K
A
E
5
<
0
-
:
7
(<
;
=
)!
@
.B
8
@
0
6
;
8
A
B
K
->
B
B
(<
;
=
)'
8
A
;
>
"
8
@
0
6
(<
;
=
. M
:
7
.)S
@
8
<
5
G
0
=
8
5
: 4
0
=
=
K
5
7
0
1997 3
>
4
?
@
8
2
5
4
5
=
K
?
>
A
>
A
B
>
O
=
8
N
=
0
01.02.98я
(
[1]
ж··
¦“Ч+
Ч+я"¦Јђ”·ЧWИ•Ч+9гуї[1]яяя@яяяя

bЄs0
jњєЕbc[1][1]K[1][1]њКЄн‰чяяязK[1][1]c[1][1]ј—ЄЃрџќ0ђЬTЃ@ЄЃ[1][1][1]в™Ж·и”‑g
Т”Ч+0љ·Њ9€ЖK[1]c[1]э"s0Nњ
Еb
ЕbNњ
_"6•w·п(·п(п((1ТЃц”Й$ъ”nМ·п(„жS0\Еb][1]Й0Е0ОЁ
Ч+•en0Й0ТћЕbь К
0Е0МUЙ0S"0
Nњ
Еb
LњЗb]n›0њЕb
яяяяtњЬЗb
$
8
=
0
=
A
>
2
K
9
[0]
уїtpЖb09@мЕb{ќчїЊњ0Зbьѕќ0Жb,ЗbpЖb09@Т_T0   '0Т_T0# ґњlЖb[1]“0 °њьµњ0°Жbi‘0 °њ[1]ЮЗbЬЗbNJT0e0рYT0м
L‰0њЗb@‑смЖbЃ[{0ЎьЖbЎІм|0BT0
ЗbЎ
ЗbЎ@Зb»ЇЂ0(1T0Н@ЗbњЗbњЗb|Зbє]{0НњЗbЎzлДЗbVИb§b0ЬЗbzЎѓІ
0лzЬЗb?І
0
гџ0
   FМI
[1]
iҐ«s$п*_,
[1]
[1]d[1][1]ь©сТMbP?_[1]*[1]+[1]‚[1]Ђ%[1]
яЃ[1]Б
ѓ[1]„[1]MXMicrosoft
Fax
PФ‚      љ
4dИИ
GPW1[1]22
<F°Н
Ў"      d[1]ИИа?а?U[1]}
I[1][1]}
[1][1]}
[1][1]¶
[1][1]}
¶
[1][1]}
I
[1][1][1]
i[1]
яT0[1]
яb
[1][1]
яb[1]
я16[1]
яҐЃ      [1]
я[1]
я[1]
яb[1][1]
яb[1]
я82[1]
я[1]
яTЃ[1]
я[1]
я[1]
яТ”0Љ[1]
я[1]
я[1]
яs[1]
яb[1]
яќ0[1]
яп[1]
яц”ъ„[1]
яп([1]
яљ[1]
я[1]
яn[1]
яb[1]
яЕ0Й[1]‑
яњ[1]
яњэ
ЅДЁ@ЂP@[1]э
ЅфҐ@”»@[1]э
[1][1]Ѕ[1]ш›@љї@[1]э
Ѕ
—@|А@[1]э
Ѕ
¬ў@єЅ@[1]э
Ѕx™@ЂT@[1]э
ЅШќ@Tї@[1]э
Ѕ@љ@юї@[1]э
э
Ѕ ў@S@[1]э
     Ѕ     €ќ@T@[1]э
Ѕ
¤@Ђ»@[1]э
Ѕ
O@4¬@[1]э
Ѕ
@G@ґ@[1]э
[1]Ѕ
J°@0¶@[1]э
ЅР«@єё@[1]э
ЅАG@@J@[1]э
ЅЊ©@Т№@[1]э
Ѕ`@АN@[1]э
ЅАB@ЂN@[1]э
ЅJ°@N¶@[1]э
     Ѕt@Ю·@[1]э
ЅІ@Fґ@[1]э
Ѕк°@Pc@[1]э
ЅАN@bЛ@[1]э
[1]Ѕґ®@xЙ@[1]э
ЅР«@а[@[1]э

ЅЁ±@P`@[1]э
ЅфЇ@ЭГ@[1]э
‑Ѕ‑p¬@`W@[1]э
Ѕ¤Є@цГ@[1]Ч@ћD[1]$$$$$$$2$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$[1]
яT0[1]!
яb
[1]"
яb[1]$
я16[1]%
яҐЃ      [1]&
я[1]'
я[1](
яb[1][1])
яb[1]*
я82[1]+
я[1],
яTЃ[1]-
я[1].
я[1]0
яТ”0Љ[1]1
я[1]2
я[1]3
яs[1]4
яb[1]5
яќ0[1]6
яп[1]7
яц”ъ„[1]8
яп([1]9
яљ[1]:
я[1]<
яn[1]=
яb[1]>
яЕ0Й[1]?
яњэ
Ѕ @B@аU@[1]э
!     Ѕ!А¬@X@[1]э
"
Ѕ"«@Иѕ@[1]э
$Ѕ$K@>@0@
э
%Ѕ%АF@<@Ђ:@
э
&[1]Ѕ&ёµ@¬ў@Ђ4@
э
'
Ѕ'@J@¬§@аљ@
э
(
Ѕ(dґ@¦@Ђ3@
э
)Ѕ)J@$Ё@ёљ@
э
*Ѕ*ЂI@H§@ћ@
э
+Ѕ+J@<©@°@
э
,Ѕ, І@@@а@
э
-     Ѕ-~і@tЁ@8ќ@
э
.
Ѕ.N±@<®@1@
э
0Ѕ0а@€Ѕ@[1]э
1Ѕ1Pћ@њЅ@[1]э
2[1]Ѕ2lЎ@@R@[1]э
3
Ѕ3$@„·@[1]э
4
Ѕ4¬ў@¤є@[1]э
5Ѕ5Ш@†µ@[1]э
6Ѕ6МЄ@0¶@[1]э
7Ѕ7B@rµ@[1]э
8Ѕ8,°@~і@[1]э
9     Ѕ9`@K@[1]э
:
Ѕ:@H@ђЇ@[1]э
<э
=Ѕ=Шё@аЇ@[1]э
>[1]Ѕ>€ё@ёЄ@[1]э
?
Ѕ?N¶@X¦@[1]Ч>„0[1]$$$***********$$$$$$$$$$$
$$[1]@яT0[1]Aяb
[1]Bяb[1]Cя16[1]DяҐЃ      [1]Eя[1]Fя[1]Hяb[1][1]K[1]@b[1]Lя82[1]Mя[1]NяTЃ[1]Oя[1]Pя[1]QяТ”0Љ[1]Rя[1]Tя[1]Uяs[1]Vяb[1]Wяќ0[1]Xяп[1]Yяц”ъ„[1]Zяп([1][яљ[1]\я[1]^яn[1]_яbэ
@
~[1]
@[1]Њ©@э
AЅA`ё@ёџ@[1]э
BЅBЊґ@0@[1]э
CЅCґ@Ђ›@[1]э
DЅDBі@ш–@[1]э
E     ЅEѕґ@ёљ@[1]э
F
ЅFђ°@°“@[1]э
K
э
K
э
K[1]э
K
э
K
э
Kэ
Kэ
KЅLџ@љ¬@[1]L[1]~[1]
L
БNд@[1]L
ЅL0Ж@MN/A[1]LЅ6Mџ@x®@Z@Б&д@`Г@ЄД@E±.AЂX@Ѕ6Nџ@+±@
Ж@Aыд@UД@Г@ќZ-AАW@Ѕ6Oџ@иі@ЈЖ@БHк@yИ@Д@ХЮ/A'Е@Ѕ6P џ@‚і@ЂX@Ѓ;з@DБ@ќВ@А4Д@АX@ЅQ$џ@h¶@XЖ@[1][1]Q
Ѕ‑Q
XБ@Кј@Нц.AЂX@ѕRэ
T~[1]
T
@э
U~[1]
UhЋ@э
V[1]~[1]
V`Џ@э
W
~[1]
WЏ@э
X
~[1]
X8Џ@э
Y~[1]
Y
@э
Z~[1]
Z”ђ@э
[~[1]
[
@э
\
~[1]
\@ђ@э
^э
_Ч::[1]$$$$$$pX::::H
[1]`яT0[1]aяb
[1]bяb[1]cя16[1]dяҐЃ [1]eя[1]fя[1]gяb[1][1]hяbэ
`[1]э
a
э
b
э
cэ
dэ
eэ
fэ
g     э
h
Ч2
мИ[1]рИр[1][1]
р°
р(    ряяяя[1]
р
рxў
р[1]

р6ЂФ0њїXЃPѓPї[1]?[1]

[1]
р
·Gi[1]&
K\р]4[1]@Ф0њD
Ў
`I}УСћDESTм
р¶[1] <
C
:
@
5
5
2
:
<4

     H[1]
C
:
@
5
5
2
>[1]¶a@
w
ww
   FМIѓ[1]„[1]Ў"2
99а?а?
;3[1]
`
@8Ш"р
`
@8Ш"р`
@8Ш"Н[1][1]МЧ[1]ИЕ3
d
3Q
‑
B
5
G
5
A
B
Q[1]¤
;
"Q[1][1]
;
"Q
яя3_[1]4E[1]4
3Q

0
@
C
1
5
6
=
Q[1]¤
;
"[1][1]Q[1][1]
;
"Q
яя3_[1]4E[1]4D
‑$[1][1]%
[1][1]кяяяЬяяя±M
3O[1][1]&[1]Q4$[1]
% [1][1]кяяяЬяяя±M
3O[1][1]&[1]Q4F[1]AЇс
3O[1][1]Їс
3 bп‑‑[1]+MZ![1]
ЂЂЂ
АААO43*‑‑[1]
#M![1]
яя   M![1]
яя   M
яяяNM43–"
:
‑dd–Ш
i)3O[1]Ъ
% [1][1]кяяяЬяяя±M3O[1][1]Q44эя3_[1]
яя   M
яяяNM
[1] [1]MM<
[1]444%
[1][1]Q~
ЖЃM03O[1][1]§&[1]
Q
8!
@
5
4
=
8
9
B
8
@
0
6
(2
B
K
A
. M
:
7
)'44[1]
[1]e[1][1]
[1]!
I :
2
. 19923
.
[1]!
I :
2
. 19923
.
[1]!
II :
2
.19923
.
[1]!
II :
2
.19923
.
[1]![1]
III:
2
.19923
.
[1]![1]
III:
2
.19923
.
[1]!
IV :
2
.19923
.
[1]!
IV :
2
.19923
.
[1]%
19923
. 2
F
5
;
>
<
[1]%
19923
. 2
F
5
;
>
<
[1]
I:
2
.19933
.
[1]
I:
2
.19933
.
[1]!
II:
2
. 19933
.
[1]!
II:
2
. 19933
.
[1]#
III:
2
. 19933
.
[1]#
III:
2
. 19933
.
[1]!
IV:
2
. 19933
.
[1]!
IV:
2
. 19933
.
[1]%
19933
. 2
F
5
;
>
<
[1]%
19933
. 2
F
5
;
>
<
[1]!
I :
2
. 19943
.
[1]!
I :
2
. 19943
.e[1]
[1]
fffff¦E@
[1]
Pc@
[1]
АN@
[1]
fffff†a@
[1]
[1]fffff¦C@
[1]
[1]НММММL`@
[1]
НМММММA@
[1]
а[@
[1]
F@
[1]
P`@
[1]
33333sD@
[1]
НММММlY@
[1]
333333B@
[1]
`W@
[1]
НММММ
A@
[1]
НММММЊY@
[1]
@B@
[1]
аU@
[1]
     ffffffB@
[1]
     X@
[1]
НММММLA@
[1]
33333іS@e[1]
>[1]
3333
   FМI
[1]
;“;
[1]
[1]d[1][1]ь©сТMbP?_[1]*[1]+[1]‚[1]Ђ%[1]
яЃ[1]Б
ѓ[1]„[1]MXMicrosoft
Fax
PФ‚      љ
4dИИ
GPW1[1]22
<F°Н
Ў"      d[1]ИИа?а?U[1][1]
[1]
яT0[1]
;b
э
э

Ч^
мО[1]рD
р
р,
р(      р[1]
р
рv’
р
Ј
р<
ЃNѓMїАMЛя?[1][1]ї
р
У
xр] ЁЎ
FМIѓ[1]„[1]MXMicrosoft
Fax
PФ‚[1]      4љ
dИИ
GPW1[1]22
<F°Н
Ў"      dИИа?а?3[1]
`
®?
р`
®?
И`
®?
И[1][1][1]я¬я№3
[1]d®.2
[1]3
яяM
яяяNM4
3Q
‑
B
5
G
5
A
B
Q[1]¤
;
Q[1][1]
;
Q
яя3_[1]4E[1]4
3Q

0
@
C
1
5
6
=
Q[1]¤
;
[1][1]Q[1][1]
;
Q
яя3_[1]4E[1]4D
$[1][1]%
[1][1]Хяяяљяяя±M
3O[1][1]&[1]Q4$[1]
% [1][1]Хяяяљяяя±M
3O[1][1]&[1]Q4F[1]AИ[1]ѓA
3O[1][1]И[1]ѓA
3 bп‑‑[1]+MZ![1]
яяM![1]
ЂЂЂ
АААO43*‑‑[1]
#M![1]
яя   M![1]
яя   M
яяяNM43–"
:
‑dd–эя3_[1]
яя   M
яяяNM
[1] [1]MM<
[1]444%
[1][1]DЎ
ьЃM03O[1][1]D&[1]Q

>
B
8
@
0
6
0
<
2
%'44[1]
[1]e[1][1]
[1]!
I :
2
. 19923
.
[1]!
I :
2
. 19923
.
[1]!
II :
2
.19923
.
[1]!
II :
2
.19923
.
[1]![1]
III:
2
.19923
.
[1]![1]
III:
2
.19923
.
[1]!
IV :
2
.19923
.
[1]!
IV :
2
.19923
.
[1]%
19923
. 2
F
5
;
>
<
[1]%
19923
. 2
F
5
;
>
<
[1]
I:
2
.19933
.
[1]
I:
2
.19933
.
[1]!
II:
2
. 19933
.
[1]!
II:
2
. 19933
.
[1]#
III:
2
. 19933
.
[1]#
III:
2
. 19933
.
[1]!
IV:
2
. 19933
.
[1]!
IV:
2
. 19933
.
[1]%
19933
. 2
F
5
;
>
<
[1]%
19933
. 2
F
5
;
>
<
[1]!
I :
2
. 19943
.
[1]!
I :
2
. 19943
.e[1]
[1]
33333і?@
[1]
ЂP@
[1]
<@
[1]
fffff¦Q@
[1]
[1]fffffж1@
[1]
[1]љ™™™™9T@
[1]
333333.@
[1]
U@
[1]
fffffж7@
[1]
fffffS@
[1]
НММММL0@
[1]
ЂT@
[1]
љ™™™™3@
[1]
НММММ
T@
[1]
НМММММ0@
[1]
yT@
[1]
3333337@
[1]
S@
[1]
     fffffж2@
[1]
     T@
[1]
33333і9@
[1]
Q@e[1]
м~
рv’
р[1]
Ј
р<
ЃNѓMїАMЛя?[1][1]ї
рZ      ,¦р][1]
PЎ FМIѓ[1]„[1]MXMicrosoft
Fax
PФ‚[1]      љ
4dИИ
GPW1[1]22
<F°Н
Ў"      dИИа?а?3[1][1]`
®?
И`
®?
И `
М$[1]
р
[1][1][1]±Р3
[1]dЕ4Z72
[1]3
яяM
яяяNM4
3Q
‑
B
5
G
5
A
B
Q[1]¤
;
Q[1][1]
;
Q
яя3_[1]4E[1]4
3Q

0
@
C
1
5
6
=
Q[1]¤
;
[1][1]Q[1][1]
;
Q
яя3_[1]4E[1]4D
$[1][1]%
[1][1]Цяяя¦яяя±M
3O[1][1]&[1]Q4$[1]
% [1][1]Цяяя¦яяя±M
3O[1][1]&[1]      Q4F[1]AK/8
3O[1][1]K09
3 bп‑‑[1]+MZ![1]
ЂЂЂ
АААO43*‑‑[1]
#M![1]
яя   M![1]
яя   M
яяяNM43–"
:
,эя‑dd–°ѓ
‡[1]3O[1]іђ
% [1][1]Цяяя¦яяя±M3O[1][1]Q44эя3_[1]
яя   M
яяяNM
[1] [1]MM<
[1]444%
[1][1]Zz
ЃM03O[1][1]A
&[1]
Q
$
>
=
0
7
2
0
=
8
O
<
2
%'44[1]
[1]e[1][1]
[1]!
I :
2
. 19923
.
[1]!
I :
2
. 19923
.
[1]!
II :
2
.19923
.
[1]!
II :
2
.19923
.
[1]![1]
III:
2
.19923
.
[1]![1]
III:
2
.19923
.
[1]!
IV :
2
.19923
.
[1]!
IV :
2
.19923
.
[1]%
19923
. 2
F
5
;
>
<
[1]%
19923
. 2
F
5
;
>
<
[1]
I:
2
.19933
.
[1]
I:
2
.19933
.
[1]!
II:
2
. 19933
.
[1]!
II:
2
. 19933
.
[1]#
III:
2
. 19933
.
[1]#
III:
2
. 19933
.
[1]!
IV:
2
. 19933
.
[1]!
IV:
2
. 19933
.
[1]%
19933
. 2
F
5
;
>
<
[1]%
19933
. 2
F
5
;
>
<
[1]!
I :
2
. 19943
.
[1]!
I :
2
. 19943
.e[1]
[1]
O@
[1]
НММММ
B@
[1]
@G@
[1]
33333іI@
[1]
[1]љ™™™™ЩD@
[1]
[1]ffffffL@
[1]
НМММММA@
[1]
fffff¦O@
[1]
АG@
[1]
@J@
[1]
Y@@
[1]
fffff†P@
[1]
НМММММB@
[1]
АN@
[1]
АB@
[1]
ЂN@
[1]
љ™™™™ЩD@
[1]
НММММЊL@
[1]
     љ™™™™ЩB@
[1]
     НММММЊN@
[1]
fffff&G@
[1]
33333уI@e[1]
>[1]¶[1]@
[1]

е

   FМI
[1]5`VЦV
[1]
[1]d[1][1]ь©сТMbP?_[1]*[1]+[1]‚[1]Ђ%[1]
яЃ[1]Б
ѓ[1]„[1]Ў"я
а?а?>U[1][1]
5[1]рT0@[1]!рb@
[1]"я
b[1]4я16э
4Ч
^<мО[1]рD0р
[1]
р,
р(      ряяяяяя[1]
р
рv’
р
Ј
р<
ЃNѓMїАMЛя?[1][1]ї
р@
      @вр]
Ў
FМIѓ[1]„[1]MEpson
LX-800
Ф@
f
[1]      юxђ
@MSUD
Epson LX-800„dЎ"    dxђа?а?3[1]
`
Ь`
®m
И`
®`
®m
И`
,![1][1][1]РїЊАJ3
d2
[1]3
яяM
яяяNM4
3QQ[1]
;
Q[1]Q
яя3_[1]4E[1]4D
$[1][1]%
[1][1]ЩяяяТяяя±M
3O[1][1]&[1]Q4$[1]
% [1][1]ЩяяяТяяя±M
3O[1][1]&[1]Q4F[1]AЃ'

Д
3O[1][1]MК[1]Ъ
z
3 bпN[1]‑‑
M‑&[1]![1]
яя
M![1]
яя   M43*€Г@
‑‑#M&[1]!![1]
яя   M43[1]"
эя3_[1]
яя   M
яяяNM
[1] MM<
[1]444%
[1][1]J[1]с[
РЃM:3O[1][1]«яяяњX2&[1]Q
J
8
=
0
<
8
:
0
G
8
A
;
0
=
0
7
2
0
=
8
9
:
=
8
3
8
1
@
>
H
N
@
, 2
K
?
C
I
5
=
=
K
E
2

>
A
A
8
8
2
1991-1997 3
3
.'4%
ЩяяяТяяя•MHѕ3O[1][1]&[1]Q'
яя44[1]
e[1][1]e[1]
[1]
@а@
[1]
Ь@
[1]
[1]@VЬ@
[1]
ЂЭ@
[1]
аjа@
[1]
±б@
[1]
ѕг@e[1]
м~
рv’
р[1]
Ј
р<
ЃNѓMїАMЛя?[1][1]ї
р0
      А4р][1]
\
Ў FМIѓ[1]„[1]MEpson
LX-800
Ф@
f
[1]      юxђ
@MSUD
Epson LX-800„dЎ"    dxђа?а?3[1]
`
н!Aр`
®m
И`
н!AИ‑`
®m
И`
ЏAИ [1][1][1]Р“и?13
d#о2
[1]3
яяM
яяяNM4
3QQ[1]
;
[1][1]Q[1]Q
яя3_[1]4E[1]4D
$[1][1]%
[1][1]ЪяяяОяяя±M
3O[1][1]&[1]Q4$[1]
% [1][1]ЪяяяОяяя±M
3O[1][1]&[1]Q4F[1]A\‹
ц

3O[1][1]["
ы
-
3 [1]bп‑‑[1]
M‑&[1]
![1]
яя   M43*‑‑[1]#M&[1]‑![1]
яя   M43[1]"
эя3_[1]
яя   M
яяяNM
[1] MM<
[1]444%
[1][1]G[1]Q
дЃM03O[1][1]v0&[1]Q
ЉC
8
=
0
<
8
:
0
B
8
@
0
6
5
9
:
=
8
3
8
1
@
>
H
N
@
, 2
K
?
C
I
5
=
=
K
E
2

>
A
A
8
8
2
1991-1997 3
3
.'4% [1][1]ЪяяяОяяя•M@ѕ3O[1][1]&[1]‑Q'
яя44[1]
e[1][1]e[1]
[1]
x™@
[1]
@
[1]
[1]°Ќ@
[1]
@
[1]
°}@
[1]
Pz@
[1]
333333x@e[1]
>[1]¶@
*
**
   FМI
[1]
Уgѓi
[1]
[1]d[1][1]ь©сТMbP?_[1]*[1]+[1]‚[1]Ђ%[1]
яЃ[1]Б
ѓ[1]„[1]Ў"я
а?а?5
U[1]}
[1][1]I
[1]
[1]
[1]
яT0[1]
яb
[1]
яb[1]
я16[1]
яҐЃ      [1]
я[1]
я[1]
яb[1]э
э
э
[1]Ѕ
џ@@а@x™@[1]Ѕ џ@
Ь@„”@[1]Ѕ$џ@@VЬ@°Ќ@[1]Ѕ(џ@ЂЭ@ђ‚@[1]Ѕ,џ@аjа@°}@[1]Ѕ   0џ@±б@Pz@[1]Ѕ
ѕг@ив@[1]Ч€Њ*мP[1]рH@р
р0
р(      р[1]
р>[1]¶@
   [1]
   FМI
[1][1]4l`l
[1]
[1]d[1][1]ь©сТMbP?_[1]*[1]+[1]‚[1]Ђ%[1]
яЃ[1]Б
ѓ[1]„[1]MXMicrosoft
Fax
PФ‚      љ
4dИИ
GPW1[1]22
<F°Н
Ў"      d[1]ИИа?а?U[1][1]
[1][1]¤T0@ЧмО[1]рјPр

р¤
р(      рЁЃ·ўw·§€·©Њ№Ґ|№¦[1]
р
рv’
р
Ј
р<
ЃNѓMїАMЛя?[1][1]ї
р
iP<р] P
Ў FМIѓ[1]„[1]MXMicrosoft
Fax
PФ‚[1]      4љ
dИИ
GPW1[1]22
<F°Н
Ў"      dИИа?а?3[1]
`
‑9`
‑9[1][1][1]ЂђАр3
d2
[1]3
яяM
яяяNM4
3Q
$4
>
10,0 B
K
A
. M
:
7
Q[1]¤
;
$.Q[1][1]
;
$.Q
яя3_[1]4E[1]4
3Q
"51-99
B
K
A
. M
:
7
.Q[1]¤
;
$.[1][1]Q[1][1]
;
$.Q
яя3_[1]4E[1]4
3Q
(>
B
100,0 B
K
A
. M
:
7
.Q[1]
;
$.
Q[1][1]
;
$.Q
яя[1][1]3_[1]4E[1]4D
$[1][1]%
[1][1]ЪяяяАяяя±M
3O[1][1]&[1]Q4$[1]
% [1][1]ЪяяяАяяя±M
3O[1][1]&[1]Q4F[1]Aі)[1]&
=3O[1][1]ё«$

3 bп‑‑[1]
#M-43*‑‑[1]
#M![1]
яя   M452
3
ЂЂЂ
АААO43–"
Щ

Ы
[1]3O[1]Ь
я
% [1][1]ЪяяяАяяя±M3O[1][1]Q44эя3_[1]
яя   M
яяяNM
[1] [1]MM<
[1]444%
[1][1]ЊMђ
ЃM03O[1][1]™Q
6!
B
@
C
:
B
C
@
0
B
8
@
0
6
5
9
‑
%
2
%'4% [1][1]ЪяяяАяяя•M@ѕ3O[1][1]Q'
яя4% [1][1]ЪяяяАяяя•M@ѕ3O[1][1]Q'
яя4% [1][1]ЪяяяАяяя•M@ѕ3O[1][1]Q'
[1]яя44[1]
e[1][1]
[1]!
I :
2
. 19923
.
[1]!
I :
2
. 19923
.
[1]![1]
I :
2
. 19923
.
[1]!
II :
2
.19923
.
[1]!
II :
2
.19923
.
[1]![1]
II :
2
.19923
.
[1]![1]
III:
2
.19923
.
[1]![1]
III:
2
.19923
.
[1]![1][1]
III:
2
.19923
.
[1]!
IV :
2
.19923
.
[1]!
IV :
2
.19923
.
[1]!
[1]
IV :
2
.19923
.
[1]%
19923
. 2
F
5
;
>
<
[1]%
19923
. 2
F
5
;
>
<
[1]%
[1]
19923
. 2
F
5
;
>
<
[1]
I:
2
.19933
.
[1]
I:
2
.19933
.
[1][1]
I:
2
.19933
.
[1]!
II:
2
. 19933
.
[1]!
II:
2
. 19933
.
[1]![1]
II:
2
. 19933
.
[1]#
III:
2
. 19933
.
[1]#
III:
2
. 19933
.
[1]#[1]
III:
2
. 19933
.
[1]!
IV:
2
. 19933
.
[1]!
IV:
2
. 19933
.
[1]![1]
IV:
2
. 19933
.
[1]%
19933
. 2
F
5
;
>
<
[1]%
19933
. 2
F
5
;
>
<
[1]% [1]
19933
. 2
F
5
;
>
<
[1]!
I :
2
. 19943
.
[1]!
I :
2
. 19943
.
[1]!
[1]
I :
2
. 19943
.e[1]
[1]
K@
[1]
>@
[1]
[1]0@
[1]
АF@
[1]
<@
[1]
[1]Ђ:@
[1]
[1]НМММММK@
[1]
[1]fffffж7@
[1]
[1][1]Ђ4@
[1]
@J@
[1]
НММММL>@
[1]
[1]3333331@
[1]
J@
[1]
НММММL<@
[1]
[1]Ђ3@
[1]
J@
[1]
fffffж>@
[1]
[1]љ™™™™1@
[1]
ЂI@
[1]
НМММММ=@
[1]
[1]3333333@
[1]
J@
[1]
fffff&@@
[1]
[1]љ™™™™™/@
[1]
333333G@
[1]
@@
[1]
[1]љ™™™™™5@
[1]
     33333уH@
[1]
     НММММL?@
[1]
     [1]33333і2@
[1]
fffff&F@
[1]
YC@
[1]
[1]1@e[1]
м~
рv’
р[1]
Ј
р<
ЃNѓMїАMЛя?[1][1]ї
р#K6<р][1]
ш
Ў FМIѓ[1]„[1]MXMicrosoft
Fax
PФ‚[1]      4љ
dИИ
GPW1[1]22
<F°Н
Ў"      dИИа?а?3[1]
`
вW`
вW[1][1][1]Ря…и?т3
d2
[1]3
яяM
яяяNM4
3Q
4
>
50,0 B
K
A
Q[1]¤
;
0:Q[1][1]
;
0:Q
яя3_[1]4E[1]4
3Q
>
B
100,0 B
K
A
Q[1]¤
;
0:[1][1]Q[1][1]
;
0:Q
яя3_[1]4E[1]4D
$[1][1]%
[1][1]ЩяяяАяяя±M
3O[1][1]&[1]Q4$[1]
% [1][1]ЩяяяАяяя±M
3O[1][1]&[1]Q4F[1]ABІ[1]

3O[1][1]N2[1]

3 bп‑‑[1]
#M-![1]
яяM43*‑‑[1]
#M![1]
яя   M452
3
ЂЂЂ
АААO43–"
вa
И
3O[1]вa
% [1][1]ЩяяяАяяя±M3O[1][1]Q44эя3_[1]
яя   M
яяяNM
[1] [1]MM<
[1]444%
[1][1]“My
ЃM03O[1][1]’Q
4!
@
C
:
B
C
@
0
B
8
@
0
6
5
9

%
2
%'44[1]
[1]e[1][1]
[1]!
I :
2
. 19923
.
[1]!
I :
2
. 19923
.
[1]!
II :
2
.19923
.
[1]!
II :
2
.19923
.
[1]![1]
III:
2
.19923
.
[1]![1]
III:
2
.19923
.
[1]!
IV :
2
.19923
.
[1]!
IV :
2
.19923
.
[1]%
19923
. 2
F
5
;
>
<
[1]%
19923
. 2
F
5
;
>
<
[1]
I:
2
.19933
.
[1]
I:
2
.19933
.
[1]!
II:
2
. 19933
.
[1]!
II:
2
. 19933
.
[1]#
III:
2
. 19933
.
[1]#
III:
2
. 19933
.
[1]!
IV:
2
. 19933
.
[1]!
IV:
2
. 19933
.
[1]%
19933
. 2
F
5
;
>
<
[1]%
19933
. 2
F
5
;
>
<
[1]!
I :
2
. 19943
.
[1]!
I :
2
. 19943
.e[1]
[1]
5@
[1]
fffffжR@
[1]
ffffff3@
[1]
33333уR@
[1]
[1]НММММL6@
[1]
[1]@R@
[1]
fffff¦B@
[1]
N@
[1]
fffffж7@
[1]
НММММ
Q@
[1]
C@
[1]
НММММЊK@
[1]
fffff&A@
[1]
ffffffL@
[1]
B@
[1]
33333sK@
[1]
33333іD@
[1]
33333уH@
[1]
     НМММММB@
[1]
     K@
[1]
@H@
[1]
333333D@e[1]
мx
рp’
р

р6
ЃNѓMїАMя?[1][1]ї
рР
iЂ
&<р]
`Ў FМIѓ[1]„[1]Ў"
а?а?3[1]
`
®?
р
`
®?
И
`
®?
И
[1][1][1]ия@¤3
d2
[1]3
яя   M
яяяNM4
3Q
‑
>
B
5
G
5
A
B
2
5
=
=
0
O
Q[1]¤
;[1]<FQ[1][1]
;[1]<FQ
яя3_[1]4E[1]4
3Q
7
0
@
C
1
5
6
=
0
O
Q[1]¤
;[1]<F[1][1]Q[1][1]
;[1]<FQ
яя3_[1]4E[1]4D
$[1][1]%
[1][1]Кяяяяяя±M
3O[1][1]&[1]
Q4$[1]
% [1][1]Кяяяяяя±M
3O[1][1]&[1]
Q4F[1]Ah[1]V
V
3O[1][1]l„
]
3 bп‑‑[1]
#M-43*‑‑[1]
#M![1]
яя   M452
3
ЂЂЂ
АААO43–"
р
п

$
3O[1]р
п
% [1][1]Кяяяяяя±M3O[1][1]Q44эя3_[1]
яя   M
яяяNM
[1] [1]MM<
[1]444%
[1][1]v
Mі+[1]ЃM03O[1][1]О&[1]
Q
2
>
;
O
:
=
8
3
2
>
1
;
>
6
:
5
2
%'44[1]
[1]e[1][1]
[1]!
I :
2
. 19923
.
[1]!
I :
2
. 19923
.
[1]!
II :
2
.19923
.
[1]!
II :
2
.19923
.
[1]![1]
III:
2
.19923
.
[1]![1]
III:
2
.19923
.
[1]!
IV :
2
.19923
.
[1]!
IV :
2
.19923
.
[1]%
19923
. 2
F
5
;
>
<
[1]%
19923
. 2
F
5
;
>
<
[1]
I:
2
.19933
.
[1]
I:
2
.19933
.
[1]!
II:
2
. 19933
.
[1]!
II:
2
. 19933
.
[1]#
III:
2
. 19933
.
[1]#
III:
2
. 19933
.
[1]!
IV:
2
. 19933
.
[1]!
IV:
2
. 19933
.
[1]%
19933
. 2
F
5
;
>
<
[1]%
19933
. 2
F
5
;
>
<
[1]!
I :
2
. 19943
.
[1]!
I :
2
. 19943
.e[1][1][1]
[1]
НМММММO@
[1]
ffffffD@
[1]
[1]ffffffO@
[1]
[1]љ™™™™A@
[1]
НММММЊL@
[1]
<@[1]
[1]
Y@@
[1]
333333O@
[1]
НММММL4@
[1]
НММММLJ@
[1]
0@
[1]
I@
[1]
1@
[1]
fffff¦H@
[1]
ffffff-@
[1]
     НММММЊJ@
[1]
     љ™™™™1@
[1]
333333E@
[1]
333333)@e[1]
>[1]¶‑@


юя
[1]а…џтщOh«‘+'іЩ0@
HXh
Ђ
Њ[1]г
‑Букреев‑Букреев‑Microsoft Excel@ЂHAD“Ѕ@Ђе°-Ѕ
юя
[1][1][1]ХНХњ.“—+,щ®DХНХњ.“—+,щ®X      PXh
pxЂ€

Щ[1]г
‑ELAU
<
ж

‑Лист1Лист2Лист5Лист4Лист3
Диаграмма1
‑Листы
‑
Диаграммы

6[1]>[1]
_PID_GUID[1]г
AN{4DBDCAC1-99B1-11D1-9E12-444553540000}[1]

‑ !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKюяяяMNOPQRSюяяяUVWXYZ[юяяяэяяяюяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяRoot
Entryяяяяяяяя[1]
[1]АFюяяяWorkbook[1]яяяяяяяяяяяя6–SummaryInformation([1]
яяяяLDocumentSummaryInformation8[1]яяяяяяяяяяяяT
РПаЎ±б>
юя     -юяяяюяяя,яяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяя      FМIб[1]°
Б[1]в\pRumancev5
5
2

B[1]°
a[1]=
[1]
[1]
[1][1][1]Ї[1]ј[1]=сяся•.N8
X[1]@[1]Ќ[1]"[1]
[1]·[1]Ъ[1]1"ИяђМ0 Arial Cyr1"ИяђМ0    Arial Cyr1"ИяђМ0    Arial
Cyr1"ИяђМ0    Arial Cyr1"№яђМ0    Arial Cyr1"№яђМ0    Arial Cyr1"яђМ0    Arial Cyr1"яђМ0    Arial Cyr1"яђМ0    Arial Cyr1"Тяј[1]М0    Arial Cyr1"ЇяђМ0    Arial Cyr1"ЇяђМ0    Arial Cyr1"ИяђМ0    Arial Cyr1"яђМ0    Arial Cyr1"яђМ0    Arial Cyr1"ИяђМ0    Arial Cyr1"ряј[1][1]М0    Arial Cyr1"ряј[1][1]М0    Arial Cyr1"ряј[1]М0    Arial Cyr‑
/#,##0"@
.";\-#,##0"@
."‑
9#,##0"@
.";[Red]\-#,##0"@
."‑
;#,##0.00"@
.";\-#,##0.00"@
."‑
E #,##0.00"@
.";[Red]\-#,##0.00"@
."‑
k*3_-* #,##0"@
."_-;\-* #,##0"@
."_-;_-* "-""@
."_-;_-@_-‑
k)3_-* #,##0_@
_._-;\-* #,##0_@
_._-;_-* "-"_@
_._-;_-@_-‑
{,;_-* #,##0.00"@
."_-;\-* #,##0.00"@
."_-;_-* "-"??"@
."_-;_-@_-‑
{+;_-* #,##0.00_@
_._-;\-* #,##0.00_@
_._-;_-* "-"??_@
_._-;_-@_-ахя А ахя фА ахя фА а[1]хя
фА а[1]хя
фА ахя фА ахя фА ахя фА ахя фА ахя фА ахя фА ахя
фА ахя фА ахя фА ахя фА а А а,хя шА а*хя шА а      хя шА а+хя шА а)хя шА “[1]
Ђ
я“[1]
Ђя“[1]
Ђя“[1]
Ђя“[1]
Ђ
я“[1]
Ђя`[1]…,[1]

8
0
3
@
0
<
<
0
1…І
8
A
B
1…ґ
8
A
B
2…
8
A
B
4…[1]
8
A
B
3Њ
®
лjрbр([1]
[1]
[1]3
рїЃ     А@@‑с

чь*

0
4
C
3
0

"
0
=
>
@
0
<
0
&
5
=
B
@
2000
2
0
=
3
0
@
4

@
C
3
8
5

%

C
A
8
G
‑
;
<
0
-?
@
5
A
A
@
>
=
-?
@
5
A
A
2
5
A
B

0
3
@
8
C
A
!
5
2
5
@
>
-7
0
?
0
4

0
=
>
@
0
<
0

8
1
;
8
>
?
>
;
8
A
я

=

=
8
9
) 2
&<
0
:
A
8
<
0
;
L
=
>
9
:
0
B
5
3
>
@
8
8
(
:
0
яяяя

bЄs0
6њЕbA
;
c[1][1]K[1][1]яяязK[1][1]c[1][1]€%0рџќ05
=
8
9
[1][1][1]B
5
@
8
9
[1]€„ЕbK[1]¤c[1]э"s0њ
юДb
юДbњ
Й0!¤Ш0!¤¤¤%‑„жS0јДb][1]Й0Е0B•®Ben0Й0ТюДbь     К
0Е0МUЙ0S"0

юДb
Зb]n›0ьДb
яяяя€њ<Зb
$
8
=
0
=
A
>
2
K
9
[0]МњђЖbРѕќ0jЊЖb‰0ZT0Т_T0      '0Ољ`e0`Ољ[1]Ѕ”0Ољ`Њљьвљ;e0AЗb
рDy–чїwBчїъыї•–чїwBчїъыїT—чїрD$Жb,_чїxЖbрD[1]ьЖb@‑сLЖbЃ[{0\ЖbІм|0BT0lЖb
ЂЖbЖb»ЇЂ0(1T0НЖbьЖbьЖbЬЖbє]{0НьЖbjл$Зb¦Зb§b0<ЗbjѓІ
0лj<Зb?І
0Љ
   FМIѓ[1]„[1]Ў"
а?а?<
3[1]
`
O8Э"И`
O8Э"И[1][1]ЂГ§[1]еТ3
dD
$[1][1]%
[1][1]їюяяЭяяя±M
3O[1][1]&[1]Q4$[1]
% [1][1]їюяяЭяяя±M
3O[1][1]&[1]Q4F[1]A0FAт
3O[1][1]0FAт
3 bп‑‑[1]
#M43*‑‑[1]
#M![1]
яя   M43[1]"
Р}3O[1]Р}%
[1][1]їюяяЭяяя±M3O[1][1]Q44444[1]
e[1][1]e[1]e[1]
>[1]
   FМI
[1]nп
[1]
[1]d[1][1]ь©сТMbP?_[1]*[1]+[1]‚[1]Ђ%[1]
яЃ[1]Б
ѓ[1]„[1]Ў"я
p0а?а?4U[1]}
Ы[1]
}
Ы[1]
     !
B
>
;
1
5
F
E[1]
[1]я+[Dѓ[1]я[1][1]яb[1]
яb[1]
яbуЏ[1]яb[1]яbb[1]яbb[1]яљ[1]   я[1]
я[1]
я[1]
я[1]
яя[1]
я[1]я[1][1]яb[1][1]я[1]0[1][1]я[1][1]я[1][1]яbb[1][1]яb
[1][1]я[1][1]яя[1][1]яlC[1][1]я[1][1]я[1][1]я[1][1]яМ[1]‑[1]яэ
~[1]
(¤@э
э
~[1]
Ї@э
э
[1][1]~[1]
[1]*@э
[1]
э
~[1]
‚@э
э
~[1]
—@э
э
     э
~[1]
џ@э

э
~[1]
p¬@э
э
[1]~[1]
Р‘@э

э

~[1]
     H—@э

э
~[1]
Р‘@э
э
~[1]
@э
э
~[1]
@э
э
[1]э
~[1]
9@э
~[1]
МҐ@э
~[1]
ЂЃ@э
     ~[1]
`ѓ@э

~[1]
Ђf@э

~[1]
:@э

~[1]
@э

~[1]

@э
~[1]
@э
~[1]
TЇ@э
~[1]
H’@э
     ~[1]
#@э
~[1]
pЊ@э

~[1]
„@э
~[1]
@э
‑
~[1]
‑Ђ{@Ч@,D[1]*****
*******
мP[1]рHр

р0
р(      р
[1]
р>[1]¶@
   FМI
[1]l
[1]
[1]d[1][1]ь©сТMbP?_[1]*[1]+[1]‚[1]Ђ%[1]
яЃ[1]Б
ѓ[1]„[1]Ў"я
а?а?U[1][1]
мP[1]рH0р
р0
р(    р[1]
р
>[1]¶@
   FМI
[1]Ѕ
[1]
[1]d[1][1]ь©сТMbP?_[1]*[1]+[1]‚[1]Ђ%[1]
яЃ[1]Б
ѓ[1]„[1]Ў"я
а?а?U[1][1]
>[1]¶@
   FМI
[1]є
[1]
[1]d[1][1]ь©сТMbP?_[1]*[1]+[1]‚[1]Ђ%[1]
яЃ[1]Б
ѓ[1]„[1]Ў"я
а?а?U[1][1]
мО[1]р@[1]
р
р([1]
р(    р[1]
р
рv’
р
Ј
р<
ЃNѓMїАMЛя?[1][1]ї
рi
°[1]xр]
d FМIѓ[1]„[1]Ў"
dа?а?3[1]
`
®?
И`
®?
И`
фЬр[1][1][1]бая3
d2
[1]3
яяM
яяяNM4
3QQ[1]
;
Q[1][1]
;
Q
яя3_[1]4E[1]4D
$[1][1]%
[1][1]¶яяяДяяя±M
3O[1][1]&[1]Q4$[1]
% [1][1]¶яяяДяяя±M
3O[1][1]&[1]Q4F[1]A
к
o      «3O[1][1]
U
o е3[1]"
эя3_[1]
яя   M
яяяNM
[1] [1]MM<
[1]444%
[1][1]њ
KVJЃM03O[1][1]X&[1]Q

‑
1
;
>
6
:
0
1993'44[1]
e[1][1]
[1]
0
4
C
3
0
[1]#

"
0
=
>
@
0
<
0
[1][1]
&
5
=
B
@
2000
[1]

2
0
=
3
0
@
4
[1]

@
C
3
8
5
e[1]
[1]
НМММММ9@
[1]
НММММLD@
[1]
[1]*@
[1]
333333@
[1]
-@e[1]
м~
рv’
р[1]
Ј
р<
ЃNѓMїАMЛя?[1][1]ї
р-
P[1]2-р][1]
FМIѓ[1]„[1]Ў"
а?а?3[1]
`
¤дИ
`
¤дИ`
¤др[1][1][1]аяЬаяl3
d2
[1]3
яяM
яяяNM4
3QQ[1]
;

Q[1][1]
;

Q
яя3_[1]4E[1]4D
$[1][1]%
[1][1]µяяяУяяя±M
3O[1][1]&[1]
Q4$[1]
% [1][1]µяяяУяяя±M
3O[1][1]&[1]Q4F[1]A`

аL3O[1][1]`
Ђ
аO3[1]"
RЅ
й
В[1]3O[1]RЅ
Ю-% [1][1]µяяяУяяя±M3O[1][1]Q42
3
яяM
яяяNM44эя3_[1]
яя   M
MM
[1] [1]MM<
[1]444%
[1][1]Њ
NuцЃM03O[1][1]X&[1]Q

‑
1
;
>
6
:
0
1994'44[1]
e[1][1]
[1]
0
4
C
3
0
[1]#

"
0
=
>
@
0
<
0
[1][1]
&
5
=
B
@
2000
[1]

2
0
=
3
0
@
4
[1]

@
C
3
8
5
[1]

%
[1]
C
A
8
G
e[1]
[1]
fffffж3@
[1]
333333B@
[1]
[1]НМММММ&@
[1]
НМММММ-@
[1]
НМММММ&@
[1]
@
[1]

@e[1]
м~
рv’
р
Ј
р<
ЃNѓMїАMЛя?[1][1]ї
р
Р
      piр]
2
FМIѓ[1]„[1]Ў"
2а?а?3[1]
`
®?
р
`
®?
И
`
®?
И
[1][1][1]аяч3
d2
[1]3
яяM
яяяNM4
3QQ[1]
;
Q[1][1]
;
Q
яя3_[1]4E[1]4D
$[1][1]%
[1][1]ЅяяяЕяяя±M
3O[1][1]&[1]
Q4$[1]
% [1][1]ЅяяяЕяяя±M
3O[1][1]&[1]
Q4F[1]A
q
Ѓ   k3O[1][1]
'
Ѓ      я3[1]"
эя3_[1]
яя   M
MM
[1] [1]MM<
[1]444%
[1][1]
J™'ЃM03O[1][1]R&[1]
Q
‑

5
@
5
?
;
5
B
1993'44[1]
e[1][1]
[1]
@
C
3
8
5
[1]
‑
;
<
0
-?
@
5
A
A
[1][1]
@
>
=
-?
@
5
A
A
[1]
2
5
A
B
[1]

0
3
@
8
C
A
[1]!
!
5
2
5
@
>
-7
0
?
0
4
[1]

8
1
;
8
>
?
>
;
8
A
[1]
0
=
>
@
0
<
0
e[1]
[1]
9@
[1]
fffffж;@
[1]
[1]ffffff@
[1]
НМММММ@
[1]
НМММММь?
[1]
:@
[1]
@
[1]
@e[1]
м~
рv’
р
Ј
р<
ЃNѓMїАMЛя?[1][1]ї
р
Р
4р] : FМIѓ[1]„[1]Ў"
:а?а?3[1]
`
®?
И
`
®?
И`
мр[1][1][1]АябАя†3
d2
[1]3
яяM
яяяNM4
3QQ[1]
;‑Q[1][1]
;‑Q
яя3_[1]4E[1]4D
$[1][1]%
[1][1]·яяяЦяяя±M
3O[1][1]&[1]Q4$[1]
% [1][1]·яяяЦяяя±M
3O[1][1]&[1]
Q4F[1]A

v   c3O[1][1]
g
v      й3[1]"
8µ
и
Б[1]3O[1]8ґ
Г% [1][1]·яяяЦяяя±M3O[1][1]&[1]      Q42
3
яяM
яяяNM44эя3_[1]
яя   M
MM
[1] [1]MM<
[1]444%
[1][1]„
TжЃM03O[1][1]\&[1]Q
‑

5
@
5
?
;
5
B
1994'44[1]
e[1][1]
[1]
@
C
3
8
5
[1]
‑
;
<
0
-?
@
5
A
A
[1][1]
@
>
=
-?
@
5
A
A
[1]
2
5
A
B
[1]

0
3
@
8
C
A
[1]!
!
5
2
5
@
>
-7
0
?
0
4
[1]

8
1
;
8
>
?
>
;
8
A
[1]
0
=
>
@
0
<
0
e[1]
[1]
НМММММ‑@
[1]
НММММ
D@
[1]
[1]ffffff'@
[1]
#@
[1]
333333"@
[1]
ffffff@
[1]
@
[1]
@e[1]
>[1]¶@
юя
[1]а…џтщOh«‘+'іЩ0@
HXh
Ђ
Њ[1]г
‑Букреев‑Букреев‑Microsoft Excel@ѕ0:Ѕ@ЂЧ=wa2Ѕ
юя
[1][1][1]ХНХњ.“—+,щ®DХНХњ.“—+,щ®L    PXh
pxЂ€

П[1]г
‑ELAU
<
ж

‑Лист1Лист2Лист4Лист3
Диаграмма1
‑Листы
‑
Диаграммы

6[1]>[1]
_PID_GUID[1]г
AN{6E39DF60-9E6F-11D1-9E12-444553540000}[1]

юяяя‑ !"#юяяя%&'()*+юяяяэяяяюяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяRoot
EntryюяяяСт
@<@яяяяяяяя[1]
[1]АF0ї@fч‚
юяяяентыWorkbook[1]яяяяяяяяяяяя76SummaryInformation([1]
яяяяDocumentSummaryInformation8[1]яяяяяяяяяяяя$


РЕФЕРАТЫ