• 
 • 
 • 
 • 
 • 
 • 
 • 
 • 
 • 
 • 
 • 
 • 
 • 
 • 
 • 
 • 
 • 
 • 
 • 
 • 
 • 
 • 
 • 
 • 
 • 
 • 
 • 
 • 
 • 
 • 
 • 
 • 
 • 
 • 
 • 
 • 
 • 
 • 





1sNORMAL.STYEPSONFXn[1]z I

1.
᪮ । ਭ樯. ।
-ਭ樯 ਡ쭮 宧⢮, ⨦ 襩 ਡ뫨.
騬 ⨢ ⥫쭮  祭 ਡ뫨. ᪠ ਡ
⭨ ᪮ . 樮 ᮢ
ਡ뫨, ⠪ ।⠢ ᮡ 室 ஢ ⠫.
ਡ ਭ 룮 稪, 㢥祭 १ࢮ
襭 ⢠ ᪫뢠 筠, 䥪⨢
᪠ ⥬. 騪 ᢥ ᮢ 筮 ᪮
ਡ뫨, 裡 ⥬, ᯮᮡ ।⠢
ࠧ ⠫, ਡ - ᭮ 筨 ᮡ⢥
⠫. ᪨ 㯯, ।⢥ ਡ騥 㣠
᪨ , ᢥ 룮 ᪮ ਡ뫨, ⠪
᪠ ⥬ 砥 ᭮ 稥 筨
।, ॡ⥫. ᫥ ६
⥫ ਡ뫨 襩 ࠭ 樠쭮 ⠫ ⥫
⥫쭮 . 室,
ਡ쭮 ਭ樯 砥 , 祣 ⢮,
祣 ᪮ 㦨. ⥫ ,
㣨, ਭ樯 ⬥ , ﭭ
ࠪ. ன ਭ樯
᪮ 樨 㬥頥 : "襢 㯨- ஦ த".
⢥, ᯥ⨢ ਭ樯. ⮬ ᭮
ᯥ⨢ ।⨥. 筮, ᯥ ஭
᢮ ।. ࠢ ࣮, ⮣ ᯥ
"樢 "ࠪ. ⮣ 易
⥫⢮, ⨢ . ।, ⢫
樨 ⮬ ᯮ ࠢ묨 ଠ樮묨 ﬨ 뭪.
ঠ ஢ 業 㬠, ଠ 뭪 ⮣ த,
⥭権 ࠧ⨨ ᫥ த ⢠
ࠢ ᢮ . ᮧ
ᮧ த. 쪮 ⮬ 砥, ᫨
। ᢮ , ॠ ࠬ ⥫⢠,
⢨⥫쭮 樨 ଠ, ᯥ
᢮ ਬ ⥭ ⠭ ମ ।ਭ⥫⢠.
᫮ ⠭ ᯥ⮬, ⥬ 襩 ⥯
⥫쭮 ᮮ⢥ 砫 ਭ樯 樨. ⮣, ᪮쪮
㤠筮 "ᯥ㫨" , ᯥ, ਡ. ᪮
ࠧ筮 , 業 ⨣ ਡ. ਭ樯 ᪮
樨 । 祭 襩 ਡ뫨 .
ࠧ筠 ᮡ⢥ ,
ନ 室. ⭮, 䥪 㤥 ⥬
⥭, ᫨ ਡ ⨣ 襩 ᮡ⢥
ᨢ. 樨
樨 ࠧ ᮢ. 죨,
易 ᨬ쭮 ࠡ. 쭮, , ⮬, -
। 室 १ࢠ, 頥 ᫠, 頥
ᮢᥬ. 㬥 樨 ⨢⢥, ⮬ ᥣ
, ਡ 㤥 ⥬ , 祬 ।⮢ ⭮襭
ࢨ १ࢠ. ।뫪
ॠ樨 楫 ᪮ 樨  ᭮ ᪮
⥫쭮. ࠢ ᫮ ਡ ⥬ , 祬
᭮ . ⥬ - ᪮ ।⨥.
஬ , ᪨ - , ⥬ ਮ , ᫥
ਡ ⮪. 樨 । ਭ樯
砩, ⨢, ﭭ ࠪ, 楫 ࠧ
ॠ. ਭ樯 ᪮ 樨 ⮨
⮬, ᪮ ।⨥ ᪮ ᢮
⠫, ᢮ ਡ, ⠫ , ਡ. 㤠筮
㬥 樨 ࠤ , ࠤ
. ᪠
⢮ ਭ樯: .
⢥⢥ , ᯥ稢 ਡ. ᪮ ᪠
ࠧ 宧⢮ 楫, 室, 祭 ਡ뫨
楫 ⮫쪮 , ⠢ ᥮ 楫 ⮬.
ࠪ⨪ ᮣᨨ: ० ᥣ ਡ , ⥬
ਡ ; ୮ , ਡ - ⢥ 楫,
᭮ 祭 ᪮ ਡ뫨. ᯥ稢 ਡ ,
ॠ ᢮ ᮡ⢥ . ⭥᪨
⭮襭 ᪮ ⠬ ਭ樯
ᮢ. 쪮 ⮬ 砥, ᫨ ।⨥ ᮢ
㣥, 뢠, ⭥᪨ ⭮襭
⢨⥫쭮 . 룮 אַ
, ⮢ , 室 ᢮
죠 . ᪨ , , ॠ ࠧ,
, 祭 । ६. 裡 ⨬ ᥣ
।⨥ ᮢ 樨 祭 ਡ뫨,
ᥣ 室 뢥, 뢠 ⥦ 㤭,
㦥 襥 ६ ⥭樠 ⪨ 㯭
ਡ. ᫥ , ਡ ਩ ⮬.
- ॢ, ⥫ , , ࠢ,
᪮ ᥣ 뫮 筮 ७⠡ ।⨥. ᮦ,
᫮ 室 뭮筮 ᨩ᪨ ਭ樯
ਡ쭮 宧⢮ ਭ樯, ᯥ稢騩 ᪫⥫쭮 ᮡ⢥
᪨ . ਡ ⠭ ࢮ
⥫쭮 ।⭮ ०. 䥪 ⨣ אַ ⥬:
᮪ . ६
"" ⨣ 䠭᪨ ࠧ஢.
祭 ਭ樯
᪮ 樨 , 饭 ਭ樯
樨, ஥ ਢ ⪠ , ⠪
筮 ,
, ਡ뫨 ᪮ ⥫쭮. 2.

᪮ 祭 䥪⨢
⥫쭮. ᫨ ⥣ ࠧࠡ⠭, ᫨ 筮 ।⠢
᪮ ⥫쭮 ନ஢,  騬 䠪஬ ᯥ
᪮ ⥫쭮. ந⥫ ० ᥣ
楫, ⥣᪨ 樨 ⮬ । ࠧ. 㬥,
⨪ 砥 㤥 . ⥣
뢠 譨 ᫮ ᪮ ⥫쭮, ।
१,, ண ६ ⨣. ᪠, ⥣
 饩 ⥬, ⮬, 䠪஬ ᯥ ᪮
⥫쭮.
᪮ । 樨 室, ७⠡쭮,
, ࠢ ⥫쭮 (⭠ ⨪, ⨪
䨭ᮢ 뭪, ।⮢ 㤭 業 .).
⭮ 砥 騥 楫 ( 楫 , ᯥ⨢)
楫, ନ㥬 ⥪騥 . ⠭ ⥣᪨ 楫
⨢ , ⠭ ⥣᪮ ⥪饣 ஢
᪨ 㤠 ᢮ ⥫쭮, ॠ
᢮ 樨. ᭠ ⥣᪠ ਥ
⥫ ࠧ ।ਭ⥫᪮ ⥫쭮.
祭 ࣠樨 ⥫쭮 .
६ ᨫ ⯥⮪
ன ⥬. 樨 ஥ ᢮
ࠢ ந 奬, ࠦ 㤭 믮塞
権 ( ᭮ ࠢ ।⮢). 宦
뭮 ⭮襭 ࠧ ࠧ. 冷
⥣᪮ ਥ樥 , ।饩 ᯥ ᪮ ⥫쭮,
᫥ 뤥 ⢮ 䨪 , થ⨭
⨢. ᬮ ᤥ ⢥ ᪠箪 ᢮ ࠧ⨨
० ᥣ ४᭮ થ⨭ . 業
ᮢ६ ⮤ ࠢ, 孮, ப 裡 譨
ࠬ, ᯮ୮, 訬 ࠧ.
⬥, ⢨ ।ਭ⥫⢠,
䥪⨢ ⥬ ࠢ  饥 ६ ମ
᪮ 㦨. ⥣
᪮ ᫨ 饭 ᪮ ᮭ.
㪮⥫ - ୠ , ⮫쪮
, ᪮쪮 אַ ᫥ ⮣ ᫮, ᨮ,
騩 ᪨ ᪨ ᯮᮡﬨ.
襬 , ० ᥣ , 騩
᮪஢묨 ࠬ. 砩. ᮢ६
(ࠧ㬥, 筮 ࠧ⮩ । ०)
⮣, ⮡ 䨭ᮢ , ⮣ , ⮡
ᯮ짮 ᮢ⮬ , ࠢ쭥 ࣠ . 㬥,
⮣ ⮡ ᯥ ⢮ ࠡ,
ନ஢ ᨫ쭠 , ᯮᮡ ন ᮪
ᨮ .
⥣᪨ 䠪, ᯥ稢騥 ᯥ ᪮ ⥫쭮.
䠪஢ 㣨. ⨢묨. ।
室 . - 㫥⪠, ᥤ 殮 .
ᯥ ⮫쪮 ⮣, ᪠ ⨪ ਥ஢
। 業, ਢ騥 ⨦ . ।
⨢ 䠪஢, ਢ ᯥ, ᫥ 뤥 ਥ
᪮ . ᥣ ࠢ, 㭣,
䨫 , ⠭ 室. ᫮
⠪ ᤥ. 宧⢮ ६ 뫮
, . ⠬, 㤠
"ॡ" ᥡ, , ⢥ ࠢ ,
⠬ 㤠 . ਥ
, ᥤ ⠡쭮 ⨪, ਥ஢
㤮⢮७ ॡ⥩ ।⨩ ᥫ. 業 ᥬ୮
ࠧ⨥ ⥫ ⭥᪨ ⭮襭 ⮬ ࠪ᪨ ⢮
䨫䨥 ⨢樨 த ᪮ த, ਥ樥 뭮,
騥 ॡ. 訬
⨢ 䠪஬ ᯥ ᪮ ⥫쭮  ⥣ ,
㤠, ᭨ ⮨ ᪨ .
ᮦ, 訬 祭 ⢮ ᢮ ᮡ⢥ ,
祧 ⠪ , ᥡ⮨ ।⭮ 㡫, 祣, 筮,
䥪⨢ ⨪. 릨 ⪮ ७⭮ 졥,
让 室 ⮫쪮 , ⥫쭮 ⭮襭
ᠬ, ᪮७ 稢 ।. ⥫쭮,
室 ⮫쪮 ८ ᥡ, ᮧ 堭,
ᯥ稢 ந , ᭨ ᥡ⮨ ᪮
த. ⢥
䠪஢, ᯥ稢 ᯥ ᪮ ।, ᯮ୮,
㯠: ᮧ ᥮ꥬ ଠ樮 ⥬, 㤭⢮
࠭묨 , 䨪 ᪮ ᪠ ( , ଠ
ᮡ⢥, ), ࣠ ७ ᪮ 㤨,
楫 室 孮 ᪮ 㦨. 3.

⮣, ⮡
᪠ ⥬ ᨨ ⠫ ஢ ᪮ ⥬, 室
஡ ᮢ襭ᮢ 壠᪮ ⢥
᪨ , ⠪ 㭨䨪樨 壠᪨ ࠢ ᭮
㭠த ⠭⮢.
⢥ 蠣 襭 ⮩ ஡ 뫠 ࠧࠡ⪠ 祩
㯯 ଥ 壠᪮ ᪨ ६
樨 ⠢ 饩 䨭ᮢ ⭮ ᪨
N 17 24 1993 . ᫥⢨ ⮬ ।
砭, ᥭ ᪨ 묨 ਠ묨
ࠢﬨ (樮묨 ) , ⠬ ᪮
ᮢ⭮ 㪠 祩 㯯
NN 1,2,3 ⮩ 樨, ᮤঠ騥 筥
饩 䨭ᮢ ⭮, ⠪ 樨 浪
⠢ ᪨ ( N 1 ᮤন 쬥
25 䥢ࠫ 1994 N 78; N 2 쬥 30 ᥭ 1994
N 114).
樨 - ।⠢
᪨ 饩
䨭ᮢ
⭮,

। ⠯
ਡ ᨩ᪨ 壠᪮
㭠த
⠭⠬ ࠪ⨪. 䨭ᮢ ⭮ - ⭮ ᪮
, ᯮ㥬
⥫쭮
ࠫ ,
㪮⥫ﬨ ᪮
, 㣨 ᮢ묨 ਤ᪨
䨧᪨ 栬 , ⠪
쭥襬 - ⮩ 㡫樨. 拉 砥 ᭮

⥫⢥, ஢ ଠ 壠᪮ .
裡 ⨬, ⠢ ⭮ ॡ ᫮ ࠢ
᪮쪨 ⥩ . ।⠢塞
饩 樨 ⭮ , ࠭ ⠭ ࠫ
ᨩ᪮ 樨, ६ . 㭠த ⠭, ਫ ਡ , । 㭠த묨
࣠ﬨ ᨮ

⠪ ଠ⨢ 㬥, ய᪠ ४⨢
N 86/635 " ᮫஢ ⭮ । ०"
㭠த
壠᪨
⠭⠬. 㬥 ᯥ⮢ ᥣ
ᮡ ᥬ ᪨ . 㭠த

।祭
㭨䨪樨
壠᪮ 室 ᫥ ॡ: ) ᮤঠ ⭮;
) ਨ ᥭ ⭮ ࠧ ⮢; ) ࠢ 業
⮢; ) ꥬ ।⠢塞
⭮ ଠ樨. 祭 㭠த ⠭⮢ 饩 䨭ᮢ ⭮ ᪨ - ᤥ ⠪, ⮡ 襬
짮⥫ ਭ ᪨ 襭. 楫 ਢ ⭮
- ন ਥ , 뢠, ࠢ 頥
᢮ ஢.
⥫쭮, ⠪ ⭮ ন
ਥ ⭥ࠬ,
२⢠, ⮬ ᫥ ਠ,
ப. ஬ ⮣, 㡫 ᪮
ଠ樨 ଥ ⠪ ⮢ ⭮ 짮⥫ ᥣ .
।⠢ ᮡ 蠣 ⠢ ⭮
஢ ࠢ. ⥬, 
⮢ ᭮
室 . ᥭ
, ।ᬮ७ ஢묨 ⠭⠬ 室 ⠢
ᨩ᪨ 䨭ᮢ묨 ०ﬨ ⮢, 楫 ਢ
ᮮ⢥⢨ ஢ ࠪ⨪.
ᠥ 樨, ᮫樨, 祭 ,
⠪  ᭮騬 ਭ樯 ஢
ॡ. ஬ ⮣, ⮤ ⥬
業 १ࢠ 㤠 ⠬
ᮢ襭⢮. 楫 祭 쭥襣 ਬ
㭠த ⠭⮢
壠᪮
१ ⮢,

᪮३襥

᭠砫 , ।祭
짮⥫ . ⭮,
।⠢塞 饩 樨,
⢥ ॡ 让 짮⥫ .
⨬ 짮⥫ﬨ : ) , , . . 騥 ᨩ᪨


(騪), ; ) 㤭
, 騪, ᨩ᪨
㭠த 䨭ᮢ
࣠樨, ࣠
ࠫ ᨨ. ᥬ 짮⥫
室 ଠ,
業 ॠ쭮 䨭ᮢ ﭨ, ७⠡쭮 ᪮ ⮬ ᪨
ࠢ. ⠪ 㦤 ଠ樨, ࠢ쭮 樨,
⢫塞 .
ਬ ᫥ ਭ樯
⠢,
ࠢ, 䨭ᮢ ⭮, ।⠢ ࠢ

᪮-䨭ᮢ
⥫쭮 ᪮ . ।⠢ ⠪ ⨭
騩 ᭮ ਭ樯,
ண 㣨
ਭ樯, ᫥⢨ ண . 1. 뢭
⥫쭮 ।, ᪨

뢭 ⢫ ᢮ ⥫쭮, .. த
। 饬. ७
஢ ⥫쭮 ᮪ ᢮ 樨 㦤 ⮬. ਭ樯
। ⢮ 業 ⨢, ᨢ 宧⢥ 権. 2. ⢮ ࠢ
壠᪮ ࠢ 業 ⨢
ᨢ ਬ ᫥⥫쭮 , . . ᪨ ﭭ
㪮⢮
⥬ ࠢ 壠᪮ , ஬ 砥 ⢥ ६ ᢮ ⥫쭮
ࠢ 堭. ਭ樯 ᤥ 䨭ᮢ १
ᮯ⠢묨 ⮤ ᫥. 3. ஦ ⨢ ᨢ

ࠦ ࠧ㬭 筮 ⥯ ஦, ⮡ ७ 㦥
騥, ⥭樠쭮 ஦騥 䨭ᮢ ᪨, ᫥騥 ਮ. ਭ樯
ꥪ⨢ ࠦ 室, 室, ᫥⥫쭮 ਡ
. 4. 騢 室
室 ⭮ ࠦ 室 室, ⭮騥 ᪫⥫쭮 ⭮
ਮ ⢫
, ᨬ ६ 㯫 ⥦ । . ᫥⢨ ⮣, 室
室, 饭, 祭 믫祭

ਮ,
७ 騥 ਮ,
뢠 ⭮ ⮣ ਮ, ஬ . ਬ, 砥 뤠
, ன
㯫稢 業 ⮥ ᫮, ⭮
᢮ 室 ⠢ 業⮢ 20- . 5. 쭮 ࠦ
⨢ ᨢ ⨢
ᨢ 業
⤥쭮 ࠦ ࠧ⮬ . ࠢ쭮
ࠦ 室, 室 ᮮ⢥⢥ 뢮 䨭ᮢ
१. 㭠த ⮫쪮 (⥪騥)
⨢묨 , ᫨ ࠢ ᠫ줨஢. 㣨
 ᪫⥫쭮 ᨢ묨 ⨢묨 ᨬ
祭 (ਬ, ⪨ ।᪮ ᪮
ࠦ ⤥쭮); ⪨ ᠫ줨஢. 6. 롫 室饣
⪨ 砫 ⥪饣


ᮮ⢥⢮ ⪠ ।饣 ਮ, ⮬
ᮡ⢥ ।⢠ ந
ਡ뫥 ⪮ ⭮ ਮ. 7. ਮ ᮤঠ
ମ 壠᪮ ࠦ
⮢ୠ ᪠
魮 権 ᪮॥, 祬 ਤ᪠ ଠ. 8. ⢥ 䨭ᮢ
ࠦ ⢥ ଠ, ਭ 襭 㪮⥫ﬨ ᪮
ࠬ. ଠ  ⢥, ᫨
⢨ ᪠
।⠢
᪨ 襭
짮⥫ ⭮, 稭 室, 室 ਡ뫨. 9. ᮢ 筮 묨
஡묨, ⮡ ᫥, ࠢ
ࠦ 樨
᪮ ﭨ
䨭ᮢ 室묨 ᭥ﬨ ᪠ (ਬ: ࠢ 業
⨢ ᨢ, ⤥ ⥩ ⮢, ⨢ ᨢ
ப 襭, ᮡ⢥ ।, 権, 뤥 権,
஢ 㯭묨 樮ࠬ
୨ ᮢ묨
।ﬨ (). 10. ᮫ ᪨ ⠢
᢮ 䨭ᮢ
⭮ 楫 ⮬ ᢮ ୨
ᮢ ।⨩ ࣠権 ᪫祭 ⪮
⠬ . ୨ ᮢ
। ࣠樨
 ᠬ⥫묨 ਤ᪨ 栬 ⫨稥
䨫,  ꥬ , ਤ᪮ . ᬮ ,
䨫 ।⠢ ᢮ (, ਡ ⪠,
ᯮ짮 ਡ뫨 .) 㤠⢥ 㦡. 祩 㯯 ਭ 襭 뢠 ᪨
1993 . ⠢
᮫஢
⮢ 㭠த
ࠢ. ⠢ 䨭ᮢ ⭮ ⮬ ᢮
䨫, ᢮
୨ ᮢ ।⨩ (), 㤥 ਭ 襭 ⠢
᮫஢ ⭮. ᭮
६ 樨 N 17 饣 ⮢ ᪨
᭠砫 㯯 ⠢ ।⥫ . ⥬
४ ⥬ ᫮ ஢ ⠢ ⥫
ᮢ . 冷 ⠢ ਡ ⪠. ਬ⥫쭮
⥬ ࠡ 樨 N 17 ४஢ ⮩
ਡ뫨 ⭮ ਮ 㬬
饭 ⭮ 業⮢. ᭮
饬 ⮢ ॡ ॣ 室 室 ᮢ
ਭ樯: 砥 믫稢 ।⢠ .
⥬, ᮣ᭮ 㭠த ࠪ⨪ 䨭ᮢ
ࠦ 室 室, ⭮騥 ⭮ ਮ, ᨬ
⮣, 祭 祭 ।⢠ . 樨

ࠢ 易⥫, 易 . 裡 ⨬
⠢ ⮢ ᮮ⢥⢨ ६ 樥 N 17 室
᪮쪮 ४஢ ⥩ ᮢ ਡ
⪠. 室 ⮨ 業⭮ 室,
४஢ ᠥ ⮫쪮 饭 業⮢ 㤠 ⠬. ⭥ᥭ
⭮ ਮ 饭 業⮢, ⭮
⥫쭮, ।⠢ ᮢᥬ 楫ᮮࠧ. ⭮⥫쭮
⠡쭮 ਬ ਭ樯 騢 㬬 室 ᭮.
᫮ ᪮ ⠡쭮 ᪨ ᮪
⭮ ᢮६ 祭 ⠪ ࠧ ⥭ 㬬
祭 . ⮬ ࠦ ᨩ᪨
権 ।⢥ 易⥫, 易
, 楫ᮮࠧ. ஡
४஢ ⮩ ਡ뫨 㬬 饭 業⮢, ࠢ
ਡ뫨 N 2 ਡ ⪠ ⮬
४஢ ᬮ 3- " 䨭ᮢ
१⮢" ਬ. ࠧ,
⥬ ४஢ 壠᪮ ॣ㯯஢ ⥩
饣 , ।⠢ ६ 樨 N 17, 楫
ࠢ ਡ ⭮ ᨩ᪨ ᪨
㭠த ଠ 壠᪮ . , 筮,
⢥ ࠡ⪨. ਬ, 樥 N 17 ⥭ ਭ樯
祭 . 㭠த ⠭⠬ ਡ
⨪ ࠢ 冷
壠᪮ 権 . ᨨ ਬ ਭ樯 祭
᪨ , ⠪ 1- ﭢ 1994
ந 浪 ᫮, ।
" ਡ ।⨩ ࣠権".
᪨ ந ᮢ ਡ 室
। ਡ뫨 祭 ⭮ ਮ 뢠
㬬 室 䠪᪨ 祭 ਡ뫨. 冷
ᮮ⢥ ਭ樯 祭 . ᥭ
, 宫 ਢ ⮢ ᮮ⢥⢨ 㭠த
ࠪ⨪. ⮬ , ४஢, ᮤঠ騥 樨 N 17 ,
, 뢠 ⠪ ᮡ⥩ ᪮ 樨 ᨨ,
, ᪠ ⠡쭮, ᮢ襭⢮ ⥬ ⮢, ਧ
⥦, ⠪ 뢠 饣 ᨨ ⥫⢠
浪 , ⭮, ॠ쭮 業
। 㣨 ᪨ ਭ . 뫮
ࠧࠡ⠭ 쬮 22.12.1994 N 132 " 㡫㥬 ⭮
᪨ ". ᮮ⢥⢨ ⠭ ᫥騥
⭮ ᪨ , ।祭 㡫樨: -
᪮ ; -
ਡ ⪠ ᪮ (ଠ N 2) ⮣ ࠡ . ⠭
㡫㥬 ⭮ 室 ॡ ६ 樨
⠢ 饩 䨭ᮢ ⭮ 24.08.93 N 17 ⮬
᫥ 饣 ⮢ 壠᪮
⭮ ᪨ . 㪠 ᪨
ᯮ짮 ࠧࠡ ⠡. 㡫㥬
⭮  壠᪮ ⭮, ।⠢塞
᪨ ࣠ , ।祭
㡫樨 業ࠫ ࣠ 㣨 ।⢠
ᮢ ଠ樨. ᪨ 㡫 ⭮ ᫥
⢥ত 㤨᪮ ମ ⮢୮ 㪧 ᢥ. 뢠
।, 㯠騥 ᪨ , ᪨ 樠権,
㤨᪨ , 稪 ⮢ - ।⨩ ᥫ, ,
稭 1995 , 㯠 ࠢ筨 ᪨
ᨨ, 㤥 ⮫쪮 騥 ᢥ
४, ⠪ ਡ ⪠. ਫ
ᨫ 室 ᨩ᪮ ⥬ 壠᪮
㭠த ⠭. ⢥ত 襨 쬮 "
㡫㥬 ⭮ " 樥 N 17 ᫥騬
ﬨ.
஥ ⥬ ॢ 襣 ⭮ 㭠த
⭮ ⥬ ᫥ ४஢, ஢ ⠡.
뢠, ⠪ ࠫ쭮 ⭮ 㦥 ன
砥 室 ஢ , ⤠ . ⮬
室 ᪮३襥 ⠢ ⮢ ⮬ ஢
⠭⮢ ७ 㭠த ⮤ ਭ樯 ⥬ .
ᯥ稢 ଠ樮 ⠢ 䨭ᮢ
⭮ ᮮ⢥⢨ 㭠த묨 ⠭⠬. ᬮਬ
ᨩ᪨ ନ஢ । 䨭ᮢ १⮢.
܀s܀x9xxCCCCCCCCC[1]<

xl
xx$xyx^x?xACCCC
C
CC
CCC[1]C[1]<
U‑x!x"x+%xf(x(x+x!-x/xC
C
C
CC
C
CC
C[1]<
/U1xW1Y11112u6u
6CCC[1]CCCCCC
[1]<
[1]<
608x(9x;x<x=x?x
@xr@x~BxCx
CC
CCCC[1]C[1]C
CC[1]<
C(DxDx[ExFxF
Hu
H/H1H
C
C
CCCCCCC
C[1]<
[1]< 1HyIx{III<Ku>KSKUKLrCCCCCCCC
C[1]<
[1]<
[1]< LLLLNxqOxsOOOQuCCC C
CCCC
C
C[1]<
[1]<
[1]< QQR[1]RRxRS‑SSuSCCC
CCCC
CC
C[1]<
[1]<
[1]< SSS]Tx'Ux)U<U>UWuWCC
CCCC
CC
C[1]<
[1]<
[1]< WWWYxU[xW[\uJ]u,_uv`uCC
CCC
C CC
C[1]<
[1]<
[1]< v`bxcxdxgxjx‑j
ku+kk
CCC
CCCC[1]C
C[1]<
[1]<
[1]< klxqnxoxpx
rxrxCsxsxssCCCCC
C
C[1]CCC[1]<
sssssssssssCCCCCCCCCC[1]<
sssssssssssCCCCCCCCCC[1]<
sssssssssssCCCCCCCCCC[1]<
sssssssssssCCCC____[1]<
ssssssssssCCCC____[1]<
[1]=/2![1]


n,6AKT^i&sgsos[1][1][1][1]
Y[1]
3[1][1][1]d[1]‑[1] ![1]
[1][1]
[1][1]
[1]
[1][1]gs
}ps
(05/17/9510/00/41os
1խNORMAL.STYEPSONFXn[1]z 2


䨭ᮢ
१⮢ - ᫮ ⢥⢥ ⮪ , 易
ନ஢ ⮬ . ᫥
㪮⢮ ᫥騬 ᭮묨 ଠ⨢묨 ⨢묨
㬥⠬: -
ᮡ । 㯫 ਡ
㣨 ।묨 ०ﬨ, ⢥ত ⠭
ࠢ⥫⢠ ᨩ᪮ 樨 N 490 16.05.94. - ⠢

ॠ樨 த樨 (ࠡ, ), 砥 ᥡ⮨ த樨
(ࠡ,), 浪 ନ஢ 䨭ᮢ १⮢, 뢠
ਡ뫨, ⢥ত ⠭ ᨩ᪮ 樨 N 552
05.08.92 .
壠᪮ 易 ⨢, ࠢ  㬬 室,
室 ਡ뫨 楫 䥪⨢ ࠢ ,
ࠢ쭮 , ⠪ ⠢ ⠭ ⭮.
ਭ樯  , 室 室 ਧ
⮬ ⭮ ਮ, ஬ ⭮,ᨬ 㯫
᫥ ।. ࠧ쭮
室 室 ⭮ 饣 ਮ ⮢
।ᬮ७ ⤥ 樨. 䨭ᮢ
१⮢ ਮ ⢫ ᫥ ᨭ᪨ : 943 "室
ਮ" 941 "室
ਮ" 947 "室
ਮ 業묨 㬠" 䨭ᮢ
१⮢ ⥪饣 ਮ ⢫ : 960
"樮 ࠧ 室" 969 ",
, ⮩ 祭" 970
"樮 ࠧ 室" 971 "室
ᮤঠ ࠢ " 979 ",
, ⮩ 㯫祭" ᪨
室 室 ᯥ ⥯
⠫樨 ࠢ
室 室. 1. A@A&A.A*Isa@a0
1p

Jy%! ⠢ 室Hh|@ yBLKx+:+KÀ[1][1]
[1][1][1]
[1][1]
33
[1]@s

ÃpsBsÃps[1]
@[1][1]@s
[1][1]
㢥祭 㭪 業⮢ (ন) 業ࠫ
।⠬, ।⠢塞 . ᫥
業⮢ 冷 ࠦ ⠭ 쬮 ᡠ N 338
22.01.91 . 業 ஢ ⮬
ਮ, ᫥. ᫨ - 稭 業
⥪襣 뫨 ᫥, ஢
⥫묨 ⠬. ᪠
業⮢ ।⠬, 뤠 騪- ⠬ , ந
⠬ ᫥饩 ஢: / 960
"樮 ࠧ 室" ⢨
। ⮢
襭 㬬
७ 㣨 . 筮
㤭 ⮢ () 㤭
⮢. 祭 㤭 ⮢ ()
᭮ ⤥쭮 楢 ᮢ ⮢ N 620
"।, 襭 ப", N 627 "祭 ।
(), ।⠢ 㣨 " N 780 "祭
㤠". ᫥,
祭 ப (祭) 業⮢ ।⠬
⤥ 楢 ᨢ ᮢ N 943 "室
ਮ" ᯮ樨 ⠬ N 626 "祭
業 ⪮ 㤠 ⮢", N 628 "祭
業 ।⠬ (ᠬ), ।⠢ 㣨 " N 781
"祭 業 㤠 ⮢". 襭
᪨ 易 ७ ⪨ 㤭
⮢ 祭 (NN 620, 627, 780)
㯫 ப 襭
᭮ 㬬 襭 ⠭
ப 㤭 , ⠪ ᫥, 祭 (祭)
業 (NN 626, 628, 781) 㯫 ப 襭
業⠬. ப ⠭ ।묨 ࠬ ⥫묨
ᮣ襭ﬨ ( 砥 ஫樨 ). ⮬ ᫥騥
壠᪨ ஢: ) ࠦ
㤭 ⮢ 祭
᭮ - 㬬 襭 ⠭ ப 㤭 : - 祭
㤭 ⠬ ⮢,
(ᮢ NN 620, 627,780) - 㤭 ⮢, ) ࠦ
⮢ 祭 業⠬: - 祭
業⠬
(ᮢ NN 626,
628, 781) - ᫥,
祭 業 । (/ N 943) ᫨ 稭
室 १ࢠ 稭 ࠭ ᮧ
뢠 ᮢ 945 १ࢠ, ⠫쭮 (筮)
ந ᫥ १ࢠ ⭮ 稭: - 970
樮 ࠧ 室 70 "稥
室" - 945
㤠 (⤥ 楢
㤥) ᫨ 稭
室 १ࢠ 㦥 ᮧ 뢠 ᮢ
945 १ࢠ, 㬬 ࠧ ⠫쭮 (筮) ஢: - 945
㤠 (⤥ 楢
㤥) - 960
樮 ࠧ 室 70 "稥
室" ᫨ ࠭
ᮧ १ ⭥ᥭ 室 . - 945
㤠 (⤥ 楢
㤥) - 948
饭 ࠧ ᮧ १ࢮ
㤠 1994 ᫨ ࠭
ᮧ १ ⭥ᥭ ᮢ N 948. ᫨ 㤭
( ⮬ ᫥ ) ᫥ ⭮ (᫥ ࠧ)
஫樨 ਧ ⠭ 浪 㤮 饩
ᯨᠭ ᮧ १ࢠ, ந 室 㪠 १ࢠ: ) ᠭ
᭮ 㤥: - 945
㤠 (⤥ 楢
㤥) - 祭
㤭 ⠬ ⮢, (.
NN 620, 627, 780). ६
७ᥭ ⠭ 浪 ᮢ 祭
᫥ ᯨᠭ 祭 㤭
⮢- 㬬 ᭮ 㤥: 室 ᮢ N
9971 ", ᯨᠭ ⮪"; ) ᠭ
祭 ᫥, 祭
ப (祭) 業⠬: - 943 室
ਮ - 祭
業⠬ (ᮢ NN 626,
628, 781) ६
७ᥭ ⠭ 浪 ᮢ 祭
᫥ ᯨᠭ 祭 祭 業⮢
⭮ 㤥: 室 ᮢ N 9930 "᫥,
祭 (祭) 業 ।⠬ "; ) ⮬ 砥,
᫨ 稭 ᮧ १ࢠ (⮪ ⤥쭮 楢 ᮢ
N 945) 筠 ᥩ , ॠ쭮
᪠ 饩 ᯨᠭ ( ᭮ 襭 㤥
࣠), ࠧ 㬬 㤭 , 饩 ᯨᠭ,
१ࢮ, ᮧ 㪠 㤥, ⭮ ⪨ : - 980 ਡ뫨
⪨ - ४
१ࢮ 祭 㤭 ⠬
⮢, (⪨ ᮢ
⠬ NN 620, 627, 780) - 㤭
⮢, 砥 ᯨᠭ ॠ쭮 ᪠
㤭 ⮢. ᪨
뢠 祭 ⭮ ⮪ 㬥襭 ᢮ 䮭
( 011 "ࢭ 䮭", 016 " ᪮
⨬㫨஢"), ⪠ । ⮩ ਡ뫨 諮
( 981 "ਡ뫨 ⪨ ⭮ "): - 981, 011, 016 - 980 ਡ뫨
⪨; ) 砥
㯫 । 祭 ᫥ 㪠
祭 㤭 ᯨ뢠 ᮢ ⮢
᪮ : 室
ᮢ N 9971 ", ᯨᠭ ⮪"; 室
ᮢ N 9930 "᫥, 祭 (祭)
業 ।⠬ ". 㯫
। ⨥ 㤭 , ன ࠭
ᮧ १ 㤠 ᯨᠭ
᪮ , ᫥騥 壠᪨ ஢. ) 蠥
㤭 (⥪ / 祭) ⮢ ᭮ : -
(⥪騩) -
ᯮ᪨ (N 161) ᨬ

(⥪騩) ᯮ᪨ - 㤭
⮢, - 祭
㤭 ⠬ ⮢,
(ᮢ NN 620, 627, 780); ) ६
⠭ 室 稭 ࠭ ᮧ १ࢠ
㤠 ᭮ 㤥: - 945
㤠 (⤥ 楢
㤥). - 960
樮 ࠧ 室,
70 "稥 室", ᫨ ࠭
ᮧ १ ⭥ᥭ 室 , - 945
㤠 (⤥ 楢
㤥). - 948
饭 ࠧ 묨 ᮧ १ࢮ
㤠 1994 . ᫨ ࠭
ᮧ १ ⭥ᥭ ᮢ N 948. 蠥
祭 ⮢ ᫥, 祭 業⠬: -
(⥪騩) -
ᯮ᪨ (N 161) ᨬ (⥪騩)
ᯮ᪨ - 祭
⮢ () 業⠬ (ᮢ NN 626, 628,
781). ) ६
㢥稢 室 稭 祭 業⮢: - ᫥,
祭 業 ।
(ᮢ N 943) - 960
樮 ࠧ 室
70 "稥 室". ⮬
᫥ । ⮢, 㯨 襭 ।⮢,
祭 ᪮ 業ࠫ ᮡ⢥
ᮢ, ᫥ 業⮢ ⠪ ।⠬, ⢫ 浪,
।ᬮ७ ।묨 ࠬ. ᫨ 祭
⨫⭥ ਮ ࠢ॥ ࠭ ᯨᠭ
⠭ 浪 ᪮ 㤭 ,
㬬 㯨襣 ஢: ) 㯫
। 襭 騪: - (⥪騩)
-
ᯮ᪨ (N 161) ᨬ
(⥪騩) ᯮ᪨
- 960
樮 ࠧ 室 70 "稥
室" 53
"㯫 ᯨᠭ ⮪ " ᨬ
筨 ᯨᠭ ( १ࢠ 㤠
㬥襭 ਡ뫨) - 948
饭 ࠧ ᮧ १ࢮ
㤠 1994 ᫨ ࠭
ᮧ १ ⭥ᥭ ᮢ N 948. ) 室
ᮢ N 9971 ", ᯨᠭ ⮪" -
㯨襣 ᭮ . 室
ᮢ N 9930 "᫥, 祭 (祭)
業 ।⠬ " - 㬬 㯨 業⮢. 祭
᫥ , 稭 1 ﭢ 1995 , ந ⠫쭮
ᯨᠭ ⪮ (ࠢ묨 ﬨ) N 948 ६ ⭥ᥭ
室 (ᮢ N 970, 70). ⮬
᫥ ஢: - 970
樮 ࠧ 室,
70 "稥 室" - 948
饭 ࠧ ᮧ १ࢮ
㤠 1994 . ﭨ
樮 31 1999 ᮢ N 948 뢠. 㬬 ᫥
業⮢ ᫥ 960 室 , ନ騩
䨭ᮢ १, ਡ뫨
뢠. 2. 室
ᨮ ᡮ () ॢ, ᮢ,
।⨢ 㣨 ᪨ 樨, ⮬ ᫥ 㣨
⢫ ᯮ᪨ ⭮襭. 3.
㣨, 뢠 ⠬ ⨥ ,
⥪, , 㤭 ⮢, 뤠 (祭) ,
⠪ ଠ樮, ⨢, ᯥ .
㣨 뢠 ᫥饩 ஢: /c 960
"樮 ࠧ 室" 4.室,
祭 ஢ 䥩⨭, 䠪ਭ, ⥫
(⮢) 権. 5.室,
祭 ࠭⨩ 楯 . 6.
㣨, 뢠 ᥫ. 7.
, ॢ ।, 業 㬠, 業⥩
᪨ 㬥⮢. ,
室, 祭 㭪⠬ 4,5,6,7
⮨ ᯥ歠. 㯫
㬬 ᫥ ஢: ⮢ ⮢
⮢ ।, 㯨 㬬: 161 "
"
031 " " 960 "室 "
904 "稥
।" ⤥ 楢 ⠬ ⮬
⮨ ᯥ歠. 8.室,祭
業묨 㬠 , 樨 ࠧ饭
ࠢ, 䮭 뭪. 9.室,
祭 ࠡ ࠧ饭 㤠⢥ 業 㬠
१ࢮ 䥤ࠫ쭮 祩⢠ ᨩ᪮ 樨 ਠ
࣠. 10.,
⢫騥 樨 ࠭ ⮩, ࠣ業묨 ⠫ 묨
묨 業ﬨ, 室, ⮬ ᫥, ᨮ ᡮ
, 易 㯪 த 祭
. 室, 祭 ࠭ , 室,
祭묨 㡫. ⮬ 室, 祭 , 뢠
㡫 , ⢮襬 祭 室. 11.室
ᤠ ७ ⢠, ਭ饣 , 室 ஢
権. 12.
த 쭮 ⮨ 権, ᪠ ( ᪫祭
த 権 ନ஢ ⠢ ⠫ , 㬬 ⠪
ࠧ ᬠਢ ⢥ 筮 ⠫ ). 13. 室
室 ࠧ 業 ॠ樨 業 ਮ⥭ 業 㬠,
ਭ , 㤠⢥ 業 㬠. 14. ᭮
।⢠, ਠ ਠ ⨢, ।
ਤ᪨ 䨧᪨ 栬 ⠪ ⭮ 室 . 15.室
ਮ⥭ ७㥬 ப᪨ ঠ. 16.㬬,
᫥ ⠬, 饭 ⥫, ⮢
裡. 17.業
ᨮ ᡮ, 祭 , ⠪
ॡ 業 ᨮ ᡮ, 譥 㯫祭
⠬ , ஢ ⥪饬 ਮ 960
"樮 ࠧ 室". 18.誨
. 19. 960
ࠦ 稥 室, 砥 ਡ ᮮ⢥⢨
⥫⢮, ⠪ 祭 १ ⢫
⥫쭮. 䨪
室 祭 ࣠樨 ᪮ ,
ᯥ ⥯ ⠫樨 楫 ࠢ
. 室
楫ᮮࠧ ஢ 㯯: - 室
᪮ ⥫쭮; - 室
"᪨" 権; - 室,
易 ⥫쭮 ⨥ ।. 㯯
ࠧ 㯯: 室, 祭 権 ⮩
࠭ ⮩.
ࠪ᪮ 祭 ࠧ 室 ᪨ 権
( 業, 祭 ।⠢ ᪨ ।)
室 ᪨ ⮢, 業 ।⠢
᪨ ।.
।⠢ ࠢ ଠ 室,
祭 㦨 筮 (ᮢ 樨
, ᪨ ᤥ) 㦨 ⥦
⮢ ( ⨥, ⮢ ஢ ⥦
⮢). ᮡ 祭
ࠢ 뤥 室, 祭 ⭮
, ⠪ ॡ 業 ᨮ ᡮ,
譥 㯫祭 ⠬ . 室 ᫥ 뢠
⤥쭮 室 ⥪饣 ਮ. ⤥
室, 騥 ⥫ 饬 ꥬ 室 ࠧ
ࠪ 楫ᮮࠧ 뤥 ⤥ ,
뢠 ⠢ 室 . ⥫쭮, ࠧࠡ⪠
᪨ 権 室 ᭮ ᯥ䨪 ⥫쭮
ॡ⥩ ࠢ. ਢ
ਬ ਠ 䨪樨 室 ࣠樨 ᪮ . I.室
᪨ 権. 1.᫥
祭 । ।⠢: )।⠬ 㣨 ; )᪨ ।⠬. 2.⥦
⨥ ⮢ ⮢: ) -ᯮ⮢;
)।⨩, ० 3.ᨮ
ᡮ ॢ, ᮢ, ।⨢ 㣨 ⭮-⥦
樨. 4.室
業묨 㬠 䮭 뭪. ) 㣨
ࠧ饭 ࠢ 業묨 㬠. )ࠧ த
쭮 業 権. )ࠧ 業
ॠ樨 ਮ⥭ 業 㬠. )室 権
㤠⢥묨 業묨 㬠. 5.室
뤠 ࠭⨩. 6.
. 7.室
䠪ਭ. 8.
ᮢ 樨.
室 祭 㣨 㦨 ⮢ ,
⠪ . 楫 ࠢ ।ᬮ ᪨
樨, 騥 ଠ 室 ࠧ१ . II.室
祩, "᪮" ⥫쭮. 1.
ଠ樮, 樮 㣨. 2.室,
祭 ⥫쭮 ।⨩, ࣠権, . 3.室 ᤠ
⢠ ७. 4.㬬,
祭 ⮢ 饭 ⮢-⥫ . III.室,
易 ⥫쭮 ।. 1.
祭 ᭮ ।⢠, 㣨 ⨢. 2.誨
ਠ 業⥩ ।,  ਧ樨. 2.


易 믮塞묨 㭪ﬨ 饭
宧⢥ ⥫쭮. 饬 ⮢ 室
।祭 ⨢ ᨭ᪨ : 970
"樮 ࠧ 室" 971 "室
ᮤঠ ࠢ". 訩
㤥 [1]Qp
[1]
䨮 AS9 *^`p
g Fd*y9 JAPAXA$RI.H
[1]xH@HU]P*
।⠬, ‑‑
‑‑`­
‑‑‑‑㤠 ᥣ ᮭ , ࠡ⭨
ࠢ, 室 樠쭮 ᯥ祭. ஢
楢 ⮢ 室 ।ᬮ 祭 ଠ樨
᫥騬 ࠢ: I.樮
室. 1.᫥
㯫祭 業 ᪨ ।⠬ ( 楫 業ࠫ
। , । । ᠬ
䨫, ⠪ 䨫 ) । ⠢
. 2.᫥
㯫祭 業 ᪨ ।⠬ ᢥ ⠢ . 3.᫥
㯫祭 業 (⠬) ਤ᪨ . 4.᫥
㯫祭 業 (⠬) 䨧᪨ . 5.᫥ 㯫祭 業
易⥫⢠ (, ᡥॣ⥫ 䨪⠬,
ᥫ 㣨), ⮬ ᫥
㬬 ⥫쭮 ࠧ (᪮) 業 ॠ樨 㪠
業 㬠 쭮 ⮨ । ⠢ . 6.᫥
㯫祭 業 易⥫⢠ (,
ᡥॣ⥫ 䨪⠬ 㣨 業 㬠) ᢥ ⠢ . 7.᫥
㯫祭 業 ⪠ ⥪ ⮢ . 8.᫥
㯫祭 ᨮ ᡮ 㣨 ⭮襭, 室
⭮-ᮢ 㦨 ⮢, , ⥪
㣨 ⮢, 㣨 ⭮-ᮢ 㦨 㣨
室. 9.᫥
㯫祭 業 ।⠬ 䨭஢, ਮ⥭ ,
।, ਮ⥭ 樮 ᭮ 浪, ⠭ . 10.᫥
㯫祭 業 祭 (஫஢) ⠭ 浪
᪨ ।⠬, ⠪ ।⠬, 祭 襭
ࠢ⥫⢠ . 室, 㪠 㭪 1 10 ⠢
室, 뢠 ਡ
। ⠢ 業ࠫ । ᠬ, 㢥祭
㭪. 11.祭
ᨮ ᡮ () 㯪 (த) . 室
ࠢ ᪮, ⠪ 室 ஢
権. 12.室
⢫ 䥩⨭, 䠪ਭ, ⥫ (⮢)
権. 13.業
ᨮ ᡮ, 㯫祭 ( ⭮襭 ⭮
) , 業⮢ ᨮ ᡮ஢, 譥 ᪠
⮢ ( ⭮襭 ⭮) . II.室
ᯥ祭 宧⢥ ⥫쭮 , ᮤঠ
ਠ쭮-孨᪮ . 1. ᭮ 䮭 , ᯮ㥬
⢫ ᪮ ⥫쭮, ଥ ⨧樮 ᫥
⠭ ᭮ 䮭 ଠ, ⢥ত ⠭
浪, ᪮७ ⨧ ⨢ (樮
᫨⥫쭮 孨 ..), ந 浪, ⠭
ᮮ⢥⢨ ⥫⢮. 2. . 3.⨧
ਠ ⨢. 4.室
७ ᭮ 䮭, ⤥ , ᯮ㥬
⢫ ᪮ ⥫쭮, ⮬ ᫥ ⮬쭮 ࠭ᯮ
樨 窨 ᯥ樠쭮 ⮬쭮 ࠭ᯮ ॢ
᪨ 㬥⮢ 業⥩. 5.室
६ 㤮, 室 ࠧ ६⭮ 䮭.
᫥ ६ 䮭 ந ⢥ত ⠭
浪 ᠬ ଠ⨢ ᮢ ⮨ ᭮ 䮭). 6.室
楫᪨ ਭ⥩. 7.室
⮢, ਮ⥭ 뫪 , ⥫,
⥫ ᪮ ଠ樨, ⠪ ண ⭮ . 8.ᯫ樮
室 ᮤঠ , 㤮, . 9.室
ᮤঠ ࠭ᯮ. 10.室 ਮ⥭
ᯥ樠쭮 㢨. III.室
㤠 ᮭ , ⠪ 樠쭮 客
९⮢. 1.
㤠 ⭮ ᮭ. 2.
㤠 ࠡ⭨ ࠬ ࠦ᪮-ࠢ ࠪ. 3.᫥
ᨮ 䮭. 4.᫥
䮭 易⥫쭮 樭᪮ 客. 5.0᫥
䮭 . 6.᫥
䮭 樠쭮 客. 7.室,
易 ஬ ᮭ,
ᯥ樠⠬, 稢訬 襥 । 祡
, ஥ ࠡ. 8.室
祭 ᮭ ࠬ 訬 祡묨 ﬨ. 9.室
⮢ 襭 䨪樨 ࠡ⭨ . ,
㪠 㭪 8 9 ⭮ 室 , ᪫砥
ਡ, ᫮ 祭 ஢
믮 祭 ᨩ᪨ ࠧ⥫묨 ०ﬨ,
騬 ᮮ⢥ 業, 㡥묨 ᨮ묨
ࠧ⥫묨 ०ﬨ ᮮ⢥饣 䨫, ⠪ ᮮ⢥⢨
⢥ত묨 ࠢ (ᮢ⮬) ᬥ⠬. IY.,
砥 . 1.
⢮. 2.
. 3.࠭ᯮ
. 4.
楢 ࠭ᯮ ।. 5.
짮⥫ ⮤ண. 6.
ਮ⥭ ࠭ᯮ ।. 7. 㦤
ࠧ⥫ ०. 8.
㥬 樨, 㣨 . Y,稥 室. 1.室,
易 ࣠樥 ᪮ 権, 権,
ᡥॣ⥫ 䨪⮢, 㣨 易⥫ 業
㬠, 䨭ᮢ 뭪 ( 室 ⮢ ᯥ
ᨨ, ⨯᪨ 室 .) 2.
ᮮ⢥⢨ ᬥ⠬, ⢥ত묨 ࠢ ।
⠭ ᮮ⢥⢨ ⥫⢮ ଠ⨢: - ।⠢⥫᪨ 室
稨 ⢥ত 㬥⮢; - 室 ४; - ஢,
易 ᪮ ⥫쭮. 3.
樮, ଠ樮 㤨᪨ , 뢠
୮ ᭮ 楫 ⢥ত 壠᪮ ,
⠪ 㤨᪨ ஢ப, ஢ ᮮ⢥⢨ ॡﬨ
᪮ ⥫⢠. 4.⮢,
⥫ 室. 5.
થ⨭ , ࠢ
ᮮ⢥騥 㭪樮 㦡 ,
ᯮ ᮮ⢥ 㭪樮 易⥩. 6.室
ᯥ祭 ᭮ ᪮ ⥫쭮. 7.室
ਮ⥭ ᯥ樠쭮 , ଠ⨢ ⨢ ⮢, ⠪
᪥ ᯥ樠 . 8.㬬
, , 祪, 㣨 ⭮-⥦ 㬥⮢. 9.室
६ ⠢樨 ᪨ 㬮, . 10.室,
易 ⮢ ७ ⥦- ।. YI.᫥
ᯥ樠 १. 1.
業 業 㬠. 2.
㤠. ⥫
室 ⠢ 業, ᫥ , ⥪騬,
ᯮ᪨ ⠬ ।⨩ ࠦ. ⮬
ࠢ쭮 ᫥ ਡ뫨 ॡ 㬬
室 ⮫쪮 㯫祭 業⮢. ᫥ 믫祭 業,

904 "稥 ।"
⭮ ਮ, ந ਡ뫨,
. 冷
࠭ 業, ᫥ ᪨ ।⠬. 㬬
, ਭ ।
ਡ, 뢠 ᫮ 㯫 -ᯮ⠬.
⮬ 業 짮 ᪨ ।⮬
। ⠢
ࠫ쭮 , 㢥祭 3 㭪. ⠫쭠 業⮢
⭮ ᯥ樠 970 "樮
ࠧ 室 " ਡ뫨
뢠 . 㣨
ନ㥬 楫 室 (।⠢⥫᪨, 室
஢, 易 ᪮ ⥫쭮, 室 ४,
祭 ᮭ ࠬ 祡묨 ﬨ) ॢ襭
⭮ ਡ, ᯮ殮 뢠
ᯥ樠 䮭. 3.







.
䨭ᮢ १- ਡ ⮪ -  ⥬ ࠢ 室
室, 祭 ਮ.
ਮ 室, ࠦ । 960 "樮 稥
室 ", 室 - ⮢ 970 "樮
ࠧ 室 " 971 " 室 ᮤঠ
ࠢ". ஬
䨭ᮢ १⮢ ᮤঠ ᢥ ᠭ
। 969 ", , ⮩ 祭"
979 ", , ⮩
㯫祭", ⠪  䨭ᮢ묨 १⠬
⥪饣 ਮ. ।⢥ 䨭ᮢ
१ ⥫쭮
⭮ ᫥騥 室: - 業, 祭 ,
㣨 饭 ᨩ᪮
樨 業 㬠,ਭ騬 , ⠪ 室, 祭

⥫쭮 㣨 , ।⨩ ࣠権. 室
筨 믫; - ⥫ ᮢ ࠧ
࠭ ,
ॠ ⥫ ᮢ ࠧ ⮩ ⭮ 樨; - 㦤
ਧ ,
, ⮩ 㣨
ᠭ権 襭 ᫮ ,
⠪ 室 饭 稭 ⪮, 믫,
易 客 । ᪮; - 㬬,
㯨訥 ࠡ⭨
饭 ⪮ 室, ᥭ ; - ਡ
,  ⭮ ; - 室 ॠ樨
⠭ ⥫⢮
浪 ꥪ⮢ (ਠ
ਠ ⨢, ⮢஢ த ॡ ⢠); - ⠬
, ࠭ ᯨᠭ ⪨ ; - 㣨 室 権, ।⢥ 易 ᪮ ⥫쭮, 室
ॠ樨 ਭ ᭮ । ⢠. ।⢥ 䨭ᮢ
१ ⥫쭮 ⭮ ᫥騥 室
: - ᡮ, ⭮ᨬ
䨭ᮢ १
⥫쭮 ᮮ⢥⢨ ⥫⢮; - 㦤
ਧ , , ⮩ 㣨 ᠭ権 襭 ᫮
஢ (஬ 㬬, ᥭ
 ᠭ権
ᮮ⢥⢨ ⥫⢮), ⠪ 室 饭 稭 ⪮ ⠬; -
஢ १ࢠ
㤠 ⪨ ᯨᠭ ᪮ 㠫
騪, ப ᪮ ⥪, 㣨 , ॠ
᪠; - ⪨ ,
 ⭮ ; -
஢ 娩
⢨, ஢, ਩,
㣨 १砩 権, 맢
६묨 ᫮ﬨ,
, 易
।饭
樥 ᫥⢨ 娩 ⢨ ਩; - ⥫ ᮢ ࠧ
࠭ ,
ॠ ⥫ ᮢ ࠧ ⮩ ⭮
樨; - ⪨, ᥭ
䠫訢 ; - 㤥
প ࡨࠦ 室
, 易 ⥫쭮 ; - ⪨ 饭,
襭 㤠 ⠭, : - ᮢ
(஬ 権); - 饭 ᮢ (஬
業⥩); - ⪨
࠭ 業; - ਭ
⥦ 䠫訢 ; - 饭,
㣨 㯮ॡ 樨 ॢ 業⥩; - 饭,
㣨 㯮ॡ 稬 (஬ ᮢ
樨 ॢ 業⥩); - 業⥩
뫪; - 㬬, 믫祭
⥭ ⮢. 砭
⭮ ਮ ந ⨥ ⮢ ᫥騬 ஢: -
960
"樮 ࠧ 室". -
980 "ਡ
⪨ ⭮ ". -
969 ",
, ⮩ 祭" -
980 "ਡ뫨
⪨ ⭮ ". -
980 "ਡ뫨
⪨ ⭮ ". -
970
"樮 ࠧ 室". -
980 "ਡ뫨
⪨ ⭮ ". -
971 "室
ᮤঠ ࠢ". -
980 "ਡ뫨
⪨ ⭮ ". -
979 ",
, ⮩ 㯫祭". 줮
980 ।⠢ ᮡ ⮪, 祭 १ ॢ襭
室 室, ⨢ 砥, । 980 䨪
ਡ. ਡ (⮪)
। 騬 ⮣ 祭 ⥪饣 ୮ 䨭ᮢ
. ⮬ ਡ ⠫ 㬥襭 ४
⪮ ᫥饣. 砭
ਡ 筮 ।, ⮪ 蠥
ࠧ 筨. ।
ਡ뫨 ந ᮮ⢥⢨ ⥫⢮ ।⥫묨
㬥⠬ . ⮪
। ਡ뫨 ७ 981 "ਡ ⪨
⭮ " ᫥饩 ஢: -
980 "ਡ뫨
⪨ ⭮ ". -
981 "ਡ뫨
⪨ ⭮ ".

⮣ ⪠ - ᫥饩 : -
981 "ਡ뫨
⪨ ⭮ ". -
980 "ਡ뫨
⪨ ⭮ ".
। ਡ뫨 㦨 ⨢ 950 "⢫祭 ।⢠
ਡ뫨". ᯮ ஫ 室 ਡ뫨. 뢠
। ਡ뫨, 祭 ⭮ ਮ. ⮬
ࠦ ᫥ ਡ ( ⥦ 室
ࠡ⭮ ᢥ ⠭ ⥫⢮ 㬬). ᫥
ਡ ࠦ ᫥饩 ஢: -
950
"⢫祭 ।⢠ ਡ뫨". -
904 "稥
।" ⤥쭮 楢
⮬ ਡ. ᫨ ᫥饬
⠫ 㤥 祭 ⮪, 㬬 ᫥ , 饣
950 뢠 饭  ७
904 ᫥饩 ஢: -
904 "稥
।". -
950
"⢫祭 ।⢠ ਡ뫨". ।
ਡ뫨 楫 ᮧ 䮭 ࠦ : -
950
"⢫祭 ।⢠ ਡ뫨". -
011
"ࢭ 䮭"; 016 "
᪮ ⨬㫨஢"; 018 ",
ࠢ ந⢥ ࠧ⨥". ⪨ ⥪饣
⭮ ਮ 襭 ࠭ १ࢭ
䮭. ⮬ : -
011
"ࢭ 䮭". -
980 "ਡ뫨
⪨ ⭮ ". 950 980
뢠 ᫥ ⢥ত 騬 ᮡ࠭ 樮஢
(騪) . ᭮
饬 ⮢ ॡ ॣ 室 室 ᮢ
⮤: 砥 믫稢 ।⢠ . ⮬
䨭ᮢ १ ନ
⥬ ᮯ⠢ ᫥ 祭 室 ᫥묨
ந묨 室. ࠧ ନ 䨭ᮢ १
. ⥬,
ᮣ᭮ 㭠த ࠪ⨪ 䨭ᮢ ࠦ
室 室, ⭮騥 ⭮ ਮ, ᨬ ⮣,
祭 祭 ।⢠ . 樨
ࠦ ࠢ 易⥫, 易
. ⮬ ⨬ ⮤ 騢 ।ᬠਢ ࠧ
䨭ᮢ १ ᮯ⠢ ᫥ 室 ਮ
ᨬ 㯫 ᫥ 室 ਮ
ᨬ 室 ।. । 䨭ᮢ १
ᠬ . 裡 ⨬,
᫥ ࠧᨩ 㤠⢥
㦡 ஡
⠢ 䨭ᮢ १. ࢮ 砥 - ᮢ
⮤ - 㤠⢥ ᯥ樨, ஬ 砥 -
⮤ 騢 - . 4.




⭮ - ⥬⥫, ⠪ ᭨⥫ ਠ , ࠦ
१ 䨭ᮢ-宧⢥ ⥫쭮, ।祭 譨
ॡ⥫ ଠ樨 - 樮஢ (⭨), ।஢, ⠢騪,
⮢ 㯠⥫, ᮭ, 㤠⢥ ࣠ 㣨. ᮢ
⭮  ⮩ ᮢOR
@t%
‑ `ʒeH
HBBhJG F [1]e$PT
yR
$Y@[1]B
[1]tHR `0 <0 080<8 <<8 8
0< !< <
80< 0<<
80<0
80<<0 <<<
<0 ஡ 뢠
ਬ塞 ⨪ ᮮ⢥⢨ 騬
壠᪮ , ⢥ত ᮮ⢥⢨ ⥫⢮ . ᮢ
⭮ ⠢ ᭮ 㬥⠫쭮 ⢥থ, 뢥७ ᥩ
壠᪮ . , ।ᬮ७ ⥫⢮,
⢥ত ਧ樥 ⢠
易⥫. ⠢ 䨭ᮢ ⭮ 室
筨 業 ⨢ ᨢ, ஢ ᫥ 室 㬬, ।ᬮ७
壠᪮ , ࠧ ᮮ⢥騥 १ 䮭,
ᯨ 祭 室, ᥭ ⭮ ਮ, ࠧ 室,
⭮ ⭮ ਮ, ࠢ쭮 뢥 䨭ᮢ
१. ࠢ 䨭ᮢ ⭮ ਢ ⥫
।饣 ⭮ ਮ. 砭 㤨 㣨 ஢
䨭ᮢ ⭮ 室 . ᮢ
⭮ ப ।⠢ ࠧ砥 : - ; - ; - ⠫; - . ࢮ
஬ ⭮ , ⠢ ᪨
楫 ⨢ ࠢ ,
।⠢ . ⠢
⠫쭮 䨭ᮢ ⭮ 室 (ଠ N 1), ਡ
⪠ (ଠ N 2), ।⠢ . ⠢
⭮ 室: - (ଠ N
1); -
ਡ ⪠ (ଠ N 2); -
ᯮ짮 ਡ뫨 (ଠ N 3); - ࠢ
⠢ 䮭 , ࠧ । 䮭 ᯥ樠쭮 祭 (ଠ N
5); -
饭 (ଠ N 113); - ࠢ ⪠
। , 㣨 (䨫); -
(ଠ N 1-); - ᭨⥫쭠
᪠. ਬ⥫쭮
⥬ ࠡ ᬮਬ ⠢ 冷 ⠢ "
ਡ ⪠" (ଠ N 2) " ᯮ짮 ਡ뫨"
(ଠ N 3) ᫮ ਬ. ᬮਬ ᪮
(ਫ N 1) 01.01.95 . 1.
(ଠ N 1)
᪨ ।

ﭨ 1 ﭢ 1995 ⠢ ⮬ 饣
⮢ 壠᪮ ᨨ 28.11.94 N 204-94, 22.12.94 217-94,
26.12.94 - 219-94. 1
ﭢ 1995 ⮢ N
N 729, 871, 872, 907, 960, 969, 970, 971 979, ᪮
।ᬮ७ ⨥. ⮪ N
161, ᮣ᭮
ᨨ 28.11.94 N 204-94
⮫쪮 ⨢,
易⥫쭮 ᢥથ 묨 ⭮-ᮢ 業, ஬ . 稨 宦 ᪥
ਢ ᭥, ⠪
稭 ப ࠧ ⮢
ᠫ줮
ᯮ᪨
⠬ , ࠢ. ࠦ ⤥ 䨫 ⪨ ਭ . १ ᮢ ⠬ N N 980 981
⮫쪮
ᠫ줮: ᨢ (ਡ) ⨢ ( 砥 ⪮). ⪨ N 980 "ਡ뫨 ⪨ ⭮
" , ࠢ, ᮮ⢥⢮ १ N 980,
ࠦ ਡ ⪠ ᪮ (ଠ N 2), ⠪ ப 021
ᯮ짮 ਡ뫨 (ଠ N 3). ࠦ /. N 980 १ ⥫쭮
⥪訩 (ਡ ⮪) ᫥ ᤠ ࠢ 壠᪮
⥫묨 ⠬
祭 ﭢ 1995 ७ᥭ ᮢ N 981, ⪨ /. N 950 - 뢠 /. N 951 "⢫祭 ।⢠ ਡ뫨
" 楫 ᢮ /. N N 980 950
ࠦ १⮢
⥫쭮 ᯮ짮 ਡ뫨 . ⨥
(ଠ) ⮢ N
951 "⢫祭 ।⢠ ਡ뫨 " N 981
"ਡ뫨 ⪨ ⭮ " ந
⮫쪮 ᫥ ⢥ত 壠᪨ ⮢
ᮡ࠭ 樮஢ (騪) ⠬
. ᮡ࠭ ஢, ࠢ, 3 楢 ᫥ 砭
䨭ᮢ , .. 1 ५. 砥 ⪮
⮣ ࠡ ४
⠢襥 ६ ⥫묨
⠬ 1994 ࠢ
। /. N 980 ᫥,
믫祭 (/. N 904),


樮஢
(騪), 䮭
᪮ ⨬㫨஢ (/. N 016) . 䮭 . ᮢ N 950  ⥫ ࠦ
ᯮ짮 祭 䠪᪨ 祭 ⭮ ਡ뫨
(/. N 980) ⠢襩 ।
ਡ뫨 (/. N 981). 裡
⨬, ⨢ ⪨ ᮢ N 950
祭 1 ﭢ 1995 ॢ ᨢ ⪮ ⮢
N N 980 981, 1995 -
ᨢ ⪮ N 980. 䠪᪮ ࠧ
⤥ ᪨ ॢ襭 ।
ਡ뫨 (/. N 950) 祭 (ᨢ
⪨ /. N N 980 981) ४ ࠢ
ᯮ 㪠 ॢ襭 ⠢襥 ६ ⥫묨
⠬ 1994 ᫥,
믫祭 樮ࠬ (騪)
, 뢠 /.
N 904, ।⢠ 䮭 ᪮ ⨬㫨஢ (/. N 016), १ࢭ 䮭 (/. N 011). ⮬ ᫥ ஢: /. N N 904,
016, 011 । /. N 950. ॢ襭 /. N 950 ᨢ묨 ⪠ /. N
N 980 981 ᫥⢨ ९  ਡ뫨 ⥪訩
⭥ᥭ ᮢ N 904, ᫨ ⥫ ⮢ 㬬 ९
뫠 饭 . 砥, ᫨ 㪠
࠭ ॢ襭 ⮢ ᠫ줮 /. N 950 饩
ਡ (ᨢ
ᠫ줮 /. N N 980 981), ᫥ ᤥ ᫥
壠 ஢ ⥫묨 ⠬ ⭮ : /. N 980, ।
/. N 950 㬬, ⠢ /. N 950. १

⮬ ⥫ ⮢ 筮 ஥ /. N 950
㬬 ࠪ⨪ ᠫ줮 /. N 980, - /. N 980 㤥 ࠦ ॠ १
⥫쭮 ᪮

- ⮪, ࠢ ࠧ ⨢ ᠫ줮
/. N 950 ᨢ ᠫ줮 /. N 980. ᪨ ,
稢訥 1994 ⪠ (⮢ ᠫ줮 /. N 980) ६ ⨢訥 祭 ⥪襣
ᯮ짮 । १
/. N 950, ⭥
㪠 ᫥
ᮢ N 950 ᢮ १ ⥫쭮, .. 㢥 ⮪, ᤥ ᫥ ஢ ⥫묨
⠬ 1994 :
/. N 980, । /. N 950
㬬 ⮢ ⪠ /. N 950. 裡
⨥ /. N 950 宦 ப 021 ᯮ짮 ਡ뫨
(. N 3) ᮢ묨
묨 묨 N 2 ᮮ饭 ᭨⥫쭮 ᪥. ਠ
⥫쭮 ᢨ⥫
⮬, ॢ襭
। ਡ뫨 祭 設⢥ 砥 ந室
᫥⢨ ᫠ ஫ ⥫쭮 ⢥ 䨫,
।⠢ ࠢ ᠬ⥫쭮 । ᯮ짮
᫥ 易⥫ ⥦
 ᥩ 祭 ਡ뫨,
१ 祣
१ࢠ
। ਡ뫨 ⠭ ࠧ襣 ॢ襭 । ਡ뫨 祭 ⨢ ⪨
䨫, ࠭ ਡ쭮 ࠡ. 쭥襬 ४
।⠢ ⢥
䨫 ࠢ ᠬ⥫쭮 ।
ᯮ짮 ਡ뫨 祭 (஬ ⥦ ). ࠧ訥 ⪨ ⮣ ࠡ , ࠦ
壠᪮ , ᯮ ०
ᥣ । १ࢭ 㣨
祭 䮭, 砥 筮 楫

ਡ . ⮬ ਡ뫨, ।塞 ࠢ塞 ࠢ묨 ﬨ
祭 ᫥ ⨥
⪮ (஬
⪮, ࠦ /.
N 980 (N 981) ᫥⢨ 筮 /.
N 950), ᢮
᫮,
죮 㬥 ਡ 祬 50%. 2. ਡ
⪠ ᪮ (ଠ N 2),(ਫ N 2). ᭮ 㪠 ࠭ , ᥭ . ⭮, , । ப " N 980: ਡ_______. ., ⮪ ______________.
." ⥫쭮 ப: 㬬, ।⢥ ⭥ᥭ
䨭ᮢ १
⥫쭮 : - ਡ (ᨬ 450)
___________ . . - ⪨ (ᨬ 460) ___________ . . ᨬ 450 ᫥ ࠧ
।⢠ १ࢭ 䮭 (/. 011), 䮭 ᪮ ⨬㫨஢, ࠢ
⨥ ⪮ , ⠪ 㬬
८業 । ਡ뫨 (. ᨨ 10.08.92 N 15)
㣨 㬬, ।⢥
ࠢ塞 । /. N 980. ᨬ 460
ࠦ 㬬, ।⢥
ࠢ塞 ᮢ
N 980, ஬
㬬, ࠦ ᨬ 999 "⮣ ᯨᠭ ⮪". ਢ
ࠢ ᬮ७ ⮨ 21 㭪, 易⥫

᪮ . ப
" N 980" ᪨
ࠦ ⮫쪮 १
⥫쭮 - ਡ ⮪, ᨬ ⮣, 室 ⠢ 䨫
᫮ ࠧ १ ( - ਡ, 㣨 - ⮪,
. . 5 - 8 ࠢ
ଥ), ᪮
ਤ᪮ 뢠 ᢮ ⥫쭮 楫. N 980 । ࠧ
室 (ᮢ N 96), 㢥祭묨
⥫쭮
ᨬ 450,
室 (ᮢ N 97 (஬ . N 971) N 971), 㢥祭묨
㬬, ᯨᠭ ⮪ (ᨬ 999 楢 "㬬, ᯨᠭ ⮪" ᨬ 460
). ⭥ᥭ 室
室 ।⢥ 䨭ᮢ १ ᪨ 㪮⢮ 騬 ࠢ 壠᪮ ﬨ ਬ
⮢ 壠᪮
18.11.87 N 1027, ᪮ 冷
壠᪮

᪨ ,
ᬮ ᮡ । 㯫

ᮮ⢥⢨ " ᮡ । 㯫 ਡ
㣨 ।묨 ०ﬨ", ⢥ত ⠭ ࠢ⥫⢠ 16.05.94 N 490. 㯭
㬬, ᯨᠭ ⮪, 室 ஢
᭨⥫쭮 ᪥. 㬬 ப 2 ࠢ । ⥬ ⠭ १⮢ N 980
"ਡ" "⮪", ࠦ ଥ N 2, 㬬 N 969 ", , ⮩
祭" (ᨬ 119 N 2) ਡ 㬬 N 979
", , ⮩
㯫祭"
(ᨬ 219 N 2) 㬬 ᨬ 999 "⮣ ᯨᠭ
⮪". ப 4 "祭
㬬 ⮨" 室 㪠 㬬 ,
祭 ⮢ 1994 ॠ () 㣨,
뢠 ⤥쭮 楢
" ⮨,
祭 ॠ
㣨" ᮢ N 904 "稥
।". . .
15, 20, 21 ࠢ ଥ N
2 室
㬬 ⭮ ᮮ⢥騥 ᮢ N N 970
971, ⠢

,

, ਭ
। ⢥ত
(ᮢ⭮ 쬮 ᭠㦡 28.01.94 N
-4-01/11-, 䨭 24.01.94
N 8 ᨨ 21.01.94 N 71).
3. ᯮ짮 ਡ뫨 (ଠ N 3) (ਫ N 3). ᬮ७
। ਡ뫨
⭮ ᫥ 㯫
. 易⥫ ⥦ ᪨
० ᥣ ࠢ
⨥ ⪮ ࠦ ப 015
㪠 ( 砥 筮 । १ࢭ 㣨 䮭 , ᯥ樠쭮 ᮧ 楫). । ࠧ ᫥
१ࢭ 䮭 室 ।⠢ ࠢ
㬥襭 ਡ뫨 ᫥
ਡ뫨 㬬 ᫥ १ࢭ 䮭, 25% ⠢ 䮭 (. .
14 樨 ᭠㦡 06.03.92 N 4). ப 008 ᭮
㬬஢ ப 009, 010,
011, 012 013 ⮣
, ப 014 - ᪫뢠 㬬 ப 015, 016, 017 018. ப 019 "⮣ ।" । ⥬ 㬬஢ ப
002, 004, 006 3, ⠪
ப 008 014 ࠢ 㬬, ࠦ (ଠ N 1) N 950 "⢫祭
।⢠ ਡ뫨". ப 021
"ᥣ" । ⥬ 㬬஢ ப 019 020
ࠢ 㬬 ᨢ ⪮ ᮢ ⮢ N N 980 981 ᮬ ⨢ ⪮ ⨬ ⠬ (ଠ N 1). 砥
宦 ଥ N 3
। ਡ뫨
묨 ਡ ⪠ (ଠ N 2) ᫥⢨
筮 ⨨ ᮢ N 950 (. )
ᮮ⢥騥 ᭥ ᪥ . ⮬ ப
019 ଥ N 3 ࠢ 㬬 筮
⮣ /. N 950.
܀܀
2464[1]x
x?
xCCCCCCCC
CC[1]<
?
4xxwxxYuuǐC
C
C[1]CCC[1]C[1]CC
C[1]<
[1]< P{* x, h j CCCC
CCCCC
C[1]<
[1]< n
x
x5
xE
l

uz
u$uu
CC[1]CCC
CCC
C
C[1]<
[1]< ,xxx$xSxuu
C[1]CC[1]CCC[1]C
CC
C[1]<
[1]< !Qx-]uCCC
CCCCC[1]C
C[1]<
[1]< Ixx
u:iCCC[1]C[1]CCCCC
C[1]<
[1]< ix
xxI‑u­uC[1]CC
CCCCCC
C[1]<
[1]< ­­N

!x"x-"I"C[1]CCCC[1]CCCC
C[1]<
[1]< I""xB#x#x#$u%u,%3%^%
C[1]C[1]CCC[1]CCCC
C[1]<
[1]< ^%%x%%y&'u>'o'''[1]CCC
C
CCCCC
C[1]<
[1]< ''x
(j((u(u,)u)u))[1]CC[1]CC[1]C[1]C[1]CCC
C[1]<
[1]< ))P*x*+uE+g+++,rC[1]C[1]C[1]CCCCCC
C[1]<
[1]<
[1]< ,,-x-x..B.u.u..C
C[1]CCCC[1]CCC
C[1]<
[1]<
[1]< ..B/x/x/90u}0u0u1u2uC[1]C
CC[1]C[1]C[1]C
CC
C[1]<
[1]<
[1]< 222L33xf4xh4x35x#6xc6xt6CC[1]C[1]C
CC
CC[1]CC[1]<
t66
7xN7x77ug8u8u919C
C[1]CC[1]C
CCC[1]C[1]<
[1]< 19N99xl:x;x<xk=xV>x>x?x?xC
C
C
C C[1]CC
C
C[1]C[1]<
?M@x\AxvA.BuBu0CuWC~CC[1]CCC
C
C[1]CCC[1]C
C[1][1]<
[1]< C6Dx0ExhFxGxHxTIxVIyI{II[1]CCCCC[1]CCCCC[1]<
III&JGJkJJxKxWKxKxKxCCCCC[1]C[1]C[1]C[1]C[1]C[1]<
KLx5LNLhLQ[1]L?
)# @@­
s?[1]9=6
P
hp0@
JNERBG`X
D/<­­­­­B[1]󀄘?OOOOOPxPQRuRCCCC
CCC CC[1]C[1][1]<
[1]< RR[1]STxVTxTxUx1VxVx8WxCXxCCC[1]C[1]C[1]CC[1]CC[1]<
CXXxZxH[x[x\\u]u
]^r
CC
C[1]C
CC[1]CCC[1]C[1]<
[1]<
[1]< ^^^_x`x`xaxaxbxLbxNbCCC
CC
C[1]CCCC[1]<
Nbbxbb;cu]ccrccdo[1]CCC[1]CC[1]CCC
C[1]<
[1]<
[1]<
[1]< ddxexfxf[1]g
gg1gIgzg[1]C[1]CCCCCCCCC[1]<
zgggg4h6hJhLh\ixixBjxCCCCCCCC
C[1]C[1]<
Bj]jjxkxklu[1]mumumu1nuCCCCC[1]C
C[1]C[1]C
C[1][1]<
[1]< 1nnxnnnno
oquLsu[1]CCCCCCC C
C[1][1]<
[1]< Lstxttt
u>u@uBuuuCCCCCCCC
C
C[1][1]<
[1]< uvxwxwxxx)yxkyxzx{x{x{x
CCC[1]CC[1]C
CC[1]C[1]C[1]<
ƒu}um~uu}uĀuƁu
C[1]C
C[1]C
CCC[1]CC[1]C[1][1]<
[1]< ƁtxxxcxxxFxxxjx
CC[1]C[1]C[1]C[1]CC[1]C[1]C
C[1]<
jxŅxȅu­+Q]CCC[1]CCCCCC[1]C
[1]<
[1]< Ɇ'3ZfCCCCCCCCCC[1]<
·ڇ
;xxxxCCCCCC
C
C
C[1]C[1]<
x
3?lՋ

CCCCCCCCCC[1]<
xxߍx덎%uZufC
C[1]CCCC[1]C
CCC[1]<
[1]< fŏxKWoӐCCC[1]CCCCCCC[1]<
ӐZxg!u#rr
CCCCC[1]CCC
CC[1]<
[1]<
[1]< JxLN<uuCCCCCCCCCC[1]<
[1]<
[1]< x=xM^r3uşu럐C[1]CCCCC
C
CCC[1]<
[1]<
[1]<
/_OxquCCC[1]CC[1]CCCCC[1]<
[1]<
[1]< ƢȢۣxzxxx-x=xxCCCC
CCCC
CC[1]<
xlxExбxxQxֵxxx»xC
C
C
CCCC
C
C
C[1]<
»nxpolElzll
l
CC[1]CCC[1]CCCC[1]<
<
‑[1][1]<
»x\xxTx‑xwxxKx2x4
C
CCC
C[1]CCC CC[1]<
4m΄xxx=xxxxRxTՐCCCCC
CC
CCC[1]<
TVXZ\^`bdfhՐCCCCCCCCCC[1]<
hjlnprtvxz|ՐCCCCCCCCCC[1]<
|~ՀՂՄՆՈՊՌՎՐՐCCCCCCCCC[1]<
ՑՓՕՖՌ__ՐՐCCCCCCCCC[1]<
[1]=/2![1]
E&)/8BKS]fozUޝfk[1]'[1][1]/[1]
[1]
/[1][1])[1] [1]­[1] [1]
>[1]
1[1]
[1]
[1] [1]
[1][1][1][1][1][1]
[1]
[1][1][1][1][1][1]
(05/24/9503/06/95
1t
!!!NORMAL.STY"@[1]
!
1. ઠᮢ
..,뭠 .. ᪨ 樨: થ⨭, , .- .:
⠨, 1995. 2. ࠪ
..,ਭ .. 壠᪨ .- .: ਮ,1994. 3. ᪨ ..
६ ᪨ . ࠢ 樨.- .:
"-", 1994. 4. ᪮
: ࠢ筮 ᮡ / ।. .. 祢.- .: , 1994. 5. ᪮
/ ।. ..設.-.: ᪨ থ 筮-樮
業, 1992. 6. ਭ᪠ ..
樨 ᪨ 㡥 .- .: ⨪,
1993. 7.
.ய ⮭ ᪨ ० ࠧ 뭪.
II - 䨭ᮢ ⮢. 孨᪨ ਠ
᪮ ࠧ.- 設⮭: ᥬ 樨 ࠧ,
1994. 8. ६
થ⨭ / ।. 7. 檮.- .: ⨪, 1991. 9. ॢ ..
ᮢ ⠫᪨ ᪨ .- .: , 1982. 10. ᠥ ..,
.. ࠪ⨪ ᪮ ࠢ 䨭ᮢ
㫠.- .: "࣮", 1992. 11. ஫ .. 䨭ᮢ
⭮ ᪨ // 壠᪨ , 1995, N 2. 12. ਭ᪠
.. ஡ ⥫쭮 ᪨ // ⭥:
ਫ " ", 1992, . 13. ઠᮢ ..
祡 ᮡ 䨭ᮢ-᪨ ⠬.- .:㧡, 1993.
: 14.쬮
21.12.89. N 254 " ⮢ 壠᪮ "
᫥騬 ﬨ. 15. N
1 30.04.91. ।樨 03.01.95. " 浪 ॣ㫨஢
⥫쭮 ᪨ ". 16. ६
⠢ 饩 䨭ᮢ ⭮ ᪨
N 17 24.08.93, ⮬ NN 1,2,3 25.02.94. N 78
30.09.94. N 114. 17.쬮
" 㡫㥬 ⭮ ᪨ " 22.12.94 N 132. 18. 쬮
" 浪 䮬஢ ᯮ짮 १ࢠ
㤠" 20.12.94. N 130. 19. ⠭
ࠢ⥫⢠ 16.05.94. N 490 " ᮡ
। 㯫 ਡ
㣨 ।묨 ०ﬨ". 20. ⠭
05.08.92. N 552 " ⠢ ந
ॠ樨 த樨 (ࠡ, ), 砥 ᥡ⮨ த樨
(ࠡ, ), 浪 ନ஢ 䨭ᮢ १⮢, 뢠
ਡ뫨". 21. 쬮
16.12.94 N 129 " 壠᪮ ᪨
1994 ".
܀t
܀T[1][1][1]CCCC[1]C[1]C[1]C[1]C[1]C[1]C
[1]
.

fNPikC[1]C[1]C
C[1]C
C[1]CCCC
kUd


[1]C
C
C[1]C[1]C
CC[1]CCC


"
$
&
(
*
CCCCCCCCCC
*
,
.
0
2
4
6
8
:
<
>
CCCCCCCCCC
>
@
B
D
F
H
J
L
N
P
R
CCCCCCCCCC
R
T
V
X
Z
\
^
`
b
d
f
CCCCCCCCCC
f
h
j
l
n
p
r
t
u
CCCCCCCCCCC


[1]J[1][1][1][1]

(06/02/9506/02/95

1
NORMAL.STY@[1]

. I. ᭮
⥫쭮 ᪨ 1.ਭ樯
᪮ 樨; 2.⥣
᪮ 䠪 ᯥ ⥫쭮; 3.室
ᨩ᪮ ⥬ 壠᪮ 䨭ᮢ १⮢ 㭠த
⠭. II.
䨭ᮢ १⮢ ⥫쭮 । 1.⠢
室 ; 2.⠢
室 ; 3.ନ஢
筮 䨭ᮢ १ । ਡ뫨 ; 4.ᮢ
⭮ ᪮ . III.
䨭ᮢ १⮢ ᪮ 1.,
ᮤঠ ଠ樮 ᯥ祭 ; 2. 室
᪮ ; 3. 室
᪮ ; 4.
ਡ쭮 ᪮ . 祭.
܀
܀<CCCCCCCC[1]C[1]C
[1];[1][1][1][1][1]CC[1]CCCC[1]CCCC
[1][1]
;
c






[1]CC[1]CCCCCCCC







CCCCC[1]CCCCCCCC
W
[1]
(06/02/9506/02/95W

1993
-

. ,
-


-
N
17 24.08.93 (. N 1). -

.


N 17
( N 1)

( N 2).
-

-

:
1.:
-
- N 2

.
2. -

( 4).
3.
.

,

" -
".
4.
.
N 2


N 2
-

.

.
Ŀ
N 2

:
1. 109
2. 101-106
3. 젠 116
4. 蠠 110
5. 蠠 107+108+114

:
7. 頠 205
8. ⠠ 201+202+303+204+206+215


9. 蠠 208


12. 頠 110
13. 䠠 112
14. 頠 116

15. () 111

16. 䠠 113+116 +117+
+118
-




19. ࠠ 971
20. 堠 971
21. 971
22. Ϡ 971
23. 207+208 +209+

+211+212+213+214+215 -

+216+218+220+ .971

.19-22

30. 젠 (118-218
)+(119-219)


N 2

N 2 -

( 5). -

( ,

.)

(-

6).

-

.

, -

(

),
.

,
,
-

,
, -

,
,

.
1-5 " "
7-9 " -
"
,



.



-



,


.
12-16:
-

, (-
)
, 14, -
,
16.
19 " "
-
,
.
-
,
.
28 " " ,

,
,

904.
30 "
()" - -

, , .

,
,

.
31 "
()"
-

(


,

).

( N2

) -




.
III
Ǡ ՠ

Π
1.,




,
,

.
, -

,
-
-
, -

,
--

.

,
-

-

.
-




-
.

:
-



;
-
-

;
-

-

;
-


, -

.

:
- ,
-

;
-
-
;
-
.



()
(),

.
-

.


,

, .

-

,


.
-
,


, -

..

-

(

)
.


-

, ,

.



-
,
.
-

-
-
, -

.


,
,

, .
,


,
,

. -

.


-

.
-
,
.

-

,
-

, , -
,

-
.



,




,

.
2.



;
,

-

. ,
-




, -
,



.

-

, ,
.

-






.
Ŀ
Ŀ
Ŀ

Ĵ ⠠ Ĵ 蠠

٠


, -

"
",
N 2
"
". -

:
-
-

;
- ;
-
;
-
;
-


;
-
,

.
-

- .
2.

:
Ŀ Ŀ Ŀ
=
+
٠ ٠
I.
-
;
-
.
II.
1. :
- ;
- , -
, , ;
-
.
2. .
3.
:
-
;
-
;
- ;
- ;
- .
4. .


( ).


1
Ŀ
1993 1994 젠

Ĵ

I . II 堠

. % . %
Ĵ


ꠠ . %
. %
-
. . - . .
.

-



-
Ĵ



堠 1030.056.3 1440.0 61.1 680.0
61.0760.0 61.3 0.3




800.043.7 915.0 38.9 435.4 39.0479.6 38.7 -0.3




1830.0 100 2355.0 100 1115.4100 1239.6 100 -





,


.
1993
56.3%
,
43.7%. 1994

4.8%

1993 ,
-

0.3%.

.
1994

1993 ,
-
,
. , -

,
. -

525 . 1994 -

1993 .

124.2
., -

.

.1

-

.

: 1)
;
2) -
.
-

:
__ __
__
7D0 Pv = ( V2 - V1 ) * R1
__
V2 -
-
;
__
V1 - , ;
__
R1 -
.



:
__ __
___
7D0 Pr = ( R2 - R1 ) * V1
__
R2 -
, -
;
__
R1 -
, -

;
__
V1 -
-
.

:
7D0 P =7 D 0Pv *7 D0 Pr

, -

(
)
.
-
.
-
,
.

-

.
1.
-

.

1
()=

0
-
,
>-
T<-
.

-

.
2.
"" ,

, .

=


,

> 0.80-
A< 0.80-


.

-

.


;
-

(
- );
- , . -

,

( );
- ,

,
.



, -
. ,
, -

. -


.




.



. .



2
Ŀ
.
1993 . 1994 .


Ĵ

I
II
Ĵ
.
% . % . %
. % -

⠠ ᠠ
ᠠ ᠠ
.


-
Ĵ




%:







650.063.1 850.0 59.0
410.060.3 440.0 57.9 -2.4



-


100.0 9.7 50.0
3.5 40.0 5.9 10.0 1.3 -4.6




-



. 80.0 7.8 90.0 6.2
50.0 7.3 40.0 5.3
-2.0



-


. 200.019.4 450.0 31.3
180.026.5 270.0 35.5 9.0







1030.0100 1440.0100 680.0
100 760.0 100 -




1.
,
1994
1993

200
.. 1994



30 ..

-

-
,


.
2.  



. 1994
1993 -

, 1994


4 .

,
,




. (-

) (
).


,
-

.

,

.


.
,

, ,
,
15% , -

.
3.
1994

1993 , 1994 -

.


,

. 6.2%



.
, -

,

2-3%. -

,

-





.
4.

. 1994 -

1993 2.3 ,
1994 -

1.5 .
- -

, , -

,
.

,




. -

-
,
-

-

.

,

. -

,

.

-

.


,

.

-

, , ;
- ;
- ;
- , ;
- ..
3 1994
.


3
Ŀ
1994



Ĵ

I II

- . % Ĵ


.
% % -堠

. - .
.

󳠠 -⠠


%
Ĵ
1.
-


,290.0 31.7
130.029.9 160.033.3 3.4
.


-


젠 200.0 21.9
90.020.7 110.022.9 2.2
-, 򠠠


90.0 9.8
40.0 9.2 50.010.4 1.2
-蠠


2.



頠 260.0 28.4 120.027.6 140.029.2 1.6
3.


,


. 165.0 18.0
75.017.2 90.018.8 1.6
-




젠 80.0
8.7 35.0 8.0 45.0 9.4 1.4
-


蠠 85.0
9.3 40.0 9.2 15.0 9.4 0.2
4.
200.0 21.9 110.425.3
89.618.7 -6.6



Π 915.0 100 435.4100
479.6100 -


3 , 1994

31.7%

.
30
..


, , -

.


- 28.4%
-

.
. -

20 ..

,
-

.


- 21.9%. -
,
,
.



,


,

.



,

.
Ŀ

Ŀ
Ŀ

Ĵ

٠ ""

Ĵ
٠ Ŀ




Ĵ 頠



=



-

1 .



,



.


4
Ŀ
蠠 1993
1994 %

Ĵ
1.
, . 1830.0
2355.0 128.7

2.
䠠 1030.0
1440.0 139.8

3.
800.0 915.0
114.4

4.



3090.0 5420.0
175.4
5.
򳠠
⠠ 30
50 50-30=20
6.
(1/4) 59.2%
43.5% 43.5- 59.2=-15.7
7.

(1/5)
61.0 47.1
47.1- 61.0=-13.9

28.7%.


. 39.8%, -

14.4%.

75.4%,
15.7%.



-

.





, .
,
;
-
( -
)
- ""
, . ,

( 85%). , -

, : (
);
; ; ,
,
; ;
,

;
- .
3.

, -
.
-

:
Ŀ Ŀ Ŀ



=
+


٠

-
;
-
.

1. :
-
;
-
;
- .
2.
:
- ;
-
(
,
).
3. :
- , , ;
- ;
- .

5
Ŀ
1994



Ĵ

I II
. % Ĵ

ꠠ . %
% -堠
. .

.

󳠠 -



Ĵ




650.0 46.7 320.045.7
330.047.8 2.1




741.0 53.3 380.554.3
360.552.2 -2.1




-  1391.0 100 700.5100
690.5 100 -

,


( 70%). -
,
46.7%, -

.

, , -
,
, . . , -

, -

, . -

-
, .

53.3% .



.

.2




.


-
:
7D 0E =7 D0 Ed * 7D0 Er
7D0 E - (
)
;
7D0 Ed- ( )

- -
;
7D0 Er- (
)

- -
.
,

:
___ __
__
7D0 Ed = ( D2 - D1 ) * R1
__
D2 -
-
;
__
D1 -
;
__
R1 -
-
.
-

:
__ __
__
7D0 Er = ( R2 - R1 ) * D1
__
R2 -

;
__
R1 -
-
;
__
D1 -

.
, (


)
-

,


. ,
,

. -

.
:
1. .

,
,


,
.

,

- .
2.
-
.

(

) ( ).

, .
-
.
, -
, ,

,
. -
-
, -
,
. -

-60%.

-
:
1. ,

. -
,

, .
2. ,


,
,

,

.
, -

.

(

)


, .
.



,



6.


6
Ŀ
1994


蠠 Ĵ

I II
. %
Ĵ

ꠠ . %
% -堠
.
. ᳠
.

󳠠 .

%

Ĵ

, 賠




(7S
01) 250.0 38.5
120.037.5 130.039.4 1.9




(7S0 2) 7 0220.0 33.8 105.032.8 115.034.9
2.1


󠠠

(7S0
3) 7 095.0 14.6
50.015.6 45.013.6 -2.0

(7S0 4) 85.0 13.1 45.014.1 40.012.1 -2.0

-

 650.0 100
320.0 100 330.0 100 -




, -

-

.
7
Ŀ


1994 㠠 Ĵ
I II



Ĵ
7S0 17 0 250 120 130
Ĵ=
25% = 30% = 28.9%

, 850
400 450




7S0 2 7 0 220
105 115
Ĵ=29.3%
= 35% = 32.9%

750
300 350


7S0 3 7 0
95 50
45
Ĵ=47.5%
=55.6% = 40.9%

200 90
110
󠠠



7S0 4 7 0
85 45
40
Ġ = 34% = 45% = 26.7%

젠 250 100 150





.
1.
.

.
-

. -
-
, -

. -

- 30%.
2.


,

( , , -

,
). -

-
,



, , .  

- 50%.
3.




,
. , -

-

, -

, -

. 20%

. , -

-
,



.
4.
, -

.


.


.

-
,
.


8
Ŀ
1994



Ĵ

I II
. %
Ĵ

. %
% -堠
.
.
.

󳠠 -



Ĵ

269.0 36.3 137.0
36.0132.0 36.6 0.6
:

-





⠠ 153.4 20.7 80.7 21.2 72.7 20.2 -1.0
-



-

젠 115.615.6 56.3 14.8 59.3 16.4 1.6








272.0 36.7 140.0 36.8132.0 36.6 -0.2
:

-


110.0 14.8 68.0 17.9 42.0 11.6
-6.3
-
162.0 21.9 72.0 18.9 90.0 25.0 6.1





200.0 27.0 103.5
27.2 96.5 26.8 -0.4




-

 741.0 100 380.5100
360.5 100 -




,



- 36.7%,


0.2%.
-
,
6.3%,

6.1%.


. -

36.3%
0.6%.


-
-
20.7% -15.6%. -

-
-
27%.
,

,
,

. , -

. -

, , .



.
, ,

:
- , . -

,
, -

( ). -

, -

;
-
.
4.

-
. -

.

,
, "-
"
: , , -
.

,
()

( ).

9
Ŀ
1993
1994 1994 % 1993
Ĵ
1830.0
2355.0
128.7
880.0
1391.0
158.1

950.0
964.0 101.5

蠠 157.0 164.3
104.6

⠠ 793.0
799.7
100.8

1994 1993
28.7%,

58.1%.


,
.

,


1.5%. -

,
-

,

0.8% 1994 1993 .



. -

-

,
-
.

.
,

,
.




( ). -

.

ʠ
=

1
,


().
1
(2) -

(3),


Ġ = Ġ *





,
-


.
,

.
-


-

(5-8% ).



.
1

2- ""
.


2 -

.


2= = 4 () * 5 ()





(4) (5).

(
) ,
,
. -



.
4 -

, . -

. 5
-

, :
- -
=



(4). -

.


.


4== 1 () + 2
()

1 -

( ,

,
),


,
, .

5 :



5
= = - 1()- 2
()- 3()


,
5.


.
-



.


.

, -

.
1. . ,


-

:


,
=
-
,
-

.
2. ,


):

Ġ -

, 䠠

.
3.
:






50% .



. -

.


" -
".
.
I.
-
;
- ,
;
-
, -

.
II.
-
;
-
;
- , , -

. -
:
,

.
III. .

.
,


.
 

.
1.
-

.
2.
-


,

,
-
,
.
3.
-

.
4.
, -

.

: -

-
.
.

-
.



,


.



,
,
. -

.

-


. , ,
-



.


,
,
, ,
,

.
- -

,

,

.

,

.



-
,
. -

. -

. ,

,
, -

. - ,

.

.

, -

,
.

- -

,

()
, -
, . 1

.


,


.

10

Ŀ

-
-



Ĵ
,


Ĵ
1. - -
, , -
-
()





Ĵ



Ĵ
2. ,
1.
, .

,
-
- 젠
. -2.



.
-
11 (, 젠
-
) :
- 堠



-
500 .. 1,25-1,50 젠
500 .. 4. -
2 . . 1,00-1,25 ⠠
2 .. 0,50-1,00

-


5.



-


6.





-


7.





-


8.



-


9. ()





-


10. ࠠ



-



Ĵ
3. )

, -
. .
-
() - , -
3%, -
,
) 堠
, 6% ,

- -
( -
, -
, ,
). -
, )
-
, - - 堠
, -

-
., -
, -
,
-
,
-


Ĵ
4. "-

"


. 13-16% -
-
젠 ࠠ

Ĵ
5. .

-

- ⠠

, -


( )

-







Ĵ
6. . -

, -



. 30-40 % -




,


,

. , , -

:


_______________ = ___________ *
________________



,
-

"" ,
-

(
/). ,


, . -
.
,


______________ = ____________________
* _______________________


. " "
. ,

.

: , -

; , ;

..
-

,
:

? -

.

-


-
.


-
Ƞ -





1.(
)
13-15


2.(
) 0.6-1

3.

Ġ 7 - 8

4.

Ġ 12

, ,



5.
Ġ 4 - 5


6.
Ġ 30 - 40

7.
Ġ 60

8.

Ġ 9- 10.5

9
.
Ġ 1 - 1.5

10.


Ġ 4 - 6
,
11.
,

Ġ 82 - 86

12.

-
Ġ 2.5
- 3.7
, 堠

( % )
13.

14.

15.

16.


17.

18.

19.

20.

  ( % )
21.

22.

23.
()


24.

25.

26.



( %
)
27.

28.

29.

30.



31.

32.

33.






34.



35.
⠠ 5 - 6
36.
⠠ 2.5 - 5
37.
1.5 - 2.8
38.
- 1.5 - 3.3



-

. -

, -
.
, -
,


.




.
,

,
, , ,

. ,

,




,
.

,
"

", . ,
堠 
,
,

.

.

,
,
. ,

, - .
.
蠠 蠠
, ,
, ,
, .
,

, . ,

.
ࠠ ࠠ ࠠ 蠠
. ,


, ,

,

, ,

,


.
,

,
,

.
, ,


,
,

,


.
,


,

,


.

.

,
,
ࠠ 蠠
頠 . ,

, 蠠 ,
, -

-
. ,



,



. ,

, ,

,

.
, 堠 -
.

,

,
.



-

,
.


"

".

3- .
I-頠
堠 " 蠠 
"

,
.  


, -


.
II- "
"

,
,

.


,
, ,

. 頠


- " ".


,




"

" 24.08.93 .
III-

,
ࠠ : ,


. .

      ©2010